意味 | 例文 (999件) |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
LEVEL SHIFTER CIRCUIT, DRIVE CIRCUIT OF DISPLAY DEVICE, DISPLAY DEVICE AND STRESS TEST METHOD OF GRADATION SELECTION CIRCUIT例文帳に追加
レベルシフタ回路、表示装置の駆動回路、表示装置、及び階調選択回路のストレステスト方法 - 特許庁
The yeast is a selection of strains isolated and cross-bred from 6 yeast strains of ginjo-shu used nationwide. 例文帳に追加
全国で使用されている吟醸酒用酵母6株から分離・交雑育種された株を選抜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The result of selection is also transmitted to the terminal and the modulation method of up data is changed.例文帳に追加
この選定結果も端末装置に送信され、上りデータの変調方式が変更される。 - 特許庁
To expand the range of selection of material while reducing light quantity loss in an electrooptical device.例文帳に追加
電気光学装置における光量損失を低減しつつ、材料の選択の幅を拡げる。 - 特許庁
To enable a user to enjoy selection of content, with a sense of fun and excitement.例文帳に追加
遊び心満載で、おもしろく、ユーザがコンテンツの選択から楽しむことができるようにすること - 特許庁
Sprung from a race of theologians, this celebrated man combated to the last the theory of natural selection. 例文帳に追加
神学者の一族の出身のこの著名人は最後まで自然淘汰の理論と闘いました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Also, the applied electric field of a gate insulation film of the MIS transistor of a non-selection state can be made lower than that in an on-state, reliability of a gate insulation film of the transistor of a non-selection state can be guaranteed.例文帳に追加
応じて、非選択状態のMISトランジスタのゲート絶縁膜印加電界をオン状態時よりも低くすることができ、非選択状態のMISトランジスタのゲート絶縁膜の信頼性を保証することができる。 - 特許庁
Setting is performed so that the reliability evaluation value of a gate insulation film of a MIS transistor at the time of a non-selection state is lower than the reliability evaluation value of a gate insulation film of a MIS transistor at the time of a selection state.例文帳に追加
非選択状態時のMISトランジスタのゲート絶縁膜の信頼性評価値が、選択状態のMISトランジスタのゲート絶縁膜の信頼性評価値よりも低い状態となるように設定する。 - 特許庁
Accordingly, the player can be informed of "the degree of popularity of the mode selected (or to be selected) by the player" or "the frequency of selection of respective modes", and can determine the selection of the mode based on the information.例文帳に追加
従って遊技者は「自分が選択した(或いは選択しようとしている)モードの人気の程度」「各モードの選択頻度」といったことを知ることができ、これに基づいてモード選択の判断を行なうことができる。 - 特許庁
The center coordinates of a selection range display circle 34 are decided on the basis of the present coordinates of the respective operation objects, and the radius of the selection range display circle 34 is decided on the basis of the number of the operation objects further.例文帳に追加
各操作対象オブジェクトの現在座標に基づいて選択範囲表示円34の中心座標を決定し、さらに操作対象オブジェクトの数に基づいて選択範囲表示円34の半径を決定する。 - 特許庁
If a channel selection command signal is supplied from a second microcomputer, the channel selection command signal is supplied to the tuner 11 for switching the signal of channel selection, and the channel selection command signal for selecting a signal, after switching, is stored in the sub-microcomputer 40.例文帳に追加
第2のマイクロコンピュータから選局指示信号が供給されたときは、選局指示信号をチューナ11に供給して選局する信号の切り換えを行い、切り換え後の信号を選局するための選局指示信号をサブマイコン40で記憶する。 - 特許庁
Accordingly, when the first selection presentation appears, the player expects shift to the second selection presentation from the first selection presentation, and the player is prevented from being bored with appearance of the first selection presentation.例文帳に追加
したがって、第1の選択演出が出現する場合には、第1の選択演出から第2の選択演出に移行することに対して遊技者に期待を抱かせ、第1の選択演出の出現に対して遊技者に飽きを生じさせることを防止する。 - 特許庁
When the selection performance is activated, where there is a performance kind selected in the selection performance immediately before in the range of choices displayed on the selection image, the choice for the same performance kind is preset as an initial selection state.例文帳に追加
選択演出が発動された際、その選択画面に表示された選択肢の範囲において、直前の選択演出で選択されている演出種がある場合は、それと同じ演出種についての選択肢を初期の選択状態として予め設定する。 - 特許庁
A control means 4 instructs channel selection to a channel selection means 3, acquires the present day of the week, time and an area number by a time position acquisition means 6 and monitors whether or not a channel selection state continues for a fixed time when a channel selection instruction from the user is received.例文帳に追加
制御手段4は、利用者からの選局命令を受信すると、選局手段3に選局を指示するとともに、時刻位置取得手段6により現在の曜日、時刻、地域番号を取得し、選局状態が一定時間続くかを監視する。 - 特許庁
Thus, the switching assembly provides sequential operation from full clutch engagement in a first speed range through clutch disengagement in the first speed range, de-selection of the first speed range and selection of neutral, de-selection of neutral and selection of a second speed range and thence increasing engagement of the friction clutch pack, up to full engagement in the second speed range.例文帳に追加
この切換え組立体は、第1の速度レンジにおける全クラッチ締結から、第1の速度レンジにおけるクラッチ解除、第1速度レンジの選択解除及び中立の選択、中立の選択解除及び第2速度レンジの選択を介して、それから摩擦クラッチパックの締結を増大して、第2の速度域における完全締結に至るまで順次作動する。 - 特許庁
The karaoke music selection support system is equipped with a candidate music presentation part 32 which presents candidate music by using the past music selection history of the user of a portable terminal, a music selection list generation part 33 which generates a list of pieces of music selected by the user of the portable, a music selection list transmission part 34 which sends the list to a karaoke terminal, etc.例文帳に追加
本発明のカラオケ選曲支援システムは、携帯端末の利用者の過去の選曲履歴を参照して候補曲を提示する候補曲提示部32と、携帯端末の利用者が選曲した楽曲のリストを作成する選曲リスト作成部33と、このリストをカラオケ端末に送信する選曲リスト送信部34等を備える。 - 特許庁
In an NAND type flash memory 1, respective control electrodes of a first selection transistor 22 of a plurality of memory cell units 20 adjoining in the extending direction of a data line 50 are united to form a first selection signal line 71, and respective control electrodes of a second selection transistor 23 are united to form a second selection signal line 72.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリ1において、データ線50の延在方向に隣接する複数個のメモリセルユニット20の第1の選択トランジスタ22の各々の制御電極を一体化し第1の選択信号線71を構成し、第2の選択トランジスタ23の各々の制御電極を一体化し第2の選択信号線72を構成する。 - 特許庁
In response to selection of the optical path selection unit 18 side (connection of ports c2 and a2) by the optical path selection unit 19, the optical path selection unit 18 switches the optical path to the input connector 11 side (connection of ports c1 and a1), and guides the output light from the EDF 12 to the input connector 11.例文帳に追加
光経路選択部18は、光経路選択部19により光経路選択部18側が選択された場合(ポートc2とa2が接続された場合)に連動して、光路を入力コネクタ11側に切り替え(ポートc1とa1を接続)、EDF12の出力光を入力コネクタ11に導く。 - 特許庁
At application of power to a television receiver 100, the television receiver 100 discriminates whether or not a selection flag stored in a nonvolatile memory 4 is set to a state of selection necessity, and displays a menu to select the setting conditions on a display device 6 when discriminating that the selection flag is set to the state of selection necessity.例文帳に追加
テレビジョン受像機100の電源を投入した時に、不揮発性メモリ4に記憶されている選択フラグが選択必要の状態にあるか否かを判断し、選択フラグが選択必要の状態にあると判断されるとき、設定条件を選択するためのメニューを表示デバイス6に表示する。 - 特許庁
To obtain a program performer display device, a content party display device, a program selection device, a content selection device, a program selection program, and a content selection program, which are capable of grasping performers or parties of programs or content without depending on names and capable of selecting the programs or content precisely.例文帳に追加
名前に頼らずに番組あるいはコンテンツの出演者あるいは当事者を把握したり番組あるいはコンテンツの内容を確度よく選択することのできる番組出演者表示装置、コンテンツ当事者表示装置、番組選択装置、コンテンツ選択装置、番組選択プログラムおよびコンテンツ選択プログラムを得る。 - 特許庁
In a voltage selecting circuit 300 selecting voltage of each supply line 210-240, in both cases (read-period and write-period) in which positive or negative selection voltage is applied to a selection memory cell, one side of potential of the non-selection word voltage supply line 240 and the non-selection bit voltage supply line 220 is made fixed.例文帳に追加
各供給線210〜240の電圧を選択する電圧選択回路300は、選択メモリセルに正又は負の選択電圧を印加するいずれの場合(リード期間とライト期間)も、非選択ワード電圧供給線240及び非選択ビット電圧供給線220の一方の電位を固定とした。 - 特許庁
The types of lottery tickets to be purchased are selected by lottery ticket selection keys 20 and 15, a purchasing method is selected by purchasing method selection keys 20 and 15, the orders of arrival are selected by arrival order selection keys 27, 28 and 29, and target numbers to be purchased is selected about the orders of arrival selected by a number selection key 20.例文帳に追加
投票券選択キー20,15 によって購入しようとする投票券の種類を選択し、購入方法選択キー20,15 によって購入方法を選択し、着順選択キー27,28,29によって着順を選択し、番号選択キー20によって選択された着順について購入しようとする対象番号を選択する。 - 特許庁
An alarm mode selection part 57 initially selects the alarm mode which is executed in the first round of the win mode and an alarm mode alteration part 58 alters the selection of the alarm mode to be executed when an operation button 32 is operated after the selection by the alarm mode selection part 57 in the first round of the win mode.例文帳に追加
報知モード選択部57は、当たりモードの第1ラウンドにおいて実行される報知モードを最初に選択し、報知モード変更部58は、当たりモードの第1ラウンドにおいて報知モード選択部57による選択がなされた後に、操作ボタン32が操作されたときに実行される報知モードの選択を変更する。 - 特許庁
A plurality of display devices 31f and 31g for displaying the state of selection/non-selection by a color and a dyschromatopsia corresponding setting unit 335 for altering a display color for displaying other state of the selection/non-selection from a preset standard color to a display color easily discriminated by a person having dyschromatopsia are provided.例文帳に追加
選択/非選択の状態を色で表示する複数の表示器31f、31g他の選択/非選択の状態を表示する表示色を、予め設定されている標準色から色覚に異常を有する者が識別し易い表示色に変更する色弱対応設定ユニット335を設けた。 - 特許庁
Switching time between the last channel selection time and the identifier information of service for channel selection in the next channel selection is referred to, when the channel selection is performed within the switching time of the identifier information, the identifier information when the channel selection is finally performed is utilized, and when the switching time of the identifier information passes over, the identifier information with high appearance frequency is utilized.例文帳に追加
さらに、最後の選局時刻と、次回選局時の選局対象サービスの識別子情報の切替時間を参照し、識別子情報の切替時間内に選局を行った場合は、最後に選局を行ったときの識別子情報を利用し、識別子情報の切替時間を過ぎている場合は出現頻度の高い識別子情報を利用する。 - 特許庁
A drive system selection program for selecting the drive system of the chain block, a model selection program for selecting the model of the chain block from the drive system selected by the drive system selection program, and a type selection program for selecting the type of the chain block for the model selected by the model selection program are recorded in the electronic catalog recording medium.例文帳に追加
電子カタログ記録媒体に、チェーンブロックの駆動方式を選択する駆動方式選択プログラムと、駆動方式選択プログラムによって選択された駆動方式から、チェーンブロックの機種を選択するための機種選択プログラムと、機種選択プログラムによって選択された機種について、チェーンブロックの型式を選択するための型式選択プログラムとを記録する。 - 特許庁
An internal magnetic shield 21 is joined to a color selection electrode structure 41 including a color selection electrode 8, a pair of longer side frames 43a, 43b supporting the color selection electrode with tension being applied, and a pair of shorter side frames 44a, 44b joined to the pair of longer side frames 43a, 43b.例文帳に追加
色選別電極8と、これに張力を付与しながら保持する一対の長辺フレーム43a,43bと、一対の長辺フレーム43a,43bに接合された一対の短辺フレーム44a,44bとからなる色選別電極構体41に内部磁気シールド21が接合される。 - 特許庁
By referring to the selection limit ID determination table, the permutation of the selection limits is obtained from music IDs, and by referring to the part ID sequence determination table, the permutation of step part data is obtained from the permutation of category IDs and selection limits.例文帳に追加
選択枠ID決定テーブルを参照することにより、楽曲IDから選択枠の順列が求められ、パートID列決定テーブルを参照することにより、ジャンルIDと選択枠の順列とからステップパートデータの順列が求められる。 - 特許庁
The selection controller 7 generates a selection signal Sc, which allows the selection of an antenna of the maximum signal level, to issue it to the selector 3 at an interval between data of the time-shared signal, based on signal levels La and Lb and on the timing signal Pt.例文帳に追加
切替制御器7は、信号レベルLa,Lbおよびタイミング信号Ptに基づき、信号レベル最大のアンテナを選定させる切替信号Scを生成し、時分割信号の各データ間のインターバルに切替器3へ送出する。 - 特許庁
In parallel with the processing of the selection cycle, just after the bus is substantially released, and before the processing of the selection cycle is completed by the target, the target tries to secure the control of the bus for a second re-selection cycle for re-selecting the initiator.例文帳に追加
しかし、選択サイクルの処理と並行して、実質的にバスが解放された直後、ターゲットが選択サイクルの処理を完了する前に、ターゲットは、イニシエータを再選択するために第2再選択サイクルについてバスの制御の確保を試みる。 - 特許庁
By plotting a rectangular selection area on the waveform 30 of the waveform data desired to be edited, the amplitude of the waveform data in a time range indicated by the width and time position of the rectangular selection area is specified to be an amplitude range indicated by the height of the rectangular selection area 31.例文帳に追加
編集したい波形データの波形30上に矩形選択領域を描くことにより、矩形選択領域の幅と時間位置で示す時間範囲の波形データの振幅を、矩形選択領域31の高さで示す振幅範囲になるよう指定する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a color selection electrode structure, capable of easily measuring a tension amount of the color selection electrode in a manufacturing process of the color selection electrode structure, and provide a color cathode-ray tube using the color selected electrode structure.例文帳に追加
色選別電極構体の製造工程中において、容易に色選別電極のテンション量を測定することができる色選別電極構体の製造方法及びその色選別電極構体を用いたカラー陰極線管を提供することを目的とする。 - 特許庁
The image processing apparatus is also provided with a selection instruction receiving section for receiving selection instructions for selecting one of the candidates of the trimming range; and a trimming processing section for trimming the target image, on the basis of the candidate of trimming range selected based on the selection instruction.例文帳に追加
また、画像処理装置は、トリミング範囲の候補の内の1つを選択する選択指示を受領する選択指示受領部と、選択指示によって選択されたトリミング範囲の候補に基づき、対象画像のトリミングを行うトリミング処理部と、を備える。 - 特許庁
To effectively prevent malfunction or dielectric breakdown of a selection gate transistor even when microfabrication progresses and a rate of capacity between a selection gate line and a control gate of an adjacent memory cell is increased in capacity of the selection gate line.例文帳に追加
微細化が進展し、選択ゲート線の容量において、選択ゲート線と隣接メモリセルの制御ゲートとの間の容量の占める割合が大きくなった場合であっても、選択ゲートトランジスタの誤動作又は絶縁破壊を効果的に防止することができる。 - 特許庁
Selection conditions of retrieval data are input, the number of items to which the selection conditions are input is counted for each table, the retrieval order of a plurality of tables is determined based on the count value for each table, and data matched to the selection conditions are retrieved in order.例文帳に追加
検索データの選択条件を入力し、選択条件が入力された項目数をテーブル毎に計数し、テーブル毎の計数値に基づいて、複数のテーブルの検索順序を決定して、順に複数のテーブルより選択条件に合致するデータを検索する。 - 特許庁
To improve the efficiency of light-light transduction by increasing the degree of freedom of selection of materials such as a luminescent material and photoelectric material.例文帳に追加
発光材料や光電材料の材料選択の自由度が増し、光−光変換効率の向上を図る。 - 特許庁
The selection is made based on the distance between the center of figure of the area image and the center of gravity of the object in the area image.例文帳に追加
領域画像の図心と、この領域画像中の対象物の重心との距離に基づいて選択する。 - 特許庁
An input color gamut selection section 103 selects one of a plurality of the color gamuts on the basis of the color gamut of the input image.例文帳に追加
入力色域選択部103は、入力画像の色域に基づいて複数の色域の一つを選択する。 - 特許庁
To provide a navigation device capable of facilitating comparison between guide routes via each of a plurality of passing spots, and selection of the guide route.例文帳に追加
複数の経由地毎の誘導経路の比較及び誘導経路の選択を容易にしたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of analysis capable of extending the selection width of kinds of usable mediators and oxidation reduction enzymes.例文帳に追加
使用可能なメディエータの種類や酸化還元酵素の種類の選択幅を拡大できる分析方法を提供する。 - 特許庁
Selection of an individual electrode of each pair is performed by means of two common electrodes 203, 206 independent of each other.例文帳に追加
各組の中での個別電極選択は、互いに独立した2本の共通電極203,206によって行う。 - 特許庁
To extend width of selection of valve material by reducing requirement of impact resistance and abrasive resistance of a valve piston.例文帳に追加
バルブピストンの対衝撃性および耐磨耗性の必要性を少なくして、バルブ材料の選択の幅を広げることにある。 - 特許庁
Since the discrimination, rejection and selection of charged coins are executed by the coin carrying means 16 arranged from the charging means 11 to the back of the machine body 10 and the selection means 27 connected to the downstream end of the means 16, time required for the end of selection of charged coins can be shortened.例文帳に追加
このように、投入された硬貨の判別、排除および選別を、投入手段11から後方に向けて配置された硬貨搬送手段16およびその下流端に接続された選別手段27で行うため、投入した硬貨の選別終了までの時間を短縮できる。 - 特許庁
An output data selection section 204 selects whether to output the N pieces of image data or output the binary image data to a connected engine unit based on a selection instruction of a print mode adaptive output selection section 203.例文帳に追加
印字モード適応出力選択部203の選択指示に基づき出力データ選択部204が、接続されたエンジン部に対してN値の画像データを出力するか、2値の画像データを出力するかを選択して出力する。 - 特許庁
Each chip layer is provided with program circuits PG1, PG2 which can program an output signal, and a chip selection discriminating circuit 10 discriminating chip selection on the basis of the chip selection signal and the output signal of the program circuit.例文帳に追加
各チップ層は、出力信号をプログラム可能なプログラム回路PG1、PG2と、前記チップ選択信号と前記プログラム回路の出力信号とに基づいてチップ選択を判定するチップ選択判定回路10と、を備える。 - 特許庁
When a selection state STATa while staying in a first special mode, a general CPU determines the execution of a first special mode shift notice (especially, mode selection notice performance) easier than in the case of a selection state STATb.例文帳に追加
統括CPUは、第1特別モード滞在中、選択状態STATaである場合、選択状態STATbである場合よりも第1特別モード移行予告(特に、モード選択予告演出)の実行を決定し易くした。 - 特許庁
In a dialog, a selection input screen for selection input of an event name is first displayed, and, along with selection of the event name, an input screen having, as input items, argument items and argument types required to be registered related to the event name is displayed.例文帳に追加
ダイアログには、まずイベント名の選択入力画面が表示され、イベント名の選択と共にイベント名について登録が必要とされる引数項目と引数型を入力項目とする入力画面を表示する。 - 特許庁
A scanning line driving circuit 31 sequentially applies selection voltage of a voltage group, that is selected by the voltage selection circuit 43, to each scanning line 11 and also applies the non-selection voltages of the voltage group to the unselected scanning lines 11.例文帳に追加
走査線駆動回路31は、電圧選択回路43が選択した電圧群の選択電圧を各走査線11に順次に印加するとともに非選択の走査線11に当該電圧群の非選択電圧を印加する。 - 特許庁
When the selected performance is started, a performance kind is added to the selection screen to enlarge the range of selection, and the added performance kind is turned to an initial selected state in the enlarged range of selection.例文帳に追加
選択演出が発動された際、その選択画面に演出種を追加して選択肢の範囲を拡大すると共に、その拡大された選択肢の範囲において前記追加された演出種を初期の選択状態とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|