Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(514ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(514ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > station to stationの意味・解説 > station to stationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

station to stationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28876



例文

To greatly facilitate the operation for updating contents by applying an image display device which displays electronic information to advertisement display at a station or the like and to properly provide information for people inside and outside a vehicle by switching display contents according to the travel state of the vehicle.例文帳に追加

駅等の広告表示において、電子情報を表示する画像表示装置の適用を可能とし、内容更新のための作業を著しく簡素化するとともに、車両の走行状況に基づいて表示内容を切り換えることにより車内外の人々に適切に情報を提供することを可能とする。 - 特許庁

Since link information to an electronic leaflet server is transmitted from a CATV station service server instrument corresponding to equipment unique identification information of a transmitter/receiver to the transmitter/receiver, the consumer access an electronic leaflet server in an area to which he/she belongs and obtains the advertisement specialized in the area.例文帳に追加

送受信装置の機器固有識別情報に対応するCATV局サービスサーバ装置から、電子チラシサーバへのリンク情報が送受信装置に送信されるため、消費者は自分の属している地域の電子チラシサーバにアクセスすることが可能となり、地域に特化した宣伝広告を入手することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of assignment patterns of products to be carried to each carrying vehicle is derived in reference to the latest information for the products to be carried and the carrying vehicles existing in a station, the plurality of assignment patterns are simulated, and an assignment pattern having the highest carrying efficiency is selected based on the simulation results.例文帳に追加

ステーションにある被搬送物や搬送車に関する最新の情報を参照して、被搬送物の各搬送車への割り付けパターンを複数導き出し、これら複数の割り付けパターンについてシミュレーションし、このシミュレーションの結果に基づいて、搬送効率が最も高い割り付けパターンを採択する。 - 特許庁

A charging station 1 has a charging function for portable information terminals 5 and a data communication function, which, during charging of the terminals 5, allows to send read-history information from the terminal 5 to a data management device 2, and to send update contents from the device 2 to the terminal 5.例文帳に追加

携帯情報端末5の充電機能とデータ通信機能を充電ステーション1に備え、携帯情報端末5の充電中に携帯情報端末5からデータ管理装置2への閲覧履歴情報の送信や、データ管理装置2から携帯情報端末5への更新コンテンツの送信を可能とする。 - 特許庁

例文

To realize sure relaying while a relay vehicle is moved by accurately controlling a direction of an antenna such as an on-vehicle antenna to be directed to an object such as an antenna of a fixed station at all times so as to always maintain a communication state between the antenna and the object.例文帳に追加

車載アンテナなどのアンテナを常に固定局側アンテナなどの対象物に向けて正確に方向制御できるようにして、これらアンテナと対象物との間の通信状態を常に維持できるようにすることで、たとえば中継車を移動しながらの確実な中継を実現できるようにする。 - 特許庁


例文

In the tracking system, when a G sensor 54 detects large acceleration generated when a bag to which an active wireless tag 56 is attached is stolen, a self-holding type current carrying circuit 55 curries a current to the active wireless tag 56 to radiate a modulation wave 56a to a base device of a monitoring base (a park, a toilet, a game center, a vending machine, a station, or the like).例文帳に追加

追跡システムは、アクティブ無線タグ56を配したカバンが奪われる際に発生する大きな加速度をGセンサ54が検出すると、自己保持形の通電回路55がアクティブ無線タグ56へ通電を行い変調波56aが監視拠点(公園、トイレ、遊技場、自動販売機、駅)の拠点装置へ放射される。 - 特許庁

The cylindrical cam 22B is provided with a cam groove 25 having a retentive section 25a free from the axial displacement to a cam rotating angle corresponding to a position of each work station, and a transfer section 25b accompanying the axial displacement relative to the cam rotating angle corresponding to a position between the work stations.例文帳に追加

円筒カム22Bには、各作業ステーション位置に対応したカム回転角に対する軸方向変位が設定されていない滞留区間25aと、各作業ステーション間位置に対応したカム回転角に対する軸方向変位が設定された移送区間25bとを有したカム溝25が形成されている。 - 特許庁

As a result, the cell 3 of the base station apparatus 10 belongs to a plurality of areas, and when a plurality of mobile terminals belonging to the same area enter the cell concerned, a partial terminal is allowed to recognize that it exists in an area as before, and one terminal can be allowed to recognize that it exists in an area different previously.例文帳に追加

その結果、基地局装置10のセル3は、複数エリアに属することとなり、同一エリアに属する複数の移動端末が当該セルに入った場合に、一部の端末には、以前と変わらないエリアに存在すると認識させ、一方の端末には、以前と異なるエリアに存在する認識させることができる。 - 特許庁

When all inputs to exchange interface sections 11-1-11-N of the subscriber line terminal station device 10 connected to an exchange 2 are interrupted, a control circuit 17 discriminates that the device 10 is under construction or the like and outputs a control signal to interrupt an output from an alarm generating circuit 19 to an operation interface section 16.例文帳に追加

交換機2に接続された加入者線端局装置10の交換機インターフェース部11-1〜11-Nの全てが入力断の状態であるとき、制御回路17は、工事中等であることを判定し、警報発生回路19からオペレーションインターフェース部16への出力を遮断させる制御信号を出力する。 - 特許庁

例文

At that time, to perform comparison to check whether deviation occurs and to more accurately calculate the two pieces of above time information of a fixed period, DMAC (direct memory access controller) transfer completion interruption to be used for PCM data transfer is used as a latching trigger of an internal reference clock counting part for reproducing a clock synchronized with a broadcasting station.例文帳に追加

その際、ズレが生じているかの比較の為、一定期間の上記2つの時間情報をより正確に求める為に、PCMデータ転送に用いるDMAC転送完了割り込みを放送局に同期したクロックを再現する内部基準クロックカウント部のラッチ用トリガとして使用する。 - 特許庁

例文

When the vehicle arrives at a place 301 in the A country just before advancing to the B country, if the navigation system 11 predicts a new future advance to the B country, the control part 7 controls the channel selection circuit 6 to start to acquire traffic information from a broadcasting station that broadcasts the traffic information of the B country (a).例文帳に追加

そして、B国に進入する手前のA国内の地点301に車両が到達した時点で、ナビゲーション装置11が、B国への近い将来の進入を予測したならば、制御部7は、選局回路6を制御し、B国の交通情報を放送している放送局からの交通情報の取得を開始する(a)。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus for utilizing wireless communication between the data communication apparatus and a plurality of image forming apparatuses so as to acquire the management information of each image forming apparatus through the wireless communication and delivering the management information to a central control apparatus for remotely managing the image forming apparatuses, and to provide an image forming apparatus management system and a wireless master station.例文帳に追加

本発明は、複数の画像形成装置とデータ通信装置との間の通信を無線化し、無線でデータ通信装置の取得した各画像形成装置の管理情報を画像形成装置を遠隔管理する中央制御装置に渡すデータ通信装置、画像形成装置管理システム及び無線親局に関する。 - 特許庁

In a standby state where a position of a PHS terminal A is registered, when a user operates an entry section 9 to designate a mail reception method, a control section 13 controls a storage section 8 to allow the storage section 8 to store the designated mail reception method and an identification code of a radio base station to which the terminal registers its position in cross reference with each other.例文帳に追加

PHS端末Aの位置登録が行われている待機状態において、使用者が入力部9を操作してメール受信方法を指定すると、制御部13は記憶部8を制御し、その指定されたメール受信方法と位置登録されている無線基地局の識別符号とを対応させて記憶する。 - 特許庁

When the bus station determines that a bus device running suitable software is connected to the first bus communication port thereof, it acts as an alternate host to allow bus communications between the bus device connected to the first bus communication port and a bus device connected to a second bus communication port.例文帳に追加

バス・ステーションが、バス・ステーションの第1のバス通信ポートに適切なソフトウェアを実行するバス・デバイスが接続されていると判定した場合、バス・ステーションは、第1のバス通信ポートに接続された前記バス・デバイスと第2のバス通信ポートに接続されたバス・デバイスの間でバス通信を可能にする代替ホストとして動作する。 - 特許庁

When the number of PSs (personal stations) in multiplexed connection to a CS (cell station) changes by a connection request from another PS to the CS, the CS selects a unique word pattern (new unique word) optimum for the new number of multiplexing, and performs a switchover request to the new unique word from an old unique word to each PS of users multiplexed.例文帳に追加

他のPSからの接続要求がCSに対して行なわれたこと等により、CSと接続するPSの多重数が変更すると、CSは、新たな多重数にとって最適なユニークワードパターン(新ユニークワード)を選出して、旧ユニークワードから新ユニークワードへの切り替え要求を多重するユーザの各PSに対して行なう。 - 特許庁

A detection unit 144 detects a signal level SLD of the field strength of a received signal corresponding to a desired station to be selected, a multipath level MPL in a frequency band of a desired wave, and signal levels NLM and NLP of the field strength of received signals corresponding to adjacent stations and sends detected signal levels to a processing control unit 192.例文帳に追加

検出部144が、選局すべき希望局に対応する受信信号の電界強度の信号レベルSLD、希望波の周波数帯におけるマルチパスレベルMPL、隣接局に対応する受信信号の電界強度の信号レベルNLM,NLPを検出し、処理制御部192へ送る。 - 特許庁

To make an arrival time interval to each station draw close to a usual schedule to the utmost when train operation is extremely disordered by preparing the best proposed operation rearrangement in a manner that train operation simulation is repeated by predicted diagram based on the proposed train operation rearrangement including a revision of train operation order and a revision of operation sections.例文帳に追加

列車の運行が大幅に乱れた際に、列車の運転順序の変更や、運転区間の変更を含んだ列車の運転整理案に基にした予想ダイヤにより、列車運行のシミュレーションを繰り返して最適な運転整理案を作成し、各駅への到着時間間隔を極力通常時に近づける。 - 特許庁

A straight motion transmission unit 75 turns a cam lever 97 by a cam fixed to a transmission shaft 17 to move a guide block 51 of the work holding means 45b facing the station 3, and turns a cam lever 101 to open/close a finger 62 via an operation shaft 105 and to hold/release a work.例文帳に追加

また、直動伝達部75は、伝動軸17に固定されたカムにより、カムレバ97を回動させ、ステーション3に対向するワーク保持手段45bのガイドブロック51を移動させると共に、カムレバ101を回動させて、操作軸105を介して指62を開閉させ、ワークの保持、解放を行なわせる。 - 特許庁

To conduct adaptive control of a weight given to each antenna element of a down link based on up link arrival angle information independently of a quantity of the difference between incoming and outgoing frequencies with respect to a communication unit employing an adaptive antenna applied to a wireless base station of a mobile communication system or the like.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムの無線基地局等に適用される適応アンテナを用いた通信装置に関し、上りと下りの周波数の差の大小にかかわらず、上りの到来角情報から下りリンクの各アンテナ素子に入力されるウエイトを適応制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The station communication device 101 sums up data from each of the subscribers' terminals 1051 to 105n to the internet 104 (up direction) and data from the internet to each of the subscribers' terminals 1051 to 105n (down direction), and the data transfer rate of each subscriber is calculated for each unit time.例文帳に追加

局側通信装置101は、加入者端末1051〜105nからインターネット104へ向かう(上り方向)データと、インターネット104から加入者端末1051〜105nへの向かう(下り方向)データとを、それぞれ、加入者毎に集計し、単位時間毎に加入者毎のデータ転送速度を計算する。 - 特許庁

To provide a panel transport apparatus which has different motion at each press station, enables the movable part thereof to easily be lightened, has the increased rigidity of the movable part to suppress deflection and vibration, and can tilt a work clamping tool while the movable part is lightened without adding another device to the movable part.例文帳に追加

プレスステーション毎に異なるモーションを持たせることができ、可動部を容易に軽量化でき、可動部の剛性を高め、撓みや振動を抑制することができ、可動部に別の装置を付加することなく、可動部を軽量化したまま、ワーク把持具を揺動(チルチング)させることができるパネル搬送装置を提供する。 - 特許庁

A retransmission response managing unit 74d decides whether the modulation method of the data to be transmitted by next frame is changed or not, based on whether the content of the retransmission request information 22d included in the data transmitted from the mobile station is succeeded to receive or failed to receive, and informs the decision to an adaptive modulation unit 73d.例文帳に追加

再送応答管理部74dは、移動局から送信されたデータに含まれる再送要求情報22dの内容が受信成功または受信失敗であるかに基づき次のフレームで送信するデータの変調方式を変更するか否かを決定し、適応変調部73dに通知する。 - 特許庁

A transmission start time is set in advance to a relay box, and when the current time reaches the transmission start time set to the relay box, all documents stored in the relay box are transmitted to an end station set to the relay box altogether.例文帳に追加

中継ボックスに対して予め送信開始時刻が設定されており、現在時刻が中継ボックスに対して設定されている送信開始時刻に達したときに、当該中継ボックス内に格納されている全ての文書を一括して、当該中継ボックスに対して設定されている末端局に送信する。 - 特許庁

When the judgment part 16 judges that the position information terminal 1 moves to enter the initial range again, the control part 14 sends the current position information stored in the positioning data storage part 17 to a short-distance wireless communication station 3 to enable the external device 4 to manage the movement path of the position information terminal 1.例文帳に追加

そして、位置情報端末1が移動して、判断部16により初期範囲内に戻ったと判定した場合には、制御部14は、測位データ蓄積部17に蓄積した現在位置情報を近距離無線通信局3に送信して、外部装置4により位置情報端末1の移動経路を管理可能とする。 - 特許庁

When the base station panel 3 and tool 6 for maintenance are connected by the communication cable 7 for maintenance, the connector 71 is connected to the tool 6 for maintenance first and then the GND terminal 72 is connected to a frame 10 on the side of the device to be maintained to connect the ground of the maintenance object side and the ground of the maintenance tool side together through the frame 10.例文帳に追加

この保守用通信ケーブル7により基地局パネル3と保守用ツール6を接続する場合、まずコネクタ71を保守用ツール6側に接続した後、次にGND端子72を保守対象の装置側のフレーム10に接続し、フレーム10を介して保守対象側と保守用ツール側のグランドを接続する。 - 特許庁

The drive mode start and stop part 11 obtains its station number held by the transmission/reception control part 12, compares it with the identification number added to the radio signal (a), and outputs a drive mode setting reset signal (c) to the transmission/ reception control part 12 when they match to set the standby state of the portable telephone set 1 to a drive mode.例文帳に追加

ドライブモード始動停止部11は、送受信制御部12で保持される自局番号を取得し、無線信号aに付加される識別番号と照合し、一致した場合には、送受信制御部12にドライブモード設定解除信号cを出力し、携帯電話機1の待ち受け状態をドライブモードに設定する。 - 特許庁

To control registration (used), deletion (unused) of a wavelength, and a change in the wavelength to be used in an optical wavelength conversion device installed in a user building, by causing an optical wavelength division multiplexing transmission apparatus installed in a station of a communication common carrier to transmit an optical signal of a specific wavelength to the optical wavelength conversion device.例文帳に追加

通信事業者の局に設置された光波長多重伝送装置が、ユーザービルに設置された光波長変換装置に対して特定の波長の光信号を送信することによって、光波長変換装置での波長の登録(使用)、削除(未使用)、及び使用する波長の変更の制御を実現する。 - 特許庁

In this device, a station stopping and passing timing transmission circuit 10 and speed detecting device 31 and very weak radio receiving device 32 connected to the circuit 10 are imparted to the streetcar 1, a door opening/closing switch 33 is connected to the circuit 10, and an in-train guide device 34 is connected to the circuit 10.例文帳に追加

路面電車1に駅停車・通過タイミング送出回路10とそれに接続される速度検出装置31と微弱無線受信装置32を施し、駅停車・通過タイミング送出回路10にドア開閉スイッチ33を接続し、駅停車・通過タイミング送出回路10に車内案内装置34を接続する。 - 特許庁

To provide a matrix switcher which is applied to a switcher system of a broadcasting station, connects a plurality of input lines and a plurality of output lines at any points, and outputs source video signals to be supplied from desired output lines, more particularly a matrix switcher capable of easily confirming inputs corresponding to the outputs.例文帳に追加

放送局のスイッチャシステムに適用され、複数の入力ラインと複数の出力ラインとを任意のポイントで接続させ、供給されるソースビデオ信号を所望の出力ラインから出力するマトリックススイッチャであり、特に、各出力に対応する入力を容易に確認できるようにしたマトリックススイッチャである。 - 特許庁

A processing station (46) to be separated from the bed (16) is electrically coupled with the interface board (35) through a data link and can be operated so as to accept the message of the bed condition and to display the states of the patient's bed (16) and its operation elements to the staffs on duty at places separated from the bed (16).例文帳に追加

ベッド(16)から離隔する処理ステーション(46)は、データリンクを通してインターフェイス板(35)へ電気的に結合され、ベッド条件のメッセージを受理し、患者ベッド(16)およびその操作要素の状態をベッド(16)から離隔した場所における当直職員に対し表示するよう作動可能である。 - 特許庁

The server processor is configured to retrieve client data from the accounts database relating to a client, determine client preferences of the client based on the client data, create a customized environment from the shared environment according to the client preferences, and send the customized environment to the online client application of a client station associated with the client for rendering the customized environment on a client display.例文帳に追加

サーバープロセッサは、クライアントに関するクライアントデータをアカウント・データベースから検索し、クライアントデータに基づいてクライアントの嗜好を特定し、クライアントの嗜好に応じて、共有環境からカスタマイズされた環境を生成し、関連するクライアント・ステーションのオンライン・クライアントアプリケーションに送信して、ディスプレイ上にレンダリングさせる。 - 特許庁

To provide a receiver for appropriately keeping multichannel sound images according to the position and the view angle of an image which is segmented and viewed, even when a part of the image (a representative image designated by a broadcasting station or an image selected by a user) is segmented and viewed according to the ability and function of the receiver, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

受信装置の能力や機能に応じて、画面の一部(放送局が指定する代表画面やユーザが選択する画面)を切り出して視聴しても、切り出し視聴している画面の位置や画角に応じてマルチチャンネル音像を適切に保つことができる受信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus improving the workability of correction and very surely mounting a component to a member to be mounted when the height of a placement surface of the member to be mounted in a work station, or the height of the mounting surface of a component, is slightly changed.例文帳に追加

作業者による補正作業性を向上することができ、また、作業ステーションでの被実装部材の載置面の高さが僅かに変化したとき、または、部品実装面の高さも僅かに変化したときにも、部品を被実装部材に極力確実に実装できる部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

Hard decision sections 96-1, 96-2, 96-3 use the threshold in common to apply hard decision to transmission power control information transmitted from the base station groups of up to three and an increase / decrease discrimination section 97 discriminates whether power is to be increased or decreased on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

硬判定部96−1,96−2,96−3が上記の閾値を共通に使用して3つまでの基地局群から送られてきた送信電力制御情報の硬判定を行い、それらの判定結果に基づいて増減判定部97により電力を増加するか、あるいは減少するかを判定する。 - 特許庁

Inverse spread sections 35 of a receiver of the mobile station use the same codes as those used for the transmission to apply inverse spread processing to the received data corresponding to the transmission mode, demodulation sections 47 demodulate the data, an adder section 49 sums them, and a decoding section 50 decodes the sum output to reproduce the data.例文帳に追加

移動局の受信機では、当該送信モードに対応して、複数の逆拡散部35で送信で用いられたと同じ複数のコードで逆拡散を行ない、複数の復調部47により復調し、加算部49により加算し、その加算出力を復号部50で復号することによりデータを再生する。 - 特許庁

When information is inputted from an instruction inputting means 11 to instruct register, an information processing means 12 gains CS-ID of CS (base station) 30 by a communication means 13 and adds this to inputted register information to transmit to an information providing server 20 through CS 30 by the means 13.例文帳に追加

指示入力手段11より情報が入力され登録が指示されると、情報処理手段12は、通信手段13によりCS30のCS−IDを取得し、これを入力した登録情報に付加して、通信手段13によりCS30を経由して情報提供サーバ20に送信する。 - 特許庁

In a radio communication system, in order to perform MIMO radio relay transmission via a radio relay apparatus to a radio communication terminal in a dead zone, a radio base station uses both a plurality of directional antennas and a plurality of non-directional antennas to transmit a plurality of signal streams to the radio relay apparatus.例文帳に追加

本発明の無線通信システムにおいて、無線基地局は、不感地帯の無線通信端末に対して、無線中継装置を介したMIMO無線中継伝送を行うために、複数の指向性アンテナと複数の無指向性アンテナとの両方を使用して、無線中継装置へ複数の信号系列を送信する。 - 特許庁

When a daily reservation, weekly reservation or monthly reservation is made, program information previously sent from a broadcasting station is analyzed to confirm whether the same program is to be continuously broadcasting and if a program scheduled to be recorded next time is not a desired program, a message of attention or the like is outputted to the user.例文帳に追加

毎日の予約、毎週の予約、あるいは毎月の予約がされたとき、放送局からあらかじめ送られている番組情報を分析して、連続して同一番組が放送されるか否かを確認するようにし、次回の録画予定の番組が所望の番組ではないときは、ユーザに注意のメッセージなどを出す。 - 特許庁

A dual base station 10 is corresponding to both PHS and XGP with different ways of slot allocation and uses one of a plurality of slots included within a predetermined temporal cycle to communicate with one of PHS terminals 22 corresponding to PHS or one or more XGP terminals 24 corresponding to XGP.例文帳に追加

デュアル基地局10は、スロットの割り当て方が異なるPHSおよびXGPの双方に対応しており、所定の時間周期に含まれる複数のスロットの1つを用いて、PHSに対応したPHS端末22の1つまたはXGPに対応したXGP端末24の1つ以上と通信する。 - 特許庁

Even when those sensors 3a to 3c are distributed in a grove 8, one sensor 3b which is made visible by the HEO 6 from between trees is used as a relay station, and the detection information of all the sensors 3a to 3c is transmitted to the HEO 6 as disaster information, and transmitted to a disaster preventing command center which is not shown in a figure.例文帳に追加

これらセンサ3a〜3cが木立8の中に散布されても、そのうちの1つのセンサ3bが樹木の間からHEO6が見えると、これを中継局として、全てのセンサ3a〜3cの検出情報が、災害情報として、HEO6に送信され、図示しない防災指令センタに送られる。 - 特許庁

When mobile stations 30-1 to 30-n in the wireless communication system 1 make a connection request to a base station 20 through a channel based on a mobile device number, a changeover control section 24 instructs connection of channels with less traffic to the mobile stations 30-1 to 30-n requesting the connection depending on the traffic of each channel.例文帳に追加

無線通信システム1は、移動局30−1〜30−nが移動機番号に基づくチャネルで基地局20に接続を要求した場合に、切替制御部24が、各チャネルのトラフィックに応じて、接続を要求した移動局30−1〜30−nに対し、トラフィックの少ないチャネルで接続する旨の指示を行う。 - 特許庁

The second radio base station 1B comprises: an RLP section 13B, an SP section 14B and an RP section 15B for inserting an RLP header, an SP header, and an RP header to a packet to be transmitted to the radio terminal 2; and a packet consolidation protocol (PCP)/MAC/PHY section 16B for transmitting the transferred packet to the radio terminal 2.例文帳に追加

第2無線基地局1Bは、無線端末2に送信すべきパケットに対し、RLPヘッダ、SPヘッダ及びRPヘッダを挿入するRLP部13B、SP部14B及びRP部15Bと、転送されたパケットを無線端末2に送信するPCP/MAC/PHY部16Bとを備える。 - 特許庁

In the method, a base station transmits, to a user terminal, a cell identifier (ID) corresponding to a carrier to be set and carrier-setting signaling to which a carrier frequency is attached; and the user terminal acquires information of the carrier to be set by the cell ID and the carrier frequency attached to the carrier-setting signaling and corresponding to the carrier to be set, thereby performing carrier setting.例文帳に追加

方法は、基地局が、設定されるキャリアに対応するセル識別子(ID)およびキャリア周波数が付けられたキャリア設定シグナリングをユーザ端末に送信し、ユーザ端末が、キャリア設定シグナリングに付けられた、設定されるキャリアに対応するセルIDおよびキャリア周波数によって、設定されるキャリアの情報を取得して、キャリア設定を行う、ことを含む。 - 特許庁

Meanwhile, a subway line was originally planned to be constructed to extend the line into Kyoto City; however, due to the large investment of time and money involved in the construction work--and particularly due to the enthronement ceremony of Emperor Showa, which was scheduled to be held at the Kyoto Imperial Palace--a plan was made to build a temporary terminal station in a suburb (Sai-mura, Kadono-gun) of Kyoto City and to provide access from there to the downtown area using the Kyoto City Tram service or Kyoto City Bus service. 例文帳に追加

また、京都側では地下線によって市内に乗り入れる予定であったが、工事には時間と多大な費用を要すること、そして昭和天皇即位の礼が京都御所で催されることになっていたことから、暫定的に市の外れ、葛野郡西院村に駅を設置し、ここから京都市電・京都市営バスなどで市街地へアクセスさせることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to communication control of a communication terminal at a data communication control section 45, a transmittable capacity acquiring section 42 takes out receivable capacity information from a signal received from the base station and stores it in a transmittable capacity storing section 21.例文帳に追加

データ通信制御部45による通信端末との間の通信制御に先立って、送信可能容量取得部42が、基地局からの受信信号から受信可能容量情報を取り出し、送信可能容量記憶部21に記憶する。 - 特許庁

On the printing station 35, an XYθ table 11 for holding a work 10, a moving table 12, a pushing roller 16a for pushing the intaglio plates to the work 10 and the first clamping mechanism 26 for fixing the belt 20 and the moving table 12 are provided.例文帳に追加

印刷ステーション35には、ワーク10を保持するXYθテーブル11及び移動テーブル12、凹版をワーク10に対して押付ける押付けローラ16a、ベルト20及び移動テーブル12を固定する第一クランプ機構26などが設けられている。 - 特許庁

The filters 44-1 through 44-k estimate the characteristics of a sneak path transmission line and a multipath transmission line which correspond to each of the bands on the basis of the outputs of the adders 43-1 through 43-k, and predict a signal from a maser station 1.例文帳に追加

逐次適応フィルタ44−1〜44−kは加算器43−1〜43−kの出力を基に、それぞれの帯域に対応する回り込み伝送路の特性及びマルチパス伝送路の特性を推定し、親局1からの信号を予測する。 - 特許庁

In this information providing system 10a, when a transmitter- receiver 14 receives positional data of mobile radio communication terminals 30a-30d and user attribute associated data from a base station managing system 50, it outputs the information to a controller 15.例文帳に追加

情報提供システム10aにおいて、送受信装置14が基地局管理システム50から移動無線通信端末30a〜30dの位置データとユーザ属性関連データとを受信すると、その情報を制御装置15へ出力する。 - 特許庁

To provide a hand-over triggering method and apparatus of a mobile communication terminal for quickly realizing hand-over by reducing the time for scanning the information of each adjacent base station when a hand-over event of mobile communication terminal is generated.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機のハンドオーバーイベントが発生した時、各隣接基地局の情報をスキャンする時間を減らすことで、ハンドオーバーを迅速に行い得る移動通信端末機のハンドオーバーをトリガー方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

例文

A calculation part 26 calculates estimated communication speed from the maximum transmission speed with the base station apparatus 12 corresponding to the value of the DRC, the maximum value of the DRC, the value of the DRC derived by the derivation part 18, and the number of the communication terminals 10.例文帳に追加

計算部26は、DRCの値に対応した基地局装置12との間での最大の伝送速度、DRCの最大値、導出部18で導出したDRCの値、端末装置10の数から予想通信速度を計算する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS