「state information」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A state of use of a mailer operating in the information processor is monitored.例文帳に追加

当該情報処理装置で動作するメーラーの利用状況を監視する。 - 特許庁

SOLID STATE IMAGE SENSOR, DRIVING METHOD THEREOF, AND ELECTRONIC INFORMATION APPARATUS例文帳に追加

固体撮像素子および固体撮像素子の駆動方法、電子情報機器 - 特許庁

(ii) Matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by the State 例文帳に追加

二　国が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A statistics information calculating portion 112 calculates a state of use statistically.例文帳に追加

統計情報算出部１１２は、利用状況を統計的に算出する。 - 特許庁

PORTABLE DEVICE AND VIBRATION GENERATOR SYSTEM MOUNTED FOR THE STATE INFORMATION例文帳に追加

携帯機器およびその状態報知用に搭載された振動発生装置 - 特許庁

MUSIC USE STATE AND MUSIC INFORMATION PROVIDING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

楽曲利用状況及び音楽情報提供方法及び記録媒体 - 特許庁

The setting state of the DC is managed linked with charging registration information.例文帳に追加

ＤＣの設定状態の管理は、課金登録情報と連携して行う。 - 特許庁

The acquisition part 101 materially acquires, for example, information concerning a travelling state of the vehicle and information concerning a locking state of the vehicle.例文帳に追加

取得部１０１は、具体的には、たとえば、車両の走行状態に関する情報および車両の施錠状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide a game information display device capable of appropriately displaying game information in a special state and notifying of the game in the special state.例文帳に追加

特別状態中の遊技情報の表示や、特別状態中である旨の報知を適切に行い得る遊技情報表示装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the wireless LAN communication system state information is repeatedly transmitted, the wireless LAN communication system state information is held inside.例文帳に追加

繰り返し送信すべき無線ＬＡＮ通信システム状態情報であると判定した場合は、該無線ＬＡＮ通信システム状態情報を内部に保持する。 - 特許庁

Then a state estimating device 53 makes a majority decision on the L pieces of decoded observation information to obtain estimated state information of a system to be observed.例文帳に追加

そして、状態推定装置５３により、Ｌ個の復号化観測情報の多数決をとって観測対象システムの推定状態情報を得る。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING AND TRANSFERRING CHANNEL STATE INFORMATION, DEVICE FOR CONTROLLING CHANNEL STATE INFORMATION, TELECOMMUNICATION DEVICES, COMPUTER PROGRAM, AND SIGNALS例文帳に追加

チャネル状態情報を制御および転送するための方法、チャネル状態情報を制御するためのデバイス、電気通信デバイス、コンピュータプログラム、及び信号 - 特許庁

A test state display program 203 reads the test state information on all the machines to be tested for each interval designated by display interval information 206.例文帳に追加

試験状況表示プログラム２０３は、表示間隔情報２０６で指定された間隔毎に全被試験機の試験状況情報を読み込む。 - 特許庁

Then, the system has a function which restricts the state information produced by itself of the data communication device 200 to transmit the restricted state information to the central control unit 260.例文帳に追加

そして、このシステムは、データ通信装置２００自らが作り出した状態情報を、限定して中央制御装置２６０に送信する機能を有する。 - 特許庁

To provide an information processing device and its control method capable of migrating the information processing device from an idle state to an operational state with high speed.例文帳に追加

情報処理装置を停止状態から動作状態に高速に移行させることができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Each of the solar cell panels 1 transmits the identification information and state information indicative of its operational state via the data logger 3 to the centralized management device 4.例文帳に追加

各太陽電池パネル１は、識別情報と動作状態を示す状態情報とをデータロガー３を介して集中管理装置４に送信する。 - 特許庁

A broadcasting state detecting section 214 detects broadcasting state information and acquires a start control flag for emergency alarm broadcast and an emergency information descriptor.例文帳に追加

放送状態検出部２１４は、放送状態情報を検出し、緊急警報放送用起動制御フラグおよび緊急情報記述子を取得する。 - 特許庁

A virtual space creation client 23 transmits the state information to a virtual space creation server 21 (S613) when receiving the state information (S611).例文帳に追加

仮想空間生成クライアント２３は、状態情報を受信すると（Ｓ６１１）、状態情報を仮想空間生成サーバ２１へ送信する（Ｓ６１３）。 - 特許庁

A memory 12 in a queue state stores queue state information as information related to packet storage of queues Q1-Qn to all the queues Q1-Qn.例文帳に追加

キュー状態メモリ１２は、すべてのキューＱ１〜Ｑｎに対して、キューＱ１〜Ｑｎのパケット蓄積に関連する情報であるキュー状態情報を格納する。 - 特許庁

The update file delivery apparatus acquires transaction apparatus information including individual installation state information on the installation state of each automatic transaction apparatus.例文帳に追加

この更新ファイル配布装置は、各自動取引装置の設置状態に関する個別設置状態情報を含む取引装置情報を取得する。 - 特許庁

When a flag indicating the recorded/unrecorded state of the disk identification information indicates the recorded state, the recording of new disk identification information is inhibited.例文帳に追加

ディスク識別情報が記録済であるか否かを示すフラグが記録済を示している場合には、新たにディスク識別情報を記録することは禁止される。 - 特許庁

The radio wave state information is analyzed by the center 47 that has received this information from the station 41, thereby grasping the real state of the radio wave.例文帳に追加

無線基地局４１からこの電波状態情報を受信した管理センタ４７において分析することで、実際の電波状態を把握できる。 - 特許庁

To provide an information reader for outputting it as warning information when a white reference sheet is not in a normally inserted state so as to inform a user about the state.例文帳に追加

白色基準シートが正常に挿入された状態になければ、その旨を警告情報として出力させ、ユーザに通知することを可能とする。 - 特許庁

Based on internal/external state information on a communication terminal 101, the state or function information on a remote terminal 103 is selected, and then an acquisition request is performed.例文帳に追加

通信端末１０１の内部／外部の状態情報をもとに遠隔端末１０３の状態や機能の情報を選択し、取得要求を行なう。 - 特許庁

To grasp a print state for every identification information with ease by classifying and managing the print state separately for a plurality of transmitted identification information.例文帳に追加

送信される複数の識別情報別に印刷状況を分類し管理して、印刷状況を識別情報ごとに容易に把握すること。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE, SERVER PROCESSING PROGRAM, TERMINAL PROCESSING PROGRAM, STATE INFORMATION TRANSMISSION METHOD, AND STATE INFORMATION DISPLAY METHOD例文帳に追加

メッセージ送受信システム、サーバ装置、端末装置、サーバ処理プログラム、端末処理プログラム、状態情報送信方法、及び状態情報表示方法 - 特許庁

In this system, a plurality of pieces of information related to a driving state are provided in a driving state information providing part (a).例文帳に追加

本発明による車載用情報提示システムは、運転状態情報提供部（ａ）で運転状態に関連する複数の情報を提供する。 - 特許庁

The braking timing during the highest LAP is derived from the information on the traveling state during the highest LAP and the information on the traveling state at the race (ST10).例文帳に追加

この最速ＬＡＰ時走行状態情報と、競技時走行状態情報とより、最速ＬＡＰ時制動タイミングを導出する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

A voice synthesis control information selection part 12 determines a field on a voice synthesis control information table 13 according to the operation state and feeling state.例文帳に追加

音声合成コントロール情報選択部１２は、動作ステート、および感情ステートに基づいて、音声合成コントロール情報テーブル１３上のフィールドを決定する。 - 特許庁

An imaging apparatus information acquisition section 102 acquires imaging apparatus information representing a state of the imaging apparatus 1001 in its imaging state.例文帳に追加

撮像装置情報取得部１０２は撮像が行われたときにおける撮像装置１００１の状況を表す撮像装置情報を取得する。 - 特許庁

A user state storage part 33B as a database stores an entrance and exit state and authentication information associated with second authentication information.例文帳に追加

データベースであるユーザ状態記憶部３３Ｂには、第２の被認証情報によって関連付けられた出入状態および認証情報が格納されている。 - 特許庁

To improve operability by controlling the display state of display information or reproducing state of audio information without depending on key operation.例文帳に追加

表示情報の表示状態またはオーディオ情報の再生状態をキー操作に頼ることなく制御できるようにし、これにより操作性の向上を図る。 - 特許庁

The information processor further includes a display 4 for displaying a live video based on image data, and a state acquisition part 9 for acquiring the state information of the imaging device 150.例文帳に追加

また、画像データに基くライブ映像を表示する表示部４と、撮像装置１５０の状態情報を取得する状態取得部９とを備える。 - 特許庁

The full state of the garbage of the garbage can is read by an acoustic receiver transmitter, information is transferred to a person who manages the information by a radio system so that the full state is alarmed.例文帳に追加

ゴミ箱のゴミの満杯を音波受発信装置で読み取って、その情報を無線システムで管理する者に情報伝達して、満杯を警報する。 - 特許庁

The auxiliary device 20 generates the state information presenting a driving state of the vehicle 10 driven by an aided person and supplies the information to the instruction device 60.例文帳に追加

補助装置２０では、被補助者が運転する乗物１０の走行状態を示す状態情報を生成して指導装置６０に供給する。 - 特許庁

To provide a program of a status monitor for displaying proper status information even when an information processor is shifted to a power saving state or returned to a normal operating state.例文帳に追加

情報処理装置が省電力状態への移行・復帰した場合でも適切なステータス情報を表示可能なステータスモニタのプログラムを提供すること。 - 特許庁

A state information generation part 322 of the microcomputer part 32 generates state information based on the generated input signal, and stores it in the recording part 33.例文帳に追加

マイコン部３２の状態情報生成部３２２は、生成された入力信号に基づいて状態情報を生成し、記録部３３に格納する。 - 特許庁

The information analysis part AN, while analyzing the movement of a motion sensor, analyzes the physical body state of the participant in musical performance by using state information (biological information and physiological information) on state sensors SS1 to SSn and generates musical performance parameters corresponding to these analysis results.例文帳に追加

情報解析部ＡＮは、また、運動センサの運動解析と同時に、状態センサＳＳ１〜ＳＳｎの状態情報（生体情報、生理情報）から演奏参加者の身体状態を解析し、これらの解析結果に応じた演奏パラメータを生成する。 - 特許庁

If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other Contracting State may not need such information for its own tax purposes. 例文帳に追加

一方の締約国は、他方の締約国がこの条の規定に従つて当該一方の締約国に対し情報の提供を要請する場合には、自己の課税目的のために必要でないときであつても、当該情報を入手するために必要な手段を講ずる。 - 財務省

If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other Contracting State may not need such information for its own tax purposes. 例文帳に追加

一方の締約国は、他方の締約国がこの条の規定に従って当該一方の締約国に対し情報の提供を要請する場合には、自己の課税目的のために必要でないときであっても、当該情報を入手するために必要な手段を講ずる。 - 財務省

To allow a user to grasp a state of a mobile communication apparatus without the need for the user directly confirming the state of the mobile communication apparatus by the communication apparatus for transmitting its information to a connected information terminal and allowing the information terminal to display the information when the mobile communication apparatus reaches a time set to a timer or a power-saving state.例文帳に追加

移動体通信装置がタイマ時刻や減電状態となったとき、接続されている情報端末装置にその情報を送信して表示し、移動体通信装置を直接確認することなく移動体通信装置の状態を把握する。 - 特許庁

The product management server 20 update location information in a management table on the basis of the information transmitted from the reader 39 and updates the use state information in the management table on the basis of the use state information transmitted from the information terminal 38.例文帳に追加

製品管理サーバ２０は、読取り機３９から送信された情報に基づいて、管理テーブルの所在情報を更新し、情報端末３８から送信された使用状況情報に基づいて、管理テーブルの使用状況情報を更新する。 - 特許庁

When the information use terminal transmits an information inquiry to the information management server (650), the information management server distributes the address of an information collection vehicle in a satisfactory link state to the information use terminal (660).例文帳に追加

また情報利用端末が情報管理サーバに情報の問い合わせを送信すると（６５０）、情報管理サーバが、リンク状態が良好な情報収集車両のアドレスをこの情報利用端末に配信する（６６０）。 - 特許庁

To enhance the concealability of confidential information by writing the confidential information to a confidential information concealing label and adhering the label to a confidential information concealing sheet to indirectly state the confidential information on the confidential information concealing sheet.例文帳に追加

秘匿情報を秘匿情報隠蔽ラベルに記入して秘匿情報隠蔽シートに接着し、秘匿情報隠蔽シートに間接的に秘匿情報を記載することにより、秘匿情報の隠蔽性を高める。 - 特許庁

Then the map information holding device holds the map information, which includes travelable state decision information including link information and height information on an installed body on a road corresponding to the link information.例文帳に追加

そして、地図情報保持装置は、地図情報を保持しており、上記地図情報には、リンク情報や、当該リンク情報に対応する道路上の設置物の高さ情報を含む走行可能判定情報が含まれる。 - 特許庁