「soil corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The corrosion protection current flowing from the soil 30 to the electrodes 80_1-80_4 is measured by the ammeters 130_1-130_4 in a corrosion protection current measurement mode and corrosion protection current flowing the electrodes 80_1-80_4 to the soil 30 is measured in the electrolytic corrosion protection mode.例文帳に追加

防食電流測定モード時の電流計１３０_１〜１３０_４により土壌３０から電極８０_１〜８０_４に流れる防食電流が測定され、電気防食モード時には、電極８０_１〜８０_４から土壌３０に流れる防食電流が測定される。 - 特許庁

To provide a low cost culture soil for hydroponics, which has an excellent interior property and does not cause corrosion and container staining.例文帳に追加

インテリア性に優れ、腐食や容器の汚染を引き起こすことのない、安価な水耕栽培用培土を提供する。 - 特許庁

To estimate a size of an electrode for corrosion proof of piping with high precision without measuring soil resistivity.例文帳に追加

配管防食用電極の寸法を、土壌抵抗率を測定することなく高精度で推定可能とする。 - 特許庁

A corrosion protective coating is preferably applied to the surface of the steel part embedded in the soil of the underground structure.例文帳に追加

また、地下構造物の土壌に埋設される鋼材部分の表面に防食被覆が施されていることが好ましい。 - 特許庁

To solve a problems that a factor showing a clear correlation between a soil environment and a corrosion characteristic of a steel product is not found, and a corrosion evaluation method in a laboratory level such as an acceleration test is not established.例文帳に追加

土壌環境と鋼材の腐食特性の明確な相関を示す要因が見出されておらず、促進試験等、実験室レベルでの腐食評価方法が確立されていない。 - 特許庁

To provide a rolled H shape steel having excellent corrosion resistance in the soil and local buckling resistance and to provide its production method.例文帳に追加

この発明は、土壌環境における耐食性、および耐局部座屈性に優れた圧延Ｈ形鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This soil substitution material for corrosion prevention is prepared by mixing inorganic lightweight bodies and zinc powder, zinc flakes or zinc alloy powder.例文帳に追加

無機質軽量体と亜鉛粉末、亜鉛フレークあるいは亜鉛合金粉末とを混合したことを特徴とする防食用土壌置換材。 - 特許庁

To realize a method of for predicting place of corrosion capable of rationally predicting the corrosion place of a long metal body arranged in a medium such as soil or the like without excavating the medium.例文帳に追加

本発明は、土壌等の媒質を掘り起こす必要がなく合理的に、媒質中に配置される長尺金属体の腐食箇所を推定し得る腐食箇所推定方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive soil substitution material for corrosion prevention of a steel product used for the circumference of steel structures and steel products without requiring maintenance.例文帳に追加

鋼構造物や鋼材の周囲に用いられ、鋼材の腐食を低減し、保守も不要で、しかも安価な防食用土壌置換材を提供する。 - 特許庁

In this soil corrosion test method of a steel product using simulated soil, the simulated soil is constituted of a granular material having properties of being insoluble to water, and hardly soluble to an acid and alkali, and a pF value is set at an optional value by adjusting a water content in the simulated soil.例文帳に追加

模擬土壌を用いた鋼材の土壌腐食試験方法において、前記模擬土壌が水に対して不溶であり、酸およびアルカリに対しても難溶性である性質を有する粒状物から構成され、さらに前記模擬土壌中の水分含有量を調整してｐＦ値を任意の値に設定することを特徴とする鋼材の土壌腐食試験方法。 - 特許庁

The corrosion-proofing method of the buried steel frame is so characterized in that the buried steel frame such as a foundation steel frame 1 or the like and a substance having corrosivity, for example, contact with soil 2 or atmospheric air 3 is cut off to make corrosion protection by a member composed of a biodegradable plastic.例文帳に追加

本発明の埋設鉄骨の防食方法は、基礎鉄骨１などの該埋設鉄骨と腐食性を有する物質例えば土２や大気３との接触を生分解プラスチックによりなる部材で遮断して防食することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a electrolytic protection film capable of protecting not only the steel structures in seawater, fresh water and soil but the steel structures in the atmospheric air as well against corrosion for a long period.例文帳に追加

海水中、淡水中や土壌中の鋼構造物はもとより、大気中の鋼構造物に対しても鋼材を長期間腐食から保護できる防食皮膜を提供する。 - 特許庁

The steel stock having a corrosion protection-treated surface which has been provided with this treatment can be used not only in atmospheric environment but also as the steel stock for concrete and the steel stock for a soil burial structure.例文帳に追加

この処理を施した防食表面処理鋼材は、大気環境下のみではなく、コンクリート用鋼材、土中埋設構造物用鋼材としても使用することができる。 - 特許庁

In the corrosion prevention method for an underground structure embedded in the soil and subjected to electric protection, a magnesium component and a calcium component are added inside the circumferential soil in contact with the underground structure, so that a magnesium-containing electrodeposition substance and a calcium-containing electrodeposition substance are stuck to the surface of the underground structure in contact with the soil.例文帳に追加

土壌に埋設され、電気防食を施した地下構造物の防食方法において、前記地下構造物と接する周囲の土壌中にマグネシウム成分とカルシウム成分を添加することにより、前記土壌と接する地下構造物の表面にマグネシウムを含む電着物質及びカルシウムを含む電着物質を付着させる。 - 特許庁

To provide a polyolefin-coated steel member excellent in adhesion durability which has long-term adhesion durability and corrosion resistance in an environment of severe corrosion conditions such as soil, rivers, the sea or the like by optimizing the composition of the steel member.例文帳に追加

鋼材の組成を最適化することにより、土中、河川および海洋等の、腐食条件の極めて厳しい環境において長期の密着耐久性および防食性能を有するものとならしめた、密着耐久性に優れたポリオレフィン被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a new evaluating method with an objective validity, which can evaluate about a soil environment in nonuniformity more simply with a burden of a small amount of cost and work, for a corrosion of a metal structure including a metal pipe such as a steel embedded in soil.例文帳に追加

土壌中に埋設されている鉄鋼等の金属製の配管をはじめとする金属構造体の腐食をより簡便に、少ない経費と労力の負担で、土壌環境の不均一性についての評価をすることができ、客観的にも妥当性のある新しい評価方法を提供する。 - 特許庁

The fabric comprises an underlayer and a soil-resistant protection film, which can effectively prevent oil corrosion, penetration, and permeation of the surface of the fabric, thus resulting in no oil stains after wiping.例文帳に追加

布は、下層及び耐汚染性保護フィルムを備えており、これは、布表面の油腐食、油透過及び油浸透を効果的に防ぐことができ、したがって、油抜き処理後に油汚れのない布をもたらす。 - 特許庁

To provide a method and device for treating night soil and/or septic- tank sludge by which night soil and/or septic-tank sludge are hydrothermally oxidized and decomposed at a high rate with less energy and made harmless, the amount of generated sludge is decreased, the corrosion and scaling of the device are prevented, and the treated water is reutilized.例文帳に追加

少ないエネルギーでし尿および／または浄化槽汚泥を水熱反応により高分解率で酸化分解して無害化することができ、発生汚泥量を少なくできるとともに、装置の腐食やスケール化を防止することができ、かつ処理水の再利用も可能なし尿および／または浄化槽汚泥の処理方法および装置を提案する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a hydrophilic membrane, excellent in corrosion resistance and storing stability, and a method for forming the hydrophilic membrane having high hardness, easy cleaning property, soil-preventing property, hot water resistance, alkali resistance and acid resistance, and also excellent in long term durability.例文帳に追加

耐腐食性及び貯蔵安定性に優れた親水性膜形成用塗布液、及び、高硬度、易洗浄性、防汚性、耐熱水性、耐アルカリ性、耐酸性が高く、しかも長期耐久性に優れた親水性膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light weight rooftop greening waterproof method of construction or a light weight roof greening corrosion-proof method of construction for facilitating maintenance for keeping greening of a rooftop and a roof with unified moss without giving a building loading burden and without the need of soil foundation (banking), and easy to construct.例文帳に追加

屋上や屋根の一体化したコケによる緑化を、建物へ荷重負担を与えることなく、土壌基盤（盛り土）を必要とせず、緑化を保つためのメンテナンスが容易で、かつ、施工が容易な、軽量屋上緑化防水工法又は軽量屋根緑化防食工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tank eliminating the following defects in which three problems, that is, a reduction in the weight of the tank, corrosion of the inner surface of the tank, and a reduction in the manufacturing cost of the tank can hardly be solved at the same time because the tanks such as a soil tank, a sewage tank and a water tank for being mounted in rolling stock are made of stainless steel and an FRP resin.例文帳に追加

鉄道車両に搭載される汚物タンク、汚水タンク、水タンクなどのタンクはステンレス製又はＦＲＰ樹脂製で作られていたため、タンクの軽量化、タンク内面に腐食問題、タンクの製造コストの３つの課題を同時に満足することに限界があったが、これらの欠点を無くしたタンクを提供する。 - 特許庁

To provide a branch line rod, a branch line structure and a branch line foundation construction method, strong against shearing stress to bending and corrosion by contact with the ground, capable of narrowing an excavation range of the ground, capable of improving construction efficiency in a branch line foundation, and capable of stabilizing bearing power of soil.例文帳に追加

本発明では、曲げに対するせん断応力や地盤との接触による腐食に強く、また地盤の開削する範囲を狭くでき支線基礎の施工効率の向上及び地耐力の安定化が可能な支線ロッド、支線構造並びに支線基礎施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vegetation base comprising unprocessed crushed wood chips mixed with generated soil to be used as vegetation base material, and solving the following problem: (1) nitrogen starvation; (2) corrosion of growth base during a vegetation period; (3) insufficient air permeability and excess solidification of the base material; and (4) elution of environmental endocrine disrupter from bonding material.例文帳に追加

粉砕木質チップをそのまま発生土と混合して緑化基盤材として使用するにあたり、（１）窒素飢餓の問題、（２）植生期間中に生育基盤が侵食されるという問題、（３）基盤材の通気性の悪さ及び過剰固化の問題、（４）接合材から環境ホルモンが溶出する問題を、同時に解決する。 - 特許庁

To provide an underfloor mat capable of performing humidity conditioning for an underfloor space or/and deodorizing the underfloor space, decreasing the occurrence of dew condensation and fungi on a non-water absorptive thermo-plasticity sheet at a lower portion by ventilating water vapor evaporated from underfloor ground surface without fully shielding and suppressing the propagation of anaerobic microorganism to prevent corrosion of soil.例文帳に追加

床下空間の湿気の調湿又は／及び床下空間の悪臭を消臭することができ、加えて、床下地面から蒸発した水蒸気を完全に遮ることなく通気させることにより、下部の非吸水性の熱可塑性シートに結露とカビの発生を減少し、若しくは抑制すると共に、嫌気性微生物の繁殖を抑制して土壌の腐敗を防止することができる床下用マットの提供。 - 特許庁

To provide functional coirs having various surface shapes, capable of supporting various microorganisms present in flowing water in large quanti ties under the easy-to-live environment and easily capturing of nitrogen, phospho rus causing eutorophication, to provide a water quality improving material using them and a soil protection material having excellent functions other than corrosion resistance in covering a material for vegetation sprayed on the face of a slope.例文帳に追加

多様な表面形状を有して、流水中の多様な微生物を、それらが生息しやすい環境の下で多く担持できる上に、富栄養化の基である窒素やリンなどの捕捉面でも好適な機能性コイアおよびこれを用いた水質改良材を提供すること、ならびに、法面に吹き付けた植生基材を被覆するにあたり、腐食以外の優れた機能を有する土壌保護材を提供すること。 - 特許庁