「specification registration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The XML Key Management Specification (XKMS) comprises two parts -- the XML Key Information Service Specification (X-KISS) and the XML Key Registration Service Specification (X-KRSS). 例文帳に追加

XML鍵管理仕様（XKMS）は、XML鍵情報サービス仕様（X-KISS）とXML鍵登録サービス仕様（X-KRSS）の２部からなる。 - コンピューター用語辞典

a specification of the trademark registration to which the request applies例文帳に追加

請求が適用される商標登録の明細 - 特許庁

c) specification relating to the right whose registration is requested to be cancelled.例文帳に追加

(c) 登録抹消請求の対象である権利の明細 - 特許庁

Thereafter, the purchased commodity information in the registration specification memory is added to the registration history memory.例文帳に追加

その後、登録明細メモリの買上商品情報を登録履歴メモリに追加する。 - 特許庁

This specification management system has: a specification management system having a specification item change registration stage and a generation identifier revision stage; a specification management database storing information thereabout; a specification revision work terminal managing specification information; and a specification information confirmation terminal confirming the specification information.例文帳に追加

本発明の仕様管理システムによれば、仕様項目変更登録段階と、世代識別子改訂段階を備えた仕様管理システムと、その情報を記憶する仕様管理データベースと、仕様情報を管理する仕様改訂作業端末と仕様情報を確認する仕様情報確認端末とを備える。 - 特許庁

A terminal specification information registration device 200 for registering users acquires registration biometrical information from a user and generates terminal specification information from a combination of the registration biometrical information with reference information.例文帳に追加

ユーザを登録する端末特定情報登録装置２００は、ユーザから登録生体情報を取得し、基準情報との組み合わせから端末特定情報を生成する。 - 特許庁

A registration information specification device resolves a character string input to an item.例文帳に追加

登録情報特定装置は、項目に入力された文字列を分解する。 - 特許庁

Transfer designation specification information is registered in registration means 26, 36, and 46, respectively.例文帳に追加

転送先特定情報を登録手段２６，３６，４６の夫々に登録しておく。 - 特許庁

(2) After the entry of registration data in the register, the Patent Office prepares the patent specification. 例文帳に追加

(2) 特許庁は，登録を登録簿に記入した後，特許明細書を作成する。 - 特許庁

To provide a registration information specification device and the like that are capable of accurately specifying registration information corresponding to an input character string.例文帳に追加

入力された文字列に対応する登録情報を精度良く特定出来る登録情報特定装置等を提供する。 - 特許庁

As for specification of the affiliated stores, whether individual registration of the affiliated stores or registration in block by places is selected.例文帳に追加

加盟店の指定は、加盟店を個別に登録するか、業種で一括して登録するか、場所で一括して登録するかが選択できる。 - 特許庁

Publication of an application for registration for a specification of goods or services included in one class in the Third Schedule 例文帳に追加

付則3の一つの種類に属する商品又はサービス明細書の登録出願公告 - 特許庁

After the entry of registration data in the register, the Patent Office prepares a specification of the utility model. 例文帳に追加

特許庁は，登録事項を登録簿に記入した後，実用新案明細書を作成する。 - 特許庁

This system is provided with an issue data specification editing part 20 having an issue data specification registration part 31 for designing and registering the specification of the issue data, and an issue data specification DB 32 for storing the issue data specifications, and prepares and/or changes the specification of the issue data prepared according to a card issue device.例文帳に追加

発行データの仕様を設計及び登録する発行データ仕様登録部３１と、発行データ仕様を格納する発行データ仕様ＤＢ３２を有する発行データ仕様編集部２０を設け、カード発行装置に応じて、作成する発行データの仕様を作成及び／又は変更する。 - 特許庁

The certificate of registration shall consist of the certification of the grant of the right in registration indicating the right holder, the registration number, the determination of the subject of the design and the specification of the design as registered.例文帳に追加

登録証明書は，権利の所有者，登録番号，意匠の主題の確定及び登録時の意匠の明細書を表示する登録による権利の付与の証明で構成される。 - 特許庁

The application for registration of industrial design shall include a specification containing the following matters, arranged in the order hereunder shown.例文帳に追加

意匠登録出願には，次の事項を次の順序で記載した明細書を含めるものとする。 - 特許庁

A special registration screen including merchandise specification display about merchandise whose merchandise code can be inputted is displayed on an indicator 8 while normal registration processing can be carried out, and the merchandise registration processing is conducted on the basis of a merchandise code corresponding to merchandise specification display selectively designated from the special registration screen.例文帳に追加

通常登録処理が実行可能である間に、商品コードを入力可能な商品についての商品特定表示を含む特別登録画面を表示器８に表示出力し、その特別登録画面から選択指定された商品特定表示に対応する商品コードに基づいて商品登録処理を実行する。 - 特許庁

At that time, cautionary items and specification registered in a know-how registration TBL are automatically reflected to the component data.例文帳に追加

その際、ノウハウ登録ＴＢＬに登録してある注意事項、規格等が部品データに自動反映される。 - 特許庁

When the user's terminal 2 recognizes the final order intention, new specification data registration means 9 receives and registers the order.例文帳に追加

新規仕様データ登録手段９はユーザ端末２が最終的発注意思の確認を得た場合に受注登録する。 - 特許庁

The voting data and transaction account specification data are associated with each other by the ID data to create a voting registration data file.例文帳に追加

投票データと取引口座特定データとをＩＤデータによって対応付けして投票登録データファイルを生成する。 - 特許庁

Then, the registration information specification device, among one or more pieces of registration information specified by first specification means, specifies registration information with a phrase other than plural phrases resolved by first resolution means among phrases included in a phrase group corresponding to the registration information matching one or more phrases resolved by second resolution means, as registration information corresponding to a character string input to a predetermined item.例文帳に追加

そして、登録情報特定装置は、第１特定手段が特定した１以上の登録情報のうち、対応する語句グループに含まれる語句のうちの第１分解手段が分解した複数の語句以外の語句が第２分解手段によって分解された１以上の語句と一致する登録情報を、所定の項目に入力された文字列に対応する登録情報として特定する。 - 特許庁

“request for registration and grant” means a request under section 23 for the registration of a designated patent and the grant of a standard patent for the invention shown in the published specification of the designated patent 例文帳に追加

「登録及び付与請求」とは，指定特許の公開明細書に表示された発明について指定特許登録及び標準特許付与を求める，第23条に基づく請求をいう - 特許庁

With a unique work management number acquired at the time of additional specification registration and bug information registration as a key, addition/change/deletion parts of the source codes or the like and the version of a file are managed.例文帳に追加

追加仕様登録およびバグ情報登録時に取得する一意の作業管理番号をキーとして、ソースコード等の追加・変更・削除個所やファイルのバージョンを管理する。 - 特許庁

Whether or not the commodity combination condition of service objects is established is determined from the purchased commodity information in the registration specification memory and the purchased commodity information in the registration history memory.例文帳に追加

登録明細メモリの買上商品情報と登録履歴メモリの買上商品情報とから、サービス対象の商品組合せ条件が成立するか否かを判定する。 - 特許庁

By an editing means, the specification of one of listed sheets or new registration to them and the specification of one of the listed elements or new registration thereto are possible, and specified or newly registered data can be edited.例文帳に追加

編集手段により、一のシートを一覧表示シート中から指定或いはこれら中に新規登録可能であり、一のエレメントを一覧表示エレメント中から指定或いはこれら中に新規登録可能であり、指定或いは新規登録されたデータを編集可能である。 - 特許庁

Common personal specification certificate information is registered in a wheelchair terminal 3, a registration machine 5 and an institution terminal 4 respectively.例文帳に追加

車椅子用端末機３と、登録機５と、施設端末機４との各々に共通の個人特定証明書情報を登録しておく。 - 特許庁

The individual detail specifications 170b can be prepared by filling the blanks of the detail specification template called from the registration IP database 120.例文帳に追加

個別詳細仕様１７０ｂは、登録ＩＰデータベース１２０から呼び出した詳細仕様テンプレートの空欄を埋めることにより作成できる。 - 特許庁

A wireless terminal device 300 held by each user acquires and retains the terminal specification information generated from the registration biometrical information of the user.例文帳に追加

各ユーザが所持する無線端末装置３００は、そのユーザの登録生体情報から生成された端末特定情報を取得し、保持する。 - 特許庁

the version of the specification, claims, drawings and abstract on which the decision of publication and registration of the utility model (Sec. 22, 27(2)) is based; 例文帳に追加

明細書，クレーム，図面及び要約の書類であって，実用新案に係わる公告及び登録の決定(第22条及び第27条(2))の基礎とされたもの - 特許庁

The registration part 31 can simply design and edit the issue data specification by operating it based on the display on the display part.例文帳に追加

この発行データ仕様登録部３１は、表示部の表示に基づいて操作をすることによって、簡単に発行データ仕様を設計や編集することができる。 - 特許庁

In addition, the registration part 10 is provided with a document registering means capable of performing specification of the document classification, acquisition of serial numbers and version numbers on the same picture.例文帳に追加

また、登録部１０は、文書分類指定と通し番号取得と版番号取得を同一画面で行える文書登録手段を有する。 - 特許庁

In response thereto, this registration system receives from the user terminal specification data of the software to be set up and stores it in a data storage unit associated with an order identification information.例文帳に追加

これに対してユーザ端末から、セットアップすべきソフトの指定データを受信し、注文識別情報に対応付けてデータ格納部に格納する。 - 特許庁

In the case of providing the server 3 with the spatial contents, the server 2 mediates, receives registration of a specification, etc., from a provider and performs operation.例文帳に追加

またコンテンツサーバ３に空間コンテンツを提供する場合、支援サーバ２が仲介して、提供者からの仕様等の登録を受け付けて運用を行う。 - 特許庁

After having checked that a due periodic fee was paid in due time, the Patent Office shall enter the granted right in registration in the industrial designs register, draw up the specification of the industrial design as registered and issue a certificate of registration to the holder of the industrial design registration.例文帳に追加

支払義務のある期間手数料が期限内に納付されていることを点検した後に，特許庁は，付与された登録による権利を意匠登録簿に記入し，登録された意匠の明細書を作成し，意匠登録の所有者に登録証明書を交付する。 - 特許庁

A testing specification registration part 14 selects testing items to be used for testing, as the specifications of the object software, from testing item candidates which an operator presents and registers the items concerned, as the testing specifications of the object software, with a testing specification management part 18.例文帳に追加

テスト仕様登録部１４は操作者が提示したテスト項目候補の中から、対象となるソフトウェアのテスト仕様としてテストする項目を選択し、テスト仕様管理部１８に対象となるソフトウェアのテスト仕様として登録する。 - 特許庁

At any time before registration an applicant may request the Registrar in Form TM-53 for a division of his initial application for registration into two or more separate applications (divisional applications), indicating for each division the specification of goods or services.例文帳に追加

出願人は，様式 TM-53により，登録前にはいつでも登録官に対して，各分割について指定商品又はサービスを表示して，自己の原登録出願の，2以上の出願への分割(分割出願)を請求することができる。 - 特許庁

To improve the efficiency in test process control by consistently and continuously executing the work from the preparing and approving work of a test specification to the control of a schedule and the registration of a result.例文帳に追加

テスト仕様書の作成・承認作業からスケジュール管理、成果物の登録に至るまでを一貫性をもって連続的に行ない、テスト工程管理の効率化を図る。 - 特許庁

When it is not possible to retrieve the standard facility code from the facility code lookup table, prescribed specification processing or new registration processing is performed, and the standard facility code is added.例文帳に追加

施設コード対応表から標準施設コードを検索できなかったときは、所定の特定処理または新規登録処理を行い、標準施設コードを付加する。 - 特許庁

After the notice of the registration of the utility model is published, the Patent Office shall issue the owner of the utility model a utility certificate which contains the specification of the utility model. 例文帳に追加

特許庁は，実用新案登録の通知を公告した後，実用新案明細書を含む実用証を実用新案所有者に発行しなければならない。 - 特許庁

When an image data registration request is received from the user terminal after the access is permitted, at least item specification data for specifying a subject that is a target whose image data is registered, and a second program for performing image registration are transmitted.例文帳に追加

アクセスが許可された後にユーザ端末から画像データ登録要求を受信した場合には、少なくとも画像データが登録される対象となる案件を特定するための案件特定データと画像登録を行うための第2プログラムとを送信する。 - 特許庁

The means 22 successively checks whether words registered in the registration part 31 by the means 21 coincide with words stored in the storage part 41 or not, and when there is a coincident word, the means 23 instructs the specification of an emphasis font and outputs the specification.例文帳に追加

単語比較手段22は、単語分割手段21で登録した単語登録部31の単語を順に単語記憶部41に記憶されている単語と一致するか調べ、一致するものが存在するとき、フォント指定部23において、強調フォントの指定を指示して出力する。 - 特許庁

Next, a correction content analysis device 105 analyzes registration contents of the correction content management device 103, and acquires the keyword for correction range specification, and version information before and after the correction.例文帳に追加

次に、修正内容解析装置１０５が修正内容管理装置１０３の登録内容を解析し、修正範囲特定のキーワード、修正前後のバージョン情報を取得する。 - 特許庁

To provide a method, or the like, of changing to the other SIP server, even if the terminal is already under registration to a SIP server in an IMS network, without extending a technical specification of the terminal.例文帳に追加

端末の技術的仕様を拡張することなく、ＩＭＳネットワークで、既にＳＩＰサーバへ登録中の端末であっても、他のＳＩＰサーバへ変更をする方法等を提供する。 - 特許庁

specification means the goods or services specified on the application for the registration of the trade mark in relation to which the registered trade mark is to be used or is proposed to be used例文帳に追加

「指定」とは，商標の登録出願において指定される商品又はサービスであって，それに関して登録商標が使用される又は使用が予定されているものをいう。 - 特許庁

To reduce the loads of equipment information registration processing by users and the management of model information and specification information in services and makers when utilizing many services from various equipment.例文帳に追加

様々な機器から多数のサービスを利用する場合において、利用者の機器情報登録処理や、サービスやメーカにおける機種情報やスペック情報の管理負荷を軽減する。 - 特許庁