例文 (338件) |
specific reductionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 338件
To not only transmit radio waves of frequencies other than specific frequencies while intercepting only radio waves of the specific frequencies but also increase the number of radio waves of frequencies to be intercepted without the reduction in shield factor of radio waves of each specific frequency.例文帳に追加
特定周波数の電波のみを遮蔽する一方、他の周波数の電波は透過させるようにするのみならず、その遮蔽対象周波数の電波の数を、各特定周波数の電波に対する遮蔽率の低下を招かずに増やせるようにする。 - 特許庁
To provide a power generation device which is capable of generating power while suppressing reduction in transmittance of light entering from a specific direction.例文帳に追加
特定の方向からの入射光に対する透過率低減を抑制しつつ発電を行うことが可能な発電装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a polyester-based special mixed fiber yarn not requiring the treatment of an alkali reduction, and capable of obtaining a cloth having a good touch feeling by containing plural polyester filaments and a specific polyvinyl alcohol fiber and having prescribed physical properties.例文帳に追加
アルカリ減量加工によることなく、熱水処理のみで風合出しが可能なポリエステル系混繊糸を提供する。 - 特許庁
An expansion/reduction processing part 660 expands or reduces the transformed coordinates on the basis of a specific position on a display screen.例文帳に追加
拡大縮小処理部660は、その変換後の座標を、表示画面の特定位置を基準にして拡大または縮小させる。 - 特許庁
To add a code pattern having specific information to an image while enabling reduction of tonner consumption in printing without deterioration of throughput.例文帳に追加
スループットを低下させずに印刷時のトナー消費が抑えられるようにしつつ、特定の情報を有するコードパターンを画像に付加する。 - 特許庁
Each CDS circuit 61a outputs analog image signals of respective pixels from a CCD 303 after performing specific noise reduction processing.例文帳に追加
各CDS回路61aは、CCD303から各画素のアナログ画像信号を所定のノイズ低減処理を行って出力する。 - 特許庁
The enzyme is composed of a specific amino acid sequence derived from the Streptomyces virginiae and catalyzes the reduction reaction of 6-dehydro VB-A.例文帳に追加
上記Streptomyces virginiae由来の特定のアミノ酸配列からなり、6−デヒドロVB−Aの還元反応を触媒する酵素。 - 特許庁
To establish a new method for labeling a protein with a positron hardly causing the reduction of specific radioactivity or the change of activity/structure of the protein.例文帳に追加
比放射能の低下や、タンパク質の活性・構造変化をもたらすことのない、新規なタンパク質ポジトロン標識法を確立すること。 - 特許庁
To obtain a conductive particulate for an anisotropic conductive material excellent in dispersibility into resin due to reduction of specific gravity through reduction of liability to electrode damage with the use of the particulate with a hollow shape.例文帳に追加
中空形態を有する微粒子を用いることで、電極損傷性を低減し、かつ比重低減により樹脂への分散性に優れた異方性導電材料用の導電性微粒子を得る。 - 特許庁
To provide a system for circulating service points between alliance enterprises, and for guiding a specific customer to a specific alliance enterprise by setting a difference between the reduction rates of the service point.例文帳に追加
アライアンス企業間においてサービスポイントが流通するとともに、サービスポイントの還元率に差異を設け特定の顧客を特定のアライアンス企業に誘導することができるシステムを提供する。 - 特許庁
Finally, based on the control signal, the graphic controller incorporates the specific block of the screen content corresponding to the image data to be output to the display, and performs reduction and expansion processing of the specific block screen.例文帳に追加
最後に、グラフィックコントローラが、制御信号に基づき、表示装置に出力する映像データに対応する画面内容の特定ブロックを取り込み、特定ブロック画面を縮小拡大処理する。 - 特許庁
The density value changing part restricts a reducing amount of an average value of the density values of four colors related to pixels located in a specific region which includes the specific pixel for the edge region subjected to the reduction processing.例文帳に追加
濃度値変更部が、低減処理を行ったエッジ領域について、特定画素を含む特定領域に位置する画素に係る4色の濃度値の平均値の低減量を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for producing high-specific volume breads which have a high specific volume and a puffy texture without off-taste and off-flavor derived from added flour, and result in cost reduction when used for sandwiches etc.例文帳に追加
比容積が大きく、添加粉末由来の異味異臭が無く、ふんわりした食感でサンドイッチなどに使用した際のコストダウンにつながる高比容積パン類の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a phototransistor, which is sensitive only to the light of specific wavelengths without using a filter and capable of coping with reduction in size and cost and a specific object detection device, and a method thereof.例文帳に追加
フィルタを用いることなく特定の波長のみに感度を有し、小型化と低コスト化に対応できるフォトトランジスタおよび特定物検出装置および特定物の検出方法を提供する。 - 特許庁
When the specific printer receives polling interval reduction requirement from the server by polling performed at an polling interval set to a standard polling interval, the specific printer changes the polling interval to a reduced polling interval.例文帳に追加
特定プリンタは、標準ポーリング間隔に設定されたポーリング間隔で行ったポーリングで、サーバからポーリング間隔短縮要求を受信すると、ポーリング間隔を短縮ポーリング間隔に変更する。 - 特許庁
The base station 100 includes: a specific part 125 for specifying a reduction object TTI where the total sum of allocated transmission speed exceeds allowable reception transmission speed; a selection part 126 for selecting a reduction object radio terminal to which a process is allocated in the reduction object TTI; and a scheduling part 120a for transmitting transmission speed reduction data (AG and RG) to a reduction object radio terminal.例文帳に追加
基地局100は、割当済み伝送速度の合計が許容受信伝送速度を超える削減対象TTIを特定する特定部125と、削減対象TTIにおいてプロセスが割り当てられた減少対象無線端末を選択する選択部126と、伝送速度減少データ(AGやRG)を減少対象無線端末に送信するスケジューリング部120aとを有する。 - 特許庁
The grain growth of CeO_2-ZrO_2 particles is suppressed and the reduction of the specific surface area at a temperature close to 1,000°C is suppressed by allowing Al_2O_3 to coexist.例文帳に追加
Al_2O_3を共存させることによって、CeO_2−ZrO_2粒子の粒成長が抑制され、1000℃付近の高温での比表面積の低下が抑制される。 - 特許庁
To provide a weather strip of an automobile door for securing rigidity and sealing while lowering a material specific gravity and achieving a light weight and a cost reduction.例文帳に追加
材料比重を下げながら剛性,シール性を確保でき、軽量化,低コスト化を実現できる自動車用ドアのウェザーストリップを提供する。 - 特許庁
To extract the components of a specific raw material in food, in a short time, by using a low-cost reducing agent having mild reduction action.例文帳に追加
安価であり、且つ、温和な還元作用を有する還元剤を用いて、食品中の特定原材料の成分を短時間で抽出する。 - 特許庁
Deciding means 111b determines the ratio of magnification or reduction of the original image dependently upon the size of the specific region included in the original image.例文帳に追加
判定手段111bは、原画像に含まれる特定領域の大きさに依存して、原画像の拡大又は縮小の比率を決定する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine suppressing reduction of interest of a player by imparting surprise to a specific symbol displayed on a display device.例文帳に追加
表示装置に表示された特定絵柄に意外性を持たせ、遊技者の興趣の低下を抑制することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To attach a vibration reducing member at an optional position; and tune vibration reduction at a specific frequency.例文帳に追加
振動抑制部材を任意の位置に取付けることを可能にするとともに、特定周波数での振動低減のチューニングをすることを可能にする。 - 特許庁
The melt in the melt-transportation pipe 13 is pressed into the reduction reaction vessel 10, and the molten Mg in the melt floats on the molten MgCl_2 in the reduction reaction vessel 10 due to a difference between the specific gravities.例文帳に追加
溶融物輸送管13内の溶融物が還元反応容器10内へ押し込まれ、その溶融物中の溶融Mgが、比重差により還元反応容器10内の溶融MgCl_2 より上に浮上する。 - 特許庁
Reduction of a specific surface area or reduction of NOx occluding property of the first carrier can be prevented by effect of the catalyst A even if it is used at a high temp. region, and high NOx reducibility is maintained by effect of the catalyst B even if it is used at a high temp. region.例文帳に追加
A触媒により高温域で使用しても第一担体の比表面積の低下やNO_x 吸蔵能の低下が抑制でき、B触媒により高温域で使用しても高いNO_x 還元能が維持される。 - 特許庁
Then, if an adsorption capability of NOx adsorbing material 20 is to be recovered, reduction substances are produced from the specific component adsorbing material 22, and the produced reduction substances are supplied to NOx adsorbing material 20.例文帳に追加
そして、NOx吸着材20の吸着能力を回復させる場合は、特定成分吸着材22から還元物質を発生させ、発生した還元物質をNOx吸着材20に供給する。 - 特許庁
To prevent the reduction of the level of a signal of a band whose output is not saturated while amplifying the level of a specific frequency band by a high gain in an automatic level control circuit for emphasizing a specific frequency band.例文帳に追加
特定の周波数帯域を強調する自動レベル制御回路において、特定の周波数帯域のレベルを高い利得で増幅しつつ、出力が飽和していない帯域の信号のレベルの低下を防ぐ。 - 特許庁
The tone reduction section is characterized in that a specific dot recording ratio of pixels belonging to a peripheral region (recording ratio of the relatively small dots) is set lower than a specific dot recording ratio of pixels belonging to a central region.例文帳に追加
この減色部は、周辺領域に属する画素の特定ドット記録率(比較的小さなドットの記録率)を、中央領域に属する画素の特定ドット記録率よりも低くすることを特徴とする。 - 特許庁
In the method for producing a specific aromatic secondary amine by hydrogenolysis of a specific tertiary amine by using a transition metal catalyst, a hydrogen donor reagent is used as a reduction agent for the hydrogenolysis reaction.例文帳に追加
特定の三級アミンを遷移金属触媒を用いて加水素分解することにより、特定の芳香族二級アミンを製造する方法において、加水素分解に用いる還元剤として水素供与試剤を用いる。 - 特許庁
The polyamino acid derivative causes reversibly sol-gel transition at a specific temperature, or dissolves in a solvent below a specific temperature and is insolubilized due to the discontinuous reduction of solubility above the phase transition temperature.例文帳に追加
このポリアミノ酸誘導体は、特定の温度において可逆的にゾル−ゲル転移を起こし、または特定の温度以下で溶媒に溶解し相転移温度以上において不連続的に溶解度が低下して不溶化する。 - 特許庁
This accelerator for the alkali reduction consists of at least 1 kind of a monovalent alcohol having a specific chemical structure, an adduct of ≥1 mol alkylene oxide with the monovalent alcohol having the specific chemical structure and an adduct of ≥1 mol epoxy derivative with the monovalent alcohol having the specific chemical structure.例文帳に追加
本発明のアルカリ減量加工用促進剤は、特定化学構造の一価アルコール、特定化学構造の一価アルコールへの1モル以上のアルキレンオキサイド付加生成物、特定化学構造の一価アルコールへの1モル以上のエポキシ誘導体付加生成物、の少なくとも1種から成る。 - 特許庁
After supporting a catalytic metal on a porous carrier, the specific surface area of the porous carrier is reduced at a reduction rate of 30 to 70% by subjecting the carrier to heat treatment under a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加
多孔質担体に触媒金属を担持した後に非酸化性雰囲気中にて熱処理し、比表面積を30〜70%の低減率で低下させる。 - 特許庁
To display map data of a periphery of a present spot of a moving body by changing scale reduction thereof, when determined that the moving body changes a course at a specific spot.例文帳に追加
移動体が特定地点で進路変更すると判断された場合、移動体の現在地点周辺の地図データを縮尺変更して表示する。 - 特許庁
To provide a chemiluminescent allowing reduction in manufacturing cost and permitting easier handling of a chemiluminescent body by forming a wrapping material into a specific form.例文帳に追加
包装材を特定の形態とすることにより、製造コストを低減できかつ一層簡便に化学発光体を取扱い得る様にした発光体を提供する。 - 特許庁
To provide a method of producing silver nanoparticles (average grain size 1 to 20 mm) for a silver paste having a good specific resistance of a hardening film at a high yield by a chemical reduction process.例文帳に追加
硬化膜の比抵抗の良好な銀ペ−スト用銀ナノ粒子(平均粒径1〜20nm)を化学還元法により高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁
The refrigerant leakage state is determined when a reduction ratio of a detected temperature of the defrosting sensor 21 is over a specific value, and over a lower limit value in cooling the refrigeration room.例文帳に追加
冷凍室冷却中に、除霜センサ21の検出温度の減少率が所定値を超え且つ下限値を超えると冷媒漏れ状態を判定する。 - 特許庁
To provide a plant cultivation instrument enabling reduction in a specific component (for example, nitrate nitrogen) falling in a cultivated plant body; and to provide a plant cultivation method.例文帳に追加
栽培された植物体の特定成分(例えば、硝酸態窒素)を低減可能な植物栽培用器具、および栽培方法を提供する。 - 特許庁
To prevent reduction in performance even when a mode is transited to a specific low power consumption mode for the purpose of low power consumption in sequential access or the like.例文帳に追加
シーケンシャルアクセス等において低消費電力化のために特定の低消費電力モードに遷移しても、パフォーマンス低下を招かずに済むようにする。 - 特許庁
At this time, the service time of the delegated staff is suppressed within a specific time to obtain advantages of taxation such as spouse reduction at a maximum.例文帳に追加
このとき、派遣スタッフの勤務時間を所定時間内に抑えることにより配偶者控除等の税制上のメリットを最大限に享受できるようにする。 - 特許庁
To provide resin molded components whose weight reduction is attained, and whose specific modulus is maintained at a high level, and whose rigidity is improved and a resin-molded speaker diaphragm.例文帳に追加
軽量化を図り、比弾性率を高度に保ちつつ、剛性化を高めた樹脂成形部品、及び樹脂成形されたスピーカ振動板を提供する。 - 特許庁
To inhibit the reduction of the quantity of air blow and the increase of the specific sound level while inhibiting the upsizing of a scroll, and to reduce the NZ sound and low frequency noise.例文帳に追加
スクロールの大型化を抑制しつつ、送風量の低下及び比騒音の増大を抑制し、かつ、NZ音及び低周波異音を低減する。 - 特許庁
Among them, as for specific measures and numerical goals for the reduction of greenhouse gases, there are lots of clashes of opinions among countries and also among individuals. 例文帳に追加
中でも、温室効果ガスの削減の具体的手法、数値目標については、各国の意見が対立する例が多く、個人レベルでも議論がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method aims at the reduction or removal of specific bacteria from an infected skin region and thereby moderates the skin injury or infection.例文帳に追加
さらにこれらの方法は感染した皮膚領域からの特定の細菌の削減又は除去を企図し、それによって皮膚損傷又は感染を緩和する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle organic EL displaying device capable of easily and inexpensively preventing reduction of luminance of a specific light emitting element with high frequency in use.例文帳に追加
使用頻度が高い特定の発光素子の輝度の低下が容易かつ安価に防止できる車載用有機EL表示装置を提供することである。 - 特許庁
To obtain an inscribed engagement planetary gear structure or a reduction gear having a reliable standstill maintaining function without independently using a specific clutch and brake unit.例文帳に追加
別途の専用クラッチやブレーキ装置等を用いなくても確実な停止維持機能を有する内接噛合遊星歯車構造、あるいは減速機を得る。 - 特許庁
To speedily recover purifying capacity of a catalyst at fuel injection at the time of recovering from a speed reduction fuel cutting without using a specific mechanism.例文帳に追加
特別な機構を用いることなく、減速燃料カットから復帰する際の燃料噴射において、触媒の浄化能力を速やかに回復させる。 - 特許庁
To provide a structure of an information terminal antenna, which uses specific small power radio electric wave and is small in the gain reduction, even in a small-sized antenna.例文帳に追加
特定小電力用無線電波を使用した情報端末用アンテナにおいて、アンテナを小型化しても利得低下の小さい構成を提供する。 - 特許庁
To provide a reduction-resistant dielectric ceramic composition without containing lead harmful for the environment and the human body, which is capable of improving a specific dielectric constant and reducing the temperature change rate of the specific dielectric constant, in the case of obtaining a reduction-resistant dielectric ceramic composition matching with a base metal electrode such as a Cu electrode.例文帳に追加
Cu電極などの卑金属電極に対応する耐還元性誘電体磁器組成物を得る場合に、組成物中に、環境や人体に有害な鉛を含むことなく比誘電率を向上させ、かつ比誘電率の温度変化率を小さくさせることができる耐還元性誘電体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁
In addition, by providing an electric energy reduction calculation part 49 for determining a difference between the electric energy calculated by the electric energy measuring part 43 and the electric energy calculated by the electric energy simulation part at a specific voltage 48, an effect of the electric energy reduction when changed to the specific voltage may be known easily.例文帳に追加
さらに、電力量計量部43で算出した電力量と、特定電圧における電力量シミュレーション部48で算出した電力量との差を求める電力量削減算出部49を設けたことにより、特定電圧に変更した場合の電力量削減効果が容易に分かる。 - 特許庁
To provide a waveguide/high frequency line converter using a dielectric substrate whose specific inductive capacity is 8 or more without deteriorating the characteristics of equipment by achieving scale reduction and cost reduction, and hardly generating the radiation of any unnecessary electronic wave.例文帳に追加
小型且つ低コストで、不要電磁波の放射もほとんど無く、しかも、機器の特性を劣化させることなく、比誘電率8以上の誘電体基板を用いることができる導波管−高周波線路変換器を提供する。 - 特許庁
例文 (338件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|