「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

Photographed images are managed in cross-reference with information denoting the state of the images (presence of camera-shake, exposure states and presence of color fog or the like) and management information is exhibited, so that the operator can discriminate whether a satisfactory printout is obtained in the case of printing any of the photographed images, on the basis of the management information.例文帳に追加

撮影画像を、その状態を示す情報（手ぶれの有無、露出状態、色かぶりの有無など）と関連づけて管理する一方、撮影画像をプリントするときに良好な画像が出力されるかをその情報に基づいて判断できるように管理情報を提示する。 - 特許庁

An RFID reader 23 extracts predetermined information regarding an RFID tag 22 registered as the monitoring object, compares the extracted information with information about the RFID tag registered in a state monitoring part 24, monitors presence of an abnormality and when there is the abnormality, reports the abnormality.例文帳に追加

監視対象として登録されたＲＦＩＤタグ２２に関する所定の情報を、ＲＦＩＤリーダ２３が取り出し、この取り出した情報と状態監視部２４に登録された前記ＲＦＩＤタグ２２の情報とを比較して、異常の有無を監視、異常があるとき異常報知する。 - 特許庁

A vehicle management device 1 comprises a position determining table that correlates the state information S1, S2, S3, S4 with position information 63 indicating the positions of the vehicle, and generates vehicle information 60 indicating the vehicle traveling on the road by referring to the position determining table 30.例文帳に追加

車両管理装置（１）は、状態情報（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３、Ｓ４）と車両の位置を示す位置情報（６３）とを対応付ける位置判定テーブル（３０）を有し、位置判定テーブル（３０）を参照して、道路を走行する車両を示す車両情報（６０）を生成する。 - 特許庁

The demodulation data processor 110 stores or updates the channel receiving state information to be received by execution of scanning, search and tuning as receivable channel information in a channel list of a channel information memory 104 each time scanning, search and tuning take place.例文帳に追加

復号データ処理部１１０は、スキャン、サーチ及び選局のそれぞれの実行によって受信するチャネルの受信状態情報を、スキャン、サーチ及び選局のそれぞれが実行される毎に、受信可能なチャネル情報として、チャネル情報用メモリ１０４のチャネルリストに保存又は更新する。 - 特許庁

In such a case, the watermark embedding section 4 for inserting the watermark information to the document 2 is capable of inserting the watermark information outside a print area, so that the document 7 to be outputted can be outputted with image quality which does not change from the state of not inserting the watermark information.例文帳に追加

なお、文書２にすかし情報を挿入するすかし埋め込み部４は、プリント領域外にすかし情報を挿入することができるため、出力される文書７は、すかし情報が挿入されていない状態と変わらない画質で出力することができる。 - 特許庁

When a receiving side comes into the state of automatic answering telephone and a prescribed operation is given, voice information stored is transmitted to the receiving side (step S14), shifting to character information transmitting function (step S18) to transmit the stored character information which is finally transmitted to the receiving side (step S20).例文帳に追加

受信者が留守番電話状態となった場合に、所定の操作がなされた場合に予め記憶した音声情報を受信者に送信し（ステップＳ１４）、文字情報送信機能に移行し（ステップＳ１８）、予め記憶した文字情報を上記受信者に送信する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Then, the both ends of the commodity information indicator 2 formed with the curling tendency are cylindrically coiled, pulling each other, and thereby, the commodity information indicator 2 is maintained in a state of being attached to the display rack 1 by bending of the curling commodity information indicator itself.例文帳に追加

この場合、商品情報表示体２の両端は巻き癖により円筒状に丸まって互いに引っ張り合うようになり、これにより商品情報表示体２はディスプレイ台１に商品情報表示体自身の巻き癖の撓みにより装着状態に保持される。 - 特許庁

A data transfer apparatus 010 compares performance information of the day with an average value of past performance information for each time, and when judging that a data transfer state is "good", predicts data transfer end time by using the residual of transfer source data and the average value of the past performance information.例文帳に追加

データ転送装置０１０は、当日の性能情報と過去の性能情報の平均値とを時刻毎に比較し、データ転送の状態が「良好」であると判断した場合に、転送元データの残容量と前記過去の性能情報の平均値とを用いてデータ転送終了時刻を予測する。 - 特許庁

The quality control support server 1, when receiving information about the details of inspection from a print checker 5, specifies information about a corresponding state after the printing process, determines whether the product after the printing process corresponds to a non-defective product, based on the information, and calculates a defective fraction.例文帳に追加

品質管理支援サーバ１は、印刷検査機５から検査内容に関する情報を受信すると、これに対応する印刷工程後の状態に関する情報を特定し、これらの基づいて、印刷工程後の製品が良品に該当するか否かを判別し、不良率を算出する。 - 特許庁

The output control means 204 refers to the output setting table 210 of the output setting keeping means based on type information 207 acquired from the output device and the vehicle state 208 acquired by the vehicle information acquiring means and controls an output of the requested information following the reference.例文帳に追加

出力制御手段２０４は、出力装置から取得した種別情報２０７と、車両情報取得手段で取得した車両状況２０８を基に、出力設定保持手段の出力設定テーブル２１０を参照し、これに従い要求された情報の出力を制御する。 - 特許庁

To shorten time required for the production of commercial information, to reduce a production cost and to distribute efficient commercial information matched with consumers through e-mails by producing the commercial information of a state allowed to be broadcasted as it is by a sponsor himself.例文帳に追加

そのまま放送できるような状態のコマーシャル情報をスポンサーが自ら制作するようにして、コマーシャル情報の制作時間の短縮と制作コストの低減を図ると共に、消費者に合わせた効率的なコマーシャル情報を電子メールを利用して配信することにある。 - 特許庁

When information can not be acquired from the distribution state management device 12 or the content management DB 13 by some cause such as a data base failure, an access destination is optionally selected by referring to information held by the control information storage part 115 and the access destination is returned.例文帳に追加

データベース障害など何らかの原因により配信状態管理装置１２またはコンテンツ管理ＤＢ１３から情報が取得できない場合、制御情報記憶部１１５で保持している情報を参照して、任意にアクセス先を選択し、アクセス先を返却する。 - 特許庁

To provide a trace information management device capable of saving necessary trace data depending on a state such as abnormality occurrence or a purpose, even when capacity of a trace information storage area for storing trace information that shows execution content of a program is restricted.例文帳に追加

プログラムの実行内容を示すトレース情報を保存するトレース情報記憶領域の容量に制約がある場合においても、例えば異常発生時などの状況や目的に応じて必要なトレースデータを残すことが可能なトレース情報管理装置を提供する。 - 特許庁

When the place information received from the proximity detecting device 60 is changed from the place information stored in the other terminal information storage part, a control signal is transmitted in order to allow the apparatus 40 existing at the place after change among a plurality of the apparatuses 40 to be in the stored state of the apparatus 40.例文帳に追加

近接検知装置６０から受信した場所情報が他端末情報記憶部に記憶された場所情報から変化したときに、複数の機器４０のうち変化後の場所にある機器４０を記憶された機器４０の状態にするための制御信号を送信する。 - 特許庁

When the menu item changing command is received, whether a menu item to be changed exists in function list information or not is decided, and when the menu item exists in the function list information, the current setting state (display or non-display) of the target menu item is acquired from display list information (S104).例文帳に追加

メニュー項目変更コマンドであれば変更要求されたメニュー項目が機能リスト情報に存在するかどうかを判断し、機能リストに存在する場合は表示リスト情報から変更要求されたメニュー項目の現在の設定状態（表示or非表示）を取得する。 - 特許庁

To continue exchange of disaster prevention information, even if a wired high-speed communication line (NW) is disconnected, by enabling a user to change information to be exchanged into a form suitable for a communication velocity, without the need for performing special operations, in response to the state of the NW in a disaster prevention information system.例文帳に追加

防災情報システムの通信回線（ＮＷ）の状況に応じて交換する情報をユーザーが特別の操作をすることなく通信速度に適した形式に変更することで、有線の高速ＮＷが途絶したときにも防災情報の交換を継続すること。 - 特許庁

This biological information measurement system 10 is provided with a communication equipment 102 for transmitting and receiving information through a radio communication network 30 and a measurement instrument 101 constituted to be attachable and detachable to and from the equipment 102 for measuring the biological information in the state of being separated from the equipment 102.例文帳に追加

この生体情報測定システム１０は、無線通信網３０を介して情報の送受信を行なう通信装置１０２と、通信装置１０２と着脱可能に構成されており、通信装置１０２から分離した状態で生体情報を測定する測定装置１０１とを備える。 - 特許庁

When it is detected that communication is restored to a normal state, process information under execution in the operation machine and data for use in the process are transmitted to the machine to be operated, and the machine to be operated uses the received process information and data for use in the process to continue the execution of an information processing program.例文帳に追加

また通信が正常に戻ったことを検知した場合には、操作機で実行中のプロセス情報およびプロセスが使用するデータを被操作機に送信し、被操作機は、受信したプロセス情報およびプロセスが使用するデータを用いて情報処理プログラムの実行を継続する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method capable of preventing sound from being leaked to surrounding by suppressing a sound volume or the like of sound information outputted in response to an operating state of an apparatus depending on the comparison between an ordinary mode and a silence mode when the silence mode is set to the apparatus.例文帳に追加

機器に対して静音モードが設定された場合、通常のモード時と比較して、当該機器の動作状態に応じて出力される音情報の音量等を抑制して周囲に音が漏れないようにすることができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

When performing the transition correspondence suspension notice, the main control device 81 only transmits a suspended command according to the content of the suspended information, and the display control device 212 identifies whether the suspended information is subjected to the determination of winning or not while the suspended information is in a predetermined game state.例文帳に追加

また、移行対応保留予告を実行する場合、主制御装置８１は保留情報の内容に応じた保留コマンドを送信するだけであり、当該保留情報が所定の遊技状態において当否判定の対象となるかは表示制御装置２１２において特定される。 - 特許庁

When requested by a navigation device mounted on a vehicle to take a remote diagnosis, an information center 2 sends travel route information on the periphery of the current position of the vehicle to the navigation device 1 so as to receive information showing the state of the vehicle needed for the remote diagnosis.例文帳に追加

情報センター２は、車両に搭載されたナビゲーション装置１から遠隔診断を要求された場合に、遠隔診断に必要な当該車両の状態を表わす情報を受信すべく、当該車両の現在位置周辺の走行経路情報を、ナビゲーション装置１に送信する。 - 特許庁

In the digital broadcasting receiver which receives advertisement information groups including the advertisement information of a plurality of versions, a button picture for displaying a version selection picture is displayed over a picture of advertisement information in an overlapped state, and the version selection picture is displayed when the button picture is selected.例文帳に追加

複数バージョンの広告情報を含む広告情報群を受信するデジタル放送受信機において、バージョンを選択するためのバージョン選択画面を表示するためのボタン画像を広告情報の画面に重ねて表示し、ボタン画像が選択されるとバージョン選択画面を表示する。 - 特許庁

Then, the communication terminal 1-A selects a server (2-A or 2-B) registered while associated with the state of the communication terminal 1-B, receives a service (voice-text conversion and text-voice conversion) of the server and transmits server information (access information and account information) to the communication terminal 1-B.例文帳に追加

そして、通信端末１−Ｂの状態に関連付けて登録されているサーバ（２−Ａまたは２−Ｂ）を選択し、そのサーバのサービス（音声−テキスト変換、テキスト−音声変換）を受けると共に、通信端末１−Ｂにサーバ情報（アクセス情報、アカウント情報）を送信する。 - 特許庁

When specification information for specifying a prescribed display element of the history is inputted from a specification information input means 8, an acquisition means 9 acquires corresponding state information from the means 4 and a working space display means 10 displays a corresponding working space.例文帳に追加

履歴の所定の表示要素を指定する指定情報が指定情報入力手段８から入力された場合には、該当する状態情報を取得手段９が状態情報記憶手段４から取得し、ワークスペース表示手段１０が対応するワークスペースを表示させる。 - 特許庁

To provide an information processing unit capable of surely executing the change of a state of a object device or the like without losing the consis tency of logic regardless of whether a object system is in a normal situation or in an abnormal situation and to provide an information processing method realized by that kind of information processing unit.例文帳に追加

対象となるシステムが正常な場合や異常な場合のいかんを問わずに、対象デバイス等の状態の遷移を論理の整合性を失わずに確実に行うことができる情報処理装置とそのような情報処理装置等で実現される情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ciphering process method and a system device which make it possible to avoide an unusable state due to inconsistency between cipher system identification information managed by a data processing center device and ciphered information stored on an information storage medium side even if a ciphering system is changed.例文帳に追加

暗号方式を変更しても、データ処理センタ装置で管理する暗号方式識別情報と、情報記憶媒体側で記憶する暗号化情報との間での不整合による利用不能状態の回避を可能とする暗号処理方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

The long photosensitive material obtained by splicing a plurality of long image forming photosensitive materials to each other in the lengthwise direction is provided with at least one information recording medium in such a way that the medium is read in a non-contact state, wherein the information recording medium stores positional information on the spliced portions.例文帳に追加

複数の長尺の画像形成用感光材料が、長尺方向に互いに接続された感光材料であって、少なくとも１つの情報記録媒体を非接触で読み取り可能に備え、情報記録媒体は、接ぎ目部分の位置情報が格納された感光材料。 - 特許庁

When equipment authentication is made based on information from an equipment authentication key issuing device 20 and equipment 10 to be controlled is determined to be in a specific place according to position information which a position information acquisition part 11 acquires, a locking state of the equipment 10 to be controlled is released.例文帳に追加

機器認証鍵発行装置２０からの情報に基づく機器認証がなされ、かつ位置情報取得部１１が取得した位置情報により、被制御機器１０が特定の場所にあると判定されたときに、被制御機器１０のロック状態を解除する。 - 特許庁

A synthesis section 5 applies prescribed synthesis processing to a result of decoding of the attached information A' extracted by the reception processing section 2 on the basis of a state of the propagation path discriminated by the propagation information processing section 3 to obtain decoding attached information A's used for decoding the data D.例文帳に追加

合成部５は、伝搬情報処理部３で判断した伝搬経路の状況に基づいて、受信処理部２で取り出された付随情報Ａ’の復号結果に所定の合成処理を施し、前記データＤを復号するのに用いる復号用付随情報Ａ’_sを得る。 - 特許庁

In a head mounting type information display apparatus 100 having at least a display panel 103, a display mode of information to be displayed on the display panel 103 is automatically changed in accordance with a behavior state of a user U using the information display apparatus 100.例文帳に追加

少なくとも表示パネル１０３を備える頭部装着型の情報表示装置１００であって、情報表示装置１００を使用している使用者Ｕの行動状態に応じて、表示パネル１０３に表示される情報の表示モードが自動的に切り替わることを特徴とする。 - 特許庁

An arithmetic operation device 6d in the on-vehicle information terminal unit 6 allows the information transfer operation with the network center only when the security level determined on the basis of the security information read via a memory card interface 6b from the memory card 11 is a state of a preset level or more.例文帳に追加

車載情報端末装置６内の演算装置６ｄは、ネットワークセンタとの間での情報転送動作を、メモリカード１１からメモリカードインタフェース６ｂを通じて読み取ったセキュリティ情報に基づいて判定したセキュリティレベルが設定レベル以上の状態時のみ許容する。 - 特許庁

In the case of generating the printing information of an intermediate state, discrimination information necessary for the determination of a compression system is collected, a required compression system is selected on the basis of the collected discrimination information and the compression processing of stored bit map data is performed by using the selected compression system.例文帳に追加

中間状態の印刷情報の生成に際して、圧縮方式の決定に必要な判別情報を収集し、収集した判別情報に基づいて、所望とする圧縮方式を選択し、記憶されたビットマップデータに対して、選択した圧縮方式を用いて圧縮処理を行う。 - 特許庁

The display pattern of the figures c being displayed as first and third figures 19 and 21 changes to that combining the design information z2 with identifying information y2('2') from that of the design information z2(the design of 'child of water') (Fig. 6(a)) almost simultaneously with the formation of a ready-for-winning state.例文帳に追加

リーチ状態が形成されると略同時に、第１，第３図柄１９，２１として表示されている図柄ｃの表示形態は、意匠情報ｚ２（「水の子」の意匠）のみの表示形態から、識別情報ｙ２（「２」）と意匠情報ｚ２が組み合わされた表示形態に変化する（図６（ａ））。 - 特許庁

A part of a medium storage part 12 covering at least an information display surface of an information display medium C is formed of a writing surface 11 enabling visual confirmation of display contents on the information display surface of the medium C in a stored state and permitting writing thereto by the writing device B.例文帳に追加

少なくとも情報表示媒体Ｃの情報表示面を覆う媒体収納部１２の一部を、収納状態の情報表示媒体Ｃの情報表示面の表示内容を視認可能とし筆記装置Ｂによる筆記を許容する筆記面１１により構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color information display panel, by which a color information display panel capable of sufficiently developing an effect of a light-shielding material and giving a sharp display image without an out-of-focus state can be obtained while eliminating number of processes for flattening a color filter, and to provide a color information display panel.例文帳に追加

遮光材の効果を十分に発揮でき、ぼけることなく鮮明な表示画像が得られるカラー情報表示用パネルを、カラーフィルターを平坦にする工数をなくして得ることができるカラー情報表示用パネルの製造方法およびカラー情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

The information processing device comprises a memory means that stores a combination of set values (preset data) relating to a plurality of printing setting items, and information of printing setting items (temporary setting items) for which set values can be specified temporarily for the preset data among the plurality of printing setting items in a state where the combination and the information are associated with each other.例文帳に追加

複数の印刷設定項目に関する設定値の組み合わせ（プリセットデータ）と、前記複数の印刷設定項目のうち該プリセットデータに関して臨時に設定値を指定可能な印刷設定項目（臨時設定項目）の情報とを対応づけて記憶する記憶手段を備える。 - 特許庁

The image decoding apparatus is provided with a display speed information decoding means for decoding display speed information which consists of a plurality of VOPs (Video Object Plane), included, in an encoded state, in a header information portion being in a higher-order layer than a VOP layer, and indicates the number of VOPs to be displayed per unit time.例文帳に追加

複数のＶＯＰからなりＶＯＰレイヤより上位であるレイヤのヘッダ情報部分に符号化されて含まれ、単位時間あたりに表示するＶＯＰの数を示す表示速度情報を復号する表示速度情報復号手段を備えたものである。 - 特許庁

Delivery information including information on delivery schedule data and time and the package information decided on the basis of the at-home state is informed to an arrival store device 12 of an arrival store for delivering the package to the addressee to be used for preparing a schedule for delivering the package to the addressee from the arrival store.例文帳に追加

そして、着店から受取人への荷物の配達のスケジュールを作成するのに利用するために、在宅状況に基づいて定めた配達予定日時の情報および荷物情報を含む配達情報を、受取人に荷物を配達する着店の着店装置１２に通知する。 - 特許庁

When an ID(identification) notification decision key 28 of a key pad 27 is pressed after busy-state information is sent from a base station 1, the CPU 24 of a mobile set 2 controls a peripheral IC(intergrated circuit) 23 and a radio part 22 to transfer ID information notification specification and ID information on this set to the base station 1.例文帳に追加

移動機２のＣＰＵ２４は基地局１から通話中情報が送られてきた時にキーパット２７のＩＤ通知決定キー２８が押下されると、周辺ＩＣ２３及び無線部２２を制御して基地局１へＩＤ情報通知指定及び自機のＩＤ情報を転送する。 - 特許庁

When it is decided that an abnormality occurred in the copying machine 1 as a result of analyzing the acquired information of various kinds, a monitor/module control part 98 inhibits each information preserved in the holding part 99 from being recorded and updated so as to output the information of various kinds for a state where the abnormality occurred.例文帳に追加

取得した各種情報を解析した結果、複写機１に異常が発生したと判断したとき、モニタ・モジュール制御部９８は取得情報保持部９９に保存している各情報の記録更新を禁止し、異常状態になったときの各種情報を出力させる。 - 特許庁

In the access management system, whether to permit access is determined for the tag ID received from the RFID reader and stored in an RFID tag carried by a person who is going to pass through a door of a management area, by referring to tag ID information, area management information and tag state information stored in the RFID reader, to perform door control.例文帳に追加

管理エリアの扉への通行者が携帯するＲＦＩＤタグのＲＦＩＤリーダから取得したタグＩＤを、ＲＦＩＤリーダが記憶しているタグＩＤ情報、エリア管理情報、タグ状態情報を参照し、入退室の可否を判定し、扉制御することを特徴とする。 - 特許庁

Information on faults or absence of a host can be written to slot state information of each module to be set to a data field of a token frame, and external output from each self output module is stopped when each output module detects faults or absence of the host from the information.例文帳に追加

トークンフレームのデータフィールドにセットされる各モジュールのスロット状態情報に、ホストの異常または不在の情報を書き込みできるようにしておき、この情報から各出力モジュールがホストの異常または不在を検出したときにそれぞれ自出力モジュールからの外部出力を停止する。 - 特許庁

To shorten the on time of a reading circuit by predicting a next servo sector start position from monitor information by a timer in such an idle state which selects and controls the minimum necessary servo information without using the servo information of the entire sector in order to reduce electric power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑える為、全セクタのサーボ情報を用いずに、必要最小限の、サーボ情報を選択し制御を行う様なアイドル状態においてタイマーによる監視情報から次回サーボセクタ開始位置を予測して読み取り回路のオン時間を最短化すること。 - 特許庁

The CPU 2 writes information, indicative of the operating situation in the state of operating the electronic device, thereby recognizing the operating situation of the electronic device and reading the information as historical information by using the reader/writer, at discarding, so as to speedily decide recycling.例文帳に追加

電子機器が稼働している状態でＣＰＵ２により稼働状況を示す情報を書き込むことにより、その電子機器の稼働状況が把握でき、廃棄処分などのときにその履歴情報としてリーダライタにより読出して迅速にリサイクルの判断をすることができる。 - 特許庁

A register 10 acquires the terminal discrimination information from the server 4 in the contact state, acquires the charge information generated by the host computer 6 through the radio communication means on the server 4 from which the terminal discrimination information is acquired, and displays the adjusted charge on the server 4.例文帳に追加

レジスター１０は、子機４から接触的に端末識別情報を取得するとともに、端末識別情報を取得した子機４について、ホストコンピュータ６により生成された料金情報を無線通信手段を介して取得して、当該子機４についての精算料金を表示する。 - 特許庁