「state function」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In a setting state of a function which makes input by button operation of the mobile devices, such as mobile telephones, etc. invalid, a condition to make button operation valid is that it is done, during depression of a specified (or arbitrary) button ("side a" button).例文帳に追加

携帯電話機等の携帯機器のボタン操作による入力を無効とする機能の設定状態において、ボタン操作を有効とする条件を特定（又は任意）のボタン（「サイドａ」ボタン）の押下中とする。 - 特許庁

Since the protection sheet 12 is provided with a switch 123 for releasing the short-circuit state between both end parts of the winding 121, the communication function of the IC card C1 can be restored by card owner's will.例文帳に追加

また、防護シート１２に巻線１２１の両端部間の短絡状態を解除するためのスイッチ１２３を設けることにより、カード所有者の発意でＩＣカードＣ１の通信機能を回復させることができる。 - 特許庁

To provide a quality judging method easily judging the quality of a lead-acid battery (whether the function can be recovered by charging or not) in a state of over charge, and provide a method of charging the lead acid battery and a charger.例文帳に追加

過放電に陥った鉛蓄電池の良否（充電によって機能回復可能なものか否か）を容易に判定し、且つ当該鉛蓄電池を充電するための方法および充電器を提供する。 - 特許庁

To perform operation in accordance with call termination quick speech setting by enabling even a slave unit side to recognize a state under call termination, when a master unit sets inbound connection using an automatic answering telephone function for call termination.例文帳に追加

親機が着信に対して留守番電話機能で着信接続している場合、子機側においても着信中であると認識できるようにし、着信クイック通話設定に従った動作を可能にする。 - 特許庁

When the wireless communication system is set to an electronic notebook mode, where an electronic notebook function is used singly, microprocessor 10 controls an RF switch 15 to an 'OFF' state, to forcibly inhibit transmission reception of a radio wave via an antenna 13.例文帳に追加

電子手帳機能を単独使用する電子手帳モードに切り替えられたときには、マイクロプロセッサ１０によりＲＦスイッチ１５をＯＦＦに制御して、アンテナ１３を介する電波の送受信を強制的に禁止する。 - 特許庁

In the uninterruptible power supply, an operation state control circuit 21 normally selects a current distortion correction circuit 23 by a changeover switch 26, and the current distortion correction circuit 23 controls an inverter 15 so as to function as an active filter.例文帳に追加

通常は、運転状態制御用回路２１は切換スイッチ２６にて電流歪補正回路２３を選択しており、電流歪補正回路２３はインバータ１５をアクティブフィルタとして機能するように制御する。 - 特許庁

A control device controls to stop the ball dispensing function of a ball dispenser located in the side of a position where the detected sensor is provided, and in the upstream side of the sensor based on the retention state information of the sensor.例文帳に追加

制御装置は、前記センサの滞留状態に関する情報に基づいて、検出されたセンサが設けられている位置側で、かつ前記センサより上流の玉貸機の玉貸し機能を停止するように制御する。 - 特許庁

When the user depresses a push button, the user can escape from a standby state in a step S11, the names of functions stored in the memory are displayed as function history information in a menu in a step S12 and succeeding steps.例文帳に追加

使用者が押しボタンを操作すると、ステップＳ１１の待ち受け状態から抜け出し、ステップＳ１２以下でメニュー画面には、メモリに記憶されている機能の機能名を機能履歴情報として表示される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an N-type MOS transistor for ESD protection, which suppresses an off-state leakage current and has a satisfactory ESD protection function, without increasing the process steps and the footprint.例文帳に追加

工程の増加や占有面積の増加もなくオフリーク電流を小さく抑えた、十分なＥＳＤ保護機能を持たせたＥＳＤ保護用のＮ型のＭＯＳトランジスタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The executing state of the program is classified into an authority mode and a normal mode, and a function confirmation test is performed to detect the illegal code making it possible to perform an operation equivalent to that of the authorized user when the secret conditions are satisfied.例文帳に追加

プログラムの実行状態を特権モードと通常モードに分類して機能確認試験を行うことで、秘密の条件が満たされると特権ユーザと同等の操作を可能とする不正コードの検出も行う。 - 特許庁

Whereas, in a state where the second armrest body 3 is set to the second rotation position, the first and the second armrest bodies 2, 3 are stacked in an up-and-down direction, decreasing a width size of the armrest 1 secures a walk-through function.例文帳に追加

一方、第２アームレスト体３の第２回動位置への設定状態では、第１，第２アームレスト体２，３が上下方向に重層され、アームレスト１の幅寸法の減少によってウォークスルー性能が確保される。 - 特許庁

To provide a remote monitoring controller capable of always monitoring a state of a central controller and continuously controlling a load by a standard function without causing system down when an abnormality of the central controller occurs.例文帳に追加

中央制御装置の状態を常に監視し、中央制御装置の異常発生時にはシステムダウンをすることなく引き続き標準機能で負荷を制御できる遠隔監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

During recovery from a state where continuous download is impossible, when a mobile communication terminal issues a request for continuous data download to the server (S1), function information that indicates whether the server is available for the continuous data download is sent back (S2).例文帳に追加

ダウンロード継続不能後の復旧時に、移動通信端末が継続データのダウンロードをサーバに要求すると（Ｓ１）、サーバが継続データのダウンロードに対応可能か否かを示す機能情報が返送される（Ｓ２）。 - 特許庁

To enable a sealed container to be smoothly opened with a low force in which the container has an unsealing function to open its sealed state attained with a sheet-like lid member by depressing a dispensing cylinder arranged at an unsealing member.例文帳に追加

開封部材に設けられた注出筒部を押し下げることで、シート状の蓋材で密封された容器を開封するような開封機能付き容器について、小さい力でスムーズに容器を開封できるようにする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having a polarizer protected from the influences of external moisture or the like and keeping the polarizing function in a preferable state even in an environment of high temperature and high humidity although a protective film is made thin.例文帳に追加

保護膜が薄膜化されているにもかかわらず、外部の湿気等の影響から偏光子が保護されており、高温、高湿の環境下でも偏光能が良好な状態に維持されている偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation containing a cell extract for cell-free protein synthesis, preservable at room temperature and prepared in a state keeping the biological function of the cell extract and provide a method for producing the preparation.例文帳に追加

室温保存可能であって、該細胞抽出物の生物学的機能を維持した状態の製剤に調製された無細胞タンパク質合成用細胞抽出物含有製剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To secure the safety in a pressure type rice cooker for boiling rice under the state of pressure higher than normal by having a pressure regulating means if the pressure regulating means does not normally function.例文帳に追加

圧力調整手段を備えることによって、通常よりも高圧の状態で炊飯の調理を行う圧力式炊飯器において、圧力調整手段が正常に機能しない場合の安全を確保する。 - 特許庁

To improve the reliability of a high function image forming apparatus by inhibiting that a hard disk drive is damaged by swinging and an impact which are produced when an abnormal state generated in the image forming apparatus is canceled.例文帳に追加

画像形成装置に発生した異常状態を解消するときに生じる振動や衝撃により、ハードディスクドライブが損傷されるのを防止して、高機能の画像形成装置の信頼性向上を図る。 - 特許庁

To avoid mismatches in an SSCOP (Service Specific Connection Oriented Project) state in a device itself and relative to an opposite device, in a communication control unit performing a communications between devices using an AAL (ATM Adaptation Layer) function.例文帳に追加

ＡＡＬ機能を利用して装置間の通信を行なう通信制御装置において、装置起動時に自装置内及び対向装置との間のＳＳＣＯＰコネクション状態不一致の発生を回避すること。 - 特許庁

To provide a motor-driven housing device for a vehicular mirror provided with a function of preventing vibration by fixing the mirror in the state of projecting in the service position, with simple constitution comprising required minimum parts.例文帳に追加

必要最小限の部品からなる簡単な構成で、ミラーを使用状態の位置に張出させた状態で固定させて振動の発生を防止できる機能を備えた車輌用ミラー電動格納装置を提供する。 - 特許庁

To improve output performance and power generating performance by enabling selection of a suitable gear shift stage according to an actuating state of a vehicle, in a power unit equipped with a dual clutch and a motor having power generating function.例文帳に追加

デュアルクラッチ及び発電機能を有するモータを備えた動力装置において、車両の作動状態に応じて最適な変速段を選択可能として出力性能及び発電性能を向上させる。 - 特許庁

A terminal switching control function 51 transmits guidance, where terminal switching processing has been disabled, to the mobile 10 when the emergency call flag is in an on-state in reception of a terminal switching request from the mobile 10.例文帳に追加

端末切替制御機能５１は、移動機１０からの端末切替要求を受信した時に緊急通報フラグがＯＮである場合に、端末切替処理が不可である旨のガイダンスを移動機１０に送信する。 - 特許庁

To perform money reception processing without impairing an existing function, and to temporarily reserve a bill in an existing portion except a bill storage part, even in a state that a temporary reservation part is unusable.例文帳に追加

一時保留部が使用できない状態でも、既存の機能を損なうことなく入金処理を行うことができるようにするとともに、紙幣収納部以外の既存の部分に紙幣を一時保留できるようにする。 - 特許庁

A memory image recovery control part 310 reads back the initial start data stored in the hard disc device 54 to the main memory 130 by use of the hibernation function, thereby starting the apparatus in the initial state.例文帳に追加

メモリイメージ回復制御部３１０は、電源の再供給時に、ハイバネーション機能を利用してハードディスク装置５４に保存した初期起動データをメインメモリ１３０に読み戻すことにより初期状態で起動する。 - 特許庁

To provide a document reading device having a function for determining a color document and a black and white document in reading the documents in a state that the color documents and the black and white documents are mixed, and achieving high-speed reading of the document as a whole.例文帳に追加

カラー原稿と白黒原稿が混在している原稿読み取りにおいてカラー原稿と白黒原稿の判別機能を有し、原稿全体の高速読み取りを可能にする原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

By a video/picture output means 46, this service contents signal is received, and the video and picture are outputted and recorded in the state of packet as it is, then the recording/reproducing operation is attained without lowering the function of a satellite broadcasting based on control data.例文帳に追加

映像・画像出力手段４６は、該サービス内容信号を受け、映像、画像を出力し、パケットの状態のままで記録し、制御データに基づく衛星放送の機能を損わず記録再生可能である。 - 特許庁

The thin film material is formed into a film by a gaseous phase film forming method where an environment close to a thermally balanced state is achieved by using a thermal dynamic phase separation function of a compound composition expressed by a general expression.例文帳に追加

この薄膜材料は、熱平衡状態に近い環境が実現される気相成膜手法により、上記一般式で表される化合物組成の熱力学的相分離機能を利用して成膜される。 - 特許庁

To enable automatic adjustment and setting of a threshold used for determining whether a user is at his desk or leaves it, according to the state, with regard to a power saving a function of electronic apparatus for mounting a sensor that detects the approach of the user.例文帳に追加

ユーザの接近を検出するセンサを搭載した電子機器の省電力機能において、在席離席判定に用いる閾値をユーザの状態に応じて自動的に調整して設定できるようにする。 - 特許庁

To prevent power from consumed wastefully by operating a sound output function when a device for outputting an audio signal is connected and the audio signal is being inputted in a non-operating state.例文帳に追加

非稼働状態において、音声信号を出力するデバイスが接続され、かつ音声信号が入力されている場合に音声出力機能を動作させることで、無駄な電力の消費を発生させないようにする。 - 特許庁

To provide a distribution line with a function to easily shut down a part of or a whole electrified state of an interior power receptacle in order to control electrification by a simple operation without inserting and removing a power plug in each electric appliance.例文帳に追加

電気器具ごとに電源プラグを抜き差しすることなく簡単な操作で通電を制御するため、室内の電源コンセントの一部または全部の通電状態を容易に遮断できる機能を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio device capable of simultaneously checking transmission frequency indication and the presence/absence of a use state of transmission frequency, and having a function for facilitating change of a memory channel while receiving its frequency.例文帳に追加

送信周波数表示と送信周波数の使用状況の有無とを同時に確認でき、またメモリチャネルの周波数を受信しながらの変更を容易とする機能をそなえた携帯型無線機を提供する。 - 特許庁

Further, a function of a frequency and pulse information or the like which is necessary for monitoring a radar carrier wave is also constituted in the singly modularized state in one FPGA, in addition to monitoring of progressive wave power and reflected wave power.例文帳に追加

また、進行波電力、及び反射波電力の監視に加え、レーダ搬送波の監視に必要な、周波数及びパルス情報等の機能についても、１つのＦＰＧＡ内に単一モジュール化して構成する。 - 特許庁

A display control section 22 displays indexes, to which a plurality of functions that are subjected to multitask control by the apparatus control section 21 are respectively allocated and a processing state of a function selected by the indexes on a display section 4.例文帳に追加

表示制御部２２は、装置制御部２１がマルチタスク制御を行う複数の機能をそれぞれ割り当てたインデックスと、このインデックスにより選択された機能の処理状況とを表示部４に表示する。 - 特許庁

Even when a maintenance is performed by SNMP, a proxy manager function section 2-1 periodically monitors the state of the agent server 1, monitors it differently from trap information, and collects and retains the status log 2-4 of the agent.例文帳に追加

プロキシマネージャ機能部２−１は、ＳＮＭＰにより、メンテナンスしている時も、エージェントサーバ１の状態を定期的に監視し、トラップ情報とは別にモニタし、エージェントのステータスログ２−４を収集して保持する。 - 特許庁

By doing so, if the grip 61 is clamped in the state that an occupant places the elbow part on the arm rest 50, an arm part is also stabilized, and the function equal to the arm rest having sufficient length is ensured.例文帳に追加

こうすることにより、アームレスト５０に乗員が肘部を載置した状態でグリップ６１を把持すれば、腕部も安定することとなり、十分な長さを有するアームレストと同等の機能が確保されることとなる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle capable of properly avoiding a state where a permanent magnet type synchronous electric motor cannot sufficiently display a function as the synchronous electric motor as its temperature rises.例文帳に追加

永久磁石式の同期電動機の温度が上昇して同期電動機としての機能を充分に発揮できない状態に陥ることを適切に回避させることが可能となるハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

An operation outline explanation function displays outline information against the operation item of a guide position in a blowing-out state when a mouse cursor is positioned at each guide display position for more than a fixed time (screen d).例文帳に追加

操作概要説明機能は、各ガイド表示位置にマウスカーソルを一定時間以上位置させた場合には、ガイド位置の操作項目に対する概要情報を吹き出し形状で画面上に表示する（画面ｄ）。 - 特許庁

The solid state imaging element is provided with vertical type overflow function to change the potential of a semiconductor substrate stepwise from a high potential to a low potential during a period from the starting of exposure to the end of the exposure.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子は、縦型オーバーフロー機能を有し、露出開始から露出終了の間に半導体基板の電位を高い電位から低い電位へ段階的に変化させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic device provided with a firmware updating function that enables the administrator of the electronic device to decide whether firmware needs to be updated and to set an update period by taking the use state etc., of the device into consideration.例文帳に追加

電子装置の管理者がファームウェアの更新要否の判断ができ、装置の使用状況等を考慮して更新時期を設定することが可能なファームウェア更新機能を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

To perform photographing without any failure such as camera shake by allowing a user to appropriately recognize the operating state of a repeated photographing function and urging the user to pay his attention, and also to facilitate the judgement of the success/failure of repeated photographing.例文帳に追加

繰り返し撮影機能の作動状態をユーザに適切に認知させ、ユーザに注意を促し、手ぶれ等の不具合のない撮影を可能とし、且つ繰り返し撮影の成功／失敗の判断を容易にする。 - 特許庁

When the first basic job resource is in the head in the queue of all the basic resources necessary for the first video function, the first basic job resource for the first sub job is set in the ready state of processing.例文帳に追加

第一ビデオ機能が必要とするすべての基本リソースの待ち行列において第一基本ジョブリソースが先頭である場合に、第一サブジョブのための第一基本ジョブリソースは、処理準備完了状態に設定される。 - 特許庁

To provide a method for precisely and easily manufacturing a device provided with a function layer such as a cantilever having a free part arranged in a state of separating from a substrate and floating in the air.例文帳に追加

基板から遊離して空中に浮き上がった状態で配置される遊離部を有するカンチレバー等の機能層を備えたデバイスを精密にかつ容易に製造することができるデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize the start and release of a demonstration display by a simple operation and the sure release prevention for the demonstration display in an electronic apparatus having a demonstration display function in a power off state.例文帳に追加

パワーオフ状態におけるデモンストレーション表示機能を有する電子機器において、簡易な操作によるデモンストレーション表示の起動及び解除、並びに確実なデモンストレーション表示の解除防止を実現する。 - 特許庁

This data transfer controller avoids, by switching of function of bus master side, deadlock occurring when there are requests of the right of use of a bus 12 simultaneously under the state that a plurality of bus masters are connected to the bus 12.例文帳に追加

複数のバスマスタがバス１２に接続されている状態で、同時にこのバス１２の使用権の要求があった場合に発生するデッドロックを、バスマスタ側の機能の切替によって回避するようにした。 - 特許庁

If the photographing mode of the camera is set at a monochromatic photographing mode while the camera is in a state that stroboscopic light emission is activated (YES in S104), the execution of a step 106 to activate the red-eye reduction function is prohibited.例文帳に追加

ストロボ発光が作動される状態にあるとき、カメラの撮影モードがモノクローム撮影モードに設定されているならば（Ｓ１０４でＹＥＳ）、赤目緩和機能を作動させるステップＳ１０６の実行が禁止される。 - 特許庁