「station-to-station」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile station that efficiently detects control information addressed thereto by predicting an AL that a base station sets to the mobile station.例文帳に追加

基地局が自局に対して設定したＡＬを予測することにより、自局宛の制御情報を効率的に検出可能な移動局を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device which prevents radio wave interferences due to installation of a base station, thereby attaining smooth installation of the base station.例文帳に追加

基地局設置による電波干渉を未然に防ぎ、基地局の設置を円滑に行うようにすることが可能となる基地局装置を提供すること。 - 特許庁

A first station sends a power control command to a second station directing the second station to either increase or decrease a power level of a transmitted signal.例文帳に追加

第１局は第２局に対して電力制御コマンドを送り、第２局に送信信号の電力レベルを上昇または低下させるように指示する。 - 特許庁

A plurality of host station devices make the base station device belong to them and can perform processing, regarding communication of a user terminal connected to the base station device.例文帳に追加

複数の上位局装置は、基地局装置を帰属させ、その基地局装置に接続されたユーザ端末の通信に関する処理を行うことができる。 - 特許庁

The first station sends a power control command to a second station directing the second station to either increase or decrease the power level of the transmitted signal.例文帳に追加

第１局は第２局に対して電力制御コマンドを送り、第２局に送信信号の電力レベルを上昇または低下させるように指示する。 - 特許庁

To provide a secondary distribution system, a distribution service station, and a receipt terminal allowing the distribution service station serving as an information supply station to set a secondary distribution price, at the secondary distribution.例文帳に追加

従来は、コンテンツデータの２次配布を行うにあたり、情報供給局が２次配布価格を２次配布時に設定することができない。 - 特許庁

The mobile station 7 sends the stored data, the electric field strength and the communication time to the personal computer or work station 12 and also to the central control station 51.例文帳に追加

記憶されたデータ、電界強度および交信時刻は、移動局７からパソコンまたはワークステーション１２に送られ、さらに、中央制御局５１に送られる。 - 特許庁

The station may receive a request to check the capabilities of the station in order to select the wireless network controller wherein the request includes sending station capabilities values.例文帳に追加

局は、無線ネットワークコントローラを選択するべく局の機能をチェックせよとの要求であって、送信局の機能値を含む要求を受信してよい。 - 特許庁

To provide: a radio communication system enabling a mobile station device and a base station device to perform highly efficient communication; a mobile station device; and a processing method thereof.例文帳に追加

移動局装置と基地局装置とで効率の良い通信を行うことができる無線通信システム、移動局装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly the central control station 51 sends position information corresponding to a prescribed period of the mobile station 7 to the personal computer or work station 12.例文帳に追加

これに応じて、中央制御局５１は、パソコンまたはワークステーション１２に移動局７の所定の期間に対応する位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide a technology that reduces a processing amount performed by using a mobile station key so as to enhance the communication security between a mobile station and a base station.例文帳に追加

移動局鍵を用いた処理量を削減し、移動局と基地局との間の通信セキュリティを高めることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently relay signals by a communication station device 1 which transmits a signal received from one terminal station device 3a to another terminal station device 3b.例文帳に追加

一の端末局装置３ａから受信した信号を他の端末局装置３ｂへ送信する通信局装置１で、効率的に中継する。 - 特許庁

The analog voice signal is transmitted to the mobile station 7B together with the message from the mobile station 7A in response to a message request from the mobile station 7B.例文帳に追加

このアナログ音声信号は、移動局７Ｂからのメッセージ要求に応じて、移動局７Ａからのメッセージと共に移動局７Ｂに送信する。 - 特許庁

To control a period in which a transmission station can transmit data preferentially to a reception station considering the situation of a reception buffer of the reception station.例文帳に追加

受信局の受信バッファの状況を考慮して受信局に送信局が優先的にデータを送信することができる期間を制御させる。 - 特許庁

A station identification number which is previously allocated to the transfer source station 1 and the caller number stored in the memory 13 are transmitted to the transfer station 2.例文帳に追加

その際、転送元局１に予め割り当てられた局識別番号とメモリ１３に格納した発信者番号とを転送先局２へ送信する。 - 特許庁

When the wireless relay station 300 connects to the wireless base station 100, either one of the relay identification information is assigned to the wireless relay station 300.例文帳に追加

無線中継局３００が無線基地局１００に接続した場合、中継局識別情報の何れかが無線中継局３００に割り当てられる。 - 特許庁

To provide a base station in which a mobile station can suitably receive a signal and an apparatus scale of the base station can be reduced and to provide a mobile communication system and a method for communication.例文帳に追加

移動局が適切に信号を受信でき、基地局の装置規模を低減できる基地局、移動通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

The slave station 2 has a connection connector 21 which can be connected to the master station and a connection connector 22 to which a connection connector 21 of another slave station 2 can be connected.例文帳に追加

スレーブ局２は、マスタ局に接続可能な接続コネクタ２１と、他のスレーブ局２の接続コネクタ２１が接続可能な接続コネクタ２２とを備える。 - 特許庁

In a reference station, when the slave station is shifted to a normal state, position error measurement in the data burst is executed, and the computation of transmission timing correction to the slave station is performed.例文帳に追加

基準局では従局が定常状態に移行したら、データバーストでの位置誤差測定を実施し、従局に対する送信タイミング補正の演算を行う。 - 特許庁

At the time of the installation of the base station system P, one of them is turned to a master station and the other to a slave station based on the state of the connector part of a connecting cable B.例文帳に追加

基地局システムＰの設置時には、接続用ケーブルＢのコネクタ部の状態からいずれか一方をマスター局とし、他方をスレーブ局とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a receiving station, and a radio communication control method capable of reducing deterioration in transmission characteristics during adaptive modulation/demodulation when a plurality of signal streams are transmitted from a transmitting station to the receiving station.例文帳に追加

伝送特性の劣化を低減させることが可能な無線通信システム、受信局及び無線通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The base station sends a transmission power control information to decrease a signal transmission power of the mobile station to the mobile station if the interference increases.例文帳に追加

基地局は、干渉が増加した場合に、移動局の信号送信電力を減少させる送信電力制御情報を移動局に対して送信する。 - 特許庁

To speedily start up a relay station connected to a looped network and a base station accommodated by the relay station in the case of occurrence of a fault on a transmission line.例文帳に追加

伝送路の障害時に、ループ状のネットワークに接続されている中継局や、中継局に収容されている基地局を迅速に再立ち上げする。 - 特許庁

Trains of the Kintetsu series 3200, and 3220, which are convertible with the subway, take two different tracks: one to this station and the other to Subway Kyoto Station (Karasuma Kyoto Station). 例文帳に追加

地下鉄対応車両近鉄3200系電車、近鉄3220系電車は、運用の関係上当駅と地下鉄京都駅（烏丸京都駅）の2か所へ乗り入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1945: The trains of Nara Electric Railway started sharing the track to Kintetsu-Tanbabashi Station, and from this station the through-operation to Sanjo Station (Kyoto Prefecture) of Keihan Electric Railway began. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）12月21日奈良電気鉄道の電車が丹波橋駅に乗り入れ、同駅から京阪電車の三条駅(京都府)まで直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, it was planned to name the station 'Horikawa' after the name of the avenue that the station crosses, but the name was changed to 'Nijojo-mae' in consideration of the tourists that would use the station. 例文帳に追加

当初、交差する大通りの名前から「堀川」と名づけられる予定であったが、その後、観光客のことを考慮し「二条城前」に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A short distance to the west are Momoyama Goryo-mae Station (Kintetsu Kyoto Line) and Fushimi-Momoyama Station (Keihan Main Line) and to the south is Kangetsukyo Station (Keihan Uji Line). 例文帳に追加

少し離れてはいるが、西に近鉄京都線の桃山御陵前駅、京阪本線の伏見桃山駅、南には京阪宇治線の観月橋駅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To autonomously acquire radio information around its own station in order to determine setting information of its own station in a radio base station device for preforming radio communication.例文帳に追加

無線通信を行う無線基地局装置で、自局の設定情報を決定するために自局周辺の無線情報を自律的に取得する。 - 特許庁

A lower layer master station 11a imparts a line connection number to a lower slave station 12a, and transmits the line connection number imparted to an upper slave station 2a.例文帳に追加

下位親局１１ａは、下位子局１２ａに回線接続番号を付与し、付与した回線接続番号を上位子局２ａに送信する。 - 特許庁

I intend to go to Chiba station at 6 to pick you up. 例文帳に追加

私はあなたを千葉駅に６時に迎えに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

I'd love to hear more, but joey and I have to get back to the station.例文帳に追加

もっと聞きたいが ジョーイとワシは 署に戻らんといかん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wireless LAN system includes a first station 1 and a second station 2 connected to the first station via a wireless line.例文帳に追加

本発明による無線ＬＡＮシステムは、第１のステーション１と、第１のステーション１に無線回線を介して接続する第２のステーション２とを具備する。 - 特許庁

To provide a mobile station wireless device used for relay, in which direct communication between mobile station wireless devices can be monitored at a base station wireless device.例文帳に追加

基地局無線装置で移動局無線装置間直接通信のモニタを可能とする中継用の移動局無線装置を提供する。 - 特許庁

To restrain a mobile station from executing wrong determination when the mobile station and a radio base station execute communication for starting packet communication.例文帳に追加

移動局と無線基地局とが、パケット通信を開始するための通信をする際に、移動局が誤った判断をすることを低減する。 - 特許庁

To improve user friendliness of a slave station device in a radio communication system where a master station device 1 and the slave station device 3 wirelessly communicate.例文帳に追加

親局装置１と子局装置３とが無線により通信する無線通信システムで、子局装置の利用者の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station capable of guaranteeing the telephone call quality of other base station connection terminal and a present base station connection terminal.例文帳に追加

他基地局接続端末及び自基地局接続端末の通話品質を保証することができるアダプティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of controlling transmission rate that can properly control base station transmission power for a mobile station, without being affected by the environment and the transmission rate of the mobile station.例文帳に追加

移動局の環境や伝送速度に影響されずに、移動局に対する基地局送信電力を適切に制御すること。 - 特許庁

To provide a wireless base station that can warrant prescribed communication quality for the communication between the wireless base station and a mobile station.例文帳に追加

本発明は、無線基地局と移動局との間において、一定の通信品質を保証することができる無線基地局を提供する。 - 特許庁

A separate positioning receiver for receiving signals from a terrestrial station or a satellite station may allow the mobile station to calculate its position.例文帳に追加

地上局又は衛星局から信号を受信する分離測位受信機によって、移動局がその位置を計算できるようになることもある。 - 特許庁

The base station with an accuracy over the threshold is adjusted in response to an estimated difference between that base station and the neighboring base station.例文帳に追加

その閾値以上の精度の基地局を、上記基地局と上記隣接基地局との間のタイミング精度推算値の差に応答して、調節する。 - 特許庁

To provide a communication system between a ground station and an on-board station which prevents interference even when ground station antenna devices are closely provided.例文帳に追加

地上局アンテナ装置が近接して設けられても互いに干渉を生じない、地上機上局間通信システムを提供すること。 - 特許庁

Each base station converts a signal received from the same mobile station making hand-over into an optical signal with the same wavelength and transmits the optical signal to the control station.例文帳に追加

各基地局は、ハンドオーバー中の同一の移動局から受信した信号を同一波長の光信号に変換して統括局へ送る。 - 特許庁

The transfer station also modulates a CDMA system using a TDMA signal which links the mobile station subscriber to the transfer station.例文帳に追加

また、転送局は移動局加入者と転送局との間のリンクを形成するＴＤＭＡ信号を用いてＣＤＭＡ系列を変調する。 - 特許庁

To provide a method for distinguishing a base station from a relay station in a network by a mobile station operating in that network.例文帳に追加

ネットワーク内で動作する移動局によってそのネットワーク内の基地局と中継局とを区別することを可能にする方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station capable of guaranteeing speech quality of another base station connecting terminal and a present base station connecting terminal.例文帳に追加

他基地局接続端末及び自基地局接続端末の通話品質を保証することができるアダプティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁