「stanzas」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

100 Noh Stanzas' (Heibonsha New Color, 1979) 例文帳に追加

能百番平凡社カラー新書,1979 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Chinese poetry, the quatrains and eight line stanzas of the poetry of the Tang period 例文帳に追加

絶句と律詩形式の漢詩 - EDR日英対訳辞書

a poem consisting of 3 stanzas and an envoy 例文帳に追加

3つの節とひとつの反歌から成る詩 - 日本語WordNet

Nagarjuna: "Jujubibasharon", the ninth chapter of 'Igyohon' (the easy practice); "Junirai" (the twelve stanzas of adoration) 例文帳に追加

龍樹…『十住毘婆沙論』「易行品」、『十二礼』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

110 Noh Stanzas: A Noh Appreciation Handbook' (Heibonsha, 1996 (Corona Books)) 例文帳に追加

能百十番能鑑賞ハンドブック平凡社,1996(コロナ・ブックス) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied renga under Sogi, and participated in Minase Sangin Hyakuin (One Hundred Stanzas by Three Poets at Minase) in 1488, Yuyama Sangin Hyakuin (One Hundred Stanzas by Three Poets at Yuyama) in 1491, amongst others. 例文帳に追加

宗祇に師事して連歌を学び、水無瀬三吟（長享2年（1488年））、湯山三吟（延徳3年（1491年））などの席に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a collection of excerpts from stanzas of poems from the Godai kanyo, the Manyoshu, and the Kokinshu. 例文帳に追加

五代簡要－万葉集、古今和歌集などの歌の句を抜書きしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In poetry, stanzas often end with words that have the same final syllables (e.g. fall and hall). 例文帳に追加

詩において、節の最後を、語尾が同音節である単語(fallとhallなど)で揃える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then there's a poem, but we might want to start on the soup since it's 46 stanzas.例文帳に追加

この後に詩が続くんですが 46節もありますから スープを分け始めた方が良いかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consists of 88 stanzas, and was written in seven-and-five-syllable meter, criticizing and satirizing politics and society in the chaotic days of the Kenmu Restoration. 例文帳に追加

88節に渡り、建武の新政当時の混乱する政治・社会を批判、風刺した七五調の文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renga poetry, a form of waka where the first and last stanzas of the poem are linked together, had been growing in popularity beginning in the Kamakura period, but in the Muromachi period it entered a golden age. 例文帳に追加

上句と下句を連ねていく和歌である連歌は鎌倉時代から発達し、室町時代に最盛を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toki' in the title is related to the belief that Mitsuhide AKECHI is a descendant of the Toki clan, and it is also related to a part of the linked verse ("renga" in Japanese) called 'Tensho Junen Atago Hyakuin' (A Hundred Stanzas Composed in Atago in 1582). 例文帳に追加

名題の「時」は明智光秀が土岐氏の末裔であった説と、謀反の直前愛宕山の宿坊で詠んだ連歌「天正十年愛宕百韻」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His representative works are the collection of renga stanzas 'Nachigomori' (Secluded at Nachi); the diaries 'Socho shuki' (The Journal of Socho) and 'Socho nikki' (The Diary of Socho), as well as 'Azumaji no tsuto' (Souvenir of the Eastland), 'Utsunoyama no ki' (Record of Utsunoyama), and 'Sogi shuen ki' (A Record of Sogi's Passing). 例文帳に追加

代表作として、句集「那智篭（なちごもり）」、日記「宗長手記」、「宗長日記」があり、ほかに「東路の津登（あづまじのつと）」、「宇津山記」、「宗祇終焉記」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among his renga are such works as; "Minase Sangin Hyakuin" (Three poets at Minase), "Yuyama Sangin Hyakuin" (Three poets at Yuyama), and "Hamori senku"; among his collections of renga stanzas are "Wasuregusa" (The Forgetting-Plant), "Wakuraba" (Aging Leaves) and "Shitakusa" (The Grasses Beneath); his travel records include "Shirakawa kiko" (Journey to Shirakawa) and "Tsukushi michi no ki" (Record of a Journey to Tsukushi); his treatises on renga poetry include "Azuma mondo" (East Country Dialogues) and "Asaji" (Cogon grass), and there are also many commentaries on classic literature. 例文帳に追加

連歌の作品として『水無瀬三吟百韻』、『湯山三吟百韻』、『葉守千句』があり、句集に『萱草』（わすれぐさ）、『老葉』（わくらば）、『下草』（したくさ）、紀行文に『白河紀行』、『筑紫道記』（つくしみちのき）、連歌論に『吾妻問答』、『浅茅』などがあり、古典の注釈書も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス