「sometime」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I hope I can pay you sometime next week. 例文帳に追加

私は来週中にはあなたに送金できると思います。 - Weblio Email例文集

Please submit this application form sometime in March. 例文帳に追加

あなたはこの申請書を３月中に提出してください。 - Weblio Email例文集

Could you take that test sometime this week? 例文帳に追加

あなたは今週中にそのテストを受けていただけませんか。 - Weblio Email例文集

I'd like you to take that test sometime this week. 例文帳に追加

私はあなたに今週中にそのテストを受けて頂きたい。 - Weblio Email例文集

I haven't been there before, so I'd like to go sometime. 例文帳に追加

私はそこには行ったことがないので、いつか行きたいです。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to the day I can see you sometime. 例文帳に追加

私はいつかあなたに会える日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am thinking that I want to go there with someone sometime. 例文帳に追加

そこにいつか誰かと一緒に行きたいと思っています。 - Weblio Email例文集

Would I be able to receive those goods sometime in January? 例文帳に追加

私はその商品を1月中に受け取れますでしょうか？ - Weblio Email例文集

You should come to Japan when you get the opportunity sometime too.例文帳に追加

あなたもいつか機会があれば日本にも来て下さい。 - Weblio Email例文集

I am waiting for a day like that to come sometime. 例文帳に追加

私はいつかそんな日が来るのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you again sometime. 例文帳に追加

またあなたにいつか会える時を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I'm saving money to go to Canada again sometime. 例文帳に追加

私はいつかまたカナダに行くためにお金を貯めています。 - Weblio Email例文集

I am hoping that you will perform in Japan sometime. 例文帳に追加

いつかあなたが日本で公演することを願っています。 - Weblio Email例文集

Sometime between 1592 to 1595 he transferred the clan head role to Ujimune. 例文帳に追加

文禄年間（1592年‐1595年）に家督を氏宗に譲っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sruthi i'll be back in sometime oooo shoes.... hey I got my friend back例文帳に追加

スリー 出かけてくる おお 靴... 友人が帰ってきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and the biggest one is sometime in the middle of august.例文帳に追加

[tel]そうだよ 一番大きいお祭りは 8月の半ばくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember you came to see me sometime last year. 例文帳に追加

君は去年のいつか私のところに来たことがあったね. - 研究社 新和英中辞典

Sometime it is talked in negative image such as lack of individuality. 例文帳に追加

無個性などのマイナスイメージをもって語られることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope we can go there again sometime. 例文帳に追加

私たちでまたいつか一緒にそこに行けるといいですね。 - Weblio Email例文集

I plan to go to Morocco sometime around or after the end of May. 例文帳に追加

私は5月の中旬以降にモロッコに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to the day that we can sometime meet again. 例文帳に追加

私はあなたといつか会える日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I hope that I can find a job that I like too sometime. 例文帳に追加

私もいつか自分の好きな仕事に出会えたらいいな。 - Weblio Email例文集

Anyway, it's been nice meeting you; see you around sometime.例文帳に追加

とにかく，あなたに会えてよかった．またいつか会いましょう - Eゲイト英和辞典

Look at the bank seal under polarized light sometime.例文帳に追加

偏光灯の下にしばらくおいてから 銀行のシールを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to join the Head Office sometime next month. 例文帳に追加

来月中に事業本部と合流する予定になっています。 - Weblio Email例文集

Is there any chance that you can spare a time for me sometime next week? 例文帳に追加

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。 - Weblio Email例文集

Maybe I should plan a trip there sometime.例文帳に追加

いつかそこへ旅行に行くを計画を立てるべきかもしれない。 - Weblio Email例文集

Could I get that approval by sometime this morning? 例文帳に追加

私は今日の午前中までにその承認をいただけますか。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to being able to meet you again sometime.例文帳に追加

私はいつかまたあなたに会えるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

Let's meet sometime again when you're not busy with work. 例文帳に追加

あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。 - Weblio Email例文集

We hope that we can buy that car on own on sometime. 例文帳に追加

私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you again sometime somewhere.例文帳に追加

何時か何処かで貴方と会えることを楽しみしています。 - Weblio Email例文集

I hope that you will perform in Japan sometime. 例文帳に追加

いつかあなたの日本公演が行われる事を願っています。 - Weblio Email例文集

I hope that you will perform in Japan for us sometime. 例文帳に追加

いつかあなたが日本で演奏してくれる事を願っています。 - Weblio Email例文集

I hope that you will perform in Japan for us sometime. 例文帳に追加

いつかあなたが日本で公演してくれる事を願っています。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to seeing you again sometime, somewhere. 例文帳に追加

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています - Weblio Email例文集

It says, I had a good time last time. let's have dinner again sometime.例文帳に追加

「昨日は 楽しかったです。 また お食事しましょう」ですと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you come and visit my new workplace sometime?例文帳に追加

そうだ 水希 一度 お父さんの 新しい職場 遊びに来ないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have it for you sometime between midnight and 2 a.m. that'll give you at least six hours of lead time.例文帳に追加

00には来るから、少なくても 6時間は余裕がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we had to chase this in the submersible for quite sometime例文帳に追加

潜水艇で長時間追跡しなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said nakako omurasan can probably return sometime this week.例文帳に追加

大村奈加子さんは 今週中には そちらに戻れるだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, the galilia caravans should arrive sometime this evening.例文帳に追加

そうさな ガレアッツォのキャラバンが着くのは今夜あたりじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had fantasized that he could marry her sometime. 例文帳に追加

彼は彼女といつか結婚できるという幻想を描いていた. - 研究社 新和英中辞典

I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.例文帳に追加

正夫が近いうちにひょっこり現れるような気がするんだ。 - Tatoeba例文

I am looking forward to meeting you again sometime, somewhere. 例文帳に追加

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集