stabilizesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 853件
But afterwards, as soon as the wind stabilizes例文帳に追加
一旦風が落ち着くと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stabilizes our economy.例文帳に追加
我々の経済を安定させます. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has dramatically changed and, in fact, stabilizes.例文帳に追加
大きく変化し そして 安定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The composition photo-stabilizes to a radiation beam.例文帳に追加
この組成物は放射線に対して光安定化する。 - 特許庁
The aeration stabilizes an injection quantity of the blast gun 28.例文帳に追加
エアレーションにより、ブラストガン(28)の噴射量が安定する。 - 特許庁
The projection part 54 for heel stabilization fixes and stabilizes the heel part.例文帳に追加
踵安定用凸部54は踵部を固定し、安定させる。 - 特許庁
To provide an electric automobile that stabilizes its steering ability when a battery voltage drops.例文帳に追加
バッテリ電圧の低下時における操舵性を安定させる。 - 特許庁
To provide a motor control device which stabilizes the number of revolutions.例文帳に追加
回転数を安定させることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cryopreservation process that stabilizes cells during freezing.例文帳に追加
凍結の際に細胞を安定化させる凍結保存プロセスを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser which stabilizes emission beam shapes.例文帳に追加
出射ビーム形状を安定にすることができる半導体レーザを得る。 - 特許庁
However, when he is on a horse, the weight of the armor hangs to the saddle and stabilizes the body. 例文帳に追加
しかし、馬上では鎧の重量は鞍にかかって安定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a ball shooting tool which efficiently imparts a force to a ball and stabilizes a shooting operation.例文帳に追加
効率よくボールに力を伝え、操作も安定する打球具を得る。 - 特許庁
The magnetic field generates a rebalancing force that stabilizes a position of the proof mass 202.例文帳に追加
磁場は、プルーフマス(202)の位置を安定させる再バランス力を生成する。 - 特許庁
The first capacitor stabilizes the operation of the first circuit.例文帳に追加
第1のコンデンサは、第1の回路の動作を安定させるためのコンデンサである。 - 特許庁
To provide an image display apparatus that stabilizes light emission luminance.例文帳に追加
発光輝度を安定化させることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
Further, the configuration prevents the occurrence of a malfunction of the protection circuit and stabilizes activation.例文帳に追加
さらに、保護回路の誤動作の発生防止と、起動の安定化を図る。 - 特許庁
The air circulation passage part stabilizes a flow of air entering the inside thereof.例文帳に追加
空気流通路部16は内部に入った空気の流れを安定化させる。 - 特許庁
To provide a system which eliminates the duplication of cache data and stabilizes a performance.例文帳に追加
キャッシュデータの重複をなくし、性能を安定させるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser having a constitution which stabilizes NFP.例文帳に追加
NFPを安定させる構成を備えた半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a system which raises quality and efficiency of human resource introduction and stabilizes it.例文帳に追加
人材紹介の質や能率を高め、かつ、安定させるシステムを提供する。 - 特許庁
The electrolyte solution stabilizes a reduction state in the oxidation-reduction portion.例文帳に追加
前記電解質溶液は前記酸化還元部の還元状態を安定化させる。 - 特許庁
To reliably prevent an operation before an input voltage stabilizes.例文帳に追加
入力電圧が安定化する前に動作してしまうことを確実に防止する。 - 特許庁
To provide a plasma processing apparatus or method which stabilizes wafer processing characteristics.例文帳に追加
ウェハ処理特性を安定化するプラズマ処理装置または方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine (a pachinko machine) which stabilizes the launching precision of a game ball.例文帳に追加
遊技球の球飛びを安定化させた弾球遊技機(パチンコ機)を提供する。 - 特許庁
The output control circuit stabilizes the output power generated from the charge transportation circuit.例文帳に追加
出力制御回路は電荷輸送回路が発電した出力を安定化する。 - 特許庁
To provide a cylinder device which stabilizes friction while suppressing vibration noise.例文帳に追加
振動音を抑制しつつフリクションを安定させることができるシリンダ装置の提供。 - 特許庁
To provide a developing device that stabilizes the accumulation amount of developer.例文帳に追加
現像剤の蓄積量を安定させることが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an agrochemical composition which stabilizes the agrochemical effects of agrochemical miticides.例文帳に追加
農薬殺ダニ剤の農薬効果を安定化させる農薬組成物を提供する。 - 特許庁
This sytem stabilizes power output supplied from an external power source 2 to an extenral load.例文帳に追加
外部電源2から外部負荷に対して供給される電源出力を安定化する。 - 特許庁
To provide a line filter which stabilizes the relation of positions of a bobbin, a winding, and a magnetic core.例文帳に追加
ボビンや巻線部と磁心との位置関係を安定化させたラインフィルタを提供する。 - 特許庁
The holding member aligns and stabilizes the assemblies in the x-, y-, z-directions.例文帳に追加
この保持部材は、x-、y-、およびz-方向における整列および安定を供与する。 - 特許庁
To provide a charge pump circuit that stabilizes an output voltage by suppressing the occurrence of noise.例文帳に追加
ノイズの発生を抑制し、出力電圧を安定化させるチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁
The LO signal generator 1 generally stabilizes the frequency-conversion characteristics of the mixer 5.例文帳に追加
一般に、LO信号発生器1は、ミキサ5の周波数変換特性を安定させる。 - 特許庁
To provide an oscillation control circuit which stabilizes duty to 50% upon starting oscillation.例文帳に追加
発振開始時からデューティが50%に安定する発振制御回路を提供する。 - 特許庁
To provide a TM mode resonator, which reduces a loss and stabilizes characteristics, while being miniaturized.例文帳に追加
小型化されつつ、低損失で特性の安定したTMモード共振器を提供する。 - 特許庁
To provide an organic photoelectric converter which stabilizes characteristics and which has a long lifetime.例文帳に追加
特性の安定化をはかるとともに、長寿命の有機光電変換素子を提供する - 特許庁
To provide a TM mode resonator which reduces a loss and stabilizes characteristics while being small-sized.例文帳に追加
小型化されつつ、低損失で特性の安定したTMモード共振器を提供する。 - 特許庁
To provide an X-ray detector for shortening the time that elapses before internal temperature stabilizes.例文帳に追加
内部温度が安定するまでの時間を短縮できるX線検出器を提供する。 - 特許庁
To provide a position detection device or the like which improves and stabilizes the success rate of detecting a sound source object.例文帳に追加
音源物体の検出成功率を向上させるとともに安定させること。 - 特許庁
To provide a CPP-MR sensor comprising a hard bias structure that stabilizes a free layer.例文帳に追加
フリー層を安定化するハードバイアス構造を備えたCPP−MRセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a laser light source device which reduces the number of components and stabilizes a power output.例文帳に追加
部品点数の削減、出力の安定化が図られたレーザ光源装置を提供する。 - 特許庁
A method stabilizes an antibody-containing formulation and includes addition of saccharides in the solution.例文帳に追加
溶液中に糖類を添加することを含む、抗体含有製剤の安定化方法。 - 特許庁
METHOD OF CONFIGURING FEEDBACK CIRCUIT WHICH STABILIZES DC VOLTAGE GENERATED FROM RESONANCE CIRCUIT例文帳に追加
共振回路から生成される直流電圧を安定化する帰還回路の構成法 - 特許庁
To provide a sampling synchronization device which stabilizes frequency with high precision and in a short time.例文帳に追加
周波数を高精度かつ短時間で安定させるサンプリング同期装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an anode material for solder plating, which stabilizes a dissolution rate in a short time.例文帳に追加
短時間で溶解速度が安定化するはんだめっき用アノード材を提供する。 - 特許庁
To realize a slew rate controller that is hardly susceptible to the effect of noise and stabilizes the slew rate.例文帳に追加
ノイズの影響を受けにくく、かつスルーレートを安定させるスルーレートコントロール装置を実現する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|