「spt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A signal generating part 30 generates a pre-pit component signal SPT corresponding to land pre-pit based on photodetecting signals Sm1, Sm2.例文帳に追加

信号生成部３０は、光検出信号Ｓm1，Ｓm2に基づいてランドプリピットに対応したプリピット成分信号ＳPTを生成する。 - 特許庁

A template acquisition section 33 reads spectrum data DSPt for conversion indicating the frequency spectrum SPt of speech for conversion out of a memory section 51.例文帳に追加

テンプレート取得部３３は、変換用音声の周波数スペクトルＳＰtを示す変換用スペクトルデータＤSPtを記憶部５１から読み出す。 - 特許庁

A light receiving part 1 includes a first light-receiving element PSD, having characteristics outputting a first electric signal in response to a light-receiving state of an optical spot SPT and a second light-receiving element SPD having characteristics outputting a second electrical signal in response to the light-receiving state of the optical spot SPT.例文帳に追加

受光部１は、光スポットＳＰＴの受光状態に応じて第１の電気信号を出力する特性を有する第１の受光素子ＰＳＤと、光スポットＳＰＴの受光状態に応じて第２の電気信号を出力する特性を有する第２の受光素子ＳＰＤとを含む。 - 特許庁

When the area Sp of the white part becomes equal to the target area Spt, the CPU 120 instructs an imaging control part 105 to perform photographing.例文帳に追加

白色部分の面積Ｓｐが目標面積Ｓｐｔと等しくなったら、ＣＰＵ１２０は撮像制御部１０５に対して、撮影を指示する。 - 特許庁

An unallocated space entry contained in the SPT contains a second AD of the extent of the second non-recorded area and has a descriptor tag described as 263.例文帳に追加

前記ＳＰＴが含むアロケートされないスペースエントリーは第２の未記録領域のエクステントの第２のＡＤを含み、２６３と記述されたディスクリプタータグを有する。 - 特許庁

A CPU 120 analyzes the photographic image and derives the area Sp of the white part in the photographic image and compares it with target area Spt.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は撮影画像を解析して、撮影画像における白色部分の面積Ｓｐを導き出し、目標面積Ｓｐｔと比較する。 - 特許庁

A spectrum acquisition means 30 acquires a spectrum SPt for translation which is a frequency spectrum of voices for translation including a plurality of voices generated in parallel.例文帳に追加

スペクトル取得手段３０は、並列に発生した複数の音声を含む変換用音声の周波数スペクトルである変換用スペクトルＳＰtを取得する。 - 特許庁

Furthermore, the control part controls the switch group to shift and adjust the boundary in the unit of photoreceiving body so as to correspond to the light receiving position of a light spot SPT.例文帳に追加

さらに制御部は、スイッチ群を制御して光スポットＳＰＴの受光位置に対応する様に境界を受光体単位でシフト調整する。 - 特許庁

Information of a file system includes a file entry FE in which a recording position of the VF is described and a space table SPT which indicates a second non-recorded area which is not allocated.例文帳に追加

ファイル・システムの情報はＶＦの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）とアロケートされない第２の未記録領域の位置を示すスペーステーブル（ＳＰＴ）を含む。 - 特許庁

Information of a file system includes a file entry FE which indicates a recording position of the VF and a space table SPT which indicates a position of a second non-recorded area which is not allocated.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＦの記録位置を示すファイルエントリー（ＦＥ）とアロケートされない第２の未記録領域の位置を示すスペーステーブル（ＳＰＴ）を含む。 - 特許庁

Information of a file system includes a file entry FE in which a position of the VF is described and a space table SPT which indicates a position of a second non-recorded area which is not allocated.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＦの位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）とアロケートされない第２の未記録領域の位置を示すスペーステーブル（ＳＰＴ）を含む。 - 特許庁

The SPT contains an unallocated space entry and the space entry includes a line of a second AD regarding the extent of the second non-recorded area and byte count information.例文帳に追加

ＳＰＴはアロケートされないスペースエントリーを含み、スペースエントリーは前記第２の未記録領域のエクステントに関する第２のＡＤの列とバイト数情報を含む。 - 特許庁

Information of a file system includes a file entry (FE) in which a record position of the above VOB is described and a space table (SPT) which indicates the position of a second non-recorded area which is not allocated.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＯＢの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）とアロケートされない第２の未記録領域の位置を示すスペーステーブル（ＳＰＴ）を含む。 - 特許庁

Information of a file system includes a file entry (FE) in which a record position of the above VF is described and a space table (SPT) which indicates the position of a second non-recorded area which is not allocated.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＦの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）とアロケートされない第２の未記録領域の位置を示すスペーステーブル（ＳＰＴ）を含む。 - 特許庁

Further, the control part controls the switch group to shifts and sets the border in units of one or more photodetection bodies so as to correspond to the photodetection position of the light spot SPT.例文帳に追加

さらに制御部は、スイッチ群を制御して光スポットＳＰＴの受光位置に対応する様に境界を一個分または二個分以上の受光体単位でシフト設定する。 - 特許庁

The level detection signal LE when communication is not performed shows an external noise level, when an external noise level is large, makes a gain high and enlarges a signal level of signal SPt.例文帳に追加

通信が行われていないときのレベル検出信号ＬＥは外部雑音レベルを示し、外部雑音レベルが大きいときには、利得を高くして信号ＳＰtの信号レベルを大きくする。 - 特許庁

A transmitted signal St is amplified in a transmission signal amplifier 12 converted into a transmission signal SPt in a transmission signal converter 13, and inputted into a pair of conductors 31 and 32, for example, a power line.例文帳に追加

送信信号Ｓtを送信信号増幅部１２で増幅し、送信信号変換部１３で通信信号ＳＰtに変換して、対を成す導体３１，３２例えば電力線に注入する。 - 特許庁

The infrared sensor 2 and light projection and photodetection type sensor 3 has the 1st detection area SP and 2nd detection area SPT made substantially the same.例文帳に追加

人体検出用赤外線センサ２と投受光式センサ３とは、所定の測定距離Ｄｎにおいて第１の検出領域ＳＰと第２の検出領域ＳＰＴとを実質的に一致させてある。 - 特許庁

An envelope adjusting part 22 adjusts the spectrum envelope of the spectrum SPt for translation acquired by the spectrum acquisition means 30 so that the spectrum envelope almost matches with the spectrum envelope EVO acquired by the envelope acquisition means 10.例文帳に追加

エンベロープ調整部２２は、スペクトル取得手段３０が取得した変換用スペクトルＳＰtのスペクトルエンベロープを、エンベロープ取得手段１０が取得したスペクトルエンベロープＥＶ0と略一致するように調整する。 - 特許庁

In the system for managing processing of data access from access equipment to the memory packaged device, a service permission ticket(SPT) is issued as an access control ticket to which an access mode permitted to the access equipment such as reader/writer is set.例文帳に追加

メモリ搭載デバイスに対する、アクセス機器からのデータアクセス処理を管理するシステムであり、リーダライタ等のアクセス機器に対して許容されるアクセスモードを設定したアクセス制御チケットとしてのサービス許可チケット（ＳＰＴ）を発行する。 - 特許庁

Since the service permission ticket(SPT) to which the access mode permitted to the access equipment is set, is individually issued depending on each of access equipment, the access of a style different for each of access equipment can be carried out.例文帳に追加

アクセス機器に対して許容されるアクセスモードを設定したサービス許可チケット（ＳＰＴ）を、各アクセス機器に応じて個別に発行する構成としたので、各アクセス機器に応じて異なる態様のアクセスを実行可能とした構成が実現される。 - 特許庁

If the area Sp of the white part is smaller than the target area Spt, the CPU 120 corrects the pattern image for adjustment so that the light valve white area Sq is large in order to make the area Sp of the white part large.例文帳に追加

白色部分の面積Ｓｐが目標面積Ｓｐｔよりも小さい場合には、白色部分の面積Ｓｐを大きくするために、ＣＰＵ１２０は、ライトバルブ白色面積Ｓｑが大きくなるように、調整用パターン画像を修正する。 - 特許庁

UP-REGULATION SUPPRESSANT OF STEM CELL FACTOR (SCF) mRNA, UP-REGULATION SUPPRESSANT OF BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR (bFGF) mRNA, EXPRESSION ENHANCER OF SERINE-PALMITOYL TRANSFERASE (SPT) mRNA, AND EXPRESSION ENHANCER OF AQUAPORIN 3 (AQP3) mRNA例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤及びアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤 - 特許庁

If the area Sp of the white part is larger than the target area Spt as the result of comparison, the CPU 120 corrects the pattern image for adjustment so that light valve white area Sq is small in order to make the area Sp of the white part small.例文帳に追加

比較した結果、白色部分の面積Ｓｐが目標面積Ｓｐｔより大きい場合には、白色部分の面積Ｓｐを小さくするために、ＣＰＵ１２０は、ライトバルブ白色面積Ｓｑが小さくなるように、調整用パターン画像を修正する。 - 特許庁

A hot water extract of apple mint is included in the up-regulation suppressant of stem cell factor (SCF) mRNA, up-regulation suppressant of basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA, expression enhancer of serine-palmitoyl transferase (SPT) mRNA, and expression enhancer of aquaporin 3 (AQP3) mRNA.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤又はアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤にアップルミント熱水抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

To provide an up-regulation suppressant of stem cell factor (SCF) mRNA, up-regulation suppressant of basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA, expression enhancer of serine-palmitoyl transferase (SPT) mRNA, and expression enhancer of aquaporin 3 (AQP3) mRNA which contain an extract from a naturally occurring substance.例文帳に追加

天然抽出物を含有した幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤及びアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤を提供する。 - 特許庁

Consecutively, the management server 5 instructs an input/output interface switch 7 to connect the selected input/output interface to the processor, instructs the input/output unit management server and a network management server to set up connection using the selected input/output interface, and updates tables UNIT and SPT.例文帳に追加

続いて、管理サーバ５は、入出力インタフェーススイッチ７に対して、選択された入出力インタフェースとプロセッサとの接続を指示し、入出力装置管理サーバ、およびネットワーク管理サーバに対し、選択した入出力インタフェースを用いた接続の設定を指示し、テーブルＵＮＴ，ＳＰＴを更新する。 - 特許庁

To provide a type IV collagen production promoter having an excellent action and high safety, a transglutaminase-1 production promoter, a serine palmitoyltransferase (SPT) production promoter, an aquaporin 3 (AQP3) production promoter, an involucrin production promoter, an HMG-CoA reductase (HMGCR) production promoter and an adenosine triphosphate (ATP) production promoter.例文帳に追加

優れた作用を有し、かつ安全性の高い、ＩＶ型コラーゲン産生促進剤、トランスグルタミナーゼ−１産生促進剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）産生促進剤、アクアポリン３（ＡＱＰ３）産生促進剤、インボルクリン産生促進剤、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素（ＨＭＧＣＲ）産生促進剤、及び、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）産生促進剤を提供すること。 - 特許庁

A control part finds a distance up to an object, on the basis of the first or second electrical signal output from the first or second light-receiving element, and determines whether there is a fragment exists in a light-receiving shape of the optical spot SPT reflected from the object.例文帳に追加

制御部は、第１又は第２の受光素子から出力された第１又は第２の電気信号に基づいて対象物までの距離を求めるとともに、第１及び第２の受光素子から出力された第１及び第２の電気信号に基づいて、対象物から反射した光スポットＳＰＴの受光形状に欠けが有るか否かを判定する。 - 特許庁

The type IV collagen production promoter, the transglutaminase-1 production promoter, the serine palmitoyltransferase (SPT) production promoter, the aquaporin 3 (AQP3) production promoter, the involucrin production promoter, the HMG-CoA reductase (HMGCR) production promoter and the adenosine triphosphate (ATP) production promoter include each a royal jelly extract as an active ingredient.例文帳に追加

ローヤルゼリー抽出物を有効成分として含有することを特徴とするＩＶ型コラーゲン産生促進剤、トランスグルタミナーゼ−１産生促進剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）産生促進剤、アクアポリン３（ＡＱＰ３）産生促進剤、インボルクリン産生促進剤、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素（ＨＭＧＣＲ）産生促進剤、及び、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）産生促進剤である。 - 特許庁

A data generation section 3a specifies a frequency spectrum SPnew which is the frequency spectrum of a shape corresponding to the frequency spectrum SPt of the speech for conversion and has the spectrum envelope which nearly coinciding with the spectrum envelope EVin of the input speech on the basis of the input envelope data DEVin and the spectrum data DSPt for conversion and generates new spectrum data DSPnew indicating the frequency spectrum SPnew.例文帳に追加

データ生成部３ａは、入力エンベロープデータＤEVinと変換用スペクトルデータＤSPtとに基づいて、変換用音声の周波数スペクトルＳＰtに対応した形状の周波数スペクトルであってスペクトルエンベロープが入力音声のスペクトルエンベロープＥＶinと略一致する周波数スペクトルＳＰnewを特定し、この周波数スペクトルＳＰnewを示す新規スペクトルデータＤSPnewを生成する。 - 特許庁

The device is equipped with a split table SPT out of which a timbre number TC assigned to a discriminated key area is read out by dividing all the keys of a keyboard 1 into a plurality of sections called segments and discriminating which key area a pressed key is in among a plurality of key areas set in a detected segment once the segment including the pressed key is detected among those segments.例文帳に追加

鍵盤１の全鍵をセグメントと呼ぶ区間に複数区分けしておき、これらセグメントの内から押鍵された鍵を含むセグメントを検出すると、検出されたセグメント内部に設定される複数の鍵域の内、押鍵された鍵がいずれの鍵域に含まれるかを判別し、判別された鍵域に割り当てられる音色番号ＴＣを読み出すスプリットテーブルＳＰＴを具備する。 - 特許庁