「suction side」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In the acceleration and deceleration periods, an electromagnet on the side close to the permanent magnet 22 is energized to generate repulsive force or suction force by magnetic force between it and the permanent magnet 22, assisting the acceleration/deceleration of the carriage 8.例文帳に追加

そして、キャリッジ８の加速期間及び減速期間に、永久磁石２２に近い側のいずれかの電磁石へ通電して、永久磁石２２との間で磁力による反発力或いは吸引力を発生させることで、キャリッジ８の加速・減速を補助する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of improving heat exchanging efficiency by increasing a suction air volume to a heat exchanger, of indoor air without increasing a feeling of pressure to a dweller, and shielding a front side of a supply opening.例文帳に追加

居住人に対する圧迫感を増すことなく、室内空気の熱交換器に対する吸込み風量の増大化を図り熱交換効率の向上を得るとともに、吹出し口の前面側の遮蔽を可能とした空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

A rear face of the medium approaching the medium transfer face in a state while leaning oppositely to project downward is received by the rib face at the end of the transfer upstream side, and therefore can be prevented from sinking lower than a rib face height in the suction groove.例文帳に追加

これにより、下方に凸の逆反りの状態で媒体搬送面に進入してくる媒体の裏面は、搬送上流側の端部のリブ面により受けられるので、吸引溝内においてリブ面高さより下方に落ち込むことを防止することができる。 - 特許庁

The suction head is composed of a mask 2 provided with holes 4 corresponding to a prescribed array pattern and formed by laminating a first layer 2a made of a metal and a second layer 2b made of a resin, and a porous body 3 disposed on the side of the first layer 2a of the mask 2.例文帳に追加

所定の配列パターンに対応した孔４を有し、金属より成る第一層２ａと樹脂より成る第二層２ｂとを積層して形成されるマスク２と、前記マスク２の第一層２ａ側に配設する多孔質体３とにより構成されている。 - 特許庁

A valve element cover 39 retaining a valve element 36 of an opening/closing valve 35 is attached and fixed to the sectioning member body 28 with a screw 59 at a back side of the sectioning member body 28 in the suction flow channel and the discharge flow channel the directions of which are changed.例文帳に追加

流路方向が変更された吸入用流路及び吐出用流路には開閉弁３５の弁体３６を保持する弁体カバー３９が区画部材本体２８の裏面側でビス５９により区画部材本体２８に取付固定されている。 - 特許庁

To move a sample probe to a sample suction position set outside a housing, when seen from above, without having to provide an opening to the side surface of a protective cover, in an autoanalyzer equipped with a protective cover for covering the upper and lateral parts of the moving range of a sample-dispensing mechanism.例文帳に追加

試料分注機構の移動範囲の上方及び側方を覆う保護カバーを備えた自動分析装置において、保護カバーの側面に開口を設けることなく、上方から見て筐体の外の筐体外試料吸引位置に試料プローブを移動させる。 - 特許庁

This conveying unit for bar-shaped articles has constitution that the drum line is equipped with a sampling drum 2 on the way and a transportation drum 4 at the downstream side, spouting force of blow air or sucking force of suction air can be applied to a filter cigarette FC at a transfer position between these drums 2 and 4.例文帳に追加

ドラム列は途中にサンプリングドラム２および下流側の搬送ドラム４を備えており、これらドラム２，４間の受け渡し位置でそれぞれフィルタシガレットＦＣにブローエアの噴出力を与えたり、サクションエアの吸引力を与えたりすることができる。 - 特許庁

The container has side walls (20) having a rectangular cross-sectional shape and a bottom wall (18) having a flat inner wall (38) wherein the bottom wall is provided with an ink outlet opening (36) and a protrusion (22) which defines the receiving hole for the ink suction needle extending downward.例文帳に追加

容器は、矩形の横断面形状を有する側壁（２０）と、平坦な内壁面（３８）を有する底壁（１８）とを有し、底壁にはインクの出口開口（３６）と、下方に伸びるインク吸引針のための受け入れ孔を規定する突起（２２）とが設けられている。 - 特許庁

An ECU 30 judges whether the engine 10 is in the started condition before the complete combustion, and if yes, sets the injection start timing to the delay side from the normal injection start timing (for example, 60° CA before suction TDC) to be set after complete combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン１０が完爆前の始動状態にあるかを判別し、完爆前が判定された場合、完爆後に設定される通常の噴射開始タイミング（例えば吸気ＴＤＣ前６０°ＣＡ）よりも遅角側に噴射開始タイミングを設定する。 - 特許庁

Since the oil can be returned to a suction side of the compressor 10 while controlling a flow rate of the oil passing through a bypass passage 30 by adjusting the opening of a flow control valve 33, insufficient lubrication and failure of the compressor 10 can be positively prevented.例文帳に追加

更に、流量制御弁３３の開度を調節してバイパス流路３０を通るオイルの流量を制御しながら、圧縮機１０の吸入側にオイルを戻すことができるので、圧縮機１０の潤滑不良や故障を確実に防止することができる。 - 特許庁

An air discharge barrel 9 of the circulation drying section 3 with a hot air supply barrel 8 and the air discharge barrel 9 alternately disposed in an opposed manner so as to form a drying passage 10 communicates with an air discharge chamber 11, and a suction air blower 12 is provided on the side of one end of the air discharge chamber 11.例文帳に追加

熱風供給胴８と排風胴９を交互に対向配置して乾燥通路１０を形成する通風乾燥部３の排風胴９は排風室１１に連通させていて、排風室１１の一端側には吸引送風機１２を備えている。 - 特許庁

This air blower is formed by arranging a fan guide 30 of diametrically expansively changing in a curved surface shape toward the upstream side at the suction port 24 side of a centrifugal impeller 20 in a close vicinity to an upstream end 22b of a shroud 22 so that its downstream end 30b faces the fan suction port 24.例文帳に追加

遠心羽根車２０の該吸込口２４側に、上流側に向かって曲面状に拡径変化するファンガイド３０を、その下流端部３０ｂがファン吸込口２４に臨む如くシュラウド２２の上流端部２２ｂに近接させて配置してなる送風機において、ファンガイド３０の外面３０ａに、又はシュラウド２２の外面２２ａに、又はこれら各外面３０ａ，２２ａの双方に、該各外面３０ａ，２２ａに沿って、ファンガイド３０の下流端部３０ｂとシュラウド２２の上流端部２２ｂとの近接部位に向けて空気を案内する空気案内部１８を設ける。 - 特許庁

An impeller 4 is installed rotatably in a casing 3 equipped with a suction passage 1 and a discharge passage 2, and between them 1 and 2 a bulkhead 9 is installed, and in a position upstream within the discharge passage 2, a baffle member 10 is installed ranging from the discharge side wall surface 11 of the bulkhead 9 to the wall surface 12 confronting the discharge side wall surface 11.例文帳に追加

吸込流路１および吐出流路２を備えたケーシング３内にインペラ４を回転自在に設け、前記吸込流路１と前記吐出流路２との間に隔壁部９を設け、前記吐出流路２内の上流位置に、前記隔壁部９の吐出側壁面１１からこの吐出側壁面１１に相対する壁面１２にわたって整流部材１０を設ける。 - 特許庁

The device has a mixing tank 8 for storing the mixed fuel discharged from the discharge side mixer 14, and also has a fuel tank 4 for storing fuel and a water tank 6 for storing the water, and is provided with a switching valve 16 for switching the inflow to the suction side mixer 12 from the fuel tank 4 and the water tank 6 or from the inside of the mixing tank 8.例文帳に追加

吐出側混合器１４から吐出される混合燃料を貯留する混合タンク８を備え、更に、燃料を貯留する燃料用タンク４と、水を貯留する水用タンク６とを備え、吸入側混合器１２への流入を、燃料用タンク４と水用タンク６とから、あるいは、混合タンク８内からに切り換える切換弁１６を設けた。 - 特許庁

This sample separation and suction tool 100 includes a cathode 2, an anode 3, and a first opening 17 opened at the facing side to the cathode 2, and a second opening 18 opened at the facing side to the anode 3 and prepares a sample separation section 6 containing separating gel 7 and a slit structure 8 having a slit 1 at a facing position to the second opening 18.例文帳に追加

本発明に係るサンプル分離吸着器具１００は、陰電極２と、陽電極３と、陰電極２に対向する側に開口する第１開口１７および陽電極３に対向する側に開口する第２開口１８を有し、かつ、分離ゲル７を格納するサンプル分離部６と、第２開口１８に対向する位置にスリット１を有するスリット構造体８とを備える。 - 特許庁

In the apparatus for generating the microbubble 1, a dissolving tank 2 is disposed adjacent to a pump 3, the pump is connected in communication directly below the dissolving tank, a pressure reducing nozzle unit 4 is disposed adjacent to the pump and connected in communication directly below the dissolving tank, and a pipe with flexibility can be connected to the suction side of the pump and water emitting side of the pressure reducing nozzle unit.例文帳に追加

微細気泡発生装置１において、溶解タンク２が、ポンプ３に隣接して配置されるとともに、溶解タンクの直下にポンプが連通して接続され、減圧ノズルユニット４が、ポンプに隣接して配置されるとともに、溶解タンクの直下に連通して接続され、ポンプの吸込側と減圧ノズルユニットの吐水側に柔軟性を有する配管の接続が可能とされている。 - 特許庁

The oilless screw compressor has a mail rotor 1 and a female rotor 2, a compressor casing 8 housing both rotors, a suction side bearing and a discharge side bearing 6b supporting rotor shafts 1a, 2a of both rotors, respectively, a timing gears for non-contact rotation of both rotors, and a non-contact shaft seal device 7b arranged in the rotor shafts for preventing leakage of compressed air.例文帳に追加

無給油式スクリユー圧縮機は、雄ロータ１及び雌ロータ２と、この両ロータを収納する圧縮機ケーシング８と、両ロータのロータシャフト１ａ，２ａを支持する吸込側の軸受及び吐出側の軸受６ｂと、両ロータを非接触で回転させるタイミングギヤと、圧縮空気の漏洩を防止するために前記ロータシャフトに設けられた非接触式の軸封装置７ｂとを備えている。 - 特許庁

A second compression mechanism 21a is provided for sucking and compressing a refrigerant flowing out of a utilization side heat exchanger 51 functioning as an evaporator in a cooling operation mode while sucking and compressing a refrigerant flowing out of an outdoor heat exchanger 41 functioning as an evaporator in a heating operation mode and discharging the refrigerant to the refrigerant suction port 13b side of the ejector 13.例文帳に追加

冷却運転モード時には、蒸発器として機能する利用側熱交換器５１から流出した冷媒を吸引して圧縮し、一方、加熱運転モード時には、蒸発器として機能する室外熱交換器４１から流出した冷媒を吸引して圧縮して、エジェクタ１３の冷媒吸引口１３ｂ側に吐出する第２圧縮機構２１ａを設ける。 - 特許庁

When the piston rod is pushed in from the stroke starting end side toward a stroke trailing end side, the first piston 3 and the second piston 4 are individually moved in sequence, the waste fuel G sucked and recovered into the first chamber 8 from the suction opening 11, and the new fuel F in the second chamber 9 can be delivered into a fuel tank T via the dispensing outlet 23.例文帳に追加

ピストンロッド２をストローク始端側からストローク終端側へ向かって押し込み操作すると、第１ピストン３と第２ピストン４とが、順に個別に移動操作されて、吸引口１１から第１室８内に燃料廃液Ｇを吸引回収し、引き続き第２室９内の新規燃料Ｆを送出口２３を介して燃料タンクＴ内へ送出できる。 - 特許庁

In an engine exhaust processing apparatus 100 including a neutralizer 103 in which it is connected with the side of exhaust of a gas engine 30, receives drain containing exhaust gas, neutralizes it with a neutralizer, and discharges drain neutralized through a drain tube 116, the foregoing neutralizer 103 and an air suction side of the gas engine 30 are connected with an exhaust gas return tube 115 equipped with a flow rate adjusting valve 104.例文帳に追加

ガスエンジン３０の排気側に接続され、排気ガスを含むドレンを受け、中和剤で中和し、ドレン排水管１１６を通じて中和されたドレンを排出する中和器１０３を備えたエンジン排気処理装置１００において、上記中和器１０３とガスエンジン３０の吸気側とを、流量調整弁１０４を備えた排ガス戻し管１１５で接続したことを特徴とする。 - 特許庁

When the elevator cage 1 is brought to the emergency stop due to some causes, the oil 23, 32 in one side tanks 21, 31 is supplied to another side tanks 21, 31 by driving a solenoid valve V1 or a suction pump P, and a weight difference between the elevator cage 1 and a balance weight 2 is made to generate and move the elevator cage to the nearest floor by the weight difference.例文帳に追加

エレベータかご１が何らかの原因により緊急停止した際に、電磁弁Ｖ１若しくは吸引ポンプＰを駆動させることにより一方のタンク２１，３１内の油２３，３２を他方のタンク２１，３１内へと供給してエレベータかご１と釣合い重り２とに重量差を発生させ、この重量差によりエレベータかご１を最寄階にまで移動させる。 - 特許庁

An oil passage 29 is arranged in the rear body, and the seizure in rotation with the rear body by an inclination of the rotor is prevented by introducing much pump oil to clearance by sucking the pump oil leaked to the microscopic clearance C between the opposed end surface 3a of the rear body and a rotor one side surface 9a in the low pressure suction passage 19 side via the oil passage.例文帳に追加

前記リアボディに油通路２９を設け、リアボディの対向端面３ａとロータ一側面９ａとの間の微小クリアランスＣにリークしたポンプ油を前記油通路を介して低圧な吸入通路１９側に吸入させることにより、前記クリアランスに多くのポンプ油を導入してロータの傾きによるリアボディとの回転時の焼き付きを防止する。 - 特許庁

Such constitution puts the surrounding air in the flowing state on the inside of the casing 5 by the action of the air blower 9, and can continuously supply the high concentration oxygen air outside in maintenance free from the delivery port 12 via the delivery side pipe 11 after sucking the high concentration oxygen air by the suction side pipe by the vacuum pump 8 via the oxygen concentrator 7 from the flowing air.例文帳に追加

上記構成により、送風機９の作用にて筺体５内部で周辺空気を流動状態とし、その流動空気から酸素濃縮装置７を介して、真空ポンプ８にて、高濃度酸素とした空気を吸引側パイプにて吸引した後、吐出側パイプを通じ、吐出口１２から、外部へとメンテナンス不要で供給し続けることを可能としている。 - 特許庁

A compressor speed and an outside air temperature are detected, a throttle amount of the throttle device on the downstream side is controlled according to the compressor speed and the outside air temperature, and a downstream-side expansion valve is opened to prevent performance reduction by the liquid injection when detecting a liquid injection state by a compressor discharge refrigerant temperature and a compressor suction refrigerant temperature.例文帳に追加

圧縮機回転数と外気温度とを検出し、圧縮機回転数と外気温度に応じて、下流側の絞り装置の絞り量を制御するようにするとともに、圧縮機吐出冷媒温度と圧縮機吸入冷媒温度より液インジェクション状態を検知したならば、下流側膨張弁を開いて液インジェクションによる性能低下を防ぐようにした。 - 特許庁

This expander has a cylinder 71 forming a suction port 34 and a discharge port 35, a piston 75 stored in the cylinder 71 in an eccentric state to the axis of a rotary shaft, and a blade 76 for partitioning a fluid chamber 72 formed between the cylinder 71 and the piston 75 into the high pressure side and the low pressure side of fluid, and expands the fluid in the fluid chamber 72.例文帳に追加

吸入ポート（34）および吐出ポート（35）が形成されたシリンダ（71）と、シリンダ（71）内に回転軸の軸心に対して偏心した状態で収納されるピストン（75）と、シリンダ（71）とピストン（75）との間に形成される流体室（72）を流体の高圧側と低圧側とに仕切るためのブレード（76）とを備え、流体室（72）において流体を膨張させる膨張機を対象としている。 - 特許庁

In the method for generating a diesel oil from a residual material containing hydrocarbon in an oil circuit having a portion for separating a solid part and a portion for distilling products generated from diesel, a high performance chamber mixer 1 is connected to a charging vessel 2 at a suction side and to an evaporator 14 at the side for pressure transporting and a distillation column 18 is disposed at the upper part of the evaporator.例文帳に追加

固形物分離部とディーゼル生成物のための生成物蒸留部とを備えた油回路中の炭化水素含有残留物からディーゼル油を生成する方法において、高性能チャンバー混合機１の吸込側に投入容器２が接続されかつ圧送側に蒸発器１４が接続され、該蒸発器の上部に蒸留塔１８が設けられている。 - 特許庁

The metering pump of geared type is structured so that liquid feed is made by gears meshing together and rotating, including a flow passage through which part of the fluid fed by the pump is supplied as a lubricant to the gear side faces and the shaft part from the pump suction port, and a flow passage for exhausting the liquid after lubrication to outside the gear pump is provided in the pump shaft part and side plates.例文帳に追加

互いにかみ合いながら回転するギヤにより送液を行なうギヤ式定量ポンプにおいて、前記ギヤポンプにて送液する流体の一部を潤滑液としてギヤポンプ吸入口からギヤ側面及び軸部へ供給するための流路を持ち、かつ潤滑後、潤滑液がギヤポンプ外部へ排出されるための流路をギヤポンプ軸部及びサイドプレートに持つように構成する。 - 特許庁

For this electric vacuum cleaner 11, to a vacuum cleaner main body 12 incorporating the motor-driven blower 41, the leak valve to be opened and fetch air on the outside of the vacuum cleaner main body 12 when a pressure on the suction side of the blower 41 becomes less than a prescribed vacuum pressure is attached.例文帳に追加

電動送風機４１が内蔵された掃除機本体１２に、送風機４１の吸込み側の圧力が所定真空圧以下になった時に開いて掃除機本体１２外の空気を取込むリーク弁６６を取付けた空気循環式電気掃除機１１を前提とする。 - 特許庁

When the paper 27 that is being conveyed is located near a secondary transfer roller 3, air is sucked from a suction port 41 and exhausted to the outside of the apparatus from a vent 42, and the paper 27 is sucked and conveyed along one side surface of a paper conveyance path.例文帳に追加

そして、搬送中の用紙２７が２次転写ローラ３近傍に位置するときは、吸気口４１から空気を吸い込んで通気口４２から装置外に排出し、用紙２７を吸引して用紙搬送路の一方側面に沿って前記用紙が搬送されるようにする。 - 特許庁

Thus pressure loss to a suction pressure of the blower fan 28 from the blower fan 28 to the steam supply opening 62 can be remarkably reduced in comparison with a case when a steam supply opening 62 of the steam supply pipe 63 is disposed at a supply side of the blower fan 28.例文帳に追加

こうすることによって、蒸気供給パイプ６３の蒸気供給口６２を送風ファン２８の吹き出し側に設ける場合に比して、送風ファン２８から蒸気供給口６２に至る間における送風ファン２８の吸引圧に対する圧力損失を大幅に軽減する。 - 特許庁

In an attached state, a high pressure area occurs upstream of the internal portion 1a, and a low pressure area occurs from the vicinity of the center of the internal portion 1a to the downstream side, and a pressure difference produces fast air current from an air suction groove 3 to the turbine room 2, and rotates the turbine 10 at a high speed.例文帳に追加

取付状態では、内部分１ａの上流側に高圧力領域が、内部分１ａの中央付近から下流側にかけて低圧力領域が発生し、その圧力差により、吸気溝３からタービン室２に高速の空気流が生じ、タービン１０が高速回転する。 - 特許庁

A porous structure ceramic substrate 2 is mounted on a stage 4 capable of vacuum suction, adhesive agent 3 is spread on a wired polyimide film 1 with copper, the adhesive agent 3 side is set downward, and the film 1 is put on the ceramic substrate 4 and sucked by vacuum from the stage 4.例文帳に追加

ポーラス構造セラミック基板２を、真空吸着可能なステージ４に載せ、配線済みの銅付ポリイミドフィルム１に接着剤３を塗布し、該接着剤３側を下にして、該配線済みの銅付ポリイミドフィルム１を前記ポーラス構造セラミック基板４に載せ、ステージ４から真空吸着する。 - 特許庁

During drainage of the water in the steam generator by the drain valve 70, when the tank attachment detecting switch SW3 detects that the water tank is not connected to the suction side of the pump 35, the controller 80 operates the pump 35 on the assumption that a pump operation condition is satisfied.例文帳に追加

上記排水バルブ７０による蒸気発生装置内の水の排水時、制御装置８０は、タンク装着検出スイッチＳＷ３が水タンクがポンプ３５の吸込側に接続されていないことを検出したときにポンプ動作条件を満たしているとしてポンプ３５を動作させる。 - 特許庁

A caster 39 positioned at a suction side of a cooling fan 30 in at least a machine chamber 27, selected from casters 39 fixed to a bottom plate 31 of a machine chamber 27, is positioned and fixed outside the bottom plate 31 under a state in which it is covered from above by the bottom plate 31.例文帳に追加

機械室２７の底板３１に取り付けられるキャスタ３９のうち、少なくとも機械室２７における冷却ファン３０の吸い込み側に位置されるキャスタ３９については、底板３１により上方から覆われる状態で、その底板３１の外側に位置させて取り付けるようにする。 - 特許庁

Communicating means 12a, 20 for hydraulic oil are provided between the suction side of a hydraulic pump 10 to feed hydraulic oil to a hydraulic device such as a work machine lifting device and an outboard container 21 to feed the hydraulic oil in the container 21 into the transmission case 7 by driving the pump 10.例文帳に追加

作動油を作業機昇降装置等の油圧装置に供給する油圧ポンプ１０のサクション側と機外の容器２１との間に作動油の連通手段１２ａ，２０を設け、当該容器２１中の作動油を油圧ポンプ１０の駆動によってトランスミッションケース７内に供給する。 - 特許庁

To prevent one side contact due to falling of a disc type armature by certainly forming an air gap between the disc type armature and a core by making the most of large suction force of the espacially opening-in type and disc type armature.例文帳に追加

とくに内開きタイプであって、ディスク型アーマチュア６の特徴を十分に活かし、ディスク型アーマチュア６とコア２、３との間のエアーギャップを確実に形成し、ディスク型アーマチュア６の倒れによる片当たりを防止可能であるディスク型電磁弁および電磁式燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁

A hydraulic actuator 18 is imposed in a cam sprocket 13 at the suction side, the oil pressure fed into the hydraulic actuator is controlled with an oil control valve 33 installed in a timing cover 32 via a timing angle pipe 35 and a retardant angle pipe 36, and valve timing is adjusted by relatively rotating the cam sprocket 13 and the camshaft 8.例文帳に追加

吸気側のカムスプロケット13に油圧アクチュエータ18を組込み、タイミングカバー32に取付けたオイルコントロールバルブ33によって、進角パイプ35および遅角パイプ36を介して油圧アクチュエータ18に供給する油圧を制御して、カムスプロケット13とカムシャフト8とを相対回転させることにより、バルブタイミングを調整する。 - 特許庁

To provide an air conditioner excellent in reliability which ensures the optimum air conditioning ability properly conformable to an air conditioning load having a large changing width, while solving a trouble in a compressor such as wear of sliding part, overheat of suction side, or reduction in coefficient of performance.例文帳に追加

圧縮機の摺動部の磨耗、圧縮機の吸込側の過熱、圧縮機の成績係数の低下などの不具合を解消しながら、大きな変化幅の空調負荷に適切に対応し得る最適な空調能力を確保できる信頼性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner A has a sucking port body 14 connected with a vacuum cleaner main body 11 incorporating an electric blower 16 and a dust collection part 15 arranged on the air suction side of the blower 16 via a connection pipe (a sucking hose 12 and an extension pipe 13).例文帳に追加

電動送風機１６およびこの電動送風機１６の吸気側に配置した集塵部１５とを内蔵した掃除機本体１１に吸込み口体１４が接続管（吸込みホース１２および延長管１３）を介して連結される電気掃除機Ａを前提とする。 - 特許庁

Thereafter, an orifice 74 to adjust a flow rate of leaking fuel to be discharged to the suction side of a feed pump from a clearance part between the inwall surface of the timer housing 50 and the outer peripheral surface of the timer piston 53 is provide in the middle of a leakage recovery passage 57 having this leakage recovery groove 73.例文帳に追加

そして、このリーク回収溝７３を有するリーク回収通路５７の途中に、タイマハウジング５０の内壁面とタイマピストン５３の外周面との間のクリアランス部からフィードポンプの吸入側に排出するリーク燃料の流量を調整するためのオリフィス７４を設けた。 - 特許庁

The mask dismount preventing mechanism comprises a clamper 42 positioned at the lower side of the end of the mask held on the mask suction part, abutment members 44 located on the clamper 42, a cylinder with brake 46 for moving the clamper vertically, and a controller for controlling the driving operation of the cylinder.例文帳に追加

このマスク脱落防止機構は、マスク吸着部に保持されるマスクの端部の下方に位置するクランパ４２と、こんクランパ４２上に配置したと当接部材４４と、クランパを上下方向に移動可能なブレーキ付きシリンダ４６と、このシリンダの駆動制御を行うコントローラとを備えている。 - 特許庁

Before the electronic component in a top-stage tray among trays stacked on a palette drawn out from a tray type electronic component supply device to an electronic component mounting apparatus side is sucked by a suction nozzle, the top surface of the electronic component arrayed and stored in the top-stage tray is imaged by a camera.例文帳に追加

トレイ型電子部品供給装置から電子部品実装機側に引き出されたパレット上に段積みされた最上段のトレイ内の電子部品を吸着ノズルで吸着する前に、最上段のトレイ内に配列収納された電子部品の上面をカメラで撮像する。 - 特許庁

The fixed scroll of this asymmetric scroll compressor comprises one injection port provided a position where the gas refrigerant can be successively and intermittently injected to two compression chambers differed in sealed capacity for a relatively long period and the injected gas coolant never flows out to suction side.例文帳に追加

非対称スクロール圧縮機の固定スクロールに、１個のインジェクションポートを、密閉容積の異なる２つの圧縮室にガス冷媒を順次・間欠的に比較的長い期間インジェクションできる位置で、かつインジェクションされたガス冷媒が吸込側へ流出することが無い位置に設ける。 - 特許庁

The filter 33 is provided by facing the dust collection chamber 31 so as to make the dust-containing air introduced from the introduction part 34 blow obliquely to the filter 33 to filter the dust-containing air and separate the air into the dust to be accumulated in the dust collection chamber 31 and air flowing through the suction air course on a downstream side compared with the filter 33.例文帳に追加

フィルタ３３は、導入部３４から導入された含塵空気が斜めに吹付けられるように集塵室３１に臨んで設けられていて、含塵空気をろ過して集塵室３１に溜められる塵とフィルタ３３より下流側の吸込み風路を流れる空気とに分離する。 - 特許庁

A pressure receiving area for receiving pressure in the suction chamber, which thrusts the valve element in a valve closing direction, is set to be equal to or larger than a pressure receiving area (a valve element seal area) for receiving pressure in the crank chamber on the side of abutting on the valve seat of the valve element, which thrusts the valve element in a valve opening direction.例文帳に追加

さらに、弁体を閉弁方向に押圧する吸入室の圧力を受ける圧力受圧面積を、弁体を開弁方向に押圧する弁体の弁座との当接側のクランク室の圧力を受ける圧力受圧面積（弁体シール面積）と同等か、又はそれより大きく設定する。 - 特許庁