「state function」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling an automatic water feeding operation for a bath furnace having water feeding function capable of shortening a hot water feeding time as short as possible in response to a state in a bath tub while keeping a processing capable of attaining an effective utilization of left hot water.例文帳に追加

残り湯の有効活用を図り得る処理をも保有しつつ、浴槽内の状態に応じて可及的に湯張り時間の短縮化をも図り得る水張り機能付風呂釜の自動水張り制御方法を提供する。 - 特許庁

The B18(2, 4) is determined as a function of proper length T4102 of the recording mark and proper length T4103 of a succeeding non-recording part so that a thermal state on a mark termination part is fixed independently of the recording pattern.例文帳に追加

Ｂ１８（２，４）は、マーク終端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、記録マークのあるべき長さＴ４１０２と直後の無記録部分のあるべき長さＴ４１０３の関数として決定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, whereby even a user unfamiliar with detailed setting operations can readily select an alternate the functions and obtain a desired processing result, when a function set by the user cannot be executed depending on an internal state of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内部の状態によりユーザの設定した機能が実行できない場合において、設定操作に詳しくないユーザでも、簡単に代替機能を選択でき、所望の処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide communication equipment having a means for clearly displaying whether or not the communication equipment is at a state that communication connection with the other communication target is possible at the time of communication connection in the communication equipment having a radio communication function.例文帳に追加

無線通信機能を備えた通信機器において、通信接続時に、他の通信対象との通信接続が可能な状態であるか否かを明確に表示する手段を備えた通信機器を提供することにある。 - 特許庁

To make keyboard device automatically operable for switching of the function of one part of keys on a keyboard, the setting of the validity/ invalidity of a switching key, and the prevention of any erroneous input by detecting the state of the hands of a user on the keyboard without depressing any special key.例文帳に追加

キーボード上の一部のキーの機能の切り替えや、切り替えキーの有効，無効の設定、誤入力の防止等を特定キーの押下によることなく、キーボード上の手の状態を検出することにより自動的に行う。 - 特許庁

As a result, the communication terminal 62 in the communication-ready state can be caused to appropriately function as a master terminal or a slave terminal, thereby making it possible to appropriately form a network which provides an application service.例文帳に追加

これにより、通信可能な状態となった通信端末６２をマスター端末またはスレーブ端末のいずれかとして適切に機能させることが可能であるため、アプリケ−ションサービスを提供するネットワークを適切に形成できる。 - 特許庁

To provide an application managing device that enables only a user having been authenticated by an arbitrary authentication system to use an application managing function without entering into an unrestorable state even when an authentication application is erroneously set.例文帳に追加

誤って認証アプリケーションを設定しても復旧不可能な状況に陥ることなく、任意の認証方式で認証されたユーザにだけアプリケーション管理機能を利用させることを可能とするアプリケーション管理装置を提供する。 - 特許庁

The second Bluetooth (R) fixed station 30b, on the other hand, has a function of transmitting a sleep signal to switch the portable telephone set into a sleep state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the indoor side (in the building) of the exit / entrance pathway.例文帳に追加

一方、第２のブルートゥース固定局３０ｂは、出入口通路の屋内（建物内）側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機をスリープ状態に切り替えるスリープ信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

The communication apparatus comprises a pulse measuring section 1 and a temperature measuring section 2 as sections for measuring the state of body function, a GPS (Global Positioning System) information receiving section 3, a memory 4, a threshold judging section 5, a transmission data creating section 6, and an originating section 7.例文帳に追加

身体機能の状態を測定する測定部として脈拍計測部１及び体温計測部２、ＧＰＳ（Global Positioning System）情報受信部３、メモリ４、閾値判定部５、送信データ作成部６、発信部７から構成される。 - 特許庁

To provide a moving image encoding device capable of selecting and executing an optimum encoding system in accordance with an image picked up state in electronic equipment, etc., provided with a moving image picking up means without an optical zooming function.例文帳に追加

光学的ズーム機能を有さない動画像撮像手段を備えた電子機器等における、画像の撮像状態に対応して最適な符号化方式を選択して実行することを可能とする動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

During a driver function 15 transfers DMA, the image data copied to the copy buffer 2 or copy buffer 3 is compressed, and the compressed image data is written to either a compression buffer 4 or a compression buffer 4 which is in an empty state.例文帳に追加

そして、ドライバ機能１５がＤＭＡ転送中は、コピーバッファ２又はコピーバッファ３にコピーされた画像データを圧縮処理して、圧縮画像データを圧縮バッファ４又は圧縮バッファ５の空き状態の方に書き込む。 - 特許庁

To achieve safe use of an implantation type human body function controller as being implanted in vivo by facilitating the learning of information pertaining to the control state of the apparatus.例文帳に追加

植込型人体機能制御装置の制御状態に関する情報を容易に知ることができるようにすることで植込型人体機能制御装置を体内に植え込こんだ状態で使用する者が安心してその装置を使用すること。 - 特許庁

To provide a video display apparatus provided with a function of informing a user about it that a video image on a sub-screen indicates a prescribed scene (a highlight or start of a program or the like) in a state of displaying a plurality of video images such as two-screen display.例文帳に追加

２画面表示など複数の映像を表示した状態において、副画面の映像が特定シーン（ハイライトや番組開始など）にあることをユーザに通知する機能を備えた映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to set the color extract filter by teaching every time the kind of an electronic part as an inspection object is switched so as to effect a loading state inspecting device for an electronic part excellent in operability and inspecting function.例文帳に追加

これにより、検査対象の電子部品の品種が切り替わる度に色抽出フィルタをティーチングにより設定する必要がなく、操作性や検査機能に優れた電子部品の搭載状態検査装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a heating stool seat equipped with a stool seat heater carrying out high-speed temperature up, wherein conducting electricity to the heater is quickly and certainly stopped to keep the function of an electric stool seat safely suspended in the abnormality state of an excessive rise in temperature.例文帳に追加

高速昇温する便座ヒータを備えた暖房便座において、温度過昇という異常状態に迅速に確実にヒータへの通電を停止して、電気便座の機能を安全に停止する便座装置を提供する。 - 特許庁

That is, when the reduction gear 54 is switched to the power transmission state to allow the motor generator 15 to function as an electric motor or a generator, the motor generator 15 generating heat can be cooled by squirting the motor generator 15 with hydraulic oil.例文帳に追加

すなわち、減速装置５４を動力伝達状態に切り換え、モータジェネレータ１５を電動機や発電機として機能させる際には、発熱するモータジェネレータ１５に作動油を吹きかけて冷却することが可能となる。 - 特許庁

To provide a contactless IC label and a label-stuck object, in which when the label is peeled, a label substrate is reliably broken and at the same time an antenna of the contactless IC medium is cut to bring the communication function into a completely incapable state.例文帳に追加

ラベルを剥がす際に、確実にラベル基材が破断すると同時に非接触ＩＣ媒体のアンテナを切断して、完全に通信機能を不能にすることができる非接触ＩＣラベルおよびその貼付体を提供すること - 特許庁

To provide a print data transmitting device that can transmit print data including document data to be printed according to the operating state of a printer, and a computer program that makes a terminal device function as such a print data transmitting device.例文帳に追加

印刷装置の動作状態に応じて、印刷対象の文書データを含むプリントデータを送信することができるプリントデータ送信装置と端末装置をその様なプリントデータ送信装置として機能させるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having ST4 function, which has continuous display content over four variation display games during a probability oscillation state, and prevents an increase in display data even if the display content is made to be branched according to button operation.例文帳に追加

ＳＴ４のパチンコ遊技機において、確変状態中の４回の変動表示ゲームに渡って連続する表示内容とするとともに、ボタン操作によって表示内容が枝分かれするようにしても、表示データの増加を防止する。 - 特許庁

In the normal state before input of a trigger signal of abnormality detection, a camera system 1 continues to repeatedly store a digital signal immediately after an AD conversion part 4 into a storage part 6 while overwriting and stops a function of a camera signal processing part 5.例文帳に追加

カメラシステム１は、異常検知のトリガー信号が入力される前の通常状態では、ＡＤ変換部４直後のデジタル信号を記憶部６に上書きしつつ繰り返し記憶し続け、カメラ信号処理部５の機能を停止する。 - 特許庁

The occurrence of a sudden pressure reduced state in receiving impact and vibration is thereby suppressed to prevent the leakage of the lubricating fluid caused by the formation of bubbles and to ensure a function of replenishing the lubricating fluid lost by evaporation.例文帳に追加

これにより、衝撃や振動を受けた際における急激な減圧状態の発生を抑え、気泡の発生に起因する潤滑流体の漏出を防止し、また蒸発によって失われる潤滑流体の補充機能を確保する。 - 特許庁

To provide an antenna module which can be easily assembled integrally with an antenna in equipment, having the function of transmitting and receiving radio waves capable of obtaining wide band width and a high grain, in a state with the antenna being mounted, and to a substrate for the antenna.例文帳に追加

アンテナが実装された状態で広い帯域幅と高い利得とを得るこができ、アンテナと一体で電波の送受信機能を有する機器内に容易に組み込むことのできるアンテナモジュール及びアンテナ用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a glow discharge analysis apparatus having a function for displaying analysis results for indicating a separated state of layers of a sample and a component ratio of each layer grasped instantly, and an analysis result display method of the glow discharge analysis apparatus.例文帳に追加

試料の層分離状態と、その層ごとの成分比率を一目で把握することができる分析結果の表示機能を有するグロー放電分析装置およびグロー放電分析装置の分析結果表示方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the function and role of the object are displayed with the fixed character string, and a state or the like of a device to be reflected to the object is dynamically changed with the character string overlaid on the object, and displayed.例文帳に追加

これにより、固定的な文字列でオブジェクトの機能や役割などを表示するとともに、オブジェクト上に重ねられる文字列でオブジェクトに反映させるデバイスの状態などを動的に切り替えて表示することができる。 - 特許庁

Article 32 The State shall take necessary measures such as securing the proper use of agricultural chemicals and fertilizers and improving soil fertility through effective use of livestock manure, in order to maintain and promote the cyclical function of nature. 例文帳に追加

第三十二条　国は、農業の自然循環機能の維持増進を図るため、農薬及び肥料の適正な使用の確保、家畜排せつ物等の有効利用による地力の増進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a curtain device having a cloth slat, having an extending function by moderately connecting cloth slats, keeping the operative cloth slats in the flat state, and easily assembling and disassembling the cloth slats.例文帳に追加

布製スラットを適度に連結して伸張する機能を有し、動作中の布製スラットが平坦状態を保持できるようにし、容易に布製スラットを組立分解することができる１種の布製スラットを有するカーテン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the metabolic function of a microorganism by which the metabolic activity of the microorganism at an arbitrary place on an agar culture medium can be evaluated in a state that the microorganism grows on the agar culture medium, and to provide a device therefor.例文帳に追加

寒天培地上の任意の場所における微生物の代謝活性を、寒天培地上に生育させたままの状態で評価することができる微生物の代謝機能評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A luminaire includes a function of converting the DC signal to an AC signal for lighting the fluorescent lamp and detects the control signal from within the DC current to control the lighting state of the fluorescent lamp according to the detected control signal.例文帳に追加

照明器具は、蛍光ランプを点灯させる交流信号に変換する機能を備え、直流信号の中から制御信号を検出すると、検出した制御信号に応じて蛍光ランプの点灯状態を制御する。 - 特許庁

Modulation function sections 112 to 142 respectively guide light with a wavelength in response to the other unit to the optical wavelength path 160 from the optical waveguide path 150 in a state of modulating the light by transmission data when transmitting data to the other units.例文帳に追加

変調機能部１１２〜１４２は、それぞれ、他のユニットにデータを送るとき、光導波路１５０から光導波路１６０に、当該他のユニットに応じた波長の光を、送信データで変調した状態で導波する。 - 特許庁

To realize a fail safe function according to a state of a reference voltage generating circuit by monitoring a reference voltage for a torque sensor, in a power steering controlling device, and to correct the torque neutral voltage of a torque signal.例文帳に追加

パワーステアリング制御装置において、トルクセンサのための基準電圧を監視することにより基準電圧発生回路の状態に応じたフェールセーフ機能を実現するとともに、トルク信号のトルク中立電圧を補正する。 - 特許庁

An array provided with a nucleic acid or a protein belonging to at least 5 vital cellular functions and three deleterious functions or representing each function can be used to make the change in the three-dimensional state of the cell clear.例文帳に追加

少なくとも5つの細胞生存機能と3つの有害な機能に属するか、その各機能を代表する核酸またはタンパク質を備えるアレイを使用して細胞の三次元状態の変化を明らかにすることができる。 - 特許庁

To provide a receiver for digital broadcasting having a diversity function capable of performing the switching selection of an antenna having a good receiving state among a plurality of antennas, while preventing the omission of received data in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送において受信データの欠落を防止しつつ、複数のアンテナの中から受信状況の良好なものを切換選択することができるダイバーシティ機能を有するデジタル放送用受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the inductance is represented by a two-dimensional function of the operation state variables and the electric machine target torque, the inductance can be set properly even if the current command value varies and the electric machine can be driven stably.例文帳に追加

インダクタンスが運転状態変数及び電動機械目標トルクの２次元の関数で表されるので、電流指令値が変化しても、インダクタンスを適正に設定することができ、電動機械を安定させて駆動することができる。 - 特許庁

A solid phase body formed by immobilizing the biomolecule on the solid phase carrier is prepared, and the function of the biomolecule on the solid phase carrier surface is analyzed, and thereafter an immobilization state of the biomolecule on the solid phase carrier is analyzed.例文帳に追加

生体分子が固相担体に固定化された固相体を準備し、固相担体表面における生体分子の機能を解析し、その後に固相担体上の生体分子の固定状態を解析するようにする。 - 特許庁

The microcomputer 21 has a function (steering torque shift control) correcting detected steering torque τ to be a base of an operation according to steering states (state of steering operation) in a phase before operating the base assist controlled variables Ias*.例文帳に追加

また、マイコン２１は、基本アシスト制御量Ｉas*を演算する前段階において、該演算の基礎となる検出された操舵トルクτを、その操舵状態（ステアリング操作の状態）に応じて補正する機能を有している（操舵トルクシフト制御）。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination gate capable of not impairing the convenience of the automatic ticket examination gate corresponding to a portable terminal and the convenience of a portable terminal having a multi-function independently of the arrangement state of a ticket examination gate for exit.例文帳に追加

出場予定の改札ゲートの整備状況にかかわらず、携帯端末に対応する自動改札ゲートの利便性、さらに、多機能を有する携帯端末の利便性をも損なわない自動改札ゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a device under recognition for a vehicle not needing an advanced image processing function in a recognizing side vehicle, allowing easy application for a two wheeler as a vehicle to be recognized, and allowing recognition of even a traveling state of a vehicle to be recognized.例文帳に追加

認識側車両に高度な画像処理機能を必要とせず、二輪車を被認識車両とする適用が容易であり、さらに被認識車両の走行状態までもが認識できる車両用被認識装置を提供する。 - 特許庁

This vehicular information providing device 100 performs a body pressure measurement under a state wherein a passenger sits in a seat, estimates the physique and the sitting posture of the passenger by searching a human body data base section 103, and selects a human body oscillation transmitting function.例文帳に追加

車載情報提供装置１００は、乗員が着座した状態で体圧測定を行い、人体データベース部１０３を検索して乗員の体格および着座姿勢を推定し、人体振動伝達関数を選択する。 - 特許庁

To provide the cutoff structure of a bathroom wall panel in which a clean state can be obtained for a prolonged term by improving the cleaning workability of the wall panel while enhancing the assembling properties of the wall panel and a sufficient cutoff function is obtained easily.例文帳に追加

壁パネルの清掃作業性を向上させて長期に亘り清潔な状態を維持し得ると共に、壁パネルの組付性を向上させ、かつ十分な止水機能が容易に得られる浴室壁パネルの止水構造を提供する。 - 特許庁

In the transition state where a single differential conversion circuit A0 is power-on, output signals OUTP, OUTN are fixed to 0 V by actuating the mute function of the amplifiers A2a, A2b on the post-stage thus masking generation of output noise.例文帳に追加

シングル差動変換回路Ａ０のパワーオン時の遷移状態においては、後段の増幅器Ａ２ａ、Ａ２ｂのミュート機能を起動することで出力信号ＯＵＴＰ、ＯＵＴＮを０Ｖに固定し、出力ノイズの発生をマスクする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image on a paper sheet in a skew-corrected state even if an image is formed on any surface when the image is formed on double sides of a tab paper by utilizing the double side printing function.例文帳に追加

両面印刷機能を利用してタブ紙の両面に画像を形成する場合に、いずれの面に画像を形成するときでも、スキューを補正した状態で用紙に画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception device with an error concealing function that can lower power consumption in a state of good reception sensitivity by omitting error concealment processing and error correction processing according to radio wave states etc.例文帳に追加

エラー隠避処理やエラー訂正処理機能を搭載した携帯型のデジタル放送受信機において、十分な受信感度が得られる場合にエラー隠蔽処理やエラー訂正処理を行うことは、無駄な電力を消費することになる。 - 特許庁

In a fitting state of the both connectors P, R, the core wire 82 and a receptacle side terminal fitting 60 are made to be surrounded by the receptacle side shielding shell 74 and the plug side shielding shell 40, and the high shielding function is exerted.例文帳に追加

両コネクタＰ，Ｒが嵌合した状態では、リセプタクル側シールドシェル７４とプラグ側シールドシェル４０とによって、芯線８２及びリセプタクル側端子金具６０が包囲されることになり、高いシールド機能が発揮される。 - 特許庁

To provide a valve device capable of maintaining a seal between a valve element and a housing in an excellent state over a long period of time while surely securing the movement of a seat member and the function of an energizing means for energizing the seat member.例文帳に追加

シート部材の移動と該シート部材を付勢する付勢手段の機能を確実に担保することができ、弁体とハウジングとの間のシールを長期的に良好な状態で維持することのできるバルブ装置を提供する。 - 特許庁

For example, the circuit function may be controlled so that the low power consumption state is entered into while the power supply remains on or a method may be adopted which reduces current from a current source for a functional unit associated with the current source.例文帳に追加

例えば、電源を供給したままで低消費電力状態となるように当該機能を制御してもよいし、電流源との関係がある機能部では電流源の電流を低減する方式を採用してもよい。 - 特許庁