「ss.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

That is not mine. this... ss thiszzz.. this isn't even my desk, it's hers!例文帳に追加

私の物じゃないわ この机だって彼女の机よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ss: she can't really stand on these legs. she has to be moving, so ...例文帳に追加

シェリル: この脚では動いていないと立ちにくいのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ss: for 45 minutes. luckily, the hotel was terrific.例文帳に追加

シェリル:45分間 -- 幸いな事に、ホテルの人は素晴らしかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A foundation work B is placed on the bottom part G of a revetment slope SS to lay a suction prevention mat M along the slope SS.例文帳に追加

護岸法面ＳＳの底部Ｇに基礎工Ｂを打設し、法面ＳＳに沿って吸出し防止マットＭを敷設する。 - 特許庁

A MOS transistor switch controlled by a control signal SS is connected to a sample and hold circuit (SH) constituted of capacitance CL2.例文帳に追加

また制御信号SSで制御されるMOSトランジスタスイッチと、容量ＣL2からなるサンプルホールド回路(ＳＨ)が接続されている。 - 特許庁

A control layer made of silica sand SS is formed in the inside of a hole dug in peripheral soil S1 to accommodate the contaminated soil S2.例文帳に追加

周辺土壌S1に掘られた穴の内側に、シリカサンドSSによる制御層を形成して汚染土壌S2を収容する。 - 特許庁

Nazi militia created by Hitler in 1921 that helped him to power but was eclipsed by the SS after 1943 例文帳に追加

彼が権力を握る支援を行ったが、1943年以後SSにより失墜させられた1921年にヒトラーにより作られたナチ民兵 - 日本語WordNet

For Section 2 and 3 man pages you may find it useful to include subsections (SS) named Linux Notes and Glibc Notes. 例文帳に追加

セクション 2 と 3 のマニュアルページでは、Linux での注意 (Linux Notes) や glibc での注意 (Glibc Notes)という名前のサブセクション (SS) を設けると便利なこともある。 - JM

Figure 4-2-8 illustrates the demand curve (DD) and supply curve (SS) of item X imported to country A from other countries within the region.例文帳に追加

第 4-2-8 図は、域内のA 国における域内からの輸入財Xの需要曲線（DD）、供給曲線（SS）を表している。 - 経済産業省

In 2000, an LSI was expected to replace the baseband processing portion of the CFO-SS wireless system. 例文帳に追加

2000年にはCFO-SS（搬送波周波数オフセット―スペクトル拡散）無線システムのベースバンド処理部分がLSIで置き換えられると期待された。 - コンピューター用語辞典

Without regard to whether or not the relevant sector is marked “SS”, any commitment inscribed in the Schedule of Commitments for a certain sector is binding. Further, the contracting party countries would be obligated to maintain the status quo of existing measures as of the entry into force of the agreement in connection with the SS sectors.例文帳に追加

約束表に記載した分野における約束内容に拘束力があることについては、SS のマークを付されているか否かを問わないが、SS 分野においては、現行措置の現状（協定発効時）維持義務がかかることになる。 - 経済産業省

The router 124 detects congestion of a transfer group system and transmits a "router to CA(SS) restriction request signal" to a CA(SS) 112.例文帳に追加

ルータ１２４は、転送系システムの輻輳を検出し、「ルータ→ＣＡ（ＳＳ）規制要求信号」をＣＡ（ＳＳ）１１２へ送信する。 - 特許庁

Sludge is added to the wastewater subjected to SS concentration charge neutralizing treatment to adjust the SS concentration to 500 mg/L.例文帳に追加

ＳＳ濃度荷電中和処理に供される排水に汚泥を添加してＳＳ濃度を５００ｍｇ／Ｌ以上に調整する。 - 特許庁

Transmission of a control signal CC from the data transmitting apparatus 1 to a data receiving apparatus 2 is achieved by changing a frequency of SS.例文帳に追加

データ送信装置１からデータ受信装置２への制御信号CCの伝送は、SSの周波数を変えることにより実現する。 - 特許庁

To provide a store information providing system, capable of displaying SS (service station) store information according to a user's SS use purpose.例文帳に追加

ユーザのＳＳ利用目的に応じたＳＳ店舗情報を表示することのできる店舗情報提供システムを提供する。 - 特許庁

However, before doing this, consider whether you could use the traditional headings, with some subsections (. SS) within those sections.例文帳に追加

ただし、そうする前に、伝統的な見出しを使い、そのセクション内にサブセクション (.SS) を設けることで対応できないか考えてほしい。 - JM

Ss: so, then aimee makes it to the 1996 paralympics例文帳に追加

シェリル: そのあと、エイミーは1996年のパラリンピック代表選手になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ss: but since i'm advised not to do what I normally do例文帳に追加

しかし今は 普段することをしないように言われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The format defined by the ISO-8601standard for the time of the day is HH:MI:SS where HH is the number of hour the day from 00 to 23 and MI and SS are respectively the number of the minute and of the second from 00 to 59. 例文帳に追加

ISO-8601では、時刻はHH:MI:SS と定義されています。 HHは時 (00 から 23)、MI とSS はそれぞれ分と秒 (00 から 59) となります。 - PEAR

The offset has the form: hh[:mm[:ss]].This indicates the value added the local time to arrive at UTC. 例文帳に追加

オフセットは形式: hh[:mm[:ss]] をとります。 この表現は、UTC 時刻にするためにローカルな時間に加算する必要のある時間値を示します。 - Python

These control is performed by an SS wireless control terminal 2.例文帳に追加

これらの制御は、ＳＳ無線制御端末２によりなされる。 - 特許庁

When one group of data is read out from the first SS (102), the validity of the data is inspected by comparing the version checking data on the first SS (102) with the version checking data on the second SS (210).例文帳に追加

第１のＳＳ(102)から１グループのデータを読み出す際、該第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータを第２のＳＳ(210)上のバージョンチェックデータと比較する(416)ことによりデータの妥当性が検査される。 - 特許庁

Moreover, the glass prisms 91g, 91r, 91b comprise incident planes IP, IP, IP each having an inclination angle β with respect to principal planes SS, SS, SS of liquid crystal panels 61g, 61r, 61b.例文帳に追加

さらに、ガラスプリズム９１ｇ，９１ｒ，９１ｂが、液晶パネル６１ｇ，６１ｒ，６１ｂの主面ＳＳ，ＳＳ，ＳＳに対して傾斜角度βをなす入射側平面ＩＰ，ＩＰ，ＩＰを有する。 - 特許庁

When subsequent data is written to the same location on the first SS, the version checking data on the first SS(102) is incremented (318), and the incremented version check data is stored on the second SS (210) (320).例文帳に追加

第１のＳＳ上の同一位置への後続のデータ書き込みの際に、第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータをインクリメントし(318)、該インクリメントしたバージョンチェックデータを前記第２のＳＳ(210)に格納する(320)。 - 特許庁

The ratio Ss/Sc of the sea area ratio Sc of the central region to the sea area ratio Ss of the shoulder region Ys is made 70-90%.例文帳に追加

中央領域Ｙｃの海面積比Ｓｃと、ショルダ領域Ｙｓの海面積比Ｓｓとの比Ｓｓ／Ｓｃを７０〜９０％とした。 - 特許庁

A CA (SS) 112 detects congestion of a transfer system and transmits a "CA (SS) to router regulation request signal" to routers 121-124.例文帳に追加

ＣＡ（ＳＳ）１１２は、転送系システムの輻輳を検出し、「ＣＡ（ＳＳ）→ルータ規制要求信号」をルータ１２１〜１２４へ送信する。 - 特許庁

The stem is provided with stem fins (24) and stem slots (SS) between the stem fins.例文帳に追加

ステムはステムフィン（２４）とステムフィン間のステムスロット（ＳＳ）とを備える。 - 特許庁

inform the system that the signal handler should be executed on the alternate signal stack by specifying the SA_ONSTACK flag. 例文帳に追加

ss 引き数は、新しいシグナルスタックを指定するために使う。 - JM

Dimple patterns of the six spherical quadrangles Ss are the same.例文帳に追加

６個の球面四角形Ｓｓのディンプルパターンは、互いに同一である。 - 特許庁

At the time of collision, the safing sensor SS is closed so that the current is fed to the squib resistor SQ through the sensor SS.例文帳に追加

衝突時にはセーフィングセンサＳＳが閉成することにより、該セーフィングセンサＳＳを介してスクイブ抵抗ＳＱに電流を供給する。 - 特許庁

The interference source at download is generated by informing the BS at connection destination of an identifier of the BS or RS to be the interference source by each SS.例文帳に追加

ダウンロード時干渉源は、各SSが干渉源となるBSもしくはRSの識別子を接続先のBSへ通知することで生成される。 - 特許庁

When the frequency channel of the ground SS transmitter 21 is switched from the CH1 to the CH2, an on-vehicle SS transmitter 13 and a ground SS transmitter 22 which do not correspond to channel variation are opened by using the CH1 and vehicle information is transmitted from the on-vehicle SS transmitter 13 to the ground SS transmitter 22 by using the CH1.例文帳に追加

また、地上ＳＳ伝送装置２１の周波数チャンネルがＣＨ１からＣＨ２に切り替えられると、チャンネル可変非対応の車上ＳＳ伝送装置１３と地上ＳＳ伝送装置２２とがＣＨ１を用いて開局され、車上ＳＳ伝送装置１３から地上ＳＳ伝送装置２２へＣＨ１を用いて車両情報が送信される。 - 特許庁

A CDM-SS reception signal is input into a despreading circuit 21.例文帳に追加

ＣＤＭ−ＳＳ受信信号を逆拡散回路２１に入力する。 - 特許庁

SS contacts are formed on the spacers, the source regions and the storage nodes.例文帳に追加

スペーサー、ソース領域とストレージノードの上にＳＳコンタクトを形成する。 - 特許庁

The optical lens clamping device is equipped with a lens barrel CE, lenses L1 to L4 in order in the incidence direction of laser light, shrink fitters (clamping member) SS and SB, and a pacer SP.例文帳に追加

光学レンズ締結装置は、鏡筒CE、レーザーの入射する方向から順にレンズL1〜L4、シュリンクフィッタ（締結部材）SS、SB、スペーサーSPを備える。 - 特許庁

To provide an SS transmission system which prevents the penetration of noise from outside and prevents the leakage of SS signals to outside, at low cost.例文帳に追加

安価なシステムで、外部からのノイズの侵入を防ぎ、また外部へのＳＳ信号の漏洩を防ぐＳＳ伝送システムを提供することにある。 - 特許庁

To stably and surely provide excellent quality of water to be treated by improving adsorption efficiency of SS (suspended solids) with respect to micro-air when raw water containing SS is supplied to a floatation tank having a feed well to apply air floatation treatment to SS.例文帳に追加

フィードウェルを有する浮上槽にＳＳを含んだ原水を供給してＳＳを加圧浮上処理するに当り、マイクロエアへのＳＳの吸着効率を高めて良好な水質の処理水を安定かつ確実に得る。 - 特許庁

An estimate value follows an overall channel obtained at the DS or the SS.例文帳に追加

推定値は、ＤＳ又はＳＳにおいて得られる全体チャネルに従う。 - 特許庁

To enhance SS collection rate by storing filtrate in a dehydrator body, carrying out precipitation separation of SS, and discharging clear filtrate.例文帳に追加

脱水機本体内にろ液を溜めてＳＳを沈降分離して清澄なろ液を排出することによってＳＳ回収率を向上させること。 - 特許庁

Ss: well, why don't you tell them how you got to georgetown why don't we start there?例文帳に追加

シェリル:では、ジョージタウン大学へ行った経緯を、皆に話してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In attendance at this joyous germatic occasion will be goebbels, goring, bormann, and most of the german h igh command including all high ranking officers of both the ss and the gestapo, as well as luminaries of the nazi propaganda film industry.例文帳に追加

この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス、ゲーリング、ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...ssやゲシュタポの上級士官... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ss anenome mass fainting was a human body experiment.例文帳に追加

あねもね号 集団失神事件はこのための人体実験だったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In attendance at this joyous germatic occasion will be goebbels, goring, bormann, and most of the german h igh command including all high ranking officers of both the ss and the gestapo, as well as luminaries of the nazi propaganda film industry.例文帳に追加

この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス、ゲーリング、ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...SSやゲシュタポの上級士官... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A joining scheduled line SS of members 10, 11 is irradiated with laser beams L.例文帳に追加

部材１０，１１の接合予定線ＳＳにレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

A part of SS in the drainage is captured by this packing layer and the nitrogen removal is carried out using the organic substance in the captured SS as the resource.例文帳に追加

この充填層により排水中のＳＳの一部を捕捉させ、捕捉されたＳＳ中の有機物を脱窒用有機物源として脱窒を行わせる。 - 特許庁