「stabilization condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle rolling behavior stabilization control system independent from the turning condition of a vehicle.例文帳に追加

車両の旋回状態に依存しない車両用ロール挙動安定化制御システムを提供する。 - 特許庁

This method can correspond to the stabilization after the alteration of a treatment condition such as the starting-up of operation or an addition amt. of a chemical agent.例文帳に追加

操業立上げや薬剤添加量等の処理条件変更後の安定化の際、短時間に対応できる。 - 特許庁

To contrive stabilization of light amount of an LED print head by cooling according to the temperature condition of the LED print head.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッドの温度状態に応じた冷却を行うことで、ＬＥＤプリントヘッドの光量の安定化を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device performing stabilization control which can determine the most appropriate exposure condition in a short time.例文帳に追加

最適な露光条件を短時間で決定できる安定化制御を行う画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

As for the image forming condition for forming a toner image on an image carrier in a developing process, a developing bias condition is set as follows so as to perform an image stabilization control.例文帳に追加

現像工程で像担持体上にトナー像を形成する画像形成条件を、下記の工程によって現像バイアス条件を設定し、画像安定化制御を行う。 - 特許庁

To obtain a fluorine-containing polymer having excellent discoloring stability under a high-temperature and high-humidity condition without stabilization treatment such as fluorination treatment.例文帳に追加

フッ素化処理等の安定化処理することなく高温高湿下での着色安定性に優れる含フッ素重合体を得る。 - 特許庁

This allows stabilization of the bearing width through a short period of run-in rotation and giving accurate measurements of rotational torque stably even in the low speed rotating condition.例文帳に追加

短時間のなじみ回転によって軸受幅寸法が安定すると共に、低速で回転させても安定して正確な回転トルクの測定値が得られる。 - 特許庁

Namely, in determination of the starting condition of the vehicle stabilization control, a parameter determined utilizing the wheel speed is used, and in determination of the control amount in the vehicle stabilization control, a parameter determined not utilizing the wheel speed is used.例文帳に追加

つまり、車両安定化制御の開始条件の判定のときには車輪速度を利用して求められるパラメータを用い、車両安定化制御における制御量の決定のときには車輪速度を利用しないで求められるパラメータを用いる。 - 特許庁

This stabilization circuit of the cold cathode discharge tube is constituted so that the capacitor of 2.2 μF is connected in parallel with the distance tube connected to the power source of 260 to 330 V and the discharge tube is made to be operated under the condition of 20 Hz.例文帳に追加

２６０〜３３０Ｖの電源に接続される冷陰極放電管に２．２μＦのコンデンサを並列接続し、２０Hzの条件で、動作させる構成である。 - 特許庁

To provide a dressing product capable of bringing about the effects of promotion of growth, recovery from fatigue, furnishing of nourishment and sthenia, stabilization of a mental condition, and the like without producing the side effects on an organism.例文帳に追加

生体に副作用をもたらすことなく成長促進、披露回復、滋養強壮、精神安定化等の効果が発揮できるドレッシング製品を提供すること。 - 特許庁

Consequently, in the case where the pressure is hard to be transmitted to the whole of a piston 2 under the low-temperature condition that viscosity of the operating fluid is higher than that under the normal temperature condition or the high temperature condition, or in the case where the piston 2 is frequently operated, the piston 2 is smoothly operated for stabilization.例文帳に追加

よって、常温もしくは高温時に比べ作動流体の粘度が高くなる低温時のように、ピストン２全体に圧力が伝達されにくくなる場合、あるいは、ピストン２を頻繁に動作させる場合においても、ピストン２の動作が円滑に作動し、安定する。 - 特許庁

At the same time, the movable cylinder 20 is put in a locked condition by a first locking ball 5, a second locking ball 12 is pushed against the outer peripheral face of the pipe 4 into a locked condition, and the possibility of vibrating the pipe 4 is eliminated by a third locking ball 26 for stabilization.例文帳に追加

同時に、可動筒体２０を第１のロックボール５でロック状態にし、パイプ４の外周面に第２のロックボール１２を押しつけてロック状態にし、さらに第３のロックボール２６でパイプ４の振れを無くして安定させる。 - 特許庁

To provide the subject method intended to obtain glutenous wheat flour having a condition suitable for gluten stabilization and food to be processed, with a simple technique, in a short period and at low cost.例文帳に追加

グルテンの安定化と加工する食品に適した条件のグルテン質の小麦粉を簡単な手法によりで短期間、かつ低コストで得られるようにした小麦粉の処理方法を提供する。 - 特許庁

To precisely estimate an index for expressing the easiness in appearance of a rolling increase tendency in a vehicle, while taking an operation condition of a suspension controller into consideration, and to properly control stabilization for rolling motion.例文帳に追加

車両のロール増大傾向の現われ易さを示す指標を、サスペンション制御装置の作動状況を考慮して、精度よく推定し、ローリング運動の安定化制御を適切に行なう。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine that can closely, compatibly implement the stabilization of a combustion state as well as the qualitative improvement of exhaust characteristic, even under a condition where intake pressure transitionally fluctuates.例文帳に追加

吸気圧が過渡的に変動する条件下であれ、燃焼状態の安定と排気特性の良質化とを緻密に両立することのできるディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine for promoting the stabilization of combustion while accurately suppressing the exhaustion of unburnt gas at starting the internal combustion engine in the cold condition.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の冷態始動時の未燃ガスの排出量をより的確に抑え、燃焼安定化を促進することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a terminal crimping method that achieves simplification of work while achieving stabilization of contact resistance of a crimping part even under the heat-cycle or thermal shock condition while using a copper terminal rich in spring property.例文帳に追加

バネ性に富む銅端子を使用しながら、ヒートサイクルやサーマルショック条件のもとであっても、圧着部の接触抵抗の安定化を図り得る、単純作業化の可能な端子の圧着方法を提供する。 - 特許庁

Then the control device cancels the invalidation of the attitude stabilization control on condition that at least one of the accelerator operation and the brake operation is canceled (step S24), and then stops the output suppression control (step S25).例文帳に追加

そして、アクセル操作及びブレーキ操作のうち少なくとも一方の操作が解除されることを条件に姿勢安定化制御の無効化を解除（ステップＳ２４）してその後に出力抑制制御を停止する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

The method for diagnosing a stabilization rate of the rust layer comprises releasing a rust layer produced on the surface of a low-low alloy steel under a certain condition, and then measuring at least one selected from weight, spectral reflectance and magnetism of the released rust.例文帳に追加

低低合金鋼材の表面に生成した錆層を一定条件で剥離した後、剥離した錆の重量、分光反射率および磁性のうちの少なくとも１つを測定して、前記錆層の安定化度を診断する。 - 特許庁

To provide a stabilization method of a composition containing a methylene lactone compound that can stabilize the composition containing the methylene lactone compound under a heating condition and can satisfactorily suppress the polymerization occurring secondarily.例文帳に追加

メチレンラクトン化合物を含有する組成物を加熱条件下において安定化させることができ、副次的に生じる重合を充分に抑制することができるメチレンラクトン化合物含有組成物の安定化方法を提供する。 - 特許庁

However, since the EFSF was established on the condition that it would be effective until June 2013, it was basically agreed at a European Council meeting held in October, 2010 to establish a "European Stabilization Mechanism(ESM)," which would take over the functions of the EFSF and the EFSM, as a permanent measure.例文帳に追加

ただしEFSFは2013年6月までという期限付で設立されたものであり、2010年10月の欧州理事会では恒久措置としてEFSFとEFSMの機能を引き継ぐ「欧州安定化メカニズム（ESM）」を設立することが大枠で合意された。 - 経済産業省

To provide a lens grinding method and a device therefor, capable of providing rotating speed stabilizing residence time at each point, and changing a degree for the stabilization of the rotating speed at each point according to a condition of material and a machining process.例文帳に追加

各ポイントの滞留時間が安定化する回転速度を与える事と、更には、素材、加工工程の条件により、各ポイントにおける回転速度の安定化の度合いを変化させ得るレンズ研削方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To remove a control error due to output variation of a reflection type sensor detecting a toner adhesion quantity in a test patch, in controlling an image stabilization detecting the toner adhesion quantity in a test patch and feeding back a detection result into an imaging device condition.例文帳に追加

テストパッチにおけるトナー付着量を検知し、検知結果を画像形成条件にフィードバックする画像安定化制御において、テストパッチにおけるトナー付着量を検知する反射型センサの出力変動による制御誤差を除去する。 - 特許庁

To provide a paper money housing device for housing paper money for preventing the deterioration of a housing condition, and for realizing the stabilization of delivery by adjusting the width (longitudinal direction) of a housing part for housing paper money to width optimal to the denomination of paper money to be housed.例文帳に追加

紙幣を収納するための紙幣収納装置に関し，紙幣を収納する収納部の幅（長手方向）を収納する金種に最適な幅に調整し，収納状態の悪化を防ぎ，繰り出しの安定化も実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording method capable of stabilization in continuous recording under a high density condition, a recording and reproducing device for executing the recording method and an information recording medium to be recorded and reproduced by the recording method or information recording and reproducing device.例文帳に追加

高密度条件下での連続記録における安定化を可能にする記録方法及びその記録方法を実行する情報記録再生装置並びにその記録方法または情報記録再生装置で記録再生される情報記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

When the extrusion meeting the sheet manufacturing condition is outside the extruder specification range, the extruder is stably operated to manufacture the sheet by: securing a polymer flow rate necessary for the stabilization of the extruder; and carrying out the extrusion while dividing the polymer flow rate into a portion 13 necessary for the sheet manufacture and a discharge portion 14.例文帳に追加

シート製造条件の吐出が押出機の仕様範囲外である場合に、押出機の安定に必要なポリマー流量確保し、そのポリマー流量をシート製造に必要な分１３と排出分１４とに分け、吐出することで安定して押出機を運転しシート製造を可能とする。 - 特許庁

Moreover, considering at least one of the vehicle traveling condition, the state quantity including a component of a forward/backward force difference ΔFX (e.g. stabilization moment MS) or a duration tms from start of the μ split control, final front wheel and rear wheel contributions Qf, Qr are determined.例文帳に追加

さらに、車両の走行状態、前後力差ΔＦＸの成分を含む状態量（例えば安定化モーメントＭＳ）、もしくはμスプリット制御開始からの継続時間ｔｍｓの少なくとも１つを考慮に入れて、最終的な前輪および後輪寄与度Ｑｆ、Ｑｒを求める。 - 特許庁

To provide a cation electrodeposition coating composition, containing a sulfonium group and a propargyl group, that has ability to enhance curability without a metal catalyst containing a heavy metal and has superior storage stability under a static condition, and a stabilization method of the coating composition.例文帳に追加

スルホニウム基及びプロパルギル基を含有するカチオン電着塗料組成物において、重金属を含む金属触媒を用いなくても硬化性を高めることができ、さらには、静置条件下での保存安定性に優れるカチオン電着塗料、及び、カチオン電着塗料の安定化方法を提供する。 - 特許庁

Based on the steering angle adjustment condition of the wheel by the steering angle adjustment device to the yaw deviation, non-compatibility to the anti-skid control of the steering angle adjustment device is determined, and a predetermined parameter between a vehicle stabilization directivity parameter and a braking directivity parameter is set based on the result of determination.例文帳に追加

ヨー偏差に対する操舵角調整装置による車輪の舵角調整状態に基づき、操舵角調整装置のアンチスキッド制御に対する不適合度を判定し、その判定結果に基づき車両安定化指向パラメータと制動指向パラメータとの間の所定のパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide an image stabilization means for camera imaging allowing a video camera to be carried by being brought into a storage condition capable of preventing damage or the like due to external force, and capable of supporting an arm holding the video camera so as not to cause camera shake in imaging, and relieving the arm in imaging suspension to alleviate fatigue.例文帳に追加

ビデオカメラを外力による損傷等を防止し得る収納状態にして携行することができると共に、撮影時には、ビデオカメラを把持している腕を手ぶれが生じないように支持することができ、また、撮影中断時には腕を楽にして疲れを緩和することができるカメラ撮影用手ぶれ防止具を提供する。 - 特許庁

The difficulty of centering and friction between the bell holders 1 and 2 are predicted by surface roughness and a centering factor on the basis of a shape of the lens W, and efficiency and stabilization of the centering action are attained by controlling a centering condition such as a centering rotating speed, centering time and lens sandwiching force at centering time.例文帳に追加

レンズＷの形状に基づく心出し係数および面粗さによって心出しの難易度やベルホルダ１、２との間の摩擦を予測して、心出し回転数、心出し時間および心出し時のレンズ挟持力等の心出し条件を制御することで、心出し作用の効率化、安定化を図る。 - 特許庁

To realize thinner apparatus, in a disk storage apparatus combining a lump load system and negative pressure system by stabilizing amount of float of slider through generation of sufficient negative pressure during the operation and by preventing the contact with disk, during unloading condition, through improvement of stabilization of floating attitude of the slider due to control of negative pressure and also conducting the unload operation in the minimum lump height.例文帳に追加

ランプロード方式と負圧式スライダとを組み合わせたディスク記憶装置において、動作時には十分な負圧を発生させてスライダの浮上量を安定化させて、アンロード時には負圧の抑制によりスライダの浮上姿勢の不安定化を改善してディスクに接触するような事態を防止すると共に、必要最小限のランプ高さでアンロード動作を行うことにより装置の薄型化を実現できる。 - 特許庁

As a result, it is found that when a processing is carried out by adopting a processing condition in which a mixture of a polymer of a dichloro-S-triazine-based compound is used or the polymer is successively formed during a processing by using a monomer of the compound, a crosslinking/network formation reaction is smoothly advanced to give an excellent shape stabilization effect.例文帳に追加

本発明者等はかかる品質上の諸問題を解決し、地球環境に優しい有機天然素材の改質・形態安定加工法について鋭意研究を重ねた結果、ジクロル−Ｓ−トリアジン系化合物の多量体混合物を用いるか、或いは単量体を用いて加工中に逐次多量体を形成する様な加工条件を採用して加工すれば、架橋・網目形成反応がスムーズに進行し優れた形態安定効果が得られることを見出した。 - 特許庁