「state reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a film forming apparatus for quickly restoring the inside of a reaction chamber to the state suitable for formation of the desired epitaxial layer after deposited material on the front surface of opposing plate is removed.例文帳に追加

対向板表面の堆積物を除去した後、反応室内を所望のエピタキシャル層の形成に適した状態に速やかに復帰することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

In the operation stopping procedure of the fuel cell, after carrying out treatment to remove products formed by electrochemical reaction, the operation of an energy preservation type fuel cell is stopped and its final state is stored.例文帳に追加

燃料電池の運転停止手順において、電化反応による生成物の除去処理を行った後、エネルギー保存式燃料電池を運転停止の最終状態を記憶する。 - 特許庁

Consequently, a state in which the treatment chamber 1 itself is heated by the lamp 3, etc., can be evaded, so that a decrease in reaction efficiency in the production of the byproducts can securely be suppressed.例文帳に追加

これにより処理室１自体がランプ３等によって加熱されてしまう事を回避できるから、副生成物生成の際における反応効率の低下を確実に抑制できる。 - 特許庁

To provide a process reaction method of a two-phase solution of which the phase state is changed by temperature conversion, remarkably excellent in operability and production efficiency, and an apparatus for performing the same.例文帳に追加

操作性と生産効率が飛躍的に優れる温度変換により相状態が変化する二相溶液のプロセス反応方法及びこれを実施する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing polycrystalline silicon which can rapidly raise the temperature of a silicon core rod in a reaction furnace and bring the silicon core rod into an energized and heat generation state when operation is started.例文帳に追加

操業開始時に反応炉内のシリコン芯棒を速やかに温度上昇させて通電発熱状態とすることができる多結晶シリコン製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lining method of a reaction column which prevents part of a lining layer from being inwardly bulgingly deformed even when thermally expanded, and the lining layer from being destroyed even in a vacuum state.例文帳に追加

ライニング層が熱膨張してもその一部が内向きに膨出変形せず、また真空状態でもライニング層が破壊することのない反応塔のライニング方法を提供する。 - 特許庁

Unidimensional heat conduction and the analysis of a vulcanizing reaction degree are performed in a state that the total thickness of a tire is reduced by ΔL not only to calculate a latest vulcanization curve but also to estimate the degree of equivalent vculcanization.例文帳に追加

そして、タイヤの総厚さをΔＬだけ減厚した状態で１次元熱伝導・加硫反応度解析を実行することにより、最遅加硫カーブを求め、等価加硫度を予測できる。 - 特許庁

To solve a problem of discontinuity of an alignment state of liquid crystal molecules at an edge by increasing the reaction speed of an IPS liquid crystal display unit, improving transmissivity of a panel, and realizing wide viewing angle effect.例文帳に追加

IPS液晶表示器の反応速度を増加させ、パネルの透過率を向上し、広視野角効果を実現して、縁部の液晶分子の配向状態が不連続との問題を改善する。 - 特許庁

In this method for producing the ditrimethylolpropane, trimethylolpropane is reacted with carbonate esters in the presence a basic catalyst at first, and then its reaction condition is shifted to an acid state.例文帳に追加

トリメチロールプロパンと炭酸エステル類を反応させる際に、塩基性触媒存在下で反応を開始し、次いで酸性条件下に移行することを特徴とするジトリメチロールプロパンの製造方法。 - 特許庁

To provide a smelting method, by which the mixing degree in a concentrating burner of smelting raw material and gas for reaction can be controlled by qualititatively and semiquantitatively knowing the mixing state of the concentrating burner thereof.例文帳に追加

製錬原料と反応用ガスの精鉱バーナー内での混合状態を定性的または半定量的に知って、その混合程度を制御し得る製錬方法を提供する。 - 特許庁

The contamination-preventing solution containing the fluorine-containing organic silicon compound in a state of suitable reaction activity can be fixed in the pellet, and the contamination-preventing layer of high wiping resistance can be film-formed.例文帳に追加

反応活性が適当な状態となったフッ素含有有機ケイ素化合物を含む防汚溶液をペレット内に固定することができ、拭き耐久性の高い防汚層を成膜できる。 - 特許庁

To recover chromium of a low oxidized state by promoting a reduction reaction of hexavalent chromium without using complicated chemical treatment and a large quantity of a chemical at a step of detoxifying and recovering hexavalent chromium.例文帳に追加

６価クロムなどの無害化や回収の工程において、複雑な化学処理や大量の化学薬品を使用せずに、還元反応を促進し、低酸化状態のクロムを回収する。 - 特許庁

A polycrystal silicon film 1 is silicided to a rich nickel state through reaction with each polycrystal silicon film 1 with the annealing process with use of Ni2 in both nMOS region and pMOS region.例文帳に追加

ｎＭＯＳ領域及びｐＭＯＳ領域の双方でＮｉ２を用いてアニール処理により各多結晶シリコン膜１と反応させ、多結晶シリコン膜１をニッケルリッチ状態にシリサイド化する。 - 特許庁

To provide a new oxidative dehydrogenation catalyst by which a lower olefin corresponding to a lower alkane can be manufactured in high yield by subjecting the lower alkane to vapor-phase oxidative dehydrogenation reaction by using oxygen of a molecular state.例文帳に追加

低級アルカンを分子状酸素により気相酸化脱水素して対応する低級オレフィンを高収率で製造できる新規な酸化脱水素用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery system capable of stabilizing combustion state of a combustion part even in the case that a partial oxidation reforming reaction is carried out in a reformer upon starting.例文帳に追加

起動時に改質器において部分酸化改質反応を行っている場合にも燃焼部の燃焼状態を安定化できる燃料電池システムを提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preserving an optical fiber preserved in a state of suppressing polymerization reaction of an ultraviolet curing resin of the optical fiber having a coating consisting of the ultraviolet curing resin.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂からなる被覆を有する光ファイバの紫外線硬化型樹脂の重合反応を抑制した状態で保存する光ファイバの保存方法を提供する。 - 特許庁

The production method of metal carbonitride is characterized in that a metal carbonitride raw material is subjected to a hydrothermal reaction in the presence of water in a supercritical or sub-critical state.例文帳に追加

金属炭窒化物原料を、超臨界状態または亜臨界状態の水の存在下において、水熱反応させることを特徴とする金属炭窒化物の製造方法。 - 特許庁

To prevent a slewing external force, caused by excavating reaction etc., from acting on and damaging a parking brake and a slewing drive part, and to keep a revolving superstructure in a stopped state.例文帳に追加

掘削反力等によって発生する旋回外力がパーキングブレーキや旋回駆動部に作用してこれらが損傷することを防止するとともに、旋回体を停止保持する。 - 特許庁

The temperature sensor insert apertures 9a, 11a are provided in a position where the temperature sensor can be inserted into the reaction tube 1 in the state where the wafer holding section 7 is loaded on the supports 9, 11.例文帳に追加

温度センサ挿入口９ａ，１１ａは支持部９，１１にウエハ保持部７が搭載された状態で温度センサを反応管１内に挿入可能な位置に設けられている。 - 特許庁

To grasp accurately a captured state of a reaction secondary product or the like of acquisition means, judge proper maintenance time, and prevent faults such as flow passage blocking or the like during a treatment.例文帳に追加

捕捉手段の反応副生成物等の捕捉状態を正確に把握し、適正な保守時期を判断可能とし、処理中に流路が閉塞する等の不具合を未然に防止する。 - 特許庁

To position a spring reaction axis coincident with or sufficiently close to a load input axis in the assembled state of a suspension coil spring to a suspension device and moreover to simplify design and manufacture of the coil spring.例文帳に追加

懸架装置に組み付けられた状態で、ばね反力軸を荷重入力軸と一致又は十分近接させ、しかもコイルばねの設計及び製造を簡略化する。 - 特許庁

To facilitate construction, make costs low, facilitate a return to an original state, and suppress a side slip by obtaining a horizontal reaction force even in the action of a horizontal force, in the laying of a curing steel plate.例文帳に追加

養生鋼板の敷設に於いて、簡単に施工でき、低コストで、現状復帰が容易であると共に水平力が作用した場合にも、水平反力が得られ、横滑りを抑制する。 - 特許庁

When the obstacle state of its own vehicle is shifted from the region where the possibility of the contact is low to the region where it is high, the operation reaction command value and the repulsive force are always selected by select high.例文帳に追加

自車両の障害物状態が接触の可能性が低い領域から高い領域へ移行する場合は、常にセレクトハイにより操作反力指令値と反発力を選択する。 - 特許庁

Asbestos is detoxified by expanding and solidifying needle crystals of asbestos on the basis of reaction for replacing at least a part of magnesium atoms in the constitutional molecules of asbestos with calcium atoms and reaction bonding alkoxysilane to the hydroxy groups in the constitutional molecules of asbestos and vitrifying the asbestos in such a state that the needle crystals are melted by the vitrification reaction after the solidification of the needle crystals.例文帳に追加

アスベスト構成分子内のマグネシウム原子の少なくとも一部をカルシウム原子と置換する反応と、前記アスベスト構成分子内の水酸基にアルコキシランを結合させる反応とに基づいて、アスベストの針状結晶を膨張、固化させ且つその固化後のガラス化反応で前記針状結晶を溶解させた状態でガラス化することにより、アスベストを無害化する。 - 特許庁

In the biofuel cell, an electrode 1 becoming a reaction field of oxidation-reduction reaction of fuel using an oxidation-reduction enzyme as a catalyst, and an introduction port through which the liquid 3 supplied to the electrode 1 is introduced from the outside are arranged and installed, and at any point of a liquid flow site from the introduction port to the electrode 1, a material 2 causing the reaction is housed in a solid state.例文帳に追加

酸化還元酵素を触媒とした燃料の酸化還元反応の反応場となる電極１と、電極１に供給される液体３が外部から導入される導入口と、が配設され、導入口から電極１までの液体通流部位のいずれかの箇所に、前記反応に関与する物質２が固体状態で収容されたバイオ燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a norbornene resin by polymerizing a norbornene monomer using a ruthenium-based metathesis catalyst in combination with a reaction retarding agent, enabling the operation of polymerization preparation step in an easily handleable state while keeping the characteristic extremely high activity of the catalyst and rapidly proceeding the reaction in the polymerization reaction stage.例文帳に追加

ルテニウム系メタセシス触媒を用いてノルボルネン系モノマーを重合させる際に、反応遅延剤を併用することにより、該触媒が本来有する極めて高い活性を抑制しながら、取扱い易い状態で重合準備操作を行なうことができ、しかも重合反応段階では速やかに反応を進行させることができるノルボルネン系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

When heating the liquid 9 containing boron outside the reaction chamber 2 and introducing the gas containing boron into the reaction chamber 2, the liquid 9 containing boron is introduced in a pipe by a mass flow controller for liquid, the liquid is vaporized by the external heating of the pipe by a heater, and the vacuum atmosphere in the pipe, and in such a state the gas containing boron is introduced into the reaction chamber 2.例文帳に追加

また、反応室２外におけるボロンを含む液体９の加熱およびボロンを含む気体の反応室２内への導入は、ボロンを含む液体９を液体用マスフローコントローラにより配管内に導入して、ヒータによる配管の外部加熱および配管内の真空雰囲気によって気化して、その状態でボロンを含む気体を反応室２内へ導入する。 - 特許庁

A display control system 10 equipped with a display controller 20 constituted in such a manner that the display controller 20 determines optical reaction characteristics 50 associated with the state of ambient light, and automatically adjusts the luminance of a display 14 of electronic equipment 12 based on the optical reaction characteristics 50 so as to detect the state of the ambient light around the electronic equipment 12 is provided.例文帳に追加

ディスプレイコントローラ２０が周辺光の状態に関連した光学的反応特性５０を求め、該光学的反応特性５０に基づいて電子機器１２のディスプレイ１４の輝度を自動的に調節する、電子機器１２の周りの周辺光の状態を検出するようになっているディスプレイコントローラ２０を備えた表示制御システム１０を提供する。 - 特許庁

In the concrete, when the reaction apparatus is made from stainless steel, the molar ratio of the formic acid to be injected to the water kept in the supercritical or subcritical state is 0.02-0.5 and when the reaction apparatus is made from a Ni-based alloy, that of the formic acid to the water kept in the supercritical or subcritical state is 0.002-0.5.例文帳に追加

具体的には、反応装置材料の材質がステンレス鋼のときは、ギ酸を超臨界状態又は亜臨界状態に維持した水に対して０．０２ｍｏｌ〜０．５ｍｏｌの割合で注入し、反応装置材料の材質がＮｉ基合金のときは、ギ酸を超臨界状態又は亜臨界状態に維持した水に対して０．００２ｍｏｌ〜０．５ｍｏｌの割合で注入する。 - 特許庁

A state of intake air when assumed as being filled in the combustion chamber in the compression stroke bottom dead center BDC is estimated on the basis of the intake air state, and data on a gas component corresponding to this estimated result is read in from a chemical reaction DB 12, and the chemical reaction SIM is performed up to the expansion stroke bottom dead center from the compression stroke bottom dead center BDC.例文帳に追加

その吸気の状態に基づいて、圧縮行程下死点ＢＤＣで燃焼室に充填されていると仮定したときの前記吸気の状態を推定し、この推定結果に対応するガス成分のデータを化学反応ＤＢ１２から読み込んで、圧縮行程下死点ＢＤＣから膨張行程下死点まで化学反応ＳＩＭを行うようにする。 - 特許庁

An explosive dehydration-condensation reaction is induced by rapidly releasing pressure of a mixed composition of a polyvinyl alcohol-based polymer and a polysaccharide from a high temperature and pressure state in which water has remarkably high entropy to normal pressure in a thin film state in the presence of water, thus leading to a dehydration reaction between hydroxy groups of the polysaccharide and the polyvinyl alcohol-based polymer which does not occur normally.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系重合体と多糖類との混合組成物を水の存在下、水のエントロピーが著しく大きい高温高圧状態から薄膜状で急激に常圧に解放することにより、爆発的な脱水縮合反応を生起させ、通常では生起しない多糖類とポリビニルアルコール系重合体のヒドロキシル基の脱水反応を生起させる。 - 特許庁

A compound of the formula (XO is a group which is reductively eliminable) or its pharmaceutically acceptable salt is synthesized by reduction reaction and applied, wherein the reaction comprises reducing the 9-nitrocamptothecin derivative by using molecular hydrogen, ammonium formate, etc., in the presence of a catalyst, such as palladium, platinum oxide, and platinum, in a state as it is or in a state of being supported on a suitable carrier.例文帳に追加

９−ニトロカンプトテシン誘導体の分子状水素、そのままの状態もしくは適当な媒体上に担持された状態の触媒、例えばパラジウム、酸化白金、もしくは白金の存在下の、ギ酸アンモニウム等を用いた還元反応により、下記式［式中、ＸＯは還元的に除去できる基である］の化合物又はその医薬的に許容し得る塩を合成し、該化合物を応用する。 - 特許庁

The clinical examination device is for conducting a clinical examination, and is structured mainly by a carrying means 1 for carrying a plurality of reaction containers 10 in a predetermined direction, a reagent dispensing mechanism 3 for dispensing the reagent from a reagent container 20 to the reaction container 10, and optical equipment for measuring a reaction state of the sample and the reagent in the reaction container 10 by a change of light.例文帳に追加

臨床検査装置は、臨床検査を行う臨床検査装置であり、複数の反応容器（１０）を所定方向ヘ搬送する搬送手段（１）と、試薬容器（２０）から反応容器（１０）へ試薬を分注する試薬分注機構（３）と、検体容器（４０）から反応容器（１０）へ検体を分注する検体分注機構（５）と、反応容器（１０）内の検体と試薬の反応状態を光の変化によって測定する光学機器（８）とから主として構成される。 - 特許庁

A force attracting the magnetism reaction part 21 by a magnet 23 of the solenoid 3 by the secondary current is reduced, the engagement state between the other end 27 of the movable member 4 and the failure indication member 5 is released, and the failure indication member 5 is brought into a failure indication state.例文帳に追加

二次電流によってソレノイド３の磁石２３による磁気反応部２１を引き付ける力が小さくなり、可動部材４の他端２７と故障表示部材５との係合状態が解除され、故障表示部材５が故障表示状態となる。 - 特許庁

When the aromatic polycarbonate is produced by a molten-phase polycondensation reaction, one or more substances are fed continuously or intermittently in a gas state and/or a liquid state from a feed inlet to the shaft seal part of a rotary shaft for a specific equipment.例文帳に追加

溶融重縮合して芳香族ポリカーボネートを製造するに際し、回転部分を有する特定の設備の回転軸の軸封部に、１以上の物質を、その供給口において気体および／または液体状態で、連続的あるいは間歇的に供給する。 - 特許庁

To provide a system for controlling the operation of a gasifier wherein the gasifier can be maintained in the optimal state by instantaneously grasping the reaction state in the gasifier and quantitatively and reasonably controlling the amount of the feedstock supplied, the amount of oxygen supplied, and the amount of steam supplied.例文帳に追加

ガス化炉内の反応状況を即時に把握し、原料供給量、酸素供給量及び水蒸気供給量を定量的かつ合理的に調整してガス化炉の状態を最適に維持することのできるガス化炉の運転制御システムを提供する。 - 特許庁

Further, by supplying the compressed gas to the fuel cell 30, an electrochemical reaction at the fuel cell 30 is accelerated, and a stable output state can be maintained without apprehension of a gas shortage.例文帳に追加

また、圧縮ガスを燃料電池３０に供給することにより燃料電池３０での電気化学反応が促進され、ガス欠等のおそれがなく安定した出力状態を確保することができる。 - 特許庁

When the sensor reaction deciding unit 3 decides that the device main body 10 is abruptly swung, a control unit 5 controls the device main body 10 to indicate an incoming state.例文帳に追加

制御部５は、上記センサ反応判断部３により上記装置本体１０が突発的な揺れを受けたと判断されたときに、上記装置本体１０を、着信状況を応答するように、制御する。 - 特許庁

A control section 100 of a heat treatment apparatus 1 removes stain stuck inside the apparatus by supplying a cleaning gas from a treatment gas introducing pipe 17 in a state in which an inside of reaction tube 2 is heated at 350°C.例文帳に追加

熱処理装置１の制御部１００は、反応管２内を３５０℃に加熱した状態で処理ガス導入管１７からクリーニングガスを供給して装置内部に付着した付着物を除去する。 - 特許庁

Since the carbonate of the NOx occluding element formed by the reaction of a cation of the NOx occluding element with a carbonate ion has very low solubility in the polar solvent, nucleation occurs instantaneously by contact with the CO2, the carbonate of the NOx occluding element becomes a highly supersaturated state and many nuclei are formed.例文帳に追加

NO_x 吸蔵元素の陽イオンと炭酸イオンとの反応により生成したNO_x 吸蔵元素の炭酸塩は、水より比誘電率が低い極性溶媒に対する溶解度がきわめて低い。 - 特許庁

Neither the internal wall of a vacuum container 5 of a vapor- phase chemical reaction device 1 which forms a film nor the surface of a shower head 2 which faces a wafer 4 changes in state, so the reproducibility of a process of film forming can be maintained.例文帳に追加

成膜を行う気相化学反応装置1の真空容器5の内壁及びシャワーヘッド2のウェハ4と対向する面の状態が変化しないため、成膜のプロセスの再現性を維持できる。 - 特許庁

This operation control auxiliary device 1 for the vehicle calculates a risk potential RP based on the state of running around the vehicle and controls the operational reaction of an operation control device according to the risk potential RP.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置１は、自車両周囲の走行状況に基づいてリスクポテンシャルＲＰを算出し、リスクポテンシャルＲＰに応じて運転操作装置の操作反力を制御する。 - 特許庁

In the fuel cell system, when gas leak is detected by air bubble detection sensors 11a-11c, a controller 14 judges that a dry-out state of a porous plate 4 has occurred, and sprays humidifying water to a reaction gas in a gas manifold 2.例文帳に追加

気泡検知センサ１１ａ〜１１ｃによりガス漏れが検知された際、コントローラ１４が、ポーラスプレーと４のドライアウト状態が発生しと判断し、ガスマニホールド２中の反応ガスに加湿水を噴霧する。 - 特許庁

This configuration enables production of the IC card with stable hardening reaction of isocyanate group in the reactive hot melt adhesive agent layer and stable solid state properties free from substrate distortion and sheet peeling.例文帳に追加

この構成によって、反応型ホットメルト接着剤層中のイソシアネート基の硬化反応が安定した、しかも、基板変形やシートはがれ等のない安定した物性のＩＣカードを製造することができる。 - 特許庁

To improve an output in a fuel cell using liquid fuel by enhancing the efficiency of a power generation reaction by uniforming the supply state of the fuel to fuel cell unit cells.例文帳に追加

液体燃料を用いた燃料電池において、燃料電池セルに対する燃料の供給状態を均一化することによって、発電反応の効率化を図って出力を向上させる。 - 特許庁