「selection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a RAM clear switch is arranged at a position at which a player can not operate it, a sub integrated board can determine the operation presence/absence of the performance selection switch 38 only after an assistant of a hall or the like operates the RAM clear switch.例文帳に追加

遊技者が操作することができない位置にＲＡＭクリアスイッチが配置されているので、ホールの店員等がＲＡＭクリアスイッチを操作した後でなければ、サブ統合基板は、演出選択スイッチ３８の操作有無を判定することができないようになっている。 - 特許庁

To permit the selection of a display form of plural kinds of notice information according to the degree of skill, convenience, and the like of a worker in case of displaying plural kinds of notice information to be informed to the worker in the operation of a working machine, on an image display part.例文帳に追加

作業機械の運転において作業者に知らせるべき複数種の報知情報を画像表示部に表示させる場合に、作業者の熟練度や便宜等によって、複数種の報知情報の表示形態を選択することができるようにする。 - 特許庁

A controller 30 controls the switching operation of the IGBT elements Q1B, Q2B and the step-up converter 12A and controls a selection unit (connecting portions 40A, 40B, system main relays SMRG, SR1G) to charge a battery selected from batteries BA, BB.例文帳に追加

制御装置３０は、ＩＧＢＴ素子Ｑ１Ｂ，Ｑ２Ｂのスイッチング動作と昇圧コンバータ１２Ａとを制御し、かつ選択部（接続部４０Ａ，４０Ｂ、システムメインリレーＳＭＲＧ，ＳＲ１Ｇ）を制御して、バッテリＢＡ，ＢＢのうちの選択されたバッテリを充電する。 - 特許庁

The extraction part extracts an attention image in the observations selected by the selection part, based on at least one of the start time and the end time of the input of the observations corresponding to the selected position and detail of the operation history at the corresponding time.例文帳に追加

抽出部は、選択された位置に対応する所見の入力開始時刻及び終了時刻の少なくとも一方と、対応する時刻の操作履歴の内容に基づいて、選択部によって選択された所見における注目画像を抽出する。 - 特許庁

A coefficient selection part 15 and a primary expression operation part 16 perform correction based on a basic polygonal line using the coefficients C1 and C2 when it is judged that they are out of the range and perform correction based on the auxiliary straight line using the coefficient C0 when it is judged that they are in the range.例文帳に追加

係数選択部１５と１次式演算部１６は、範囲外と判定されたときには係数Ｃ１、Ｃ２を用いて基本折れ線に基づく補正を行い、範囲内と判定されたときには係数Ｃ０を用いて補助直線に基づく補正を行う。 - 特許庁

The manufacturer code, the location mode, the model code, the year code, the address code and the function code can be selected by the operation switch 4 on the basis of the result of the detection of the switch input detecting means, and the function is determined and transmitted on the basis of a result of the selection.例文帳に追加

また、スイッチ入力検出手段の検出結果に基づき操作スイッチ４によりメーカーコードや場所コードや機種コードや年度コードやアドレスコードや機能コードを選択できるようにし、その選択結果に基づき機能を確定して送信するようにする。 - 特許庁

When a control portion detects that, for example, "button for checking a program which has just started", or "icon for checking a program which has just started" is pushed by a selection from a menu display and a determination by a user's operation from a remote control device and the like, a time management portion obtains a present time.例文帳に追加

リモコン装置などからのユーザ操作により、例えば、「開始間もない番組を調べるボタン」、メニュー表示からの選択・決定により「開始間もない番組を調べるアイコン」が押されたことを制御部が検出すると、時間管理部が現在時刻を取得する。 - 特許庁

To provide a vending machine that, by means of a noncontact card, facilitates a selection of an article corresponding to the owner's characteristics or an article purchased in the past, and enables the purchase of the article by a mere holding of the card over it and without an article selecting operation.例文帳に追加

非接触カードを使用し、所有者特性に適合した商品、過去購入の商品の選択を容易になし、また商品の選択操作をすることなくカードのかざしだけで商品を購入することが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing variable performance that does not reflect a player's game button operation from appearing and a player from becoming angry by not performing selection of a variable mode that uses a game button, when the game button is out of order.例文帳に追加

遊技ボタンが故障している場合には、遊技ボタンを使用する変動態様の選択を行わないことによって、遊技者の遊技ボタン操作が反映されない変動演出の出現を防ぎ、遊技者を憤慨させることの無い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice hulling and milling plant capable of preventing troubles caused by the erroneous operation of a selection button of hull or hulled rice by disposing an apparatus for discriminating between hull and hulled rice and preventing the precision of discrimination between hull and hulled rice in the discrimination apparatus from falling in a short period.例文帳に追加

籾摺精米施設において、籾と玄米と判別する装置を設けることにより、籾と玄米との選択ボタンの誤作動によるトラブルを防止すると共に、判別する装置が短期間で籾と玄米の判別精度が落ちることを防止する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction machine which makes selection by operating a transaction item indicator showing available transaction items when a user selects a transaction item and also improves operability to a user who is especially unfamiliar with the operation.例文帳に追加

利用者が取引種目の選択を行なう場合、取扱い可能な取引種目を表示する取引種目表示器を操作しても行なうことができ、特に操作に慣れていない利用者に対する操作性の向上が図れる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the operator can perform the operation of instructing the execution of the processing desired by the operator by tilting the first switch 11 to the selection areas 11a-11i for instructing the execution of the desired processing based on the reaction force without watching the steering wheel 1.例文帳に追加

そのため、操作者は、この反力を頼りに、ステアリング１上に目を落とさなくても、所望の処理の実行を指示するための選択エリア１１ａ〜１１ｉに、第１スイッチ１１を傾けて操作者が所望する処理の実行を指示する操作をすることができる。 - 特許庁

To provide a channel selector for a digital broadcast receiver that allows a user to make selective operations of a main channel and a subsidiary channel through the operation of one numeric key so as to save trouble of entering main channel and subsidiary channel numbers and easily and quickly make channel selection.例文帳に追加

デジタル放送受信機のチャンネル選択装置において、１つの数値キーの操作により、メインチャンネルとサブチャンネルの選択操作を行うことができ、メインチャンネルとサブチャンネル番号を打ち込む手間が省け、迅速かつ容易に選局動作が行えるようにする。 - 特許庁

When an original feeder 201 transports recording paper to a contact glass plate 101, a display panel of an operation section 5b displays information with respect to the recording paper such that the 1st paper is white, the 2nd paper is blue and the 3rd paper is white as discriminated by the background color selection means 10.例文帳に追加

原稿給紙台２０１からコンタクトガラス１０１に記録紙が搬送されると、操作部５の表示パネルに、下地色選択手段１０によって１枚目は白、２枚目は青、３枚目は白というように判断された記録紙に関する情報が表示される。 - 特許庁

A voltage selection portion 50 selects the DC voltage in normal operation and applies a bias voltage generated by biasing a low-frequency superposed signal with the DC voltage to the optical modulator 2, and selects and applies the bottom voltage to the optical modulator 2 at the time of shutdown.例文帳に追加

電圧選択部５０は、通常運用時には直流電圧を選択して、低周波重畳信号に直流電圧のバイアスをかけたバイアス電圧を光変調器２に与え、シャットダウン時にはボトム電圧を選択して、ボトム電圧を光変調器２に与える。 - 特許庁

To provide a clamping locking handle device for a door, by which the safety of an operator can be ensured by limitedly opening the door within the range of a small angle before the opening of the whole surface in response to a selection and in which a changeover operation for the two-stage operations is conducted simply and accurately.例文帳に追加

選択に応じて全面開放の前に扉を小角度範囲内において限定開放させて操作者の安全を確保でき、この二段階操作のための切換え操作が簡便かつ的確になされる扉用締付けロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

A reference table generation part 4 which receives a document kind selection signal from an operation panel 5 decides whether the signal is a print pattern (1) or others (2) and (3) and loads the value from a print pattern table memory 6a to a color correction part 2 as it is in case of the print pattern (1).例文帳に追加

オペレーションパネル５から原稿種選択信号を受けた参照テーブル作成部４は、その信号が 印刷絵柄か、またはその他 、 かを判別し、 印刷絵柄の場合には、印刷絵柄用テーブルメモリ６ａから色補正部２へそのまま値をロードする。 - 特許庁

To provide a plant operation monitoring system capable of preventing the erroneous selection of equipment, and properly selecting operating equipment by setting the target value of the measurement value of a plant, and displaying operating equipment for realizing the set target value without selecting the operating equipment.例文帳に追加

操作機器を選択するのではなく、プラントの計測値の目標値を設定して、設定した目標値を実現するための操作機器を表示することで、機器の誤選択防止、及び適切な操作機器の選定が行えるプラント運転監視装置を提供する。 - 特許庁

At the time of read-out operation of data, an access current Iac in accordance with a pass current of a selection memory cell and the prescribed reference current Ir are made to flow respectively in the node Nc and the node Nd by a current transmission circuit 50a and a reference current generation circuit 60.例文帳に追加

データ読出動作時には、電流伝達回路５０ａおよび基準電流発生回路６０によって、選択メモリセルの通過電流に応じたアクセス電流Ｉａｃおよび所定の基準電流Ｉｒが、ノードＮｃおよびＮｄにそれぞれ流される。 - 特許庁

A selection position (0.5 speed and -0.5 speed) for selecting a travel mode using only the driving force of the motor 20 is set in a gear shift operating section 25 of the manual transmission 3 for mechanically changing a gear shift stage in response to a driver's operation of a select lever 25a.例文帳に追加

また、セレクトレバー２５ａのドライバ操作に応じて変速段を機械的に切り換えるためのマニュアルトランスミッション３の変速操作部２５に、モータ２０の駆動力のみを用いた走行モードを選択するためのセレクト位置（０．５速及び−０．５速）を設定する。 - 特許庁

When the customer executes selection of the electronic document and ordering indicating operation of the counter buying- selling, the terminal unit 200 makes ordering data on the counter buying-selling on the basis of the selected electronic document, and transmits this data to a prescribed address such as a computer of the stock company.例文帳に追加

顧客が、電子書面の選択と反対売買の発注指示の操作を行うと、端末装置２００は、選択された電子書面に基づいて反対売買の注文データを作成し、これを証券会社のコンピュータなど所定の宛先に送信する。 - 特許庁

A condition data signal including the condition level is transmitted to the operation device by radio, and a resident processing device compares the status data and the condition data and determines whether a warning report should be generated or not on the basis of selection of condition levels relating to various elements.例文帳に追加

コンディションレベルを含むコンディションデータ信号が、無線で、動作デバイスに送信され、常駐処理デバイスは、ステータスデータと、コンディションデータとを比較し、様々な要素に関するコンディションレベルの選択に基づいて、警告通知を生成すべきかを決定できる。 - 特許庁

To provide a focus adjusting device having both of easiness of object selection in manual focus and sureness of focus adjustment in auto-focus, with a simple constitution without provision of another operation means in particular, and to provide an imaging apparatus provided with the focus adjusting device.例文帳に追加

特に別の操作手段を設けることのない簡単な構成で、マニュアルフォーカスにおける被写体選択の容易さとオートフォーカスにおけるフォーカス調整の確実さとを併せ持つフォーカス調整装置及びそれを備える撮像装置を提供すること。 - 特許庁

When a high power device operation request is rejected by a personal computer (PC) that is a USB host, this scanner makes an LCD display functions depressible or stoppable by limiting the use form among a plurality of functions to exhibit them to the user, and allows selection.例文帳に追加

スキャナは、ハイパワーデバイス動作要求がＵＳＢホストであるパーソナルコンピュータ（ＰＣ）によって拒否されると、複数の機能の内、使用形態を限定することにより機能の低下又は停止が可能なものをＬＣＤに表示させることでユーザに提示して選択させる。 - 特許庁

To provide a means of increasing amusement of a promotion performance based on operation/selection of a player and satisfying a sense of accomplishment of a player in a Pachinko game machine for executing the promotion performance, such as the number of rounds during so-called a jackpot.例文帳に追加

所謂大当たり中のラウンド数等の昇格演出を実行可能なパチンコ遊技機において、遊技者の操作・選択に基づく昇格演出の興趣性を高め、遊技者の達成感を満足させることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

An operation part 18 employs best value selection method for each data of measured revolution numbers of fin wheels, eccentric angle, pressure loss and temperature, obtains volumetric flow and mass flow of each phase of oil, water and gas and outputs from an output part 19.例文帳に追加

演算部１８は、計測された翼車の回転数、２つの翼車間に生ずる偏位角、圧力損失、温度の各データから、ベスト値選択方式を採用し、油・水・ガスの各相の体積流量及び質量流量を求め、出力部１９から出力する。 - 特許庁

The CPU part 17 conducts selection between transmission of the data (frequency data and voltage data) of the voltage signal read from the sensor input I/F part 15 as it is, and transmission of actually observed data, when transmitting the operation speed, the temperature and the each data of the battery voltage, to the controller 2.例文帳に追加

またＣＰＵ部１７は運行速度、温度並びにバッテリ電圧の各情報を管理装置２に送る際に、センサ入力Ｉ／Ｆ部１５から取り込んだ電圧信号のデータ（周波数データや電圧データ）をそのまま送るか、実値データを送るかを選択する。 - 特許庁

To improve the operability of an operation panel 102 and to prevent the confusion of a user in a complex machine 101 which has a plurality of setting items concerning image formation and by which the selection setting of a desired setting item from the plurality of setting items is possible.例文帳に追加

画像形成に係る複数の設定項目を有し、該複数の設定項目の中から所望する設定項目の選択設定が可能な複合機１０１において操作パネル１０２の操作性を向上させるとともに、操作者の混乱を防ぐこと。 - 特許庁

When the plurality of undertakers are extracted by an image data file and the server 70 according to the operation input of an orderer, the personal computer 10 transmits the selection information of the undertaker selected by the orderer from among the plurality undertakers to the server 70.例文帳に追加

パソコン１０は、発注者の操作入力に従って、画像データファイル、及びサーバ７０によって複数の事業者が抽出された場合には、当該複数の事業者の中から発注者が選択した事業者の選択情報をサーバ７０に送信する。 - 特許庁

In the lighting system 13 for the railway vehicle, a step light 18 is lighted by a switching part 36 in synchronization with the case that an operation base selection switch 10 is brought into an intermediate position to attract the attention of a passenger or the like to a fact that a step 14 exists in a go-through passage 9.例文帳に追加

鉄道車両用照明装置１３では、切替部３６により、運転台選択スイッチ１０が中位置となった場合に同期してステップライト１８が点灯し、貫通路９に段差部１４があることを乗客等に注意喚起する。 - 特許庁

On the menu screen 600, the focus is moved between the plurality of items 622a-622f by instruction by user, and a determination operation is performed in a state where the item corresponding to a target menu item is focused, thereby determining the selection of the menu item.例文帳に追加

このメニュー画面６００において、ユーザの指示により複数のアイテム６２２ａ〜６２２ｆ間でフォーカスが移動し、目的のメニュー項目に対応するアイテムがフォーカスされた状態で決定操作を行うことにより、そのメニュー項目の選択が決定される。 - 特許庁

In measuring the diameter of the tree, the selection information of the kind of tree output from an operation section 4 and the measuring information of a tape 2 read by a bar code reader 3 are associated with each other by a CPU (Central Processing Unit), and stored as a data list in an EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory).例文帳に追加

樹木の直径を測定する場合であって、操作部４から出力された樹木の種類の選択情報と、バーコードリーダ３により読み出されたテープ２の測定情報とを、ＣＰＵにより関連付けてデータリストとしてＥＥＰＲＯＭに保存する。 - 特許庁

Further, when the reception state of the broadcasting wave signals under selection becomes lower than a prescribed level (S16), the CRC arithmetic operation is stopped for the specified data read at the time (S17), and the display of the label information under display is maintained for the display means (S18).例文帳に追加

さらに、選択中の放送波信号の受信状態が所定レベル未満になったときに（Ｓ１６）、その時に読み込んだ特定のデータについてＣＲＣ演算を停止し（Ｓ１７）、表示手段に対して表示中のラベル情報の表示を維持する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Because a clamp operation of the disk D is performed in the state that the support 21 at the selection position is held from above, the support 21 is prevented from largely deformed upward or being moved upward by the rising turntable 82, and the turntable 82 is reliably fitted into a center hole Da of the disk D on the lower surface of the support 21 to perform the clamp operation.例文帳に追加

そして、選択位置にある支持体２１が上方から抑えられた状態で、ディスクＤのクランプ動作が行われるため、上昇するターンテーブル８２によって支持体２１が大きく上側へ変形したり、上方へ動くことを防止でき、ターンテーブル８２を、支持体２１の下面のディスクＤの中心穴Ｄａに確実に嵌着させてクランプすることができる。 - 特許庁

In a button advance-notice rendering mode to be performed according to operation of an operation button during additional variation of a false continuation, when an advance-notice rendering mode is selected from plural types of advance-notice rendering modes, the selection ratio of the advance-notice rendering mode is varied according to the total number of additional variations executed in an additional variable display pattern.例文帳に追加

擬似連の再変動中において操作ボタンの操作に応じてボタン予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、再変動表示パターンで実行される再変動の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

An irradiating color selection means 104 selects the irradiating color by the operation screen displayed on a display means 108, whereby the user can select the irradiating color irradiated from the light source 110 using the operation means 107 in accordance with the printing color in order to control the color of the irradiating light emitted from the light source 110 by the irradiating color change means.例文帳に追加

照射色の選択を照射色選択手段１０４が表示手段１０８に表示する操作画面によって行い、これによりユーザは操作手段１０７を用いて光源１１０から照射される照射光を印刷色に合わせて選択することができ、照射色変更手段によって光源１１０から発せられる照射光の色を制御する。 - 特許庁

(5) In order to contribute to selection of a maternal and child living support facility by a guardian prescribed in paragraph (1) and ensuring of adequate operation of maternal and child living support facilities, the Prefecture, etc. shall provide information concerning the establishers of maternal and child living support facilities, their facilities and their state of operation, and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

５　都道府県等は、第一項に規定する保護者の母子生活支援施設の選択及び母子生活支援施設の適正な運営の確保に資するため、厚生労働省令の定めるところにより、母子生活支援施設の設置者、設備及び運営の状況その他の厚生労働省令の定める事項に関し情報の提供を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In order to contribute to selection of a nursery center by the guardian of a child prescribed in paragraph (1) and ensuring of adequate operation of nursery centers, the municipal government shall provide information concerning the establishers of nursery centers in the municipality's jurisdictional district, their facilities and their state of operation, and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

５　市町村は、第一項に規定する児童の保護者の保育所の選択及び保育所の適正な運営の確保に資するため、厚生労働省令の定めるところにより、その区域内における保育所の設置者、設備及び運営の状況その他の厚生労働省令の定める事項に関し情報の提供を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A selection part 21 selects the transaction outputted by the transaction control part 20 when the spare memory 8 is used alternatively in the main storage memory 5 to be used as an ordinary operation memory, and when the spare memory 8 is not used as the ordinary operation memory, selects the write transaction outputted by the analysis information control part 10.例文帳に追加

選択部２１は、前記スペアメモリ８が、主記憶メモリ５において代替え使用されることにより、通常運用のメモリとして使用されている場合には、前記トランザクション制御部２０が出力するトランザクションを選択し、かつ、前記スペアメモリ８が、通常運用のメモリとして使用されていない場合には、前記解析情報制御部１０が出力するライト・トランザクションを選択する。 - 特許庁

This equipment is equipped with an operation part composed of switches for making various settings, a voice data storage means storing voice data of the languages, a language switching means for selecting voice data of one language out of voice data of the different languages, and a control means and is placed in a language selection mode as switches of the operation part are operated as specified.例文帳に追加

各種設定を行う複数のスイッチから成る操作部と、複数種類の言語による音声データを記憶した音声データ記憶手段と、この言語の異なる複数種類の音声データの中から１種類の言語の音声データを選択する言語切換手段と、制御手段を備え、上記操作部のスイッチの特定操作で言語選択モードに移行させるようにした。 - 特許庁

The notification means can executes an entry notification when the game medium enters the entry area, and the entry notification differs between before and after a performance selection operation performed on the operation means by the player, and when the game medium enters the entry area, a predetermined benefit is given to the player.例文帳に追加

また、前記報知手段は、前記進入領域へ遊技媒体が進入した場合に、進入報知を実行可能なものであり、前記進入報知は、遊技者によって前記操作手段に対して行われる演出選択操作の前後で異なるものであり、前記進入領域へ遊技媒体が進入した場合に、遊技者に所定の利益が付与されるものである。 - 特許庁

Music feature quantities of each of a plurality of pieces of music is preserved as data, a property of a person is set in accordance with input operation, a sensitivity word for music selection is set in accordance with input operation, and music having music feature quantities corresponding to the set property of a person and the set sensitivity word is detected in accordance with music feature quantities of each of the plurality of pieces of music.例文帳に追加

複数の楽曲各々の楽曲特徴量をデータとして保存し、入力操作に応じて人物特性を設定し、入力操作に応じて選曲用の感性語を設定し、設定した人物特性と設定した感性語とに対応した楽曲特徴量を有する楽曲を複数の楽曲各々の楽曲特徴量に応じて検出する。 - 特許庁

A plurality of inserting holes for inserting the plurality of shift rails arranged in parallel which are driven in the axial direction in response to the shift operation after alternatively engaging with a sliding lever in response to driver' selection operation, are provided at one end part in parallel and another end part is operationally connected to a subshift rail equipped with the shift fork driving the synchronizer device at the counter shaft side.例文帳に追加

運転者のセレクト操作に応動するスライディングレバーと択一的に係合したのち、シフト操作に応動して軸線方向に駆動される複数個の平行に配置されたシフトレールが夫々挿通する複数の挿通孔を一端部分に並設し、他端部分をカウンタ軸側のシンクロナイザ装置を駆動するシフトフォークを備えた副シフトレールに作動的に連結する。 - 特許庁

The operation mode switching means 102 controls various factors when displaying an image in the display means 103 based on the input visual distance, for example, selection as to display a stereoscopic image or a plane image, a display frequency of the image, or whether or not to display the image in enlargement.例文帳に追加

動作モード切替え手段１０２は、入力された視距離に基づいて、表示手段１０３における画像表示の際の諸要素、例えば、立体画像を表示するか平面画像を表示するかの選択、画像の表示周波数、または、画像を拡大して表示するか否か等を制御する。 - 特許庁

The respective magnetic resistance elements 23, 24 correspond to a usual mode or a manual mode respectively and are arranged at a position where any one of the respective magnets 21, 22 is opposed to any one of the respective magnetic resistance elements 23, 24 by axial movement of the detection shaft 10 attendant on the selection operation.例文帳に追加

各磁気抵抗素子２３，２４は、それぞれ通常モード又はマニュアルモードに対応するとともに、セレクト操作に伴う検出シャフト１０の軸方向への移動により、各磁気抵抗素子２３，２４の何れか一方に各マグネット２１，２２の何れか一方が対向する位置に配置される。 - 特許庁