「spill prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a spill inhibitor which is excellent in inhibition of collapse and spillover of a particulate shape sediment containing oil in large quantity, prevention of an increase of water contents in a particulate shape sediment, or scattering in drying, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

油分を多量に含む粉粒状堆積物の崩れや流出の防止、粉粒状堆積物中の含水量の増加防止や乾燥時の飛散防止に優れる流出防止剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention enables the prevention of over spill of granular matters such as pellet by placing a plurality of shutters on an exhaust gutter 113 installed in a pellet storage tank and the like to allow the gutter to be sequentially shut off from the upstream side.例文帳に追加

本発明は、ペレットの貯蔵タンク等に設けた排出樋１１３に複数のシャッターを設け、上流側から順次締め切り可能とすることにより、ペレットなど粒状物の零れ落ちを防止可能としたものである。 - 特許庁

Article 18 (1) The State shall take necessary measures to conserve the marine environment including securing the biodiversity in the oceans with conservation and improvement of the habitat, reduction of the pollution load caused by water flow into the oceans, prevention of the discharge of waste materials to the oceans, prompt prevention of the oil spill caused by accidents of the vessels and others, conservation of the seascape and others, in consideration of the fact that the oceans make a great impact on the conservation of the global environment such as the prevention of global warming and others. 例文帳に追加

第十八条　国は、海洋が地球温暖化の防止等の地球環境の保全に大きな影響を与えること等にかんがみ、生育環境の保全及び改善等による海洋の生物の多様性の確保、海洋に流入する水による汚濁の負荷の低減、海洋への廃棄物の排出の防止、船舶の事故等により流出した油等の迅速な防除、海洋の自然景観の保全その他の海洋環境の保全を図るために必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム