| 意味 | 例文 |
spooningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Last night we were spooning. now you're running away?例文帳に追加
昨夜は一緒だったのに 逃げるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a utensil for spooning green powdered tea from the container (natsume) and transferring it to the tea bowl. 例文帳に追加
抹茶を容器(棗)からすくって茶碗に入れるための匙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"If ever it occurs, you may bet your bottom dollar there'll be no mooning and spooning about it. 例文帳に追加
「いずれそうなるとしても、それが色だの恋だのってことにはならないさ、有り金はたいて賭けても大丈夫。 - James Joyce『小さな雲』
A liquid path 4 for making the soup 5 flow down from a spooning part 2 to the outside is formed at a side wall 21 at the spooning part 2 of a porcelain spoon 1, and the liquid path 4 is formed at the side wall 21 in a direction other than that of drinking the soup.例文帳に追加
蓮華1のすくい部2における側壁21にスープ5をすくい部2から外部へ流し落とすための液体通路4を備えてなり、前記液体通路4をスープ摂取方向以外の側壁21に備える。 - 特許庁
This weighing spoon 30 having a spoon-up part 40 and a shank 50 and for spooning up powder satisfies the following conditions: A-1 to A-3.例文帳に追加
掬い取り部30と柄50とを有し、粉体を掬い取るための計量スプーン30であって、下記(A−1)〜(A−3)の条件を満たす計量スプーン。 - 特許庁
The part used for spooning green powdered tea (called kaisaki, or a paddle tip or bowl) is oval in shape with the width of about 1 cm and the length of about 2 cm, and the edge of one side (the surface skin side, if bamboo is used) is bent upward. 例文帳に追加
茶を掬う部分(櫂先という)は幅1cm、長さ2cmほどの楕円形で、一方の辺(竹の場合は表皮側)を曲げた形状をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a spoon 2 which is cooled fast and sanitarily without blowing with a breath in the case of spooning food F with the spoon and with which hard ice cream is divided easily into small pieces.例文帳に追加
スプーン2で食物Fを掬ったような場合に、息を吹きかけなくても冷却が速く衛生的なスプーン2、堅いアイスクリーム小分けしやすくしたりする。 - 特許庁
To provide a dish with a protrusion for simply take a meal by helping behaviors of spooning, forking, picking up, etc. with a spoon, a fork, chop sticks or the like in the case of eating food from the tableware.例文帳に追加
食器から食べ物をとる際に、スプーン、フォーク、箸またはそれに相当するものの、すくう、さす、つまむなどの行為を補助し、より簡単に食事ができるようになる突起付き食器を提供する。 - 特許庁
In this weighing spoon comprising a boxlike weighing part, and a shank provided adjacently thereto and molded by the sheet molding, a spooning-up face expanded diagonally upwards is provided in an upper end edge of a front side wall of the weighing part, and a means is adopted to make the part linear.例文帳に追加
箱状の計量部とこれに連設される柄からなりシート成形によって成形される計量スプーンであって、計量部の前側側壁の上端縁に斜め上方に拡開するすくい面を設けると共に、該部を直線状とするという手段を採用した。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|