「sbc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPLICATION OPERATION METHOD AND SBC SYSTEM DEVICE例文帳に追加

アプリケーション操作方法及びＳＢＣシステム装置 - 特許庁

Next, the value of sbc is set to ebc and the channel of a program selected to sbc is set (s19).例文帳に追加

次に、ｓｂｃの値をｅｂｃにセットし、ｓｂｃに選択された番組のチャンネルをセットする（ｓ１９）。 - 特許庁

The value of sbc is set to ebc, and a channel of the program selected to sbc is set (s19).例文帳に追加

次に、ｓｂｃの値をｅｂｃにセットし、ｓｂｃに選択された番組のチャンネルをセットする（ｓ１９）。 - 特許庁

Then a value sbc is set to a value ebc and a channel of the program selected by the sbc is set (s19).例文帳に追加

次に、ｓｂｃの値をｅｂｃにセットし、ｓｂｃに選択された番組のチャンネルをセットする（ｓ１９）。 - 特許庁

If a request for booting up an AP, is transmitted to an SBC server group 1 via a network 3, from an SBC client 2A1, an SBC server having an optimum AP execution environment is decided in the SBC server group 1.例文帳に追加

ネットワーク３を介してＳＢＣクライアント２Ａ１からＳＢＣサーバ群１に対してＡＰ起動要求が送信されると、ＳＢＣサーバ群１では最適なＡＰ実行環境をもつＳＢＣサーバが決定される。 - 特許庁

COLLABORATION METHOD AND SYSTEM USING SBC MODEL例文帳に追加

ＳＢＣモデルを用いたコラボレーション方法及びシステム装置 - 特許庁

EXTERNAL STORAGE, COMPUTER, AND SBC CONTROL METHOD例文帳に追加

外部記憶装置およびコンピュータおよびＳＢＣ制御方法 - 特許庁

ADAPTIVE IMAGE CONTROL METHOD AND SYSTEM DEVICE FOR SBC MODEL例文帳に追加

ＳＢＣモデルにおける適応型画像制御方法及びシステム装置 - 特許庁

The new site for the SBC will be larger than the current site. 例文帳に追加

同観測所の新しい用地は現在の敷地よりも広くなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the SBC client 2A1, based on the screen information transferred from the SBC server 10A1, a screen 2B1 is formed and displayed.例文帳に追加

ＳＢＣクライアント２Ａ１では、ＳＢＣサーバ１０Ａ１から転送されてきた画面情報に基づいて画面２Ｂ１が表示形成される。 - 特許庁

To continuously use an application by shifting processing to another SBC server, without causing client to spend time and effort, when the client uses SBC technology to remotely use the application on an SBC server.例文帳に追加

クライアントがＳＢＣ技術を用いてＳＢＣサーバ上でアプリケーションを遠隔利用している時に、クライアントに手間をかけることなく他のＳＢＣサーバに処理を移行し、アプリケーションを継続的に利用することを可能とする。 - 特許庁

Separate from an SBC server 11, which is the main server, an application server 12 and a file server 13 are provided to share processing of the SBC server 11.例文帳に追加

メインサーバであるＳＢＣサーバ１１とは別に、そのＳＢＣサーバ１１の処理を分担するためにアプリケーションサーバ１２、ファイルサーバ１３を有する。 - 特許庁

To efficiently perform NAT traversal in a network configuration in which a terminal performs control communication and media communication via an access device having a NAT function and an SBC (Session Border Controller).例文帳に追加

端末装置が、NAT機能を有するアクセス機器とSBCとを経由して制御通信とメディア通信を行うネットワーク構成において、NAT越えを効率的に行う。 - 特許庁

For example, if an SBC server 10A1 has the optimum AP execution environment, the AP runs on the SBC server 10A1, screen information is generated, and the screen information is transferred to the SBC client 2A1.例文帳に追加

たとえば、最適なＡＰ実行環境をＳＢＣサーバ１０Ａ１がもっていた場合には、そのＳＢＣサーバ１０Ａ１上でＡＰが動作して画面情報が生成され、ＳＢＣクライアント２Ａ１に対してその画面情報が転送される。 - 特許庁

To provide an application operation method and an SBC system device which are operated using the same input operation information in block from an arbitrary SBC client to a plurality of SBC servers arranged in arbitrary areas via a network.例文帳に追加

任意のＳＢＣクライアントから、ネットワークを介して任意の領域に配置された複数のＳＢＣサーバに対して、同一の入力操作情報を用いて一括して操作することが可能なアプリケーション操作方法及びＳＢＣシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a collaboration method and system using an SBC (server based computing) model which can realize high-degree collaboration works by means of the SBC model without any change on an existing AP (application).例文帳に追加

ＳＢＣモデルを用い既存のＡＰに変更を加えることなく高度なコラボレーションを実現するＳＢＣモデルを用いたコラボレーション方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To enable the same user to easily switch a client device which is being connected to a server device to another client device for use without performing any log-on/off operation in an SBC(Server Based Computing) system.例文帳に追加

SBCシステムで、同一ユーザがサーバ装置と接続中のクライアント装置を別のクライアント装置へ切り替えて使用する場合、ログオン／オフ操作なく簡単に切り替える。 - 特許庁

To allow a server device of an SBC system to display a large amount of data such as Web pages with good response while reducing the load on the entire system when the data is continuously scroll-displayed.例文帳に追加

SBCシステムのサーバ装置で、Webページ等の長大なデータを連続的にスクロール表示させる場合に、システム全体への負荷を抑制しつつ操作レスポンス良く表示させる。 - 特許庁

When the amount of accumulated data exceeds a first jitter threshold, the packet reading is started to start decomposition into an SBC (subband codec) frame (step S18), and decode processing of the SBC frame (step S20).例文帳に追加

データ蓄積量が第１ジッタ閾値を超えると、パケット読み込みを開始し、ＳＢＣフレームへの分解（ステップＳ１８）、そしてＳＢＣフレームのデコード処理を開始する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Next, data constituted of the sbc and the ebc are transmitted to an investigator device (s20).例文帳に追加

次に、ｓｂｃおよびｅｂｃで構成されたデータを調査者装置に送信する（ｓ２０）。 - 特許庁

To provide an SBC (Session Border Controller) device for reliably connecting an emergency call even when the SBC device has reached the maximum number of sessions and reducing influences on services then.例文帳に追加

ＳＢＣ装置が最大セッション数に達していても確実に緊急呼を接続可能とし、その際にサービスに与える影響を少なくすることが可能なＳＢＣ装置を提供する。 - 特許庁

Data constituted of "sbc" and "ebc" are then transmitted to a researcher device 10 (s20).例文帳に追加

次に、ｓｂｃおよびｅｂｃで構成されたデータを調査者装置１０に送信する（ｓ２０）。 - 特許庁

EVENT RESPONSE TEST AND LOAD MEASURING METHOD IN SBC ENVIRONMENT, SERVER, CLIENT, AND MANAGING DEVICE例文帳に追加

ＳＢＣ環境におけるイベント応答試験及び負荷測定方式、並びにサーバ、クライアント、管理装置 - 特許庁

Then the terminal 20 transmits data comprising the sbc and ebc to an investigator device 10 (s20).例文帳に追加

次に、ｓｂｃおよびｅｂｃで構成されたデータを調査者装置１０に送信する（ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a network device capable of providing a service of an SBC (Session Border Controller) even when there are an unspecified large number of CPEs (Customer Premises Equipment) and IP NAPT devices in a network located between a subscriber terminal and the SBC.例文帳に追加

加入者端末とＳＢＣとの間にあるネットワーク内に、不特定多数のＣＰＥやＩＰ ＮＡＰＴ装置がある場合でも、ＳＢＣのサービスを提供可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) has decided to close its Sanriku Balloon Center (SBC) in March 2008. 例文帳に追加

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は2008年３月に三陸大気球観測所を閉鎖することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

IP TELEPHONE COMMUNICATION SYSTEM, SBC DEVICE, EMERGENCY CALL PRIORITY CONNECTION METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ＩＰ電話通信システム、ＳＢＣ装置及びそれらに用いる緊急呼優先接続方法並びにそのプログラム - 特許庁

When downloading the file requested from the user, the SBC server 11 issues a command to the file server 13.例文帳に追加

ＳＢＣサーバ１１は、ユーザが要求したファイルをダウンロードする際に、ファイルサーバ１３にコマンドを発行する。 - 特許庁

Moreover, an auxiliary contact SBC used in the interlocking relationship with a main contact of an electromagnetic contactor MC3 for the electromagnetic brake is provided and the SBC is inserted between an input terminal of the controller CONT and contact power supply.例文帳に追加

また、電磁ブレーキ用電磁接触器ＭＣ３の主接点に連動する補助接点ＳＢＣを設け、この補助接点ＳＢＣをコントローラＣＯＮＴの入力端と接点電源との間に挿入する。 - 特許庁

Also, there are now more houses around the SBC, and this makes it more difficult to take safety measures. 例文帳に追加

また，現在では同観測所の周辺に民家が増え，安全対策を講じることがより難しくなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The investigator device adds 1 to bn corresponding to the sbc and subtracts 1 from bn corresponding to the ebc.例文帳に追加

調査者装置は、ｓｂｃに対応するｂｎに１を加算、ｅｂｃに対応するｂｎから１を減算する。 - 特許庁

On the SBc, an IC socket SKT and a pogo pin pad PPD connected to the socket terminal with wiring is provided.例文帳に追加

ＳＢｃには、ＩＣソケットＳＫＴと、そのソケット端子に配線で接続されたポゴピンパッドＰＰＤを設ける。 - 特許庁

The ICC converts a bus interface of the SBC into a corresponding bus interface of the non-volatile flash storage medium.例文帳に追加

ＩＣＣは、ＳＢＣのバスインターフェースを、不揮発性フラッシュ記憶媒体の対応するバスインターフェースに変換する。 - 特許庁

To achieve NAT traversal through a simple configuration while reducing the processing load of an SBC regardless of the type of NAT of relay equipment, in a communication system having an SBC which achieves data communicate without being influenced by the NAT.例文帳に追加

ＮＡＴの影響を受けずにデータの通信を可能とするＳＢＣを有する通信システムにおいて、ＳＢＣの処理負荷を低減しつつ、簡易な構成により、中継機器のＮＡＴ種別等によらずにＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

The present invention provides: a session border controller (SBC) including a plurality of terminals and an input buffer for making stagnant packets from the plurality of terminals; and a call control method in a network including a call control server for controlling the SBC.例文帳に追加

複数の端末、前記複数の端末からのパケットを滞留させる入力バッファを有するセッション・ボーダー・コントローラー（ＳＢＣ）、前記ＳＢＣを制御する呼制御サーバーを有するネットワークにおける呼制御方法が提供される。 - 特許庁

On the PNB, the pogo pins PPN are provided for connecting the PPDs of the SBc and the PPDs of the PBc from both the ends.例文帳に追加

ＰＮＢには、このＳＢｃのＰＰＤとＰＢｃのＰＰＤとを両端から接続するポゴピンＰＰＮを設ける。 - 特許庁

To intelligibly display a user interface display by pop-up out of a normal display screen in an SBC (server based computing) system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、ポップアップによるユーザ・インターフェイス表示を通常の表示画面外に分かり易く表示させる。 - 特許庁

For example, the burn-in board 103c is constituted of a socket board SBc, a pogo pin board PNB, and a circuit-forming board PBc.例文帳に追加

例えば、バーンインボード１０３ｃを、ソケットボードＳＢｃと、ポゴピンボードＰＮＢと、回路形成ボードＰＢｃによって構成する。 - 特許庁

The investigator device 10 increments 1 to a bn corresponding to the sbc and decrements 1 from the bn corresponding to the ebc.例文帳に追加

調査者装置１０は、ｓｂｃに対応するｂｎに１を加算、ｅｂｃに対応するｂｎから１を減算する。 - 特許庁

The channel of the program whose viewing is terminated is set to ebc, and the channel of the program to be viewed is set to sbc.例文帳に追加

これで視聴終了した番組のチャンネルがｅｂｃにセットされ、視聴する番組のチャンネルがｓｂｃにセットされる。 - 特許庁

A bicycle 1 is mounted with a radio transmitter 4 capable of transmitting a bicycle speed notice Sbc that can notify bicycle speed Vbc.例文帳に追加

自転車１に、自転車速度Ｖbcを通知し得る自転車速度通知Ｓbcを発信可能な無線発信機４を取り付ける。 - 特許庁

To carry out printing smoothly by reducing load on a server during execution of printing in a printing system adopting an SBC system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムを採用した印刷システムにおいて、印刷実行時にサーバの負荷を軽減し、印刷をスムーズに行うことを可能にする。 - 特許庁

To measure a response time of a service by rigidly distinguishing between communication for materializing the service and communication except it in SBC (Server Based Computing) environment.例文帳に追加

ＳＢＣ環境において、サービスを実現するための通信と、それ以外の通信とを峻別し、サービスの応答時間を測定する。 - 特許庁

SBC-ADADTIVE PRINTER OUTPUT SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR THE RECORDING PROGRAM例文帳に追加

ＳＢＣ対応プリンタ出力システム、ＳＢＣ対応プリンタ出力方法、該方法を実現するプログラム及び該プログラムのプログラム記録媒体 - 特許庁

When an emergency calls occurs in the state that the SBC device (1) has reached the maximum number of sessions, the SBC device (1) links the SIP server (2), disconnects general calls of the general class where a connection has already been established, and secures a session for emergency call.例文帳に追加

ＳＢＣ装置（１）は、当該ＳＢＣ装置（１）の最大セッション数に達している状態で緊急呼が発生した場合にＳＩＰサーバ（２）と連携を行って既に接続が確立している一般クラスの一般呼を切断して当該緊急呼用のセッションを確保している。 - 特許庁