「space orientation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the crystal orientation measuring method, the wrong crystal orientation is detected by the fact that Eulerian angles, giving the wrong crystal orientation exists concentrically in a subspace region of a Eulerian angle space, and corrected by utilizing the wrong Eulerian angles.例文帳に追加

また、上記結晶方位測定方法は、誤った結晶方位を与えるオイラー角が、オイラー角度空間の部分空間領域内に集中して存在することにより検知し、その誤ったオイラー角を利用して修正する。 - 特許庁

An orientation calculation apparatus obtains data from an input device including at least a gyroscope and an acceleration sensor, and calculates an orientation of the input device in a three-dimensional space.例文帳に追加

姿勢算出装置は、ジャイロセンサと、加速度センサとを少なくとも備えた入力装置からデータを取得し、３次元の空間における当該入力装置の姿勢を算出する。 - 特許庁

By “orientation(a,b,c)" we mean that 3-dimensional space is rotated by the Euler angels(a,b,c) as described later in this chapter 例文帳に追加

ここで“方位(a,b,c)"というのは,本節で後述する通り,オイラーの角度(a,b,c)で回転される3次元空間のことである - コンピューター用語辞典

The space converter (506) and the interposer (504) are stacked up, and mechanisms (532), (536), (538), and (546) suitable for adjusting the orientation of the space converter (506) are provided.例文帳に追加

間隔変換器と介在体とを「積み重ね」，間隔変換器の配向を調整して、どのぐらいの調整をすべきかを決定するための適切な機構（532、536、538、546）が開示される。 - 特許庁

The portable terminal device photographs the actual space and sends current position information and orientation information to an information presenting device.例文帳に追加

携帯端末装置は現実空間を撮影するとともに、現在位置情報及び方位情報を情報提示装置へ送る。 - 特許庁

The projection system PL further includes a sensor 40 for measuring space orientation of at least one projection equipment 10.例文帳に追加

この投影システムＰＬは、少なくとも１つの投影装置１０の空間配向を測定するためのセンサ４０をさらに備える。 - 特許庁

In the inventive orientation method of permanent magnet powder, a space having length L in the direction of orientation magnetic field is filled with permanent magnet powder at a filling density of 1.4-4.2 g/cm^3.例文帳に追加

本発明の久磁石粉末の配向方法によれば、まず、配向磁界方向に長さＬを有する空間の内部に永久磁石粉末を充填密度１．４〜４．２ｇ／ｃｍ^3で充填する。 - 特許庁

The computer is connected to a plurality of the parking space display devices that have been already subjected to encoded orientation and the computer with a vehicle sensor interface.例文帳に追加

該コンピュータが、すでにエンコード定位された複数の駐車スペース表示素子、コンピュータと車両感応素子インタフェースに連接される。 - 特許庁

To achieve layout printing with good appearance with limited blank space even for print data in which pages different in size and orientation are mixed.例文帳に追加

異なるサイズや向きのページが混在する印刷データであっても、余白が少なく体裁のよいレイアウト印刷をできるようにすること。 - 特許庁

To facilitate hip joint operations and in particular to provide a possibility to determine the orientation of the pelvis in space as precisely as possible.例文帳に追加

股関節手術を容易にし、、特に、空間における骨盤の定位を可能な限り正確に決定する可能性を設けること。 - 特許庁

To realize a space-saved antenna mechanism which simplifies the establishment of an orientation and a polarization direction with respect to a receiver station in a mobile.例文帳に追加

移動体において、受信局に対する指向方向、および偏波方向の確立を、簡素、省スペースなアンテナ機構で実現する。 - 特許庁

At the time when an intermediate layer such as Ti is inserted into the space between the base material and the TiN hard film, the (111) orientation control effectively occurs.例文帳に追加

更に基材とＴｉＮ硬質被膜との間にＴｉなどの中間層を挿入すると（１１１）配向制御が有効である。 - 特許庁

After the magnetic powder 24 is arranged above the cavity 22 of a powder pressing device, an orientation magnetic field H is formed in the space including the cavity 22.例文帳に追加

粉体プレス装置のキャビティ２２の上方に磁性粉末２４を配置した後、キャビティ２２を含む空間に配向磁界Ｈを形成する。 - 特許庁

By the camera holder device, the arbitrary orientation posture can be selected in the whole region of the operation working space surrounding the body of the operation subject by controlling the space position of the endoscopic tube during the laparoscopic operation.例文帳に追加

腹腔鏡手術中に内視鏡チューブの空間位置を制御して施術対象の身体を囲繞する施術作業空間全域において任意の配向姿勢を選択することができる。 - 特許庁

Mechanisms 532, 536, 538, 546 are disclosed, which are suitable for determining the degree of adjustment by "stacking" the space converter and the interposer, and by adjusting orientation of the space converter.例文帳に追加

間隔変換器と介在体とを「積み重ね」，間隔変換器の配向を調整して、どのぐらいの調整をすべきかを決定するための適切な機構５３２、５３６、５３８、５４６が開示される。 - 特許庁

Then, the information processing apparatus calculates coordinates at an intersection between a line extending from a predetermined position in a predetermined space toward a vector representing the orientation and a predetermined plane within the predetermined space.例文帳に追加

次に、情報処理装置は、所定空間の所定位置から前記姿勢を表すベクトルの方向へ延ばした線分と、当該所定空間における所定平面との交点の座標を算出する。 - 特許庁

To provide an improved device and method for measuring the position and orientation of an object in a space, especially an improved device and method for measuring the position and orientation of a probe in a body of a living subject.例文帳に追加

空間における対象の位置および配向を測定する改良された装置および方法、特に、生存している対象の身体内におけるプローブの位置および配向を測定する改良された装置および方法を提供する。 - 特許庁

The boundary volume and position information are combined to define the shape and orientation in space of the body, and in particular the position of a point of interest on the body.例文帳に追加

境界ボリュームと位置情報が組み合わされて、ボディの空間における形状および向き、特に、ボディの対象となるポイントの位置を画定する。 - 特許庁

Therefore the orientation of a protruded part of the ball-hitting mallet can easily be adjusted without using fingers even if the space around the ball-hitting mallet is limited.例文帳に追加

従って、打球槌の周辺の狭い空間において指を使用することなく打球槌の突起の配向方向を容易に調整することができる。 - 特許庁

Proper mechanisms 532, 534, 538, 546 for adjusting the orientation of the space transformer 506 and determining the degree of adjustment are provided.例文帳に追加

間隔変換器５０６の配向を調整して、どのぐらいの調整をすべきかを決定するための適切な機構５３２，５３４，５３８，５４６が設けられる。 - 特許庁

The radio wave orientation section is arranged to expand its radio wave reflection face (4a) toward an accumulation space S wherein the radio IC chips are accumulated.例文帳に追加

前記電波指向部は、複数の前記無線チップが集積される集積空間Ｓに向けて電波反射面（４ａ）を展開可能に配置されている。 - 特許庁

To evaluate a refined orientation in a space for a basic object having a practically cylindrical rotation shape, while reducing irradiation on a patient.例文帳に追加

患者に対する照射を低減させる一方で実質的に円筒状の回転形状を有する基本オブジェクトの空間内の詳細な向きを評価する。 - 特許庁

A prevention element is provided on the card positioning plate 48 for preventing a memory card from being inserted into the card-housing space in wrong orientation of the card.例文帳に追加

メモリカードが間違った向きでカード収容空間に挿入されることを阻止するための阻止要素がカード位置決めプレート４８に設けられている。 - 特許庁

To secure a space 32 with a prescribed clearance between flat perforated tubes 14 adjacent when the flat perforated tubes 14 are layered along a thickness direction with the same orientation.例文帳に追加

扁平多孔チューブ１４を同一向きで厚み方向に積層した時に隣り合う扁平多孔チューブ１４との間に所定間隔の空間３２を確保する。 - 特許庁

To provide a high-grade backlight for a liquid crystal display device with which a uniform space distribution and adequate orientation distribution are obtained and the moires by a prism structure are decreased.例文帳に追加

均一な空間分布および適正な配向分布を得ると共に、プリズム構造によるモアレを低減した高品位な液晶表示装置用バックライトを提供する。 - 特許庁

To provide a tough press contact connector with high space efficiency, in particular suitable for connecting a single independent electric wire on a circuit board at any desired pitch and orientation.例文帳に追加

丈夫で、スペース効率が高く、特に、単一の個別の電線を回路基板上に任意の所望のピッチ及び向きで接続するのにきわめて適した、圧接コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a lead wire attaching structure and a lead wire attaching member capable of performing orientation and movement limitation of a lead wire with a small number of components, small space, and easy work.例文帳に追加

少ない部品点数、少ないスペース、及び容易な作業にて、リード線の方向付けと移動制限が可能なリード線取付構造及びリード線取付部材を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving anisotropic thermal-conductive sheet which has a thermal conductivity especially appropritate for the orientation of thermal- conductive fine wires, can efficiently convey heat to a radiator which is away from a heat generating element and embodies space saving.例文帳に追加

熱伝導性細線の配向方向に特に良好な熱伝導性をもち、発熱体から離れた位置にある放熱体に熱を効率よく伝達拡散でき、且つ省スペース化することを具現化した異方性熱伝導性シート - 特許庁

This is a tactile input/output unit consists of particulate or powder matter and an elastic membrane that enwraps the particulate or the powder matter and a deformation counter part that counters a local deformation of the elastic membrane and an orientation sensor that measures an orientation in a 3 dimension space of whole span of unit.例文帳に追加

粒状または粉状物質と、前記粒状または粉状物質を包む弾性膜と、前記弾性膜の局所的な変形を計測する変形計測部と、装置全体の三次元空間内における姿勢を計測する姿勢センサーとから構成される触覚入出力装置。 - 特許庁

To provide a method of orientation representation on image, by which, representation of orientations in an object space enabling intuitive feeling of the respective three-dimensional orientations in the object space of the image captured by a camera in relation to perspective property of the image, is possible.例文帳に追加

カメラによる画像の被写体空間における３次元の各方向を画像の透視図性との関係で容易に直感させることのできるような被写体空間方位の表示を可能とする画像上方位表示方法の提供。 - 特許庁

To provide a sorting device for changing an orientation and position of a conveyed object and conveying it to the side with a simple structure and control, and for reducing the number of movable mechanisms and space.例文帳に追加

簡単な構造および制御で被搬送物の姿勢や位置の変更と側方への搬出を行うことができ、可動機構が少なくスペースも小さい仕分装置を提供すること。 - 特許庁

Positions of a player game character 44 and an item object 48 in a three-dimensional game space 40 are obtained, and on the basis of them, it is determined whether a predetermined orientation condition is satisfied or not.例文帳に追加

３次元ゲーム空間４０におけるプレイヤゲームキャラクタ４４及びアイテムオブジェクト４８の位置を取得し、それらに基づいて所定指向条件が満足されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a system and a method of measuring a mobile robot's own position and orientation information in a real time, regardless of the lighting change using n pieces of indicators and cameras inside indoor space.例文帳に追加

室内空間においてｎ個の標識とカメラとを用いて、照明変化に拘わらず移動ロボットの自己位置及び方位情報を実時間で測定できるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A coating rate on the surface of the MgO film 18a is 10% or below, and the plurality of MgO crystal particles 18b are arranged so as to make orientation of faces opposite to a discharge space be equal.例文帳に追加

また、ＭｇＯ膜１８ａの表面の被覆率は１０％以下であり、複数のＭｇＯ結晶粒子１８ｂは、放電空間と対向する面の配向が揃うように配置されている。 - 特許庁

A hand-manipulated prop is picked up via a single video camera, and the part of the image pertaining to the object is isolated for mapping the position and orientation of the object into a three-dimensional space.例文帳に追加

手によって操作される柱状オブジェクトは、一台のビデオカメラによって捕捉され、オブジェクトに係わる画像の部分を分離させ、オブジェクトの位置および方向を三次元空間にマッピングする。 - 特許庁

A phase difference is held between received signals before and after operation owing to linear operation of correlation detecting operation, while enhancing S/N ratio, so that the orientation detection becomes possible using the phase difference to detect orientation of the object with high accuracy irrespective of the space width of the receiving microphone 6a and the microphone 6b.例文帳に追加

相関検出演算が線形演算であるために演算前後で受信信号間の位相差が保持されるため、Ｓ／Ｎを向上させながらも位相差を用いた方位検出が可能となり、受信マイク６ａと受信マイク６ｂとの間隔の広狭に拘らず、物体の方位を精度良く検出することができる。 - 特許庁

For performing the local orientation control, when the raw material powder including ferromagnetic powder is subjected to uniaxial pressing in a compaction space 4 of a die, an external magnetic field Hex is applied to a uniaxial pressing direction, and further, a ferromagnetic substance is arranged in such a manner that its angular parts face to the vicinity of the compaction space in the die.例文帳に追加

局所的な配向制御を行うには、強磁性体粉を含む原料粉を金型の成形空間４内で一軸加圧成形する際に、一軸加圧方向に外部磁場Ｈexを印加するとともに、金型の成形空間の近傍に角部が臨むように強磁性体を配する。 - 特許庁

To provide a biaxial orientation polyester film for a capacitor, in which thermal resistance, insulation and thinning possibility of a polyethylene-2,6- naphthalene dicarboxylate are ensured, workability and space factor are made compatible, and productivity is improved.例文帳に追加

ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートの持つ耐熱性、絶縁性、薄膜化可能性を保持し、作業性とスペースファクタを両立させ、かつ生産性を著しく改良したコンデンサ用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method to transfer, assemble and integrate components and component arrays with physical dimensions of selected nano and/or micro sizes, shapes and space orientation, systems and system components.例文帳に追加

選択されたナノサイズおよび／またはミクロサイズの物理的寸法、形状および空間配向を有する部材および部材アレイを転送、組立ておよび集積するための方法、システムおよびシステムコンポーネントを提供すること。 - 特許庁

Further, a change in the signals in both cases that an ultrasonic beam is accurately superposed on a flaw position and not accurately superposed on the flaw position becomes larger with the enhancement of a discrimination ratio, thereby space resolution in an orientation direction is enhanced.例文帳に追加

また、弁別比が向上することにともない、超音波ビームが欠陥位置を正確に重なった場合と、そうでない場合の信号の変化が大きくなることで、方位方向の空間分解能が向上する。 - 特許庁

The security strength is preferably realized by increasing the threshold, by invalidating processing corresponding to illumination variations and face orientation, and by reducing an individual range in a feature space.例文帳に追加

ここで、セキュリティ強度は、閾値を大きくしたり、照明変動や顔向きに対応する処理を無効化したり、特徴空間における本人領域の範囲を狭くしたりすることによって実現することが好適である。 - 特許庁

A magnetic position and orientation measuring system uses magnetic fields, desirably including uniform fields from Helmholtz coils 34, 36 and 38 positioned on opposite sides of a sensing space and gradient fields generated by the same coils.例文帳に追加

磁気による位置および配向測定系は、検出空間の対向する側部に配置されたヘルムホルツコイル３４、３６、３８からの均一な場と、同じコイルが発生するグラジェント場からなるのが望ましい磁場を使用する。 - 特許庁

Therefore, the orientation of the blast is controlled, and the pressure distribution in the height direction of the vacant space 84 is balanced, and the blast pressure in the vicinity of the single air intake 95 is equalized, and the length of a flame is equalized.例文帳に追加

そのため送風の方向性が統制され、空隙部８４の高さ方向についての圧力分布がバランスし、単独空気取り入れ口９５近傍の送風圧力が均一化し、火炎の長さが均一化する。 - 特許庁

A magnetic position and orientation measuring system uses a magnetic field preferably composed of uniform fields from Helmholtz coils 34, 36, 38 located at opposed side parts in a detection space and gradient fields generated by the coils.例文帳に追加

磁気による位置および配向測定系は、検出空間の対向する側部に配置されたヘルムホルツコイル３４、３６、３８からの均一な場と、同じコイルが発生するグラジェント場からなるのが望ましい磁場を使用する。 - 特許庁

The position and orientation of the first view point are controlled by a view point position/orientation input part 106 on the display picture of the map image presenting part 103, and operation control to the virtual object set in the virtual space is executed by using a virtual object operation inputting part 107 on the display picture of the map image presenting part 103.例文帳に追加

そして地図画像提示部１０３の表示面上に設けられ、第１の視点の位置、視線方向を視点位置・視線方向入力部１０６を用いて制御し、更に地図画像提示部１０３の表示面上に設けられ、仮想空間に設置された仮想物体に対する操作制御を仮想物体操作入力部１０７を用いて行う。 - 特許庁