「state selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The responder selection server 120 selects a responder suitable for the state of the ATM based on the acquired state information of the ATM and responder selection information stored in a database 130.例文帳に追加

対応者選定サーバ１２０は、取得したＡＴＭの状態情報と、データベース１３０に格納されている対応者選定情報を基に、ＡＴＭの状態に適した対応者を選定する。 - 特許庁

Each of slave units 10-30 checks the selection state of a video encoding circuit in its own unit when power is applied to its control circuit and releases it, when the state is set to plural selection states.例文帳に追加

スレーブユニット10〜30では、その制御回路に電源が投入されたとき自己のユニット内における映像符号化回路の選択状態を調べ、複数選択状態にある場合にはこれを解除する。 - 特許庁

When a source device (12a) is connected to an HDMI input port (32a) regardless of a selection/non-selection state of a switch (36) of a sink device (10), a HDP terminal is made into a High level (detection state).例文帳に追加

シンク機器（１０）の切替器（３６）の選択・非選択状態に関わらず、ソース機器（１２ａ）がＨＤＭＩ入力ポート（３２ａ）に接続されるとＨＤＰ端子をＨｉｇｈレベル（検出状態）にする。 - 特許庁

At application of power to a television receiver 100, the television receiver 100 discriminates whether or not a selection flag stored in a nonvolatile memory 4 is set to a state of selection necessity, and displays a menu to select the setting conditions on a display device 6 when discriminating that the selection flag is set to the state of selection necessity.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００の電源を投入した時に、不揮発性メモリ４に記憶されている選択フラグが選択必要の状態にあるか否かを判断し、選択フラグが選択必要の状態にあると判断されるとき、設定条件を選択するためのメニューを表示デバイス６に表示する。 - 特許庁

In this semiconductor memory, a series of pulse signals is generated responding to that an internal chip selection signal from an internal chip selection buffer is activated when an external chip selection signal transitions from an inactive state to an active state, and hence a chip selection output time tco is made shorter than a conventional output time.例文帳に追加

本発明よる半導体メモリ装置は、外部チップ選択信号が非活性状態から活性状態に遷移する時に内部チップ選択バッファからの内部チップ選択信号が活性化されることに応答して一連のパルス信号を発生するので、従来に比べてチップ選択出力時間ｔｃｏが短縮される。 - 特許庁

A plurality of display devices 31f and 31g for displaying the state of selection/non-selection by a color and a dyschromatopsia corresponding setting unit 335 for altering a display color for displaying other state of the selection/non-selection from a preset standard color to a display color easily discriminated by a person having dyschromatopsia are provided.例文帳に追加

選択／非選択の状態を色で表示する複数の表示器３１ｆ、３１ｇ他の選択／非選択の状態を表示する表示色を、予め設定されている標準色から色覚に異常を有する者が識別し易い表示色に変更する色弱対応設定ユニット３３５を設けた。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolutional code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cutting length, in the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, the path selection information is not continuously traced during a same state from a trace back start state.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、トレースバック開始ステートから同じステートを連続してトレースしないようにした。 - 特許庁

The stage monitoring part provided in the each stage monitors the state (normal or abnormal state) of a corresponding stage, and the stage selection control part collects the state and controls a data selection state of a selecting part existing at the input stage of each stage on the basis of the state of each of collected stages.例文帳に追加

各ステージに設けられたステージ監視部は、該当するステージの状態（正常または異常）を監視し、その状態はステージ選択制御部に集められ、ステージ選択制御部は収集した各ステージの状態に基づき各ステージの入力段にある選択部に対してデータ選択状態を制御する。 - 特許庁

In a mobile communication system of the invention, a mobile terminal determines mobile state information indicating the mobile state of the mobile terminal based on the number of times of cell selection performed in a certain period, and performs cell selection based on the mobile state information and a parameter for controlling cell selection notified by a base station.例文帳に追加

本発明に係る移動体通信システムにおいて、移動端末はある一定期間にセル選択を行ったセル選択回数に基づいて移動端末の移動状態を示す移動状態情報を決定し、この移動状態情報と基地局から通知されたセル選択を制御するパラメータに基づいてセル選択を行う。 - 特許庁

PORTFOLIO SELECTION FOR CUSTOM INDEX OF PUBLIC SECURITY BASED ON STATE OF DOMICILE OF ISSUING COMPANY例文帳に追加

発行会社の本籍地の状態に基づく公的証券のカスタムインデックスのためのポートフォリオ選択 - 特許庁

To easily know the state of selection or reproduction of contents without requiring a wide display area.例文帳に追加

広い表示領域を必要とせず、簡単にコンテンツの選択の状態および再生の状態を知る。 - 特許庁

To allow a user to change a selection range for changing contents of operation according to the actual use state by the user.例文帳に追加

運転内容を変更できる選択範囲を、ユーザーの使用実情に沿って可変できるようにする。 - 特許庁

Either one of the ranges becomes a selectable state, allowing the selection to be appointed by the upper/lower direction keys.例文帳に追加

そして、いずれか一方の領域が選択状態になり、その選択を上下方向のキーで指定する。 - 特許庁

By the operation of a player by means of a selection button, the display and non-display state of the overlay display matter can be switched.例文帳に追加

選択ボタンを用いたプレーヤの操作により、オーバーレイ表示物の表示、非表示が切り替わる。 - 特許庁

When the selection lever 12 is once operated from a neutral position toward the switching gate 23 in the state that the D range or the D3 range is selected, it becomes MT mode and a shift stage is successively switched between fourth speed state to first speed state by advancing/retreating the selection lever 12 in the selection gate 21 by the operator.例文帳に追加

ＤレンジあるいはＤ３レンジが選択されている状態でセレクトレバー１２を中立位置から切換ゲート２３に向けて１回操作するとＭＴモードとなり、運転者がセレクトゲート２１内でセレクトレバー１２を前後動させることにより、変速段が４速段〜１速段の間で順次切り換わる。 - 特許庁

SELECTION OF RING-BACK TONE INDICATING EMOTIONAL STATE INPUTTED BY USER OF COMMUNICATIONS DEVICE ON CALLED PARTY SIDE例文帳に追加

着呼側通信デバイスのユーザによって入力された情動状態を示すリングバック・トーンの選択 - 特許庁

In addition, they were involved in selection of Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state) and compilation of the national history. 例文帳に追加

このほか、飛鳥浄御原令の選定や、国史の編纂事業にも関わったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile station can perform receive antenna selection based on the quality of the downlink channel state.例文帳に追加

移動局は、ダウンリンクチャネル状態の品質に基づいて受信アンテナ選択を実行することができる。 - 特許庁

The system for selecting the backup resource includes a state issuance node device and a backup resource selection node device.例文帳に追加

バックアップリソースを選択するシステムは、状態発行ノード装置とバックアップリソース選択ノード装置とを含む。 - 特許庁

The selection data in the non-compressed state temporarily recorded in the second recording medium 20 are recorded in a non-compressed state in the first recording medium 10.例文帳に追加

第２記録媒体２０に一時記録された非圧縮状態の選択データは、第１記録媒体１０に非圧縮状態で記録される。 - 特許庁

Therefore, first, when the operation direction is in a neutral state, the cursor 41 is fixed and displayed on concentricity of the icon 40 in a selection state.例文帳に追加

そのために、まず操作方向が中立状態のときは、カーソル４１を選択状態のアイコン４０の同心上に固定して表示しておく。 - 特許庁

Shutter spectacles 3 include light selection parts 31 to be switched between a transmission state to transmit light and a block state to block the light.例文帳に追加

シャッター眼鏡３は、光を透過させる透過状態、または光を遮断する遮断状態に切り替わる光選択部３１を備える。 - 特許庁

The processor includes: a program selection unit 12 for selection a program to be activated from a plurality of programs in response to a state of input of a reset signal; a register 13 for storing a selection result of the program selection unit 12; and a CPU core 11 for performing processing to switch the program to be activated on the basis of the selection result.例文帳に追加

プロセッサは、リセット信号の入力の状態に応じて、複数のプログラムの中から起動すべきプログラムを選択するプログラム選択部１２と、プログラム選択部１２の選択結果を記憶するレジスタ１３と、選択結果に基づいて、起動するプログラムを切り替える処理を行うCPUコア１１とを有する。 - 特許庁

When a performance type selected in the selection performance immediately before is present, upon activation of the selection performance, in the range of choices displayed on the selection image, the choice for the same performance type is preset as an initial selection state.例文帳に追加

選択演出が発動された際、その選択画面に表示された選択肢の範囲において、直前の選択演出で選択されている演出種がある場合は、それと同じ演出種についての選択肢を初期の選択状態として予め設定する。 - 特許庁

When the selection performance is activated, where there is a performance kind selected in the selection performance immediately before in the range of choices displayed on the selection image, the choice for the same performance kind is preset as an initial selection state.例文帳に追加

選択演出が発動された際、その選択画面に表示された選択肢の範囲において、直前の選択演出で選択されている演出種がある場合は、それと同じ演出種についての選択肢を初期の選択状態として予め設定する。 - 特許庁

A control means 4 instructs channel selection to a channel selection means 3, acquires the present day of the week, time and an area number by a time position acquisition means 6 and monitors whether or not a channel selection state continues for a fixed time when a channel selection instruction from the user is received.例文帳に追加

制御手段４は、利用者からの選局命令を受信すると、選局手段３に選局を指示するとともに、時刻位置取得手段６により現在の曜日、時刻、地域番号を取得し、選局状態が一定時間続くかを監視する。 - 特許庁

At this time, a signal selection stopping means 20 stops a signal selection operation of the antenna switching part when the electric field strength of the one antenna, the selection state of which is held according to the hold signal satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

このとき、信号選択停止手段２０は保持信号に従って選択状態が保持された１つのアンテナの電界強度が所定の条件を満たしたときアンテナ切替部の信号選択動作を停止させる。 - 特許庁

Setting is performed so that the reliability evaluation value of a gate insulation film of a MIS transistor at the time of a non-selection state is lower than the reliability evaluation value of a gate insulation film of a MIS transistor at the time of a selection state.例文帳に追加

非選択状態時のＭＩＳトランジスタのゲート絶縁膜の信頼性評価値が、選択状態のＭＩＳトランジスタのゲート絶縁膜の信頼性評価値よりも低い状態となるように設定する。 - 特許庁

Then, the jetting button 1 is push-fitted to the stem 2 again so that the protruded part 6c for mode selection engages with a protruded part 5e for selection of the degassing mode thereby causing the continuous operation mode state where the stem 2 is kept in a pressed state.例文帳に追加

続いて再度ステム２に取り付けて押し込むことで、モード選択用凸状部６ｃとガス抜きモード設定用凸状部５ｅとが係合してステム２が押圧されたままの連続作動モードとなる。 - 特許庁

The selection part is driven, based on the selection signal, so as to change the logical state of the output data in response to the transition of the logical state of either the input data or the reference data.例文帳に追加

前記選択部は、前記選択信号に基づいて、前記入力データ及び前記基準データのいずれか一つの論理状態の遷移に応答して前記出力データの論理状態を遷移させるように駆動される。 - 特許庁

Then, the user turns the input device 105 toward a printer 104, by which the printing is made, while keeping the state of pressing the file selection button 201, and releases the file selection button 201 in a state in which the input device 105 is turned toward the printer 104.例文帳に追加

そしてファイル選択ボタン２０１を押したままで、入力装置１０５を印刷させたいプリンタ１０４に向け、入力装置１０５をプリンタ１０４に向けた状態でファイル選択ボタン２０１を離す。 - 特許庁

The presence state display character strings whose display is not permitted are not displayed even when a presence state selection button is depressed on the presence state registration menu, and cannot be selected.例文帳に追加

表示が許可されていないプレゼンス状態表示文字列は、例えばプレゼンス状態登録画面でプレゼンス状態選択ボタンを押下しても表示されず、選択することができない。 - 特許庁

When a state detection request signal is input to a state detection unit 103 (step S1), a decision is made at step S3 whether selection criteria of state detection mode 1 have been established or not.例文帳に追加

状態検知要求信号が状態検知部１０３に入力されると（ステップＳ１）、ステップＳ３で状態検知モード１の選択条件が成立しているかが判定される。 - 特許庁

A state value selection circuit 28 selects a combination of a motion vector object and a state value, where the incidence probability by each block is maximized to update the motion vector and the state value of each block.例文帳に追加

状態値選択回路２８は、ブロックごとに出現確率が最大となる動きベクトルの候補と状態値の組み合わせを選択し、ブロックごとの動きベクトルと状態値を更新する。 - 特許庁

The state transition managing apparatus includes a memory 101 in which next state number candidates, related to a current state number, are stored, and selection circuits (104, 105, 113, and 114) for selecting a next state number out of the next state number candidates read out of the memory.例文帳に追加

現在の状態番号に対する次状態番号候補を格納したメモリ１０１と、メモリから読み出した次状態番号候補の中から次状態番号を選択する選択回路（１０４、１０５、１１３、１１４）を備える。 - 特許庁

Further, when the same selection kind is selected at least twice, the choice for the same performance kind is preset as the initial selection state.例文帳に追加

また、少なくとも２回以上同一選択種が選択されている場合は、それと同じ演出種についての選択肢を初期の選択状態として予め設定する。 - 特許庁

By this constitution, even the operator having dyschromatopsia can accurately recognize the state of selection/non-selection to certainly operate various apparatuses without a mistake.例文帳に追加

これにより、操作者が色覚に異常を持つていたとしても、選択／非選択の状態を正確に認識して、各種装置を間違いなく確実に操作することができる。 - 特許庁

The selection means selects the terminal input column when the selection of the input column in a leading direction is requested even in a state where the leading input column is selected.例文帳に追加

選択手段は、先頭の入力欄が選択された状態でさらに先頭方向への入力欄の選択が要求されたとき、末尾の入力欄を選択する。 - 特許庁

To provide a threshing device for performing a selection in a state that the straw dusts leaking and falling down from a shaking selection device are hardly mingling with recovered cereal grains from a first screw conveyer.例文帳に追加

揺動選別装置から漏れ落ちたワラ屑が1 番スクリューコンベアによる回収穀粒に混入しにくい状態で選別処理できる脱穀装置を得る。 - 特許庁

It creates the selection number bit map which does not select the inactive output destination by carrying out bit shift operation of the selection number bit map referring to an output destination state bit map.例文帳に追加

出力先状態ビットマップを参照し、選択番号ビットマップをビットシフト演算することにより、不活性出力先を選択しない選択番号ビットマップを生成する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device in which dispersion of read-out current caused by a data state of a non-selection memory cell and a position of a selection memory cell is reduced.例文帳に追加

非選択メモリセルのデータ状態や選択メモリセルの位置による読み出し電流のばらつきを低減した不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When part of an arbitrary model is designated by a pointer, a selection possible element corresponding to part of the model on a hierarchy tree becomes a previous selection state in accordance with the designation.例文帳に追加

ポインタを使用して、画面上の位置を指定し、ポインタの位置から画面の平面内でない所定の方向に沿って延びる軸に沿って、要素を事前選択する。 - 特許庁

When the same selection type is selected at least twice, the choice for the same performance type is preset as the initial selection state.例文帳に追加

また、少なくとも２回以上同一選択種が選択されている場合は、それと同じ演出種についての選択肢を初期の選択状態として予め設定する。 - 特許庁

To facilitate selection of a plurality of kinds of electronic apparatuses 4a-4f and selection of a plurality of kinds of operations of the respective electronic apparatuses, in a state that a person to be supported moves using a wheelchair.例文帳に追加

被支援者が車椅子で移動する状態でも、複数種類の電子機器４ａ〜４ｆの選択と各電子機器の複数種類の動作との選択を容易にする。 - 特許庁

As an initial screen of the menu selection screen, menu icons (character icons A to E) and a position-fixed selection frame 102 are displayed on a display unit 100 (state 1).例文帳に追加

メニュー選択画面の初期画面として、表示部１００上に、メニューアイコン（Ａ〜Ｅの文字アイコンとする）と、位置固定の選択枠１０２とを表示する（状態１）。 - 特許庁