「scion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide means capable of sufficiently securing an abutment area between a cut surface of a stem of a root stock and a cut surface of a stem of a scion, when grafting the root stock and the scion which have different stem thicknesses, and capable of increasing rooting properties of grafted tree seedlings.例文帳に追加

茎の太さが互いに異なる台木と穂木とを接ぎ木する場合に、台木の茎切断面と穂木の茎切断面との当接面積を十分に確保することができ、接ぎ木苗の活着性を高めることを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

The method for producing a rooted cutting of Eucalyptus Globulus includes employing a cutting scion having a diameter of 1.8-5.0 mm and a flexural strength of 0.2-6.0 N in view of the fact that the cutting scion whose diameter and flexural strength are converged within a prescribed range in size has excellent rooting ability.例文帳に追加

挿し穂の直径、曲げ強度おいて、これらのサイズが一定範囲内に収束する挿し穂が優れた発根能を有することから、挿し穂の直径が１．８〜５．０ｍｍかつ曲げ強度が０．２〜６．０Ｎを有するものを用いる。 - 特許庁

The method for creating scion-production mother trees (2) comprises hydroponics of scions obtained from current branches or sprouts.例文帳に追加

（２）樹木の当年枝または萌芽から得られた挿し穂を水耕栽培することを特徴とする採穂母樹の作成方法。 - 特許庁

RECEIVING TOOL FOR ROD-SHAPED GRAFTING MEMBER USED FOR JOINTING ROOTSTOCK AND SCION, METHOD OF GRAFTING, AND ROD- SHAPED MEMBER HOLDER例文帳に追加

台木と穂木とを接合するための接ぎ木用棒状部材の収納装置並びに接ぎ木方法及び棒状部材保持装置 - 特許庁

To provide a grafting supporting tool intended for improving working efficiency and capable of suppressing fear of damaging a scion and a stock.例文帳に追加

作業効率の向上を図ると共に、穂木や台木を傷付ける恐れを抑えることが可能な接木支持具を提供する。 - 特許庁

This stable tomato graft seedling without uselessness is obtained by using for a rootstock a tomato with a stem color different from that of a scion.例文帳に追加

台木に穂木と異なる茎色のトマトを使用することにより、無駄なく安定したトマトの接ぎ木苗の提供を可能とした。 - 特許庁

SCION OF PLANT BELONGING TO GENUS EUCALYPTUS AND PLANT BELONGING TO GENUS ACACIA AND METHOD FOR PLANTING CUTTING OF PLANT BELONGING TO GENUS EUCALYPTUS AND PLANT BELONGING TO GENUS ACACIA例文帳に追加

ユーカリ属植物及びアカシア属植物の挿し穂、並びにユーカリ属植物及びアカシア属植物の挿し木方法 - 特許庁

With his mother's upcoming trial and his father's company in free fall... analysts are asking what the queen family scion has planned next.例文帳に追加

裁判と彼の父の 会社の株価の暴落 アナリストは何を求めているか クイーン家の御曹司は 次の計画を立てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kazura Noh is one of the programs of Noh theatrical performance, when the shite (the main actor of a Noh play) performs the roles of a beautiful woman, a scion of a noble family, or a heavenly being. 例文帳に追加

鬘能（かづらのう、かつらのう）とは、能の演目の中で、優美な女性や貴公子、天人などがシテの曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the rooted cutting of the plant includes steps of: (a) planting the scion on a culture medium without supplying auxin; and (b) promoting the rooting of the scion by adding the auxin to the culture medium at least one week after the step (a).例文帳に追加

本発明は、以下のステップ：（ａ）オーキシンを供給せずに、挿し穂を培地に挿し付けるステップ、及び（ｂ）ステップ（ａ）から少なくとも１週間後に培地にオーキシンを添加することにより、挿し穂の発根を促進するステップを含む、植物の挿し木苗製造方法に関する。 - 特許庁

The method for shortening the time for the breeding of the plant involves a step for grafting a nontransformed plant as a scion on a stock which is a transformed plant to which an FT gene is introduced, and a step for carrying out hybridization by using the scion.例文帳に追加

ＦＴ遺伝子が導入されている形質転換体植物である台木に非形質転換体植物を穂木として接ぎ木する工程および穂木にて交配する工程を包含する、植物の品種改良の時間を短縮するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grafting method and a grafting device each enabling reliable joint of the stalk of a rootstock and the stalk of a scion with sufficient strength.例文帳に追加

台木の茎と穂木の茎とを十分な強度で確実に結合することができる接木方法ないしは接木装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grafting tool for grafting a scion on a stock, enabling easy and efficient grafting work while reducing risk to prick a finger of a hand even in the case of grafting by manual work, dispensing with a deformed part as a guide for insertion length of the scion to be inserted into the stock to achieve good adhesiveness at a joint face between the stock and the scion, and enabling easy removal work.例文帳に追加

台木に穂木を接ぎ木するための接ぎ木具であって、手作業で接ぎ木作業を行う場合でも、手指に刺さる危険を低減して簡便かつ効率良く接ぎ木作業ができ、台木に挿し入れる際の挿し入れ長さの目安となる変形部分を設ける必要がないため台木と穂木との接合面の良好な密着性をもたらすことができ、取り外し作業も容易に行える接ぎ木具を提供する。 - 特許庁

Employment of such a selection standard results in extremely improving rooting ability of the cutting scion so as to enable efficient production of the rooted cutting of Eucalyptus Globulus.例文帳に追加

この選抜基準を用いれば、挿し穂の発根能は極めて高くなり、ユーカリ・グロブラスの効率的な挿し木苗生産ができる。 - 特許庁

A member 83 for raising the cotyledon 3a of the seedling 3 for the stock in joining a seedling 2 for a scion to the seedling 3 for the stock is arranged, the cotyledon 3a of the seedling 3 for the stock is raised and the grafting tool 62 is mounted on the outside of the joining part of the seedling 2 for the scion to the seedling 3 for the stock.例文帳に追加

穂木用苗２と台木用苗３との接合時に台木用苗３の子葉３ａを上方に掻き上げる掻上げ部材８３を設けて、台木用苗３の子葉３ａを掻上げて穂木用苗２と台木用苗３との接合部外側に接ぎ具６２を装着させる。 - 特許庁

To provide a scion cultivation method enabling scions to root and be cultivated with a simple method without using a seedbed in which soil is put.例文帳に追加

用土を入れた育苗床を使用せずに、簡便な方法で挿穂を発根させ栽培できるようにした挿穂の栽培方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the improved blueberry tree is provided by grafting a new head of the tree of the High bush family blueberry as a scion on a stock of a young tree of around 1 year of the Rabbit eye family blueberry, and growing.例文帳に追加

１年前後の若木のラビットアイ系ブルーベリー台木に、穂木としてハイブッシュ系ブルーベリーの新梢を接ぎ木して育成する。 - 特許庁

This method for producing a grafted nursery plant is characterized by grafting a young treetop scion of a citrus onto a young seedling stock of a citrus and raising the graft.例文帳に追加

カンキツ類の幼実生台木に、カンキツ類の幼梢穂木を接ぎ木し、次いで接木を育成することを特徴とする接木苗の生産方法。 - 特許庁

To provide a grafting apparatus with which the V-shaped cut face 2c of a seedling 2 for a scion is excellently joined to the Y-shaped cut face 3c of a seedling 3 for a stock to improve rooting properties.例文帳に追加

穂木用苗２のＶ字形切断面２ｃと台木用苗３のＹ字形切断面３ｃを良好に接合させて、活着性を向上させる。 - 特許庁

A chemical can be permeated through the needle part into the scion and the stock by preparing the needle-like part from a hollow needle or a porous material.例文帳に追加

針状部を中空針あるいは多孔質材質から作製することで、薬液を針状部を介して穂木および台木に浸み込ませることができる。 - 特許庁

At the upper end part and lower end part of the tubular body 1, each half-circular scion insertion guide part 6 having inclined inner surfaces and a stock insertion guide 7 are installed.例文帳に追加

筒状体１の上端部および下端部には、それぞれ内面が傾斜した半円状の穂木挿入ガイド部６と台木挿入ガイド７を設ける。 - 特許庁

To provide a method for cutting a grafting seedling, by which the stem portion of a stock seeding or scion seedling can simply and accurately be cut to give the cut seeding having a high percentage of rootage.例文帳に追加

台木苗や穂木苗の茎部を簡単かつ正確に切断できるとともに、高い活着率が得られる切断方法を提供する。 - 特許庁

At the tube installation station 14, a C-shape cross-sectional tube 43 is fitted to a rootstock 7 and a scion 9 whose respective stalks are in contact with each other in a coaxial condition.例文帳に追加

チューブ取付ステーション１４では、茎同士が同軸状に当接している台木７及び穂木９にＣ字形断面チューブ４３が取り付けられる。 - 特許庁

Such a cutting seedling that the cross sectional area of a scion is in the range from 4.5 mm^2 to 20.5 mm^2, and that the rate of a wood portion is in the range from 0.15 to 0.48 is used.例文帳に追加

挿し穂の断面積が４．５ｍｍ^２以上２０．５ｍｍ^２以下かつ、木部の比率が０．１５以上０．４８以下を有するものを用いる。 - 特許庁

The method for breeding a ligneous plant comprises cultivating a bare mother tree in a low illumination environment to produce leaves and using green wood having the leaves as a scion.例文帳に追加

この発明の木本性植物の繁殖方法は、落葉した母樹を低照度環境下で栽培して葉を生じさせ、この葉を含む緑枝を挿し穂として使用する。 - 特許庁

The grafting tool can be used by piercing the needle-like part into any direction of the same direction (vertical direction) as axis of the scion and the stock or a direction (horizontal direction) perpendicular to the axis.例文帳に追加

この接ぎ木具は、針状部を、穂木および台木の軸と同じ方向（縦方向）あるいは軸と直角な方向（横方向）のいずれにも刺し込んで使用できる。 - 特許庁

In relation to this, there is a study that argues that the so-called 'Eighth son, scion of the Prime Minister, Chomaru (長丸),' who carried Nobunaga's Buddhist mortuary tablet in his funeral at the Daitoku-ji Temple, was Nobuyoshi. 例文帳に追加

これと関連して、大徳寺において営まれた信長葬儀において信長の位牌を持った「相公第八男御長丸」は信吉であるとする研究もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mother tree treated with a plant growth regulator is produced, and a scion whose diameter is 1.9-4.5 mm and whose bending strength is 0.4-5.4 N, collected from the mother tree is used.例文帳に追加

植物成長調整剤で処理した母樹を作り、そこから採取した挿し穂の直径が１．９〜４．５ｍｍかつ曲げ強度が０．４〜５．４Ｎを有するものを用いる。 - 特許庁

When a tree is grafted, the cross section of the the plant embryo (cob) of scion 1 is dipped in the plant virus solution 2 instantly and to adhere to the cross section of the rootstock and they are joined together.例文帳に追加

接ぎ木を行なう際、穂木１の胚軸（穂軸）の切断面を、植物ウイルス液２中に一瞬浸漬させてから、台木３の切断面に密着させて接ぎ合わせる。 - 特許庁

To provide a jointing rod feeding device for jointing the plant-grafting stock to the scion via the jointing rod that is made impermeable to the sap from its top edge holes by the capillary action.例文帳に追加

毛細管作用により樹液が先端孔から入り込むのを防止した台木と穂木とを接合するための棒状部材の供給装置を提供する。 - 特許庁

The rod-like member 1 for the grafting, usable when grafting the scion to the rootstock has a cross section shape having at least one recessed part 1b in the circular outer perimeter 1a.例文帳に追加

台木に穂木を接ぎ木する際に用いられる接ぎ木用棒状部材１であって、の横断面形状が円形状の外辺１ａに少なくとも１つの凹部１ｂを有する形状である。 - 特許庁

To provide technology with which a scion edge is slantingly cut, a formation layer is exposed sideward and a large amount of high-quality scions for grafting are produced in a short time without using a knife for grafting.例文帳に追加

接ぎ木用ナイフを使用せずに穂木端部を斜めカットして形成層を側方に向け露出させ短時間で良質な接ぎ木用穂木を大量に生産する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently, stably and continuously promoting the growth of a plant, and further to provide a cuttage technique for efficiently and stably promoting the rooting of a scion.例文帳に追加

効率良く安定的にかつ持続的に植物の育成を促進する技術、更には効率良く安定的に挿し穂からの発根を促進させる挿し木技術を提供する。 - 特許庁

The grafting tool mounting and demounting device is equipped with a plier type mounting and demounting member 9 which pushes and extends a slit of the approximately cylindrical grafting tool 4 for fixing a joint part between the seedling for the scion and the seedling for the stock and mounting and demounting the grafting tool.例文帳に追加

穂木用苗と台木用苗の接合部を固定する略円筒形接ぎ具４のスリットを押し広げて脱着させるプライヤ形の脱着部材９を設ける。 - 特許庁

In the Sengoku period (period of warring states), the Naito clan appointed as Shugodai (representative of provincial shugo) established influence in Yagi, Ujitsuna ARAKI renowned for military fame established influence in Sonobe, and the Kawakatsu clan believed to be a scion of the Hata clan (however, other people have different opinions) established influence in the town area of Miyama, respectively. 例文帳に追加

戦国時代には、八木に守護代内藤氏、園部に武名の名高い荒木氏綱、美山町域は秦氏の末裔という（但し異説がある）川勝氏が割拠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a tomato graft seedling efficiently obtainable without taking a scion variety for a rootstock variety during raising of seedling and grafting operation, and to provide a tomato for a rootstock, to be used for the tomato graft seedling.例文帳に追加

育苗中や接ぎ木作業中に穂木品種と台木品種を取り違えることなく、効率よく得ることができるトマトの接ぎ木苗及びそれに使用する台木用トマトを提供する。 - 特許庁

This apparatus is obtained by using a biodegradable material for the grafting tool 62 for joining and fixing a seedling 2 for a scion and a seedling 3 for a stock and forming the grafting tool 62 into an approximately cylindrical shape having a slit 75.例文帳に追加

穂木用苗２と台木用苗３とを接合固定させる接ぎ具６２に生分解可能な材料を用いると共に、接ぎ具６２はスリット７５を有する略円筒形状に形成させる。 - 特許庁

This receiving tool is obtained by sticking the receiving member 1 made of a foamed resin with the rod-shaped grafting members 2 and receiving plural grafting members 2 in the receiving member 1, wherein the rod-shaped grafting member is used as a support when the rootstock and the scion are together grafted.例文帳に追加

台木と穂木とを接ぎ木する際の支持具として用いる接ぎ木用棒状部材２を、発泡樹脂からなる収納部材１に突き刺し、接ぎ木用棒状部材２を複数収納する。 - 特許庁

When the scion having ≥0.9 ratio (T/R) and ≥15 mm R or ≥20 mm T and further ≥100 mg raw weight (W) is used, the possibility is extremely high.例文帳に追加

また、Ｔ／Ｒ比が０．９以上であって、Ｒが１５ｍｍ以上又はＴが２０ｍｍ以上あり、更に、生重量（Ｗ）が１００ｍｇ以上の挿し穂を用いれば、この可能性は極めて高くなる。 - 特許庁

To provide a receiving tool for a rod-shaped grafting member 2 used for jointing a rootstock and a scion, making it possible to carrying out grafting by a simple operation, by receiving plural rod-shaped grafting members 2 in a receiving member 1.例文帳に追加

収納部材１に棒状部材２を複数収納することにより、簡単な操作で接ぎ木を行うことができる台木と穂木とを接合するための接ぎ木用棒状部材２の収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for high-quality grafted nursery plant production, with which development of malformed leaves developing in a scion of a root pruned graft of cucurbitaceous fruit is controlled, yellowing of leaves is prevented and grafted nursery plants are excellently transplanted or excellently grow after transplantation.例文帳に追加

ウリ類の断根接ぎ木において穂木に発生する奇形葉の発生を抑制するとともに葉の黄化を防止して、接ぎ木苗の移植、あるいは定植後の生育がすぐれる良質な接ぎ木苗を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jointing rod member-feeding device for jointing the plant-grafting stock to the scion via the jointing rod in which the rod member that is led to the guide hole may never be inhibited from falling forward by the rod members in the storage chamber.例文帳に追加

ガイド孔に導かれた棒状部材が、収納室内の棒状部材によって前方への落下を妨げられることがないようにした台木と穂木とを接合するための棒状部材の供給装置を提供する。 - 特許庁

This nursery stock cultivating system is such that a scion 12 of a tree is inserted in granular soil 11 which is filled in a cylindrical fine porous baked body 10, and the cylindrical fine porous baked body 10 is buried in a seedling bed laid with a water retaining material.例文帳に追加

筒状微多孔質焼成体１０内に充填した粒状土壌１１に、樹木の挿し穂１２を挿し込むとともに、保水材を敷設した苗床に、前記筒状微多孔質焼成体１０を埋設した。 - 特許庁

In the latter half of the Muromachi period, Yorikatsu OGASAWARA who is considered to be a scion of Nagakiyo OGASAWARA in the Ogasawara clan, built the simple Fukuchiyama-jo Castle with only an empty moat and earthworks in the hilly area called 'Yokoyama' located in the central part of Fukuchiyama Basin. 例文帳に追加

室町時代後期になると、小笠原氏の小笠原長清の末裔とされる小笠原頼勝は、福知山盆地の中央部に位置する「横山」と呼ばれた丘陵地に簡素な空堀と土塁だけで出来た福知山城を築きあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for graft breeding of blueberry using Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock by grafting comprises using blueberry and its hybrid as a scion 2 and Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock 1 and breeding the blueberry and its hybrid by grafting.例文帳に追加

ブルーベリー及びその雑種を穂木２とし、ツツジ科スノキ属のシャシャンボを台木１として前記ブルーベリー及びその雑種を接ぎ木繁殖してなることを特徴とする接ぎ木によるツツジ科スノキ属シャシャンボを台木としたブルーベリーの接ぎ木繁殖方法。 - 特許庁