「spot position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light source device for two-beam scanning capable of reducing focus position variation of a beam spot on a face to be scanned due to temperature change.例文帳に追加

温度変化による被走査面上でのビームスポットの焦点位置変動を低減できる２ビーム走査用光源装置を提供する。 - 特許庁

The position of the movable cylindrical lens 22 on the optical axis can be changed, and the length of a linear beam spot of laser beams can be changed.例文帳に追加

可動シリンドリカルレンズ２２の光軸上の位置を変えることでレーザ光の線状ビームスポットの長さを可変することができる。 - 特許庁

When terminating the calcination, the objective lens 34 is reversely moved upward to a designated defocusing position, and a diameter of a laser spot is gradually widened.例文帳に追加

焼成終了時には、逆に対物レンズ３４を所定のデフォーカス位置まで上方に遠ざけ、レーザスポットの直径を徐々に広げる。 - 特許庁

In other words, a side spot position can be controlled by pulling or not pulling the plunger pin 120a in accordance with the track pitch of an optical disk PD.例文帳に追加

つまり、光ディスクＰＤのトラックピッチに応じて、プランジャーピン１２０ａを引くか否かによって、サイドスポットの位置を制御できる。 - 特許庁

To provide a detachable duct that can be easily installed in a position to simply eliminate a hot spot generated in a server room.例文帳に追加

サーバー室の内部で発生したホットスポットを簡易に解消させる位置に容易に設置することができる着脱ダクトを提供すること。 - 特許庁

In a map display device, a registration processing part 104 stores a candidate spot for a center position of a display map in candidate position information 400 correlatively with a domain on the map.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、登録処理部１０４が、表示地図の中心位置となる候補の地点を、地図上の領域に対応付けて候補位置情報４００に記憶する。 - 特許庁

In the case of photographing, an X-ray image detector 3 (spot photographing device 3a+I.I.3b) is moved from a radiographic position F to a photographic position R, and then oblique incidence photographing is performed.例文帳に追加

撮影を行うときは、Ｘ線像検出部３（スポット撮影装置３ａ＋Ｉ．Ｉ．３ｂ）が透視位置Ｆから撮影位置Ｒまで移動してから、斜入撮影が行われる。 - 特許庁

The position information of a spot or area for retrieval is inputted from a position information acquiring device 11 and an object for retrieval is acquired from an image acquiring device 12 as image information.例文帳に追加

位置情報取得装置11から検索したい地点または領域などの位置情報を入力し，また，画像取得装置12から検索したい対象を画像情報として取得する。 - 特許庁

A three-dimensional surveying instrument 26 for specifying a marking position according to three-dimensional coordinates by emitting a spot light is installed in the device 10, so as to become substantially the same level as the marking position.例文帳に追加

スポット光の照射により三次元座標により墨出し位置を特定する三次元測量機２６を、墨出し位置と略同レベルとなるようにスリップフォーム装置１０に設置する。 - 特許庁

A scan converter 273 superimposes a mark at the position which the coordinate value indicates from the luminescence spot position detecting circuit 274 on the image signal read from the image memory areas 272 a, b.例文帳に追加

スキャンコンバータ２７３は、画像記憶領域２７２ａ，ｂから読み出した映像信号における輝点位置検出回路２７４からの座標値が示す位置にマークをスーパーインポーズする。 - 特許庁

The beam position controller 136 finds a difference from a target value for optical axis alignment by the beam spot position signal and a subtractor 21, multiplies it by a feedback gain K by an amplifier 22, and sends it to a multiplier 23.例文帳に追加

ビーム位置制御器１３６は、ビームスポット位置信号と減算器２１で光軸一致目標値との差分を求め、アンプ２２でフィードバックゲインＫを乗じて乗算器２３に送る。 - 特許庁

In an information providing apparatus 200, a data acquisition section 251 acquires contents data including the position of a service providing spot and the position of the information providing apparatus for reproducing contents data.例文帳に追加

情報提供装置２００において、データ取得部２５１はサービス提供所の位置と、コンテンツデータを再生する情報提供装置の位置とを含むコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

To grasp the position and the size of a water leak spot not only in a general disposal site but also in a sea surface disposal site, concerning a water leak position detection system.例文帳に追加

本発明は漏水位置検知システムに関し、一般処分場のみならず、海面処分場においても、漏水箇所の位置とその大きさを把握できるようにすることが課題である。 - 特許庁

The input pattern power value distribution 103 is observed in order from its head part, and a line position in a spot where the line power value LPj exceeds a prescribed value consecutively in two lines or more is determined as an assigned position (S35).例文帳に追加

入力紋様パワー値分布１０３を先頭から見ていき、ラインパワー値ＬＰｊが２ライン以上続けて所定値を越えた地点のライン位置を指先位置と判定する（Ｓ３５）。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a surface position of a welding workpiece by a movable electrode without extending time required for the detection of the surface position of the welding workpiece in a spot welding system.例文帳に追加

スポット溶接システムにおいて、溶接ワークの表面位置の検出に要する時間を長くすることなく、可動電極による溶接ワークの表面位置の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a microscopic illuminator wherein a convergence spot position formed on an entrance pupil surface of a condenser lens can be freely set to an arbitrary position on the entrance pupil surface.例文帳に追加

集光レンズの入射瞳面上に形成する集光スポット位置を、入射瞳面上の任意の位置に自在に設定できる顕微鏡照明装置を提供すること。 - 特許庁

The 0th-order diffracted light receiving part 36 outputs first position information indicating a position of a spot of the 0th diffracted light through a current voltage converter 49 and a connection terminal part 50.例文帳に追加

０次回折光受光部３６は、電流電圧変換器４９および接続端子部５０を介して、０次回折光のスポットの位置を表す第１位置情報を出力する。 - 特許庁

As a result of transmitting the asking help information, receives rescue information, including the position of help spot where it can be helped by other vehicles, the route to the spot to be helped by the other vehicle is set, and own vehicle is guided.例文帳に追加

ヘルプ情報を送信した結果として、他車による補助を受ける地点であるヘルプ地点の位置を含むレスキュー情報を該他車から受信し、そのヘルプ地点までの経路が設定されて、自車が案内される。 - 特許庁

Adjusting the direction of the reflection mirror 30, the second light spot SP_2 is set to a position in front of the first light spot SP_1 in its moving direction and close to it.例文帳に追加

この場合、反射ミラー３０の向きを調整して、第２の光スポットＳＰ_２が形成される位置を第１の光スポットＳＰ_１の進行方向における前方であって同第１の光スポットＳＰ_１の近傍にする。 - 特許庁

When the control part discriminates that it is just before a light spot comes from the substrate (24) surface outside from the current scanning position (B1) of a light spot (25), the control part stops the feedback control of a focus servo loop to prevent the oscillation of an objective lens (18).例文帳に追加

該制御部が光スポット(25)の現在の走査位置(B1)から、光スポットが基板面(24)から外に出る直前であることを判別すると、フォーカスサーボループのフィードバック制御を停止し、対物レンズ(18)の揺動を防止する。 - 特許庁

The bright spot image position information 71 represents the positions of the bright spot images shown in a nonastigmatism captured image obtained by capturing, by means of the TV camera 56, an image of a nonastigmatism cornea model eye onto which the bright spots are projected.例文帳に追加

輝点像位置情報７１は、複数の輝点が投影された状態の無乱視角膜模型眼をＴＶカメラ５６で撮影して得られた無乱視撮影像に描写された複数の輝点像の位置を示す。 - 特許庁

The building gateway-spot estimation means estimates the position of the gateway spot of the building corresponding to the inputted address, based on the imparting rule of the house number and the house number of the inputted address.例文帳に追加

建物出入口地点推定手段は前記住居番号の付与規則と入力された住所の住居番号とに基づき、入力された住所に対応する建物の出入口地点の位置を推定する。 - 特許庁

At the time of welding, each of the converging systems 9, 11 independently sets the diameter of the spot projected on a work W, and at the same time each independently sets the position of the spot projected on the work W.例文帳に追加

溶接時には、各集光系９、１１はワークＷに照射されるスポット径の大きさを各々独立して設定すると共に、ワークＷに照射されるスポット位置を各々独立して設定する。 - 特許庁

When an input reception part 102 receives destination of a domain on the map, a candidate spot retrieval part 105 retrieves a candidate spot correlated with the received domain from the candidate position information 400.例文帳に追加

入力受付部１０２が地図上の領域の指定を受け付けた場合に、候補地点検索部１０５は、受け付けた領域に対応付けされている候補の地点を、候補位置情報４００から検索する。 - 特許庁

At the same time, an optical axial direction adjustment mechanism 42 is used to adjust the height of the condensing optical system 33, so as to adjust the diameter of the condensing spot P according to the position of the condensing spot P along the widthwise direction.例文帳に追加

併せて、光軸方向位置調節機構４２によって集光光学系３３の高さを調節し、集光スポットＰの径を、集光スポットＰの前記幅方向に沿う位置に応じて調節する。 - 特許庁

To provide a sound spot reproduction processing technique that reproduces sound with a sufficient SN ratio, can reproduce sound toward any direction, and can reproduce sound in a narrow area (spot) including a desired position.例文帳に追加

十分なSN比で音声を再生し、任意の方向に向けて音声を再生可能でもありながら、所望の位置を含む狭い領域（スポット）に音声を再生可能な音声スポット再生処理技術を提供する。 - 特許庁

When applying spot welding to a boundary line 2 between the briquettes to form an electrode, the position of the spot welding is located as follows: in addition to a central welding point 3 on the boundary line, two or more welding points are located in positions deviated from the boundary line.例文帳に追加

前記ブリケットの境界線２をスポット溶接して電極を構成する際に、前記スポット溶接の位置を境界線上およびその境界線から外れた部位に２点以上の溶接点３を配置する。 - 特許庁

The position of the incident side end face 12A of the fine wire waveguides 5 connected to the spot size conversion waveguide 6 is formed on the center side of the fine wire waveguides 5, relative to the position of the incident side end face 12B of the fine wire waveguides 5 not connected to the spot size conversion waveguide 6.例文帳に追加

スポットサイズ変換導波路６と連結されている細線導波路５の入射側端面１２Ａの位置が、スポットサイズ変換導波路６と連結されていない細線導波路５の入射側端面１２Ｂの位置に対して、細線導波路５の中央部側に形成されている。 - 特許庁

Further, regardless of change in the irradiation position of spot light, in step S7, when it is determined that N-time data sets are unrecorded on a present irradiation position of spot light, the data sets are recorded, and on the contrary, when it is determined that N-time data sets are recorded already, the data sets are not recorded.例文帳に追加

また、スポット光の照射位置が変化したか否かに関わらず、ステップＳ７において、現在のスポット光の照射位置でまだＮ回データセットを記録していないと判定された場合、データセットを記録し、すでにＮ回データセットを記録していると判定された場合、データセットを記録しない。 - 特許庁

A position detecting element 121 is composed of ≥2 electrodes 13a and 13b which are insulated from each other, and signals based upon beam currents generated when an electron beam spot 18 impinges on the electrodes 13a and 13b are detected to detect the position of the electron beam spot 18.例文帳に追加

互いに絶縁された２つ以上の電極１３ａ、１３ｂから構成された位置検出素子１２_1 を有し、電子ビームスポット１８が電極１３ａ、１３ｂに当って得られるビーム電流に基づく信号を検出して、電子ビームスポット１８の位置を検出する - 特許庁

A parking position management server 2 of a parking position management system 1 executes a has operation to connection data of an on-vehicle unit ID and time information acquired from an ITS spot on-vehicle unit 5 through a road side machine 3, generates identification information and transmits it to the ITS spot on-vehicle unit 5.例文帳に追加

駐車位置管理システム１の駐車位置管理サーバ２は、ＩＴＳスポット車載器５から路側機３を介して取得した車載器ＩＤと時刻情報の連結データに対してハッシュ演算を行い、識別情報を生成してＩＴＳスポット車載器５に送信する。 - 特許庁

A navigation device 1 is provided with; an own-vehicle position detection part 5 which acquires the position and direction of its own vehicle; and an image-processing part 15 which processes images acquired from a rear camera 25 to compute a relative distance between its own vehicle and a registered spot and a relative direction of its own vehicle to the registered spot.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、車両の位置及び方位を取得する自車位置検出部５と、後方カメラ２５から取得した画像データを画像処理して、登録された地点と自車位置との相対距離と相対方位を算出する画像処理部１５を備えている。 - 特許庁

The position of the spot 47 in the right-and-left direction on the CCD 24 fluctuates, according to the photographic distance from a camera 10 to the subject 12, and the photographic distance from the camera 10 to the subject 12 is calculated, by reading the position of the spot 47 on the CCD 24.例文帳に追加

このようにカメラ１０から被写体１２までの撮影距離に応じてスポット４７のＣＣＤ２４における左右方向の位置は変動し、スポット４７の位置をＣＣＤ２４上で読み取ることでカメラ１０から被写体１２までの撮影距離を算出することができる。 - 特許庁

In this shooting game device, the photographed image of the video camera photographing a shooting area where the spot beam 26 for specifying a shot position is projected is scanned at least in one direction of the horizontal direction and vertical direction to make the position detection process of the spot beam 26 projected to the shooting area.例文帳に追加

このシューティングゲーム装置は、着弾位置特定用のスポット光が投射されるシューティングエリアを撮像するビデオカメラの撮像画像を水平方向及び垂直方向の少なくとも一方向に走査し、前記シューティングエリアに投射されるスポット光２６の位置検出処理を行う。 - 特許庁

To provide a lens centering device and a lens centering method which facilitates the sampling by performing pattern matching of reflection position and transmission position of a spot image by means of a micro-lens, permits the stable sampling even when shape distortions of the spot image and disturbance image are frequently caused and facilitates lens centering adjustment.例文帳に追加

微小レンズによるスポット像の反射位置や透過位置のパターンマッチングによるサンプリングが容易で、そのスポット像や外乱の形状変化が多い場合でも安定したサンプリングを可能で、レンズの芯出調整が容易なレンズ芯出し装置及びレンズ芯出し方法が求められている。 - 特許庁

When the pointer 9 is positioned on a zero indication position where the indication part 9b indicates the scale spot 7a of the vehicle speed zero point on the scale 7, the pointer position detection light from the emission window 9h of the pointer 9 is received by the light receiving element 13 through the slit 7c of the scale spot 7a of the vehicle speed zero point.例文帳に追加

指示部９ｂが目盛７の車速ゼロの目盛箇所７ａを指示するゼロ指示位置に指針９があると、指針９の出射窓９ｈからの指針位置検出光が車速ゼロの目盛箇所７ａのスリット７ｃを透して受光素子１３に受光される。 - 特許庁

A mobile wireless terminal 10 has a position information detecting means 23 for detecting a present position by a wave from a GPS satellite 4, and a wireless spot information storing means 24 for storing wireless spot information concerning whether or not communication by wireless LANs of a plurality of spots can be performed.例文帳に追加

携帯無線端末１０は、ＧＰＳ衛星４からの電波によって現在位置を検出する位置情報検出手段２３と、複数地点の無線ＬＡＮによる通信の可否に関する無線地点情報を格納する無線地点情報格納手段２４とを有している。 - 特許庁

A light shield film 40 is disposed at the position of a first glass plate 21 corresponding to a color filter 6 of a pixel where a bright spot defect occurs on a TFT substrate due to incorporation of foreign matter 31, and the light shield film 40 shields backing light 51 with which the pixel at the bright spot defect position is irradiated.例文帳に追加

異物３１の混入でＴＦＴ基板の輝点不良が発生している画素のカラーフィルタ６に対応する第１のガラス板２１の部位に遮光膜４０を設置し、この遮光膜４０により、当該輝点不良部位の画素を照射するバックライト光５１を遮断する。 - 特許庁

When the vehicle runs in an automotive type multistory parking lot, the CPU 2 estimates the present position of the vehicle from the azimuth data and the moving distance, and simultaneously determines whether the vehicle advances to an ordinary road guiding from a spot A to a spot B, and specifies a position un-specifiable range.例文帳に追加

車両が自走式立体駐車場を走行するときに、ＣＰＵ２は方位データと移動距離とから車両の現在位置を推定しながら、車両が地点Ａ→Ｂに至る一般道路に進出したか否かを判定し、位置特定不可能範囲を特定する。 - 特許庁

This reduces the difference between the displacement of the first light at the focusing position for the shift amount of the same object lens and the displacement of the second light at the focusing position, to enable reduction in the generation amount of the shift of a spot position Δx.例文帳に追加

これにより、同じ対物レンズのシフト量に対する第１の光の合焦位置の変位量と第２の光の合焦位置の変位量との差を小とすることができ、結果、スポット位置ずれΔｘの発生量を抑制できる。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor restraining the increase of received light quantity on a near point side by suitably constituting a spot at each focal position even when the focal position is changed in an optical device equipped with a focal position adjusting mechanism.例文帳に追加

焦点位置の調整機構を備えた光学装置において、焦点位置が変更されても各々の焦点位置でスポットを好適に構成でき、かつ、近点側での受光量の増大を抑制できる光電センサを提供する。 - 特許庁

In designating a position other than a hot spot on the accessing picture of the hyper text by using an input device for designating a position which is operable by a single hand a group of operation buttons of the browsing software for the hypertext is displayed in the neighborhood of the designated position.例文帳に追加

片手で操作可能な位置指定用の入力デバイスを用いてハイパーテキストの閲覧画面のホットスポット以外の位置を指定した場合に、その指定位置の近傍にハイパーテキスト用の閲覧ソフトの操作ボタン群を表示する。 - 特許庁

Continuously, the passing position and passing attitude of the movable robot are estimated on the basis of the detected result of the position correcting markers (S30) and after a target spot is corrected (S40), dead reckoning traveling is performed to reach a target position (S50).例文帳に追加

続いて、位置補正マーカの検出結果に基づいて移動ロボットの通過位置及び通過姿勢を推定し（Ｓ３０）、目標地点を修正してから（Ｓ４０）、目標位置に到達するようにデッドレコニング走行する（Ｓ５０）。 - 特許庁

After the standard position of the tip of a chip 18 mounted on a nozzle of a probe 16 is detected by a sensor, the nozzle is moved to a designated spot position based on the detected standard position and lowered up to a prescribed distance.例文帳に追加

プローブ１６のノズルに装着されたチップ１８の先端の基準位置がセンサー３２により検出された後、その検出された基準位置を基にしてノズルが、指定されたスポットの位置に移動し、所定の距離まで下降する。 - 特許庁

An image nearby the coordinates obtained from the pointing device is compared with the images of the templates to find the most matching template and its position on the image, and the position of final pointing is calculated from the position on the image and position correction information (position information on a hot spot) related to the template.例文帳に追加

まずポインティングデバイスから得られた座標付近のイメージとテンプレートのイメージとを比較し、最も合致するテンプレートとそのイメージ上での位置を探し出し、前記イメージ上での位置とテンプレートに関連付けられた位置補正情報（ホットスポットの位置情報）から、最終のポインティングの位置を算出するように構成する。 - 特許庁