| 例文 |
spend spend spendの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2198件
And it's never easy because, of course, whenever I do I spend much of it例文帳に追加
もちろん簡単ではありません これに時間を掛けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you spend a lot of time wondering what's between my legs?例文帳に追加
そんなに私の股の間のことに 時間を割いているのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I wonder if I could spend five minutes of your time and talk about the gospel with you.例文帳に追加
聖書について5分間 お話ししもてよろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we spend a lot of time trying to organize the world.例文帳に追加
我々は世界を編制する為に 多くの時間を費やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hollywood would spend millions of dollars to do a small urban corridor例文帳に追加
ハリウッドは映画撮影用の小さな通りに何百万ドルも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe he wanted to have dinner with you, to spend the night with you...例文帳に追加
彼は君と夕食を食べて 夜を過ごしたかっただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that I could quit my job and go and spend more time例文帳に追加
そうすれば 私は仕事を辞めて キャンペーンに専念できるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a little bit more time to spend with their grandchildren.例文帳に追加
孫と過ごす時間を もっと持てるようになるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spend all night writing an editorial about the nausea this town has come to inspire.例文帳に追加
私は徹夜でこの街の現状を社説に書いてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preston, if you're not careful, you're going to spend 20 years in prison.例文帳に追加
真剣に言ってる 下手をすると これから20年は監獄だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the truth is i'd like to spend my last couple of minutes holding alicia.例文帳に追加
しかし、真実は... .... 最後の数分間はアリシアと 過ごしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you think i'm going to spend my entire fucking life worrying about this little bitch, you're wrong, ben!例文帳に追加
こいつを気にして生きるつもりなら 間違ってるわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow, on the last day, we will leave this temple and spend the night at a camp site.例文帳に追加
最終日の明日は お寺を出て キャンプ場で1泊する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would harry want to spend a weekend with his parents and the parents of his dead room...例文帳に追加
ハリーがなぜ週末を親やー 死んだ友人の親とー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And where do you try to spend most of your time?例文帳に追加
多くの時間を過ごしたい場所は どこか?」という意味ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're going to tell your wife i'll only sign over custody to her if I get to spend the summer with the kid first.例文帳に追加
俺が"息子と ひと夏過ごせば 親権を譲る"と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you spend most your time staring at the photo of kaitlyn johnston and doing nothing.例文帳に追加
時間の大半は... ケイトリン・ジョンソンの 写真を眺めて過ごす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so you spend your days fighting things off, defending your territory例文帳に追加
これらを払拭し自らの領域を守る戦いの日々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't actually want to spend all the time talking.例文帳に追加
実際にはずっと会話を続けて いたいわけではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nioumiya began to spend more and more time with Naka no Kimi. 例文帳に追加
匂宮は次第に中の君のもとにいることが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm planning to spend the coming holidays at Nagasaki. 例文帳に追加
わたしは今度の休暇を長崎で過ごす計画を立てています. - 研究社 新和英中辞典
You might as well throw your money away as spend it on such a thing. 例文帳に追加
そんなことに金を使うくらいなら捨てた方がましだ. - 研究社 新和英中辞典
If you spend too much money, you will incur suspicion―fall under suspicion―(他動詞構文にすれば)―Your extravagance will excite suspicions―arouse suspicions. 例文帳に追加
君はあまり金を使うとあやしみを受けるぞ - 斎藤和英大辞典
She knows better than to spend all her money on clothes. 例文帳に追加
彼女は着物に金を全部使ってしまうほどばかではない。 - Tanaka Corpus
Senior executives spend a lot of time training their subordinates. 例文帳に追加
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。 - Tanaka Corpus
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently. 例文帳に追加
少し離れて相手を見るのもいい考えだと思う。 - Tanaka Corpus
I must calculate how much money I'll spend next week. 例文帳に追加
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。 - Tanaka Corpus
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day. 例文帳に追加
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。 - Tanaka Corpus
I'd like to spend my holidays reading history books or classics. 例文帳に追加
休日には歴史書か古典を読んで時を過ごしたものだ。 - Tanaka Corpus
Wakaba no naishi and Rokudaigimi happens to come and spend the night there. 例文帳に追加
そこに一夜の宿を借りに来た、若葉の内侍と六代君。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.例文帳に追加
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。 - Tatoeba例文
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.例文帳に追加
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。 - Tatoeba例文
Many people think that children spend too much time watching TV.例文帳に追加
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 - Tatoeba例文
Many people think that children spend all their time watching television.例文帳に追加
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 - Tatoeba例文
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.例文帳に追加
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。 - Tatoeba例文
She knows better than to spend all her money on clothes.例文帳に追加
彼女は着物に金を全部使ってしまうほどばかではない。 - Tatoeba例文
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.例文帳に追加
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。 - Tatoeba例文
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.例文帳に追加
少し離れて相手を見るのもいい考えだと思う。 - Tatoeba例文
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.例文帳に追加
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。 - Tatoeba例文
I'd rather not spend so much money on clothes.例文帳に追加
私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。 - Tatoeba例文
I am truly glad that I could spend one week with you. 例文帳に追加
私はあなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - Weblio Email例文集
Were you also able to spend a wonderful birthday with your family? 例文帳に追加
あなたも家族と一緒に、素敵な誕生日を過ごせましたか? - Weblio Email例文集
I'm happy to be able to spend your birthday together with you. 例文帳に追加
あなたの誕生日を一緒に過ごせて私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|