意味 | 例文 (999件) |
state functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4087件
To solve the problem that efficiency of processing is lowered by overhead of write and read of an internal state to preservation means, while a function of preserving the internal state of a circuit for each stream is needed in preparation for interruption and restart of each stream in the case of performing time-division processing of a plurality of streams in a conventional signal processor.例文帳に追加
従来の信号処理装置においては、複数ストリームの時分割処理を行う場合、各ストリームの中断、再開に備えて、回路の内部状態をストリームごとに保存する機能が必要であるが、このような場合、保存手段への内部状態の書き込み、読み出しのオーバーヘッドにより、処理の効率が低下する。 - 特許庁
The radio mobile terminal unit discriminates an opening/closing state of the terminal, a connecting state of an earphone microphone, a voice call or data communication to automatically select a received call voice output destination from a receiver, a notifying loudspeaker or the earphone microphone and loudspeak the received call voice, thereby realizing easy and convenient received call voice loudspeaking function.例文帳に追加
装置の開閉状態、イヤホンマイクの接続状態、音声通話かデータ通信かを判断して、受話通話音声の出力先を、受話用レシーバ、報知用スピーカ、イヤホンマイクから自動的に選択し受話通話音声を拡声することにより、容易で利便的な受話通話音声拡声機能を実現する。 - 特許庁
To provide a mechanism for reducing the number of times of the reception of a processing request from the user terminal while an image forming apparatus is kept in a power saving state after being shifted to the power saving state in the case of sharing the image forming apparatus using a power saving function by a plurality of user terminals.例文帳に追加
省電力機能を利用する画像形成装置を複数の利用者端末で共有する場合に、画像形成装置が省電力状態に移行した後、当該画像形成装置が省電力状態のまま利用者端末から処理要求を受ける回数を減らすことができる仕組みを提供する。 - 特許庁
In a state where the automatic recovery function is not used, a shutter drive coil is excited by depressing a shutter opening and closing switch 12; a movable member 14 is displaced upward by the magnetic attraction of the shutter drive coil, and since a test plug insertion opening 4 is brought into open state; and a test plug can be inserted into the test plug insertion opening 4.例文帳に追加
自動復旧機能が不使用状態のときには、シャッタ開閉スイッチ12の押下によって、シャッタ駆動コイルが励磁されて、シャッタ駆動コイルの磁気的引力によって、可動部材14が上方に変位して、テストプラグ挿入口4が開放状態となり、テストプラグのテストプラグ挿入口4への挿入が可能となる。 - 特許庁
To provide a scrubbing washing apparatus which can efficiently maintain washing accuracy without producing a defective product due to washing ability lowering by providing a function for checking contact state of a brush to a work piece to raise certainty of contact state checking and performing maintenance only when required.例文帳に追加
ワークに対するブラシの接触状態をチェックする機能を設けることにより、接触状態チェックの確実性を高め、また、必要なときにのみメンテナンスを行なうことで、洗浄能力低下による不良品を出さずに、効率的に洗浄精度を維持することが可能なスクラブ洗浄装置を提供する。 - 特許庁
An operation state (voltage vector) in which an evaluation function J obtained by adding an offset value Δ to the inner product of the difference between predicted currents ide and iqe predicted by a predicting unit 33 and the difference between vectors idr and iqr of a command current is the minimum is determined as the operation state of an inverter IV.例文帳に追加
予測部33によって予測された予測電流ide,iqeのベクトルと、指令電流のベクトルidr,iqrとの差の内積値にオフセット値Δを加算したものである評価関数Jを最小とする操作状態(電圧ベクトル)が、インバータIVの操作状態として決定される。 - 特許庁
A telephone directory means has a function for storing data on a plurality of telephone numbers to display the data in a predetermined format, and in the case where the display is activated in response to user operation, as an initial state, the telephone directory means is brought into an abbreviated display state for displaying data on telephone numbers registered as abbreviated numbers.例文帳に追加
電話帳手段が、複数の電話番号に関するデータを記憶して所定の形式で表示する機能を有し、ユーザにより行われる操作に応じてその表示が起動された場合には、初期状態として、短縮番号登録された電話番号に関するデータを表示する短縮表示状態となる。 - 特許庁
The reproducing means performs reproduction of content received from the server via the close proximity wireless communication and the wireless communication function of the wireless device, suspends reproduction of the content when the proximity state is released during the reproduction, and restarts reproduction of the content when the proximity state is restored.例文帳に追加
再生手段は、前記近接無線通信と前記ワイヤレスデバイスの無線通信機能とを介して前記サーバから受信されるコンテンツを再生し、前記再生中における前記近接状態の解除に伴い前記コンテンツの再生を一時停止し、前記近接状態の復元に伴い前記コンテンツの再生を再開する。 - 特許庁
To provide a medical line connecting tool of new structure, wherein connection/separation of a fluid line is promptly performed, maintenance of a the fluid line to a connected state is attained with high reliability, and a maintenance function of the fluid line to the connected state is stably developed even in repetition of attachment and detachment for many times.例文帳に追加
流体ラインの接続/分離を速やかに行なうことが出来、流体ラインの接続状態への維持が高い信頼性のもとに実現されると共に、多数回の着脱の繰返しでも流体ラインの接続状態への維持機能が安定して発揮され得る、新規構造の医療用ライン接続具を提供すること。 - 特許庁
To provide a controlling method for an unmanned helicopter, which deals with an occurrence of a defect in receiving a control signal from a transmitter by landing an airframe with the most optimum method corresponding to a state of the airframe and immediately controlling the airframe from the transmitter when the receiving state is restored, even if the helicopter has no automatic hovering function.例文帳に追加
送信機からの操縦信号の受信不良が発生したときに、機体の状態に応じて最適な方法で着地可能であって、受信状態が回復したときには直ちに送信機から操縦可能とし、自動ホバリング機能がない場合にも対応可能な無人ヘリコプタの制御方法を提供する。 - 特許庁
This information apparatus for executing the shared program accessed by a plurality of application programs is provided with: a means for detecting an application program in a predetermined state among the plurality of application programs; and a means for providing the application program in the prescribed state with a predetermined function.例文帳に追加
複数のアプリケーションプログラムによって呼び出される共有プログラムを実行する情報機器であって、前記複数のアプリケーション中で所定の状態にあるアプリケーションプログラムを検知する手段と、前記所定の状態にあるアプリケーションプログラムに対して所定の機能を提供する手段と、を備える情報機器である。 - 特許庁
To ensure safety and economy of an electric apparatus by providing a function of automatically turning off all power supplies including a standby power supply to the electric apparatus itself in a specific operating state considered not to be required by a user and bringing the power consumption in the specific operating state to nearly zero.例文帳に追加
ユーザーにとって必要ないと思われる特定の動作状態の場合に、電気機器自身が待機電源を含めた全ての電源を自動的にオフにする機能を持つことができ、その特定の動作状態での電力消費をほぼゼロとし、安全性及び経済性を確保することができる電源回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a means for confirming the residual quantity of a water storage tank for making ice without opening a door of a refrigerating chamber, maintaining the stored state of food in an optimum state, and reducing such a situation that there is no ice in an ice storage chamber when required while saving energy in a freezer-refrigerator having an automatic ice making function.例文帳に追加
自動製氷機能のある冷凍冷蔵庫において、冷蔵室の扉を開けることなく製氷用の貯水タンクの残量の確認ができ、食品保存状態を最適に保ち且つ省エネもはかりつつ必要な時に貯氷室内の氷が無いという事態を少なくすることができる手段を提供する。 - 特許庁
The electronic apparatus is provided with a control part, which has a plurality of standby functions different in the period of time required to start the system, periodically determines an operating state of a connected external device and selects one standby function among the plurality of standby functions in accordance with the operating state of the external device.例文帳に追加
システムの起動に要する時間が異なる複数のスタンバイ機能を有し、接続された外部機器の動作状態を定期的に判断し、前記外部機器の動作状態に応じて、前記複数のスタンバイ機能の中から1のスタンバイ機能を選択する制御部を備える電子機器を提供することができる。 - 特許庁
To provide a cap for a beverage can keeping the closed state even in the state of opening a cap after a drinking mouth of a can is opened, provided with a neck hanging tool convenient for drinking while walking and also provided with the function of instantly jetting a content liquid out of the drinking mouth of the can and to be utilized for beer sprinkling and showering or the like.例文帳に追加
缶の飲み口を開けた後に、栓を開けた状態で密閉した状態を維持すると共に飲み歩きに便利な首掛け具を備えさせ、更に、缶の飲み口から内容液を瞬間的に噴出させる機能を備えさせてビールかけなどに利用できる飲料物用缶のキャップを提供する - 特許庁
When passing the bottom part of the sedimentation basin, the planar bodies 22 are in a state where the sludge precipitated at the basin bottom is scraped toward a sludge discharging pit 14 and when passing the upper part of the sedimentation basin, the planar bodies 22 are in an inclined state toward a horizontal surface and function as a sedimentation promoting plate for promoting sedimentation of the suspension components.例文帳に追加
板状体22は、沈殿池の底部を通るときには、池底に沈殿した汚泥を排泥ピット14に向けて掻き寄せる状態となり、沈殿池の上部を通るときには、水平面に対して傾斜した状態となって懸濁成分の沈降促進を図る沈降促進板として機能する。 - 特許庁
(5) Where, under this Act or any other Act, the exercise of a power or function by the Commissioner, or the operation of a provision of this Act or any other Act, is dependent on the opinion, belief or state of mind of the Commissioner in relation to a matter, that power or function may be exercised by a Deputy Commissioner, and that provision may operate, as the case may be, on the opinion, belief or state of mind of the Deputy Commissioner in relation to that matter. 例文帳に追加
(5) 本法若しくは他の法律に基づいて,局長による権限若しくは機能の行使,又は本法若しくは他の法律の作用が,ある事項に関する局長の意見,所信若しくは精神状態に依存している場合も,副局長は,その権限若しくは機能を行使することができ,かつ,その規定を,場合により,その事項に対する副局長の意見,所信若しくは精神状態に基づいて作用させることができる。 - 特許庁
The control device connected to the LCD via the cable and provided with a function for controlling the LCD is provided with a display device, a means for acquiring data expressing the inner state of the LCD from the LCD and a means for displaying the inner state of the LCD as required on the display device on the basis of the acquired data expressing the inner state of the LCD.例文帳に追加
液晶表示装置にケーブルを介して接続されかつ液晶表示装置を制御する機能を備えた制御装置において、表示器、液晶表示装置から液晶表示装置の内部状態を表すデータを取得する手段、および取得した液晶表示装置の内部状態を表すデータに基づいて、必要に応じて液晶表示装置の内部状態を表示器に表示させる手段を備えている。 - 特許庁
The printer 1 is equipped with a control part 17, which detects the cartridge mount state of a cartridge mount part 14 and transmits a printing function setting state signal to a host computer 2 through an interface 18 when the mount state is changed by mounting a print cartridge, e.g. when a read cartridge mounted in the cartridge amount part 14 is replaced with a print cartridge.例文帳に追加
プリンタ装置1は制御部17を備え、制御部17は、カートリッジ搭載部14におけるカートリッジ搭載状態を検出し、カートリッジ搭載部14に搭載されているカートリッジが読取カートリッジから印字カートリッジに交換されたときなど、印字カートリッジの搭載により搭載状態が変化したときには、印刷機能設定状態信号をインタフェイス18を介してホストコンピュータ2に送信する。 - 特許庁
This prevents common bugs in exception handling code caused by an innocent-looking function overwriting the exception being handled; it also reduces the often unwanted lifetime extension for objects that are referenced by the stack frames in the traceback.As a general principle, a function that calls another function to perform some task should check whether the called function raised an exception, and if so, pass the exception state on to its caller. 例文帳に追加
この変更によって、無害そうに見える関数が現在扱っている例外を上書きすることで引き起こされる、例外処理コードでよくおきていたバグを抑止しています; また、トレースバック内のスタックフレームで参照されているオブジェクトがしばしば不必要に寿命を永らえていたのをなくしています。 一般的な原理として、ある関数が別の関数を呼び出して何らかの作業をさせるとき、呼び出し先の関数が例外を送出していないか調べなくてはならず、もし送出していれば、その例外状態情報は呼び出し側に渡されなければなりません。 - Python
In the information processor 10 having a function for sorting the image data in one order into two or more print processors 20, it has a function for sorting the image data in one order into two or more print processors according to an operating state and/or print size and outputting information about the sorted results.例文帳に追加
1つのオーダー中の画像データを2以上のプリント処理装置20に振り分ける機能を有する情報処理装置10であって、稼働状況及び/またはプリントサイズに応じて、2以上のプリント処理装置に1つのオーダー中の画像データを振り分け、当該振り分けられた結果の情報を出力する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁
A compound machine 1 registers in a storage part, application correspondence information where functional information indicating the kind of a function executed in the past in cooperative processing with an application is associated with specified processing state information indicating an URL which is set in a web browser part 15 when the execution start instruction of the function is received from the application.例文帳に追加
複合機1は、アプリケーションとの連携処理において過去に実行された機能の種別を示す機能情報と、当該機能の実行開始指示をアプリケーションから受けたときにウェブブラウザ部15に設定されていたURLを示す特定処理状況情報とが対応付けられたアプリ対応情報を記憶部に登録する。 - 特許庁
A monitoring part 10 monitors a start state of the started application, instructs display of screen layout by function corresponding to the application the start of which is completed when completion of the start of the application is discriminated and a display control part 7 switches and displays the screen layout by function corresponding to the started application on a screen 6 on the liquid crystal touch panel 4.例文帳に追加
監視部10は、起動されたアプリケーションの起動状態を監視し、アプリケーションの起動が完了したことを識別した場合に、起動が完了したアプリケーションに対応する機能別画面レイアウトの表示を指示し、表示制御部7は、起動したアプリケーションに対応する機能別画面レイアウトを液晶タッチパネル4の画面6に切り替え表示する。 - 特許庁
This heat absorbing or dissipating body 100 receives temperature energy of thermal conductive fluids 110 flowing in a first fluid pipe 101 and a second fluid pipe 102, and exerts a cold energy releasing function for absorbing heat to solid-phase, rubber-state, liquid-phase or vapor-phase article or space 200, or a heat energy releasing function by dissipation.例文帳に追加
吸熱または放熱体100は、第一流体配管101及び第二流体配管102で流動する導温流体110の温度エネルギーを受け、固相またはゴム状態または液相または気相物体または空間200に対して吸熱する冷熱エネルギー放出機能を作動させ、または、放熱の熱エネルギー放出機能を作動させる。 - 特許庁
To provide a power saving processing device which reduces power consumption in a function execution unit (circuit block) in a stand-by state, and power consumption in a volatile storage unit built in a CPU and storing data processed by the function execution unit in a computer system, and to provide an image processing system in which power consumption is reduced by the power saving processing device.例文帳に追加
コンピュータシステムにおいて、待機状態の機能実行部(回路ブロック)の消費電力と、その機能実行部が処理したデータを記憶する、CPUに内蔵された揮発性記憶部の消費電力とを低減する省電力処理装置、および、その省電力処理装置によって実現される消費電力を低減する画像処理システムを提供する。 - 特許庁
The plurality of control parts 31 and 32 can execute functions in a plurality of kinds of control form where processing capacities are different from each other by switching the starting state of at least one of the control parts 31 and 32, and controls function execution by selecting one of the plurality of kinds of control form according to the function to be executed.例文帳に追加
複数の制御部31,32は、少なくとも一つの制御部31,32の起動状態を切り替えることによって、処理能力が互いに異なる複数種類の制御形態で機能を実行可能であって、かつ実行する機能に応じて複数種類の制御形態のうちから1つの制御形態を選択し当該機能の実行を制御する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus with a function of forming a virtual communication path in multiple optical communication paths with various wavelengths, the communication apparatus capable of solving the following conventional problem: there is a function of stopping a data output for optical communication paths in no use, however, an operation circuit itself in the optical communication paths is in an operating state, so that electric power for the optical communication paths in no use is consumed wastefully.例文帳に追加
波長の異なる複数の光通信路で仮想的な通信路を構成する機能を有する通信装置において、使用しない光通信路に対してデータ出力を停止する機能を有するが、光通信路の動作回路自体は動作状態となっており、不使用光通信路数分の電力が無駄に消費される。 - 特許庁
To provide a powder applicator which does not use a deflector, has the function of forming an air stream, and has the function of maintaining a powder/air mixture in a more violent moving state while suppressing the damages of the interior of the powder applicator and a spray nozzle caused by the abrasion of an agglomerated powder coating material as much as possible.例文帳に追加
本発明は、偏向板に用いることなく、気流を成形できる機能を有し、粉末アプリケータの内部およびスプレーノズルが集塊した粉末塗料材料の摩滅により損傷することを極力抑えつつ、粉末/空気の混合物をより激しく動いた状態で維持する機能を有する粉末アプリケータを提供することを目的とする。 - 特許庁
The information display device includes a fingerprint authentication function, and configured to, when the prescribed number of times of authentication errors continue during fingerprint authentication by a user, continue to statistically display the fingerprint image on the display screen, and to put the fingerprint authentication function in a continuously authenticatable state, and to, when the authentication is permitted afterwards, stop the display of the fingerprint image.例文帳に追加
情報表示装置は、指紋認証機能を備え、ユーザーによる指紋認証中に所定回数の認証エラーが連続した場合に、表示画面に指紋画像を静的に表示させ続けると共に、指紋認証機能を継続的に認証可能な状態とし、その後に認証が許可された場合には指紋画像の表示を停止する機能を有する。 - 特許庁
To provide a locking device of a base isolation building capable of attaining a reliable locked state with sufficient locking force without generating a backlash even if residual displacement is generated on an upper structure after an earthquake occurs and capable of obtaining a recovering function resolving the residual displacement generated on the upper structure after the earthquake occurs and an excessive displacement preventing function.例文帳に追加
がた付きを生じることなく、また上部構造体に地震発生後に残量変位が生じても、充分なロック力をもって確実なロック状態を得ることができ、しかも、上部構造体に地震発生後に生じた残量変位を解消する復元機能や過大変位防止機能を得ることができる免震建物のロック装置を提供すること。 - 特許庁
To provide display device in which a display item composed by the luminous state of the light emitting pixels of each movable body arranged at any position in a display area is displayed in the display area, a display method, a display program having a display function, and a computer-readable information recording medium with the display program having the display function recorded thereon.例文帳に追加
表示領域内の任意の場所に配置する各移動体の発光画素の発光状態によって構成される表示物を表示領域内に表示することができる表示装置、表示方法、表示機能を有する表示プログラム及び、表示機能を有する表示プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
The information terminal device equipped with this locking mechanism is mounted in such a manner as to surround the card-shaped function-expanding member inserted in the socket on a substrate and the socket, and shrunk through shrinking treatment by heating to maintain the attachment state of the function-expanding member to the socket even when the shock is added from outside.例文帳に追加
また、この係止機構を搭載する情報端末装置は、基板上のソケットに差し込まれたカード型機能拡張部材とソケットを取り囲むように装着され、加熱による収縮処理により収縮させて、外部からの衝撃が加わった場合においても、ソケットとカード型機能拡張部材の装着状態を保持させる。 - 特許庁
The function extending device is equipped with a flash ROM 4 and a one-time PROM 5 inside and the identification information inputted from the data processor is written to one of the flash ROM 4 and one-time PROM 5 and managed thereafter in an unwritable state; when the function extending device is mounted on the data processor, the identification information is retrieved and displayed.例文帳に追加
機能拡張装置にフラッシュROM4,ワンタイムPROM5を備え、フラッシュROM4,ワンタイムPROM5のいずれかにデータ処理装置から入力される識別情報を書き込み、以後、書き込み不可状態で管理して、データ処理装置に対する機能拡張装置の装着時に、該識別情報を検索して表示させる構成を特徴とする。 - 特許庁
To provide a packaging bag with a vapor release function in which a state of a peelable tape interposed on the inner face of a return part, on which a vapor release hole 7 is opened, can be seen and a defective product with a twist or a gap or the like of the peelable tape can be detected certainly during manufacturing of the packaging bag with the vapor release function.例文帳に追加
蒸気抜き機能を有する包装袋の製造中に、蒸気抜き孔7が穿設されている折り返し部内面に介在している剥離性テープ材の状態を視認することができ、その剥離性テープ材の「捩じれやずれ」などによる不良品の検知を確実にする蒸気抜き機能を有する包装袋の提供にある。 - 特許庁
The recording and reproducing device is equipped with an operation input means 105 for video recording comprising a control function group used for video recording and an operation input means 106 for reproduction comprising a control function group used for reproduction discriminatingly, independently, and individually, and further equipped with a switching means of switching one of the operation input means into an effective state of exclusive operation.例文帳に追加
録画時に使用する制御機能群からなる録画用操作入力手段105と再生時に使用する制御機能群からなる再生用操作入力手段106とに区分して独立して別個に備え、更に、いずれかの操作入力手段を排他的に操作の有効な状態に切り替える切替手段を備える。 - 特許庁
Executable thread selection logic coupled between the thread state storage in the first tier and the thread storage function in the second tier uses the stored preliminarily defined selection data for selectively replacing thread states between the restricted number of executable thread register states in the first tier and the thread storage function in the second tier.例文帳に追加
第1の層のスレッド状態ストレージと第2の層のスレッド・ストレージ機能の間に結合された実行可能スレッド選択論理は、第1の層の限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態と第2の層のスレッド・ストレージ機能の間でスレッド状態を選択的に交換するために、格納されている事前定義された選択データを使用する。 - 特許庁
At the time of reediting the protocol containing a plurality of activities in a mixed state, whether or not each function constituting each activity is executable by prescribing a contract medium or medicine one time only is discriminated and, when each function is discriminated as executable, the protocol is reedited and control is performed in accordance with the reedited protocol.例文帳に追加
複数のアクティビティを混在させたテクニカルフロープロトコルを再編する場合には、時間情報或いは動作情報の少なくとも一方に基づいて各アクティビティを構成する各機能が一回の造影剤投与或いは薬物投与で実行可能か否かを判別し、実行可能と判別した場合には、テクニカルフロープロトコルを再編し、それに従った制御を行う。 - 特許庁
A user device 21 has a processing program 22 having a web browser function and a look-ahead function to execute the whole processing, look-ahead status information 23 to be a data storage part for recording a look-ahead reservation state and a look-ahead local cache 24 to be a data storage part for storing web page information looked ahead.例文帳に追加
ユーザ装置21は、WEBブラウザの機能を持ちさらに先読み予約機能を持って全体の処理を行う処理プログラム22と、先読み予約状況を記録するデータ記憶部としての先読みステータス情報23と、先読みされたWEBページの情報を格納するデータ記憶部としての先読み用ローカルキャッシュ24とを有する。 - 特許庁
When a user is speaking by telephone also during the route guide, the respective occupation degrees of display and voice output by a route guide function and a communication function are adjusted in six control modes set depending on that in which of guide point/announcement point/other section the present point is, and that in which of communication/incoming call the state is.例文帳に追加
経路案内中に、ユーザが通話も行っている場合、現在地点が案内地点/報知地点/その他の区間のいずれにあるか、通話中/着信呼出中のいずれの状態であるかによって設定された6つの制御モードで、経路案内機能と通話機能がそれぞれ表示および音声出力を占有する占有度を調整する。 - 特許庁
The logical disk moving means 130 copies data to a disk pool 204 for power saving which can use the power saving function from disk pools 200 and 202 to effectively utilize the power saving function for the logical disks 220 and 222 of moving objects, and leaves areas of the logical disks 220 and 222 as a free space to make the area an opened state.例文帳に追加
論理ディスク移動手段130は、移動対象の論理ディスク220、222に対し、省電力機能を有効活用するため、業務用のディスクプール200、202から省電力機能が利用できる省電力用のディスクプール204にデータをコピーし、論理ディスク220、222の領域を空容量として残し、領域を開放した状態にする。 - 特許庁
A secure area access part 120 has a function which uses an access key 1020 to acquire a first decryption key 10411 stored in a secure area 210 in an encrypted state, and uses environment information 1030 and the access key 1020 to acquire a second decryption key 1060, and a function which uses the acquired decryption key 1060 to decrypt the encrypted first decryption key 10411.例文帳に追加
セキュア領域アクセス部120は、暗号化された状態でセキュア領域210に格納されている第1の復号鍵10411を、アクセス鍵1020を用いて取得するとともに、環境情報1030及びアクセス鍵1020を用いて第2の復号鍵1060を取得する機能と、取得した第2の復号鍵1060を用いて、暗号化された第1の復号鍵10411を復号する機能とを有する。 - 特許庁
To provide a cleaning apparatus capable of being functioned without directly pressing the key of a control panel thereof, or being functioned in addition to the function stored in the microcomputer or the memory thereof and previously allotted to the panel or having a function capable of confirming the state without direct visual observation by a learned person or without using a special purpose tool.例文帳に追加
洗浄装置の操作盤のキーを直接押すことなく機能させることができる、また、あらかじめ洗浄装置のマイコンやメモリに保存され、操作盤に割り付けられた機能以外も機能させることができる、また、有識者の直接の目視や専用のツールを用いることなく状態を確認することができる機能を有する洗浄装置を提供する。 - 特許庁
The probability of each state of common one acoustic model is determined by multiplying output probability function values of a plurality of sets previously set in combinations among the previously stored output probability function values and transition probability with characteristic parameters as inputs and a transition probability value, and the maximum value among these multiplied values is selected and determined (S3).例文帳に追加
この発明は、共通の1つの音響モデルの各状態の確率を、特徴パラメータを入力として、予め格納される出力確率関数と遷移確率のうち、予め組み合わせが設定されている複数組の出力確率関数値と遷移確率値を乗算し、この乗算値のうち最大のものを選択して求める(S3)。 - 特許庁
A microcomputer 90 has a calculation function which calculates the traveling amount of a table by calculating the lead pulses from a rotation sensor 70 and calculating the rotational amount of a reel and a decision function which decides the rewinding of the cassette tape 100 to a tape stop by detecting the operation in put of an operation switch group 40 and detecting the state signal of a reel drive motor.例文帳に追加
マイコン90には、回転センサ70からのリードパルスを計算することにより、リールの回転量を算出し、テープの走行量を算出する算出機能と、操作スイッチ群40の操作入力やリール駆動モータの状態信号を検出することにより、カセットテープ100がテープトップに巻き戻されたことを判定する判定機能を有する。 - 特許庁
The hydrophilic mirror 1 is produced by forming a coating layer containing an org. compd. having a hydrophilic function and metal oxides having a contamination preventing function on the top surface of a glass substrate 2 having a reflection film 6 formed on the back surface, and then irradiating the coating film with light including much UV rays to expose the metal oxides to air in scattered and distributed state on the surface.例文帳に追加
また、この親水性ミラー1は、裏面に反射膜6を形成されたガラス基板2の表面に、親水機能を有する有機化合物と防汚機能を有する金属酸化物を含む皮膜層を形成し、その皮膜層に紫外線を多く含む光を照射して、前記金属酸化物を表面に散乱分布状態で露出させる。 - 特許庁
The service provision request function is a function, that sends a predetermined service provision request signal to the information center 2 together with a client ID through the base station 3, and this is realized through push-button switch operation by the client and also an automatic transmission through a sensor sending a mechanical, electrical or chemical state change.例文帳に追加
サービス提供要求機能は、情報センター2に対し、予め定められたサービス提供の要求信号をクライアントのIDと共に基地局3を通して発信する機能であり、クライアントの押ボタンスイッチ操作によって発信されるもののほか、機械的,電気的または化学的な状態の変化をセンサーが検知して自動的に発信される。 - 特許庁
Conclusions are drawn about imminent deceleration, imminent acceleration or imminent cruise control of the motor vehicle as a function of at least one of an instantaneous speed, instantaneous transmission data, and instantaneous hybrid drive data, and the setpoint charge state of the electrical energy storage means is determined as a function of the conclusions.例文帳に追加
瞬間的な速度、瞬間的なトランスミッションデータ、瞬間的なハイブリッド駆動装置データのいずれか1つ以上に応じて、自動車の差し迫った減速について又は差し迫った加速又は差し迫ったクルーズコントロールについて結論が引き出され、電気エネルギー貯蔵手段の目標充電状態が前記結論に応じて決定される。 - 特許庁
The collapsible portable telephone comprises a position detecting means for detecting coupling state of a first case 2 and a second case 4, and a communication function controlling means which, based on the detection result of the position detecting means, controls setting or releasing of the setting for stopping only the function required for communication.例文帳に追加
第一の筐体2と第二の筐体4の結合状態を検出する位置検出手段と、位置検出手段で検出された結果に基づき、通信に必要となる機能のみを停止させる設定又は当該設定の解除を制御する処理を行う通信機能制御手段とを備えている折畳式携帯電話機により課題を解決した。 - 特許庁
A lightning protection device has: a function of detecting whether or not a power line with a home gateway device is connected rightly; and a function of making a communication line with the home gateway device be in an opening state to restrict communication by a multifunctional communication terminal and the like from the home gateway device in the case that the power line is not connected rightly.例文帳に追加
雷保護装置には、ホームゲートウェイ装置との間の電力線が正しく接続されたか否かを検出するための機能と、正しく接続されていない場合には、ホームゲートウェイ装置との間の通信回線をオープン(開放)の状態にして、ホームゲートウェイ装置からの多機能通信端末等による通信を制限する機能を持たせる。 - 特許庁
Namely, the memory status icon is set so as to change sixteen display contents and the MS slot can indicate six states, i.e. non-attachment, in recognition, unknown, normal MS, a lock state, and IOMS (a module loaded with IO functions such as a communication function and a GPS wave receiving function) by changing the display of the memory status icon.例文帳に追加
すなわち、メモリステータスアイコンは、16通りに表示を変化させるようになされており、この表示の変化により、MSスロットについては、非装着、認識中、不明、通常MS、ロック状態、またはIOMS(通信機能、GPS波受信機能等のIO機能が搭載されているモジュール)の6種類の状態を示すことができる。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|