「session layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is worthwhile to have a separate group devoted to session layer security so that kernel modifications are not necessary. 例文帳に追加

中核の修正が不必要になるので、セッション層セキュリティに専念する別のグループを持つのが得策である。 - コンピューター用語辞典

A transport layer 403 reports the remaining size of a reception buffer of a receiver side device to a power supply control section 405 and a session layer/application layer 404 reports the data transfer rate to the power supply control section 405.例文帳に追加

トランスポート層４０３は受信側デバイスの受信バッファの残りサイズを電源制御部４０５に報告し、セッション層／アプリケーション層４０４は電源制御部４０５にデータ転送レートを報告する。 - 特許庁

If a session is set in a layer higher than a transport layer and a port number is set, the monitor part 104 notifies an updating part 105 of the port number.例文帳に追加

そして、モニタ部１０４は、トランスポート層より上位の層でセッションが設定され、ポート番号の設定がある場合、当該ポート番号を更新部１０５に通知する。 - 特許庁

To perform a stop control of a session layer protocol at a client side even when the role of a transport layer at a client side is Responder/Device in a client/server type application.例文帳に追加

クライアント／サーバ型のアプリケーションで、クライアント側のトランスポート層の役割がＲｅｓｐｏｎｄｅｒ／Ｄｅｖｉｃｅである場合においても、クライアント側によるセッション層プロトコルの停止制御を行うことができる。 - 特許庁

A region for recording interlayer folding back position information is set on a recording medium (e.g., End sector number in Layer 0 or a session item type 3).例文帳に追加

記録媒体上に、層間折り返し位置情報を記録する領域が設定される（例えば「End sector number in Layer0」、或いはセッションアイテムタイプ３）。 - 特許庁

A region for recording interlayer folding back position information is set on a recording medium (for example, "End sector number in Layer 0" or a session item type 3).例文帳に追加

記録媒体上に、層間折り返し位置情報を記録する領域が設定される（例えば「End sector number in Layer0」、或いはセッションアイテムタイプ３）。 - 特許庁

When the communication data of the transport layer received by the communication control part 14 relates to a stop request of the service, a CPU 13 performs a stop processing of a session layer protocol relevant with the service.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、通信制御部１４が受信したトランスポート層の通信データがサービスの停止要求に関するものである場合、当該サービスに関連するセッション層プロトコルの停止処理を行う。 - 特許庁

The headers of the packets of the voice/multi-media session are compressed and AAL2 circuits allocated to voice/multi-media sessions are used as underlying tunnel layer.例文帳に追加

音声／マルチメディアセッションのパケットのヘッダは圧縮され、音声／マルチメディアセッションに割り当てられたＡＡＬ２回路は、基礎をなすトンネル層として使用される。 - 特許庁

Then, the access point 110 announces the start of a session to each peripheral station (130, 150) by a polling pulse including the return address of the MAC layer of the station.例文帳に追加

次にアクセスポイント１１０は局のＭＡＣ層のリターンアドレスを含むポーリングパルスにより、セッションの開始を各周辺局（１３０，１５０）にアナウンスする。 - 特許庁

In the method, traffics of IP packets in respective links between nodes are discriminated in an application layer in a TCP/IP protocol, and sessions are counted for each application in the application layer (session counting method for each application).例文帳に追加

ノード間の各リンクにおけるＩＰパケットのトラヒックを、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルのセッション層で区別し、且つ、アプリケーション層でアプリケーション別にセッションを計数すること（アプリケーション別セッション計数法）を第１の特徴とする。 - 特許庁

Since the special protocol layer include intelligent agents 132 and 232a_1 establishing a data interactive replacement session, the smart card 2a can function as a WEB server.例文帳に追加

特別なプロトコル層は、データの双方向交換セッションを確立するインテリジェントエージェント１３２、２３２ａ_１を含むため、スマートカード２ａが「ＷＥＢ」サーバの機能を果たすことができる。 - 特許庁

Address information assigned by the address request to the boundary server 3 from the first terminal is utilized as session information to be used by the application layer.例文帳に追加

第１の端末から境界サーバ３に対するアドレス要求により割り当てられたアドレス情報を当該アプリケーションレイヤで用いるセッション制御情報として利用する。 - 特許庁

The method and apparatus for protecting an application layer in a computer network system includes the steps of: creating a session between a client and a data providing server in response to a session connection request from the client, and detecting the client as an application layer attacking client when the client generates a session termination request before the data providing server transmits to the client a response packet according to a data request from the client to the data providing server.例文帳に追加

本発明のコンピュータネットワークシステムのアプリケーションレイヤを保護する方法は、クライアントからのセッション連結要請に応答してネットワークを介して前記クライアントとデータ提供サーバ間のセッションを設定する段階と、前記クライアントから前記データ提供サーバへのデータ要請に従って前記データ提供サーバから前記クライアントに応答パケットを伝送する前、前記クライアントからセッション終了要請が発生すれば、前記クライアントをアプリケーションレイヤ攻撃クライアントとして探知する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a call method which enables a user to continue comfortable communication in a communication method for performing opening and re-connection of a lower layer as maintaining an active state of an upper session.例文帳に追加

上位セッションの活性状態を維持したまま下位レイアの開放および再接続を行なう通信方法において、ユーザが快適な通信の続行が可能となる発呼方法を提供する。 - 特許庁

When an advancement of the data recording to another recording layer is performed at a stage prior disk closing or session closing or when it is predicted that such an advancement of the data recording occurs afterwards, the interlayer folding back position information is recorded.例文帳に追加

つまり、ディスククローズ或いはセッションクローズの前の段階で、記録層の移行が行われる場合、或いはその後記録層の移行が予想される場合に、層間折り返し位置情報が記録される。 - 特許庁

By this, even if the communication infrastructure used for connection to the other station is changed, no switching occurs with a session C 1a-Cna that connects application programs dev-1 to dev-n to the protocol layer 22.例文帳に追加

このため、相手局との接続に用いる通信インフラを切り替えても、アプリケーションプログラムｄｅｖ−１〜ｄｅｖ−ｎとプロトコル層２２とを接続するセッションＣ 1ａ〜Ｃｎａについては切り替わらない。 - 特許庁

If a session is set in a layer higher than the transport layer and a port number is set, the updating part 105 stores a combination of the address of the packet itself and the port number is correspondence to a combination of a destination address and the port number in an IP masquerade table 106.例文帳に追加

トランスポート層より上位の層でセッションが設定され、ポート番号の設定があった場合、更新部１０５は、当該パケットの自アドレスと当該ポート番号の組み合わせと、宛先アドレスと当該ポート番号の組み合わせを対応づけてＩＰマスカレードテーブル１０６に記憶する。 - 特許庁

Before making a financial transaction, the financial account holder starts an authentication session with a financial agency business department by gaining access to a financial agency business department central processor (CPU) and a DB, arranged in the embedded privacy and security layer(EPSL) architecture having an automated 'clock control' AAA session, via a dedicated communication network.例文帳に追加

金融取引の前に、金融口座保持者は、専用通信回線を利用して、自動化された「クロック制御」ＡＡＡセッションをもつ組み込み式プライバシー＆セキュリティ・レイヤ（ＥＰＳＬ）アーキテクチャに配置された金融機関事務部門中央処理装置（ＣＰＵ）及びデータベース（ｄＢ）にアクセスすることにより、金融機関事務部門と認証セッションを開始する。 - 特許庁

When user equipment (UE) receives the MBMS session start signal and it contains a preferred frequency, the Radio Resource Control (RRC) layer of the UE stores the frequency of the serving cell for later reference.例文帳に追加

ユーザ装置（ＵＥ）は、ＭＢＭＳセッション開始信号を受信し、それに好ましい周波数が含まれているとき、ＵＥの無線資源制御（ＲＲＣ）層は、後で参照するため、使用中セルの周波数を保存する。 - 特許庁

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) bridge apparatus and a PPPoE session interruption method for reducing a time required for interrupting PPPoE sessions for PPPoE client apparatuses connected to a lower layer and carrying out the interruption at any time.例文帳に追加

下部に接続したＰＰＰｏＥクライアント装置のＰＰＰｏＥセッションの切断に要する時間を短縮し、切断を随時に行うＰＰＰｏＥブリッジ装置及びＰＰＰｏＥセッション切断方法を提供する。 - 特許庁

Since all network applications are controlled by the layers higher than the network layer, when switching the NAA between the different network access techniques, each of all applications to use a network service provided by the network layer continues its active network session or application without stop.例文帳に追加

すべてのネットワーク・アプリケーションがネットワーク層以上の層によって制御されるのでネットワーク層によって提供されるネットワーク・サービスを使用するすべてのアプリケーションは、ＮＡＡが異なるネットワーク・アクセス技術間で切り替わるときに、それらのアクティブなネットワーク・セッションまたはアプリケーションを分断なく継続する。 - 特許庁

An intrusion detection unit of a router acquires from a communication route a packet which reaches at the router, and generates a structure corresponding to each session based on network layer data and transport lay data described in the header of the packet.例文帳に追加

ルータの侵入検出部は、ルータに到達するパケットを通信路から取得し、当該パケットのヘッダに記述されているネットワーク層（ＩＰ層）およびトランスポート層（ＴＣＰ層）のデータに基づいてセションごとに対応する構造体を生成する。 - 特許庁

Because the TCP layer considers a message containing only a CRLF to be a valid TCP message, intermediary computing devices such as proxy servers may not interpret heartbeat messages as "keep alive" messages, and may sustain session connections.例文帳に追加

ＴＣＰ層は、ＣＲＬＦだけを含むメッセージを有効なＴＣＰメッセージであると見なすので、プロキシ・サーバなどの中間のコンピューティング装置は、ハートビート・メッセージを「キープ・アライブ」メッセージとして解釈しないことになり、したがってセッション接続を持続することが可能になる。 - 特許庁

The subscriber unit comprises: a first transceiver configured to communicate with a first wireless network via a plurality of physical layer channels assigned; a second transceiver configured to communicate with a second wireless network; and a processor linked to the first transceiver and the second transceiver and configured to maintain a communication session with the first wireless network on a physical layer if there are not the plurality of physical layer channels assigned.例文帳に追加

本発明に係る加入者ユニットは、複数の割り当てられた物理層チャンネルを介して第１のワイヤレスネットワークと通信するように構成される第１のトランシーバと、第２のワイヤレスネットワークと通信するように構成される第２のトランシーバと、第１のトランシーバおよび第２のトランシーバに連結され、複数の割り当てられた物理層チャンネルがない場合、物理層の上で、第１のワイヤレスネットワークとの通信セッションを維持するように構成されるプロセッサ、を備える。 - 特許庁

The phase change type optical disk formed with a recording layer on a substrate mingled with the ROM section where at least the first session is formed of pits and the wobble signal does not exist in the segment of the data and the RAM section where grooves are formed and the wobble signal exist is provided.例文帳に追加

少なくとも第一セッションがピットで形成されており、データの部分にウォブル信号が存在しないＲＯＭ部と、グルーブが形成されてウォブル信号が存在したＲＡＭ部とが混在している基板上に記録層を形成した相変化型光ディスクとする。 - 特許庁

To provide a tunnel communication method by which the number of performing PPP LCP authentication sequence between a subscriber terminal equipment which constructs an L2TP network and an LNS (L2TP network server) is reduced, in establishing a bulk communication by a multilink protocol of an L2TP (layer 2 tunneling protocol) session.例文帳に追加

Ｌ２ＴＰ（レイヤ２トンネリングプロトコル）セッションのマルチリンクプロトコルによるバルク通信の確立に当り、Ｌ２ＴＰ網を構築する加入者端末装置とＬＮＳ（Ｌ２ＴＰネットワークサーバ）との間におけるＰＰＰ ＬＣＰオーセンティケーションシーケンスの実行回数を減らすトンネル通信方法を提供する。 - 特許庁

Prior to the financial transactions the financial account holder initiates an authentication session with financial institution back office by accessing its central processing unit (CPU) and a database (DB) installed in the back office of the financial institutions, which are assigned to an embedded privacy and security layer (EPSL) architecture having automated "clock controlled" AAA sessions.例文帳に追加

金融取引の前に、金融口座保持者は、専用通信回線を利用して、自動化された「クロック制御」ＡＡＡセッションをもつ組み込み式プライバシー＆セキュリティ・レイヤ（ＥＰＳＬ）アーキテクチャに配置された金融機関事務部門中央処理装置（ＣＰＵ）及びデータベース（ｄＢ）にアクセスすることにより、金融機関事務部門と認証セッションを開始する。 - 特許庁

Upon receiving the request of authentication, the source initiates a session according to AKE for a DTCP layer 113 as the sync while utilizing the authentication function of a secret gamut DTCP processing part 1084 of an IT processing part 108 being assigned an isochronous channel which is indicated by the channel notification received from the sync of the request source of authentication and a key setting function.例文帳に追加

認証要求を受け取ったソースは、認証要求元のシンクから受信しているチャネル通知が示すアイソクロナスチャネルを割り当てたＩＴ処理部１０８の秘密域ＤＴＣＰ処理部１０８４の認証機能と鍵設定機能を利用しながら、シンクとなるＤＴＣＰ層１１３との間でＡＫＥに従ったセッションを実行する。 - 特許庁

A determination unit 132 determines permission or prohibition of writing to a recording medium 12 on the basis of the device identification information acquired by the acquisition unit 131 and the writing identification information stored in the flash memory 18 when a communication protocol for session layer for performing writing to and readout from the recording medium 12 in sector units is selected.例文帳に追加

決定部１３２は、記録媒体１２に対する書込みおよび読出しをセクタ単位で行うセッション層の通信プロトコルが選択された場合、取得部１３１が取得した機器識別情報と、フラッシュメモリ１８が記憶する書込み識別情報とに基づいて、記録媒体１２に対する書込み許可または書込み禁止を決定する。 - 特許庁

IP packets passing through a transmission line 7 connecting a GGSN 4 and an IP network 9 are branched by a branching device 21 and supplied to a packet information generation means 22 to generate a packet log in which the start/end time, socket, MSIP address, URL, and MIME type of each application session, and the number of transmit bytes and the number of resent bytes of each layer are recorded.例文帳に追加

ＧＧＳＮ４とＩＰ網９とを結ぶ伝送路７を通過するＩＰパケットを分岐装置２１で分岐してパケット情報生成手段２２に供給し、アプリケーションセッションごとにその開始／終了時刻、ソケット、ＭＳＩＰアドレス、ＵＲＬ、ＭＩＭＥタイプ、各レイヤーごとの伝送バイト数及び再送バイト数を記録したパケットログを作成する。 - 特許庁

A content transmitting method for transmitting content to a content receiving apparatus connected through a network includes transmitting copy control information of the content to be transmitted as a packet different from that of the content just before a content serving as the object of the copy control information in the same application layer session.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、ネットワークを介して接続されるコンテンツ受信装置にコンテンツを送信するコンテンツ送信方法であって、伝送されるコンテンツのコピー制御情報を、前記コンテンツとは別のパケットとして、同一のアプリケーション層セッション上で、前記コピー制御情報の対象となるコンテンツの直前に送信することを特徴とするコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁

A TC is intended to supply a user context through a provider agent(PA) to a user agent(UA) and to maintain/update information so as to establish the said user context related to an access session started in a terminal while using information on the configuration of the said terminal in order to provide the network address of connection destination of the terminal to a terminal layer adapter.例文帳に追加

前記端末コントローラ（ＴＣ）は、プロバイダエージェント（ＰＡ）を介してユーザエージェント（ＵＡ）にユーザコンテキストを供給し、端末レイヤアダプタに端末の接続先のネットワークアドレスを提供するために、前記端末内で開始されているアクセスセッションに関連付けられた前記ユーザコンテキストを端末の構成に関する情報を用いて確立すべく前記情報を維持および更新するよう意図されている。 - 特許庁

In order to solve the above problem, a content transmitting method is provided, which transmits the content to a content receiving apparatus to be connected via a network, and transmits copy control information on the content to be transmitted immediately before the content for the copy control information on the same application layer session as a packet different from the content.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、ネットワークを介して接続されるコンテンツ受信装置にコンテンツを送信するコンテンツ送信方法であって、伝送されるコンテンツのコピー制御情報を、前記コンテンツとは別のパケットとして、同一のアプリケーション層セッション上で、前記コピー制御情報の対象となるコンテンツの直前に送信することを特徴とするコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁