「state calculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This combustion state detection means is provided with a calculation means for calculating volume of the combustion chamber based on the crank angle detected by the crank angle detection means and an inference means for inferring motoring pressure in the internal combustion engine by an expression including the calculated volume.例文帳に追加

この燃焼状態検出装置は、クランク角度検出手段で検出されるクランク角度に基づいて燃焼室の容積を算出する算出手段と、算出された容積を含む演算式により内燃機関のモータリング圧力を推定する推定手段とを備える。 - 特許庁

Article 79-51 (1) The operational rules of a Fund shall state matters concerning payment to General Customers under the provision of Article 79-56(1), matters concerning the method of calculation of a Burden Charge and payment thereof and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance and Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

第七十九条の五十一　基金の業務規程には、第七十九条の五十六第一項の規定による一般顧客に対する支払に関する事項、負担金の算定方法及び納付に関する事項その他内閣府令・財務省令で定める事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, it is determined by comparing the displacement amount of the tool in the pressing direction while the pressing load is increased from a prescribed start value to a complete value with a predetermined reference displacement amount by using a calculation means O that the pressing state of the seal member is good or bad.例文帳に追加

また、演算手段Ｏを用いて、前記圧入荷重が所定の開始値から終了値まで増加する間の該治具の押込み方向の変位量と、予め決められた基準変位量とを比較することにより、前記シール部材の圧入状態の良否を判定する。 - 特許庁

To obtain traffic congestion information indicating the jamming state of a road of good real time property and use it for map display and accuracy improvement in route calculation, with a simple technique using the number of connection vehicles in a cell of a base station in a navigation system mounted with a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを搭載したナビゲーション装置の技術において、基地局のセル内の接続車両数を活用する簡便な技術で、よりリアルタイム性の優れた道路の混雑状況を表す渋滞情報を得て、地図表示や、経路計算の精度向上などに役立てること。 - 特許庁

In the optimum arrangement determination method for the voltage regulator, an evaluation index for determining the optimum condition is to reduce the installation cost of the voltage regulator to the requisite minimum by setting a system condition using power flow calculation and searching the optimum state using Particle Swarm Optimization (PSO).例文帳に追加

この電圧調整装置の最適配置決定方法では、潮流計算を使用して系統状態を設定し、ＰＳＯを使用して最適状態を探索し、電圧調整装置の設置コストを必要最小限にすることを最適状態を決定するための評価指標とする。 - 特許庁

To provide a paper money handling device capable of feeding paper money in the respective paper money storage prepared for every denomination to be handled and performing operations such as collection, automatic calculation (close investigation), additional feed and partial collection at a state that paper moneys are stored in the respective paper money storages.例文帳に追加

取扱金種毎に用意したそれぞれの紙幣収納庫に紙幣の装填ができ、紙幣収納庫のそれぞれに紙幣を収納した状態で、回収、自動算当（精査）、追加装填、一部回収等の運用ができる紙幣取扱装置を提供すること。 - 特許庁

The ECU easily and properly performs sulfur poisoning recovery control of a NOx absorbing/reducing catalyst or a filter (S104 to S114), without complicated processing such as calculation of the sulfur concentration in actual fuel after determination of a supply state or a supply area of the fuel.例文帳に追加

このためＥＣＵは補給状態や補給地域を決定してから実際の燃料のＳ濃度を計算するという複雑な処理を行わなくてもＮＯｘ吸蔵還元触媒やフィルタに対して容易に適切なＳ被毒回復制御を実行できる（Ｓ１０４〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

An influence degree calculation part 19 calculates an influence degree indicating a degree of an influence by a specific malfunction by performing statistical processing based on the detection state information and the action content information included in the malfunction information extracted by the malfunction extraction part 17.例文帳に追加

影響度算出部１９は、不具合抽出部１７によって抽出された不具合情報に含まれる検出状況情報および処置内容情報に基づいて統計処理を行うことにより、特定の不具合による影響の度合いを示す影響度を算出する。 - 特許庁

When the negative pressure in the vacuum tank 57 is insufficient for operating the opening/closing valve 45 and the TCVs 48, a map corresponding to the inoperable state of the opening/closing valve 45 and the TCVs 48 is selected and used as the map for use in the calculation of the engine control amount.例文帳に追加

また、バキュームタンク５７内の負圧が開閉弁４５及びＴＣＶ４８を作動させるうえで不足しているときには、機関制御量を算出するためのマップとして、それら開閉弁４５及びＴＣＶ４８の不作動時に対応したマップが選択されて用いられる。 - 特許庁

An operation monitoring server 80 is configured to monitor the operating state of a server in a system configured of a plurality of server groups, and to, when detecting a server not in operation, calculate a flow rate control calculation value 82 as processing capability of each server group based on the change in the number of servers in operation.例文帳に追加

稼動監視サーバ８０は、複数のサーバ群から構成されるシステムのサーバの稼動状況を監視し、非稼動状態のサーバを検知した場合には、稼動状態のサーバ台数の変更に基づきサーバ群ごとの処理能力である流量制御算出値８２を算出する。 - 特許庁

To provide a control device which can maintain load distribution in an optimum state not only on the tip part but also on the whole length of a rolling material, also, in which a calculation load is light as computer software, and also, the load distribution is self-converged and optimized by automatic control by feedback.例文帳に追加

先端部のみならず、圧延材の全長について負荷配分を最適に保つこと、また、計算機ソフトウェアとして計算負荷が軽く、また、フィードバックによる自動制御により負荷配分を自己収束して最適化する制御装置および制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide operation report documents by automatically adding up the production cost on the basis of operation contents and an operation history matching with the actual state of producing operation without depending upon an operation application result that an operator oneself enters and the calculation of the production cost that a production administrator accounts.例文帳に追加

作業者本人の記入した作業申告結果や、制作管理者が勘案した制作費用の金額算出に頼らず、制作作業の実態と合致した作業内容や作業履歴を基に制作費用を自動的に積算し、作業報告書類を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication component which can be shared while maintaining the confidential state of different confidential information XY between the authentication component and an authenticated component, and can be authenticated by a small amount of calculation based on the confidential information thus shared, and to provide an authenticated component and an authentication method.例文帳に追加

認証コンポーネント、被認証コンポーネント間で、異なる秘密情報XYの秘密状態を維持したまま共有でき、共有した秘密情報に基づく軽量な計算によって認証可能な認証コンポーネント、被認証コンポーネントおよびその認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a path information exchange method in a dynamically reconfigured optical network for solving a problem of an increased routing instance load because of occurrence of (1) database synchronization, (2) link state exchange, and (3) path calculation every time of path setting, and to provide a path information exchange system employing the same.例文帳に追加

パスを張るたびに（１）データベース同期，（２）リンクステート交換，（３）経路計算が起こり、ルーチングインスタンスの負荷が高くなるという問題を解消する、動的再構成光網における経路情報交換方法およびこれを用いる経路情報交換システムを提供すること。 - 特許庁

A force display device is provided with a virtual object calculation means 3 for calculating the state of a virtual object in virtual space in accordance with the position or direction of an acceptor 1 and displaying the virtual space including the virtual object on a virtual space display means on the basis of the calculated result.例文帳に追加

受容体１の位置または向きに応じて仮想空間内における仮想オブジェクトの状態を算出するとともに、該算出結果に基き前記仮想オブジェクトを含む前記仮想空間を仮想空間表示手段に表示させる仮想オブジェクト算出手段３を備える。 - 特許庁

A coating film 7 is formed on a substrate 5 in a state where a nozzle 11 is oscillated by a first drive control unit 93a, so that the position of the nozzle 11 has the first rotational angle θ1 calculated by a first rotational angle calculation unit 93c during the coating start period.例文帳に追加

そして、塗布開始期間におけるノズル１１の姿勢が第１回転角演算部９３ｃにより演算された第１回転角θ１となるように、第１駆動制御部９３ａがノズル１１を揺動させた状態で、塗布膜７が基材５上に形成される。 - 特許庁

A control/calculation part 9 detects either a water pressure or a water depth at a predetermined measurement interval, calculates surfacing speed in response to a variation state of detected values in a plurality of times of measurement timings including the present time measurement timing and then stores the calculated surfacing speed in a time-series basis.例文帳に追加

制御・演算部９は、予め定めた計測間隔で水圧または水深を検出し、今回の計測タイミングを含む複数回の計測タイミングにおける検出値の変化状態に基づいて浮上速度を算出し、算出した浮上速度を時系列的に記憶する。 - 特許庁

A grasping operation recognition state machine 73 recognizes grasping operation on the basis of the standard deviation of distribution of movement in the area, the number of pixels of the up or down direction and the locus of the center of gravity respectively calculated by the calculation part 71 and the checking part 72.例文帳に追加

握り動作認識ステートマシン７３は、領域内動き分布算出部７１および領域重心移動チェック部７２で算出された、領域内の動きの分布の標準偏差、上向きまたは下向き方向の画素数、および、重心の軌跡に基づいて、握り動作を認識する。 - 特許庁

In a configuration from a host station I/F section 1 to a radio section 4, a mean power calculation section 5, a correction value arithmetic section 7 and a control CH message creation section 8, a base station device measures reception power corresponding to a state of an interference wave of an incoming channel to obtain a mean received power.例文帳に追加

上位局Ｉ／Ｆ部１から無線部４、平均電力算出部５、補正値演算部７、制御ＣＨメッセージ作成部８などの構成において、基地局装置が、上りチャネルの干渉波の状態に対応した受信電力を測定して受信電力平均を求める。 - 特許庁

The game device generates the game picture, which expresses the state of the virtual three-dimensional space when viewed from a given viewpoint, by converting the coordinate of an object arranged in the virtual three-dimensional space into a screen coordinate system with the use of prescribed coordinate conversion calculation.例文帳に追加

本発明は、仮想３次元空間に配置されたオブジェクトを所定の座標変換演算を用いてスクリーン座標系に座標変換することにより、仮想３次元空間を所与の視点から見た様子を表すゲーム画面を生成するゲーム装置に関するものである。 - 特許庁

In the traffic situation analysis device, an approximate curve calculation part calculates an approximate curve which indicates relationship between the number of vehicles present in each of the predetermined area and area traffic state information indicating the number of running vehicles passing the area by a function being convex upward.例文帳に追加

交通状況解析装置は、近似曲線算出部が、予め定められたエリア単位ごとに、そのエリア内に存在する車両台数と、そのエリアを通過する車両の走行車両数を示すエリア交通状態情報の関係を、上に凸となる関数で示した近似曲線を算出する。 - 特許庁

In consideration of the Standard on Asset Liability Management published by IAIS in October 2006 and the report published by the study team on solvency margin ratio calculation standards in April 2007, the FSA will examine the current state, as well as future policies, of asset-liability management and risk management of all insurance companies,. 例文帳に追加

平成18年10月のIAIS「資産負債管理に関する基準」及び本年4月のソルベンシー・マージン比率の算出基準等に関する検討チームの報告書を踏まえて、各保険会社の資産負債管理及びリスク管理態勢の現状及び今後の方向性を検証する。 - 金融庁

The relationship between the at least two types of combustion state quantities as calculation objects and the air-fuel ratio and EGR rate is specified by performing experiments or the like, and stored in a memory of the arithmetic processing device 20 so that the relationship may be referred to.例文帳に追加

その一方で、算出対象とする少なくとも２種類の燃焼状態量と空燃比およびＥＧＲ率との間の関係を、予め実験等を行うことにより特定しておき、この関係を参照できるように演算処理装置２０内のメモリに記憶しておく。 - 特許庁

For example, when the mobile radio communications device is in an initial synchronization state when a control channel 110 is a reception target, both the preword PW and the synchronous word SW are used; and it is determined that the synchronization has been established, when the result of calculation in a synchronization calculating section exceeds a predetermined threshold merely once.例文帳に追加

例えば、制御チャネル１１０が受信対象である場合に初期同期状態であるときには、プレワードＰＷ及び同期ワードＳＷの両方を用いて、同期演算部における演算結果が所定の閾値を１回超えるだけで、同期が確立したとする。 - 特許庁

A flaw extraction means 33 extracts the flaw of the display surface 1A using the images of the display surface 1A in a lighting state captured by the CCD camera 2 and the image capture means 31 and the correspondence relation calculated by the correspondence relation calculation means 32.例文帳に追加

欠陥抽出手段３３は、ＣＣＤカメラ２および画像取り込み手段３１により取り込んだ点灯状態での表示面１Ａの画像と、対応関係算出手段３２により算出された上記対応関係とを用いて、表示面１Ａの欠陥を抽出する。 - 特許庁

A basic data calculation part 111 calculates various basic data of at least the discharge side pressure of a refrigerating machine, the pull-down time of the regulated temperature of a showcase 1 and the difference in the pull-down time between the interior temperature and the regulated temperature of the showcase 1 on the basis of the state data of various apparatuses collected on occasions.例文帳に追加

基本データ算出部１１１は、随時収集する各種機器の状態データに基づいて、少なくとも、冷凍機の吐出側圧力と、ショーケース１の温調温度のプルダウン時間と、ショーケース１の庫内温度と温調温度のプルダウン時間の差という各種基本データを算出する。 - 特許庁

If a request for amendments is made, a state fee shall be paid for publication of the notice of the amendment of the specification of the utility model in the case of correction of bibliographical data and spelling and calculation mistakes, and a state fee shall be paid for the publication of a notice concerning the amendment to the claims of the utility model and publication of a new specification of the utility model in the case of restricting the scope of legal protection. 例文帳に追加

補正を請求する場合において，書誌データ並びに誤記及び計算の誤りを訂正するときは，実用新案明細書の補正に関する通知の公告について国の手数料を納付しなければならず，また，法的保護を減縮するときは，実用新案クレームの補正に関する通知の公告及び新たな実用新案明細書の公告について国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To reduce frequency in path switching to reduce the calculation loss generated for switching and to shorten the time, for which correlators are in the unused state, as much as possible with respect to a reception equipment and a reception method which receive a spread spectrum signal by spread codes.例文帳に追加

拡散符号によりスペクトラム拡散された信号を受信する受信装置や受信方法であって、パスの切替え回数を低減して、切替え時に発生する計算ロスを減少することができ、また、コリレータが未使用状態となる時間をできるだけ短くすることができる受信装置や受信方法を提供する。 - 特許庁

This device is characterized by being equipped with a mixed ratio designation means 15 for designating the mixing ratio of commodities sold in the state where the plurality of commodities are mixed as position information, and the first calculation means S7 for calculating the mixing ratio of the commodities based on the position information designated by the mixed ratio designation means.例文帳に追加

複数の商品が混合して販売される商品の混合比率を位置情報として指定する混合比率指定手段１５と、この混合比率指定手段で指定された位置情報に基づいて商品の混合比率を計算する第１の計算手段Ｓ７とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a simulation device which reduces a time required for simulation by limiting a calculation area to the portion where a user wishes to know a state of wave propagation to perform the simulation, and using a simple method substituting for Rayleigh integration when finding a signal received by a sensor.例文帳に追加

計算領域を波動伝搬の様子を知りたい部分に限定してシミュレーションを行い、さらに、センサで受信される信号を求めるときはＲａｙｌｅｉｇｈ積分の代わりとなる簡単な方法を用いることにより、シミュレーションに要する時間を短縮することができるシミュレーション装置を得る。 - 特許庁

The image processor is provided with an image acquisition part for acquiring the first image of the object captured in the state of scattering pigments for visually emphasizing the recessed and projected shape of the surface of the object, and a shape calculation part for calculating the recessed and projected shape of the surface of the object on the basis of color information in the first image.例文帳に追加

画像処理装置は、被写体の表面の凹凸形状を視覚的に強調する色素が散布されている状態で撮像された被写体の第１画像を取得する画像取得部と、第１画像における色情報に基づいて、被写体の表面の凹凸形状を算出する形状算出部とを備える。 - 特許庁

A behavior analysis method includes: an input procedure for acquiring speech of the subject as a voice signal; a calculation means for calculating the amount of a plurality of voice features from the voice signals; and a prediction procedure for predicting the behavior of the subject by analyzing a physiological activity of the subject and the mental state based on the amount of the plurality of voice features.例文帳に追加

被験者の発話を音声信号として取得する入力手順と、音声信号から複数の音声特徴量を算出する演算手順と、複数の音声特徴量に基づいて、被験者の生理活動および感情状態を分析し、被験者の行動を予測する予測手順と、を備える。 - 特許庁

In the turbo-molecular pump in which a rotor is rotatably supported by a ball bearing, a startup time count value and a motor current count value as bearing state data are integrated by a startup time counter 201 and a motor current integration counter, and a calculation/determination part 200 generates determination reference data based on the integrated values.例文帳に追加

ロータがボールベアリングにより回転自在に支持されたターボ分子ポンプにおいて、ベアリング状態データとしての起動時間カウント値およびモータ電流カウント値は、起動時間カウンタ２０１およびモータ電流積算カウンタにより積算され、演算・判定部２００は、それらの積算値に基づいて判定基準データを生成する。 - 特許庁

A density calculation portion 211 of the illumination control device 200 calculates the seat occupancy density for every seat based on the seat occupancy state, and the dimming ratio control portion 220 lowers the dimming ratio of the illumination devices 131 positioned near the seats having high seat occupancy density via the illumination controller device 120.例文帳に追加

照明制御装置２００の密集度算出部２１１は在席状態に基づいて在席密集度を座席毎に算出し、調光率制御部２２０は在席密集度が高い座席の近くに位置する照明装置１３１の調光率を照明コントローラ装置１２０を介して下げる。 - 特許庁

When a certain printer receives the print job from a picture input device, the other printers in addition to the printer on a network are compared in power consumption from a print job reception time state till the output of it after calculation and, then, the output is performed by selecting the printer which needs the least power consumption.例文帳に追加

画像入力装置からのプリントジョブをあるプリンタが受信した時、このプリンタを含めてネットワーク上の他のプリンタがプリントジョブ受信時の状態から出力するまでにかかる消費電力とを算出、比較して、もっとも消費電力の少ないプリンタを選択して出力させるようにした。 - 特許庁

To solve the problem wherein an exposure time gets different because a shutter speed is varied corresponding to a change in clock frequency even while a line setting value etc are obtained from the same shutter gain volume through calculation, when a clock frequency which serves as the standard of the operation of a solid-state image sensor is varied with a frequency change in a master clock.例文帳に追加

マスタークロックの周波数の変更によって固体撮像素子の動作の基準となるクロックの周波数が変わると、同じシャッターゲイン量から計算して求めたライン設定値等でも、クロック周波数の変化に応じてシャッター速度が変化するため、露光時間が異なるものとなってしまう。 - 特許庁

On the gas-liquid two-phase flow analysis of the reaction gas, calculation is simplified and a convergent solution can be surely obtained by focusing on the fact that a flowing state of the reaction gas is a mist flow or a rather large water drop, and carrying out a simulation analysis of the Lagrangian method on the assumption that every water drop is spherical.例文帳に追加

反応ガスを気液二相流解析するにあたり、反応ガスの流動状態がミスト流又はやや大きめの液滴であることに着目し、水滴を全て球体として取り扱ってラグランジュ的なシミュレーション解析を行うことで、計算を簡単にし、確実に収束解を得ることができる。 - 特許庁

The vibrator 32 and the vibration detection sensor 34 form a closed loop including the vibrator 32, the vibration detection sensor 34 and the eyeball together with an amplifier and a phase shift circuit inside an intraocular pressure calculation part 50, and while maintaining the resonance state, a frequency change generated by the change of the intraocular pressure is detected and converted to the intraocular pressure.例文帳に追加

振動子３２と振動検出センサ３４は、眼圧算出部５０内部の増幅器と位相シフト回路とともに、振動子３２、振動検出センサ３４と眼球を含む閉ループを形成し、その共振状態を維持しつつ、眼圧が変化することで生ずる周波数変化を検出して眼圧に変換する。 - 特許庁

A discriminating means 18 judges that the state where the moving average value ηrm is less than an allowable value ηo is continued in a predetermined calculation frequency of the moving average value ηrm, and leads to an output showing that the compressor 3 is contaminated with dust.例文帳に追加

弁別手段１８は、前記求めた効率比ηｒの移動平均値ηｒｍが予め定める許容値ηｏ以下である状態が予め定める移動平均値ηｒｍの演算回数継続したことを判別し、圧縮機３がダストによって汚染されていることを表す出力を導出する。 - 特許庁

The calculation part detects, from the gravitational component in the direction of X, Y axes measured with the plane P in a level state, crossing angles of the (X, Y) plane and the plane P, calculates correction values from the crossing angles, and uses a correction value of a gravitational component obtained by subtracting the correction values from the actual measured value to calculate the ωα.例文帳に追加

この算定部は、平面Ｐの水平状態で実測されるX,Y 軸方向の重力成分から(X,Y )平面と平面Ｐとの交差角を検出し、これら交差角から補正値を算定し、実測値からこれらの補正値を減算した重力成分の補正値を用いて上記ωαを算定する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating the characteristics which enables accurate calculation of a resistance value of an offset region of a semiconductor storage element which is so structured that the resistance value of the offset region located below a memory functional body may be changed depending on the amount of accumulated charges or polarized state of the memory functional body formed on one side or on both sides of a gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極の片側または両側に形成されたメモリ機能体の蓄積電荷の多寡または分極状態により、その下方に位置するオフセット領域の抵抗値が変化するように構成されている半導体記憶素子のオフセット領域の抵抗値を精度良く求める特性評価方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, an EGR valve opening degree calculation means calculates the EGR valve opening degree to be set for an EGR valve based on an operation state of the internal combustion engine and the like, and an EGR valve opening degree correction means corrects the EGR valve opening degree based on the piston temperature in warming-up of the internal combustion engine.例文帳に追加

具体的には、ＥＧＲバルブ開度算出手段は、内燃機関の運転状態などに基づいてＥＧＲバルブに対して設定すべきＥＧＲバルブ開度を算出し、ＥＧＲバルブ開度補正手段は、内燃機関の暖機時に、ピストン温度に基づいてＥＧＲバルブ開度に対する補正を行う。 - 特許庁

In the coke oven-controlling method for controlling calorie of a mixed gas (M gas) of a blast furnace gas (B gas) used in ordinary combustion state with a coke oven gas (C gas) in a target value, calorie values of two gases including the M gas are measured and calorie value of residual one gas is obtained by calculation to carry out flow rate control.例文帳に追加

通常の燃焼状態で使用する高炉ガス（Ｂガス）とコークス炉ガス（Ｃガス）の混合ガス（Ｍガス）のカロリーを目標値に制御するためのコークス炉制御方法において、Ｍガスを含む２つのガスのカロリー値を計測して、残る１つのカロリー値を計算で求め、ガスの流量制御を行なう。 - 特許庁

Further, calculation of the offset voltage IMOFS is prohibited when the value obtained by subtracting the motor inter-terminal voltage DVMA subtracted from the battery voltage ADVBU is equal to or less than the threshold #VBDM, and the system can prevent an inaccurate offset voltage IMOFS from being calculated in a state that the motor generates a high counter electromotive voltage.例文帳に追加

またバッテリの電圧ＡＤＶＢＵからモータの端子間電圧ＤＶＭＡを減算した値が閾値♯ＶＢＤＭ以下のときにオフセット電圧ＩＭＯＦＳの算出を禁止するので、モータが大きな逆起電圧を発生している状態で不正確なオフセット電圧ＩＭＯＦＳが算出されるのを防止することができる。 - 特許庁

A calculation base axis evaluating section 14 determines whether to adopt the set matrix V_j based on fidelity obtained by correcting quantum error caused by symmetric noise with respect to a state of no quantum error, wherein the symbol E* represents a set symbol, which means "belong to".例文帳に追加

..,n} ,n≧2〕番目の物理量子ビットQ_jの計算基底軸の回転を示す2×2のユニタリー行列V_jを設定し、計算基底軸評価部１４が、量子誤りの無い状態に対する、対称性のあるノイズによる量子誤りを訂正した後の状態のフィデリティに基づいて、設定された行列V_jを採用するか否かを判定する。 - 特許庁