意味 | 例文 (249件) |
some friendsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 249件
Recently I went to the restaurant in Nagoya with some friends.例文帳に追加
最近、私は名古屋にあるレストランに友人たちと行った。 - Weblio Email例文集
I was able to get to know some really great friends there.例文帳に追加
私はそこでとても素敵なお友達と知り合えました。 - Weblio Email例文集
Please be sure to bring some of your friends to the party. 例文帳に追加
ぜひだれかお友達をパーティーにお連れになって下さい。 - Tanaka Corpus
I'm going to treat some friends of mine at the justice department to dinner and a movie.例文帳に追加
司法省の友人を呼んで ディナーと映画を楽しむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Joe and some of his friends. they were grabbed by military personnel at middle school.例文帳に追加
ジョーとその友達が 学校で軍に捕まった様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'll need to get in touch with some old teachers, friends.例文帳に追加
昔の先生や友達に 連絡を取る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of their best friends, danny's teachers, babysitters, neighbours.例文帳に追加
夫婦の何人かの親友 ダニーの先生 ベビーシッター 近所の人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then he said he had to stop by some friends'.例文帳に追加
そしたら 友達のとこに 寄らなきゃいけないって言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please be sure to bring some of your friends to the party.例文帳に追加
ぜひだれかお友達をパーティーにお連れになって下さい。 - Tatoeba例文
You'll be better off when you make some new friends.例文帳に追加
何人か新しい友達ができれば,もっと楽しくなるよ - Eゲイト英和辞典
Some coldness came between the two friends. 例文帳に追加
友情の冷却する事情があって二人の仲が裂かれた - 斎藤和英大辞典
And you know what that's like 'cause, as I recall, you... you lost some good people, too, some friends例文帳に追加
俺の気持ちがわかるだろ? 確か君も... 優秀な人材 友人を失ったと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.例文帳に追加
警察には 彼の親友の家を 監視するよう忠告した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's lying on the floor of some tavern, getting pissed on by his friends.例文帳に追加
居酒屋の床に転がっている お友達の小便を浴びて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't just hang out with me. make some friends at your high school, too.例文帳に追加
俺ばっかと つるんでないで お前も高校で仲間つくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's have some tea or something and talk. we just became friends, after all.例文帳に追加
お茶でも飲んで 話そうよ。 せっかく 友達になったんだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, let me show you some of my friends in action例文帳に追加
さて、私の友人達が仕事をしているのをお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some have come to meet their friends and others to see theirs off. 例文帳に追加
友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。 - Tanaka Corpus
Some have come to meet their friends and others to see theirs off.例文帳に追加
友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。 - Tatoeba例文
Yesterday some friends dropped in to tea. 例文帳に追加
きのう数人の友だちがお茶の時刻にひょっこりやってきた. - 研究社 新英和中辞典
I think there's some sort of way to compete against friends.例文帳に追加
友人たちと競うには何らかの方法があると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is some kind of fate, so let's be good friends. 例文帳に追加
これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。 - Weblio Email例文集
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight tonight. 例文帳に追加
アーッ、そうだ、今日8時に友達と渋谷で約束してたんだ。 - Tanaka Corpus
Some of my more skeptical friends refuse to believe your children even exist.例文帳に追加
疑い深い友人たちは お子様方の存在を認めないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasn't just some mindless consumer like so many of my socalled friends.例文帳に追加
わたしの友人達みたいな 思慮の無い消費者じゃなかった... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In some battle fields, the kubi-zuka was erected so as to enshrine friends and foes alike. 例文帳に追加
戦場では敵味方の区別無く建立された物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.例文帳に追加
アーッ、そうだ、今日8時に友達と渋谷で約束してたんだ。 - Tatoeba例文
When my boyfriend found out that I went drinking with some of my guy friends, he got mad at me.例文帳に追加
男友達と飲みに行ったら彼氏に怒られちゃった。 - Tatoeba例文
I went with some friends through Goa for a three-week getaway.例文帳に追加
私は友人何名かとゴアに3週間の保養休暇に行った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When you're with your friends, you get excited saying some bad things about me, right?例文帳に追加
友達同士で 俺のことで 悪口 盛り上がったこと あるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is probably some kind of fate that we were able to become friends like this. 例文帳に追加
私たちがこうして友達になれたのは何かの縁でしょうね。 - Weblio Email例文集
I want to share some personal friends and stories with you例文帳に追加
私の友人たちを紹介しながら 自分の話をしようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know because I have some white friends in particular that will say例文帳に追加
知っているし 特に私の白人の友達たちは こう思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some friends of mine said that you worked with carlos ruiz.例文帳に追加
友達から聞いたけど あんた カルロス・ルイズとも取り引きしたんだってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I asked some maldivian friends and colleagues, and yes they come every year.例文帳に追加
しかし友人や同僚に聞くと 彼らは毎年来ているそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shortly after I saw that, we had some friends over for dinner例文帳に追加
私はそれを見た後に、友人達と家族と夕食を共にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder if I could buy some matching items with my friends instead of going on a graduation trip.例文帳に追加
卒業旅行の代わりに友達とお揃いの物を買おうかな。 - 時事英語例文集
I invited some of my friends to a barbecue and served my father’s pork. 例文帳に追加
私は,友達を何人かバーベキューに招いて,実家の豚肉を出しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.例文帳に追加
騒音から立ち去って、耳に優しい友達を探し求めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At some point we met in real life, and we became friends.例文帳に追加
ある日 ポスターを描いた二人が 現実世界で会って友達となるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration. 例文帳に追加
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。 - Tanaka Corpus
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.例文帳に追加
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (249件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|