「scions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When letting the scions 2 root, water is included in the sheet member 1 with which the scions 2 are wrapped and tended at a temperature of enabling rooting.例文帳に追加

挿穂２を発根させる場合には、挿穂２を包んだシート部材１に水分を含ませて、発根可能な温度下で管理する。 - 特許庁

Another version of the method comprises grafting the buds or the branches of the scions of the bearing tree at a plurality of portions of the young branches of the bearing tree as the rootstock to graft the scions, and cutting off the grafted scions after taking roots to make cuttages of the scions as cuttage ears so as to make them root, to obtain a plurality of the grafted seedlings.例文帳に追加

または、台木になる成木の若枝の複数箇所において親木の穂木を芽つぎ又は枝つぎして接木し、活着後切り取り挿し穂として挿し木して発根させることにより複数の接木苗を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To easily and precisely cut stalks of scions so as to have V shape without crushing them.例文帳に追加

穂木の茎を押し潰すことなくＶ字型に簡易かつ正確に切断する。 - 特許庁

By using these two selection criteria, the rooting capacity of the scions becomes very high.例文帳に追加

この両者の選抜基準を用いれば、挿し穂の発根能は極めて高くなる。 - 特許庁

The method for creating seedlings (1) comprises planting scions obtained from a tree on fixed culture media so as to make the scions take roots followed by culturing the plant in water while soaking the root parts in water.例文帳に追加

（１）樹木から得られる挿し穂を固定培地に植え付け、発根させた後、根部が水に漬かるようにして水耕栽培することを特徴とする植林用苗木の作成方法。 - 特許庁

The shoots of Capsicum plant are cut and the resultant scions are used as a cutting or a grafting.例文帳に追加

トウガラシ属（Capsicum）植物におけるシュートを切断して得られる穂木を挿し穂又は接ぎ木する。 - 特許庁

She had relationships with many scions of nobility, and was especially intimately related to MINAMOTO no Saneaki. 例文帳に追加

多くの公達と関係があり、特に源信明（みなもとのさねあき）との関係は深かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently produce cutting seedlings of eucalyptus globulus by selecting and obtaining scions having high rooting ability.例文帳に追加

高発根能を有する挿し穂を選抜、取得することで、ユーカリ・グロブラスの効率的な挿し木苗生産を可能とする。 - 特許庁

This scion cultivation method comprises wrapping at least rooting parts of scions 2 with a biodegradable sheet member 1 having water retainability and letting roots pass through.例文帳に追加

保水性を有し、根が通過可能な生分解性のシート部材１で、少なくとも挿穂２の発根する部分を包む。 - 特許庁

To efficiently produce cutting seedlings of plants of the genus Eucalyptus by selecting and obtaining scions with a high rooting ability.例文帳に追加

高発根能を有する挿し穂を選抜、取得することで、ユーカリ属植物の効率的な挿し木苗生産を可能とする。 - 特許庁

The method for creating scion-production mother trees (2) comprises hydroponics of scions obtained from current branches or sprouts.例文帳に追加

（２）樹木の当年枝または萌芽から得られた挿し穂を水耕栽培することを特徴とする採穂母樹の作成方法。 - 特許庁

To enable the efficient production of the cutting seedling of a plant belonging to the genus Eucalyptus by selecting and obtaining cutting scions having high rooting capacity.例文帳に追加

高発根能を有する挿し穂を選抜、取得することでユーカリ属植物の効率的な挿し木苗生産を可能とする。 - 特許庁

To provide a scion cultivation method enabling scions to root and be cultivated with a simple method without using a seedbed in which soil is put.例文帳に追加

用土を入れた育苗床を使用せずに、簡便な方法で挿穂を発根させ栽培できるようにした挿穂の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grafting device capable of safely and easily performing operations of smoothly cutting stocks and scions to a required size and usable for everybody without skill or practise.例文帳に追加

台木及び穂木を所要の寸法に平滑に切削する操作を、誰もが習熟、熟練を要することなく、安全かつ容易に行うことができるようにした接ぎ木器具を提供する。 - 特許庁

To provide technology with which a scion edge is slantingly cut, a formation layer is exposed sideward and a large amount of high-quality scions for grafting are produced in a short time without using a knife for grafting.例文帳に追加

接ぎ木用ナイフを使用せずに穂木端部を斜めカットして形成層を側方に向け露出させ短時間で良質な接ぎ木用穂木を大量に生産する技術を提供する。 - 特許庁

Some peasants, handen (allotted farmland) farmers, old gunji (a district officer) families, and local kokushi (a provincial governor) scions of that time started to form a wealthy class called tato, and they gained riches by suiko (rice loans in ancient Japan that had to be repaid after the autumn harvest at a substantial rate of interest) and farming activities. 例文帳に追加

当時の百姓・班田農民や古来の郡司一族、土着国司子弟の中には、出挙や営田活動により富を蓄積する富豪層が現れており、田堵（たと）と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for storing graft seedlings without roots comprises grafting scions of high quality on a stock without roots, inserting seedlings just after being grafted into a medium to vertically raise them and storing them at low temperature in moist air while irradiating them with slight lights.例文帳に追加

根のない台木に高品質の接穂を接木し、接木直後の苗を培地に挿して垂直に立て、湿潤空気中、微弱光線を照射しながら低温で貯蔵することを特徴とする根のない接苗の貯蔵方法。 - 特許庁

To provide a method for breeding a ligneous plant, which is readily put to practical use since scions having a high rooting ratio necessary for breeding a ligneous plant by a green wood cutting are mass-produced by reduced labor without much damaging a mother tree.例文帳に追加

母樹をあまり傷つけることなく、緑枝挿しによる木本性植物の繁殖に必要な発根率の高い挿し穂を少ない労力で量産することができるため、実用化し易い木本性植物の繁殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically producing stocks for grafting seedlings with no variance in quality such as percentage of rootage, giving an operator no anxiety about the safety aspect of a manual driving operation without using a connection member for connecting the stocks with scions.例文帳に追加

台木と穂木の接続に接合部材を使用することなく活着率等の品質にバラツキのない接木苗用の台木の製造を手動駆動で操作上の安全面での不安感を作業者に与えることなく自動的に行う。 - 特許庁

To provide a resin film for grafting forming a grafting bag which improves root taking of scions or growth of new treetops and thereby enables efficient renewal to another variety to be newly employed; to provide a grafting bag made of the film; and to provide a grafting method.例文帳に追加

穂木の活着や新梢の生育を向上させることができるので、新たに採用する品種への更新を効率的に行うことができる接ぎ木用袋を構成する接ぎ木用樹脂フィルム、該フィルムからなる接ぎ木袋および接ぎ木方法を提供する。 - 特許庁

(6) The term "designated seeds" as used in this Act means seeds (excluding that of trees provided for forestry), appearing in the form of seeds, spores, stems, roots, seedlings, saplings, scions, rootstocks, spawn or other parts of plants specified by the Cabinet Order, which are designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries as requiring certain matters to be labeled at the time of sale thereof in order to facilitate identification of their quality, and the term "seed dealer" as used in this Act means persons engaged in the sale of designated seeds in the course of business. 例文帳に追加

６　この法律において「指定種苗」とは、種苗（林業の用に供される樹木の種苗を除く。）のうち、種子、胞子、茎、根、苗、苗木、穂木、台木、種菌その他政令で定めるもので品質の識別を容易にするため販売に際して一定の事項を表示する必要があるものとして農林水産大臣が指定するものをいい、「種苗業者」とは、指定種苗の販売を業とする者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム