例文 (228件) |
selection of documentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 228件
When selection of the original display function is received, a preview of the document data is displayed without reflecting the setting of the layout therein, and when selection of the print display function is received, a preview of the document data is displayed with the setting of the layout reflected therein.例文帳に追加
原稿表示機能の選択が受け付けられた場合、レイアウトの設定を反映せずに文書データのプレビューを表示し、印刷表示機能の選択が受け付けられた場合、レイアウトの設定を反映して文書データのプレビューを表示する。 - 特許庁
The user knows the size of the document by hearing a voice output outputted from the output part (S7), and when the user does not want to hear it, operates a document selection part to select the next document.例文帳に追加
ユーザは、出力部より出力された音声出力を聞くことにより(S7)、その文書の大きさを知り、聞きたくない時は文書選択部を操作して、次の文書を選択する。 - 特許庁
To provide matching for deciding possibility that a job seeker passes the document selection by job opening, and for providing possibility that the job seeker passes the document selection of each job opening to the job seeker.例文帳に追加
求職者が各求人の書類選考に通過する可能性を判定して、求人毎の書類選考通過可能性を事前に求職者に提供することのできるマッチングを提供する。 - 特許庁
A database management part 6 manages one or more target language document databases, and specifies word-selection-free words that do not require word selection for each of the target language document databases in accordance with the user's instructions.例文帳に追加
データベース管理部6は、1つ以上の目的言語文書データベースを管理し、ユーザの指示に従って、各目的言語文書データベース毎に、訳語選択が不要な訳語選択不要単語を設定する。 - 特許庁
In the document generation program recording medium 200, a document generation program 220 having a key document 201, an individual document 202, a user information table 203, a document generation means 211 consisting of a document generation means 212 and a document update/reference means 213, a document display means 214, a document approval means 215 and an automatic processing selection means 216 is recorded.例文帳に追加
キードキュメント201と、個別ドキュメント202と、利用者情報テーブル203と、ドキュメント生成手段212およびドキュメント更新/参照手段213からなるドキュメント作成手段211と、ドキュメント表示手段214と、ドキュメント承認手段215と、自動処理選択手段216とを備えたドキュメント作成プログラム220が記録されてなるドキュメント作成プログラム記録媒体200。 - 特許庁
To provide a document retrieval device capable of supporting selection of classification codes being a search key and easily retrieving documents.例文帳に追加
検索のキーとなる分類符号の選択を支援し、ドキュメントの検索を容易にできるドキュメント検索装置を提供する。 - 特許庁
A highlighting gesture on a document displayed on the tactile user interface 10 is recognized as a selection of a text fragment from the document text.例文帳に追加
触覚ユーザインターフェース10に表示される文書の上での強調表示ジェスチャを文書テキストからのテキストフラグメントの選択として認識する。 - 特許庁
Based on the determination result of an opening/closing state determination section and the detection result of a document detection sensor of an ADF, selection of a first reading mode for reading a document by the ADF and a second reading mode for reading a document on a document table and determination of possibility of reading operation are carried out.例文帳に追加
さらに開閉状態判定部の判定結果及びADFの原稿検知センサの検知結果に基づいて、ADFにより原稿を読み取る第1の読取モード、及び原稿テーブル上の原稿を読み取る第2の読取モードの選択及び読取動作の可否の決定を行う。 - 特許庁
When the instruction of 'temporal axis selection' is inputted from a user by a document operating device 100, a time axis for displaying a document list arranged in the order of time can be designated.例文帳に追加
文書操作装置100においてユーザから「時間軸選択」の指示が入力されると、時間順に並べた文書リストを表示する時間軸を指定することができる。 - 特許庁
Current proxy server and client caching techniques do not incorporate the dynamics of document selection and modification. 例文帳に追加
現在のプロキシ・サーバ(proxy server)とクライアント・キャッシング技術は,ドキュメントの選択と変更を行う動力学を取り入れていない. - コンピューター用語辞典
A document selection set button 106 for setting/displaying the type of a document to be read by means of a scanner, and a sheet selection set button 108 for setting/displaying the type of sheet for printing by means of a printer are displayed on a main screen 100.例文帳に追加
メイン画面100には、スキャナに読み取らせる原稿の種類の設定・表示を行う原稿選択設定ボタン106と、プリンタで印刷させる用紙の種類の設定・表示を行う用紙選択設定ボタン108が表示されている。 - 特許庁
In this method, notes inputted by the user before document generation are automatically contained in the customized document and indexes for customized document are prepared on the basis of the index option and index depth of user selection.例文帳に追加
この方法は、ユーザによって入力された文書生成前の注釈を個別化文書に自動的に含め、ユーザ選択の索引オプションおよび索引深さに基づいて個別化文書用の索引を作成する。 - 特許庁
When a document merging part 253 merges the document data having the different print setting information, a print setting selection part 254 selects print setting information applied to the merged document data from the plurality of different pieces of print setting information according to predetermined selection rules.例文帳に追加
そして、文書結合部253にて印刷設定情報が互いに相反する文書データを結合するに際して、印刷設定選択部254が互いに相反する複数の印刷設定情報から、結合される文書データに施す印刷設定情報を所定の選択規則に従って選択する。 - 特許庁
The chapter selection window 831 includes chapter selection columns 8311 to 8314 corresponding to first to fourth chapters of a document being a processing object.例文帳に追加
章選択ウィンドウ831には、処理対象となっているドキュメントの第1章から第4章のそれぞれに対応する章選択欄8311〜8314が含まれる。 - 特許庁
The element kind determination part 20 selects the document elements, which satisfy the selection conditions, from among the extracted document elements in response to the selection conditions concerned, and outputs the kinds of the selected document elements and position information for identifying their positions in the document image to a bookmark data-generating part 22.例文帳に追加
この選別条件に応答して、要素種別判断部20は、抽出された文書要素のうち選別条件を満たす文書要素を選別し、当該選別した文書要素の、種別と文書画像内における位置を特定するための位置情報とをしおりデータ生成部22へ出力する。 - 特許庁
An output target selection part 14 selects the plurality of documents to be defined as output targets from a document storage part 22.例文帳に追加
出力対象選択部14は、出力対象とする複数のドキュメントをドキュメント記憶部22から選択する。 - 特許庁
A document reference application judgment part 231 calls a corresponding selection part setting part 212 on the basis of the decoded result.例文帳に追加
ドキュメント参照アプリケーション判別部231は解読結果に基づいて、該当する選択箇所設定部212を呼び出す。 - 特許庁
User selection data is received, via the web server, corresponding to a user-selected operation of the document processing device corresponding to the displayed indicia and the selection data is displayed in accordance with received user selection data.例文帳に追加
表示された標章に対応するドキュメント処理装置の動作のユーザ選択に対応するユーザ選択データが、ウェブ・サーバを介して受け取られ、選択データが、受け取られたユーザ選択データにしたがって、表示される。 - 特許庁
In a process of a transmission side workstation, a list is displayed and selection of the workstation of a user to whom one wants to distribute a document is allowed (S201).例文帳に追加
送信側ワークステーションのプロセス31では、リストを表示し、ドキュメントを配布したいユーザのワークステーションの選択を許容する(S201)。 - 特許庁
The document set display/selection part 305 prepares the list display of documents contained in a document set designated by the user and performs selecting processing of documents by the user.例文帳に追加
文書集合表示・選択部305は、利用者によって指定された文書集合に含まれる文書の一覧表示を作成し、利用者による文書の選択処理を行う。 - 特許庁
This device for classifying document comprises a classification system retaining part 12 for retaining a plurality of formed classification systems, a classification selection part 11 for receiving at least one selection of classification system from a user, and a document classification part 13 for classifying a document assembly on the basis of the selected classification system.例文帳に追加
本発明の文書分類装置は、作成された複数の分類体系を保持する分類体系保持部12と、1つ以上の分類体系の選択をユーザーから受け付ける分類体系選択部11と、選択された分類体系に基づいて文書集合を分類する文書分類部13とを具備する。 - 特許庁
An operation device includes: a document selection means for selecting a document on a recording device; a printing device selection means for selecting a device for printing the selected document; and a plurality of a means for printing the selected document by the selected printing device selected, and for automatically selecting the optimal printing means from among the plurality of printing means.例文帳に追加
操作装置において、記録装置上の文書を選択する文書選択手段と、前記選択された文書を印刷する装置を選択する印刷装置選択手段と、選択された文書を選択された印刷装置で印刷する複数の印刷手段を有し、前記複数の印刷手段のうち最適な印刷手段を自動選択する。 - 特許庁
The description, 'the emperor and the imperial prince of Japan has past away' from "History of Baekje" (one of three books of Paekche [Original Records of Paekche, Records of Paekche, and The New Selection of Paeche], a lost document which is different from "History of Baekje"of Samguk Sagi [History of the Three Kingdoms]) was cited in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) in 531. 例文帳に追加
『日本書紀』に『百済本紀』(百済三書の一つ、三国史記の『百済本紀』とは異なる逸失書)から531年に「日本天皇及太子皇子、倶崩薨。」という記述が引用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The connecting parts of the respective transport paths are provided with gates G1 to G4, whereby according to the information on selection of a document transport mode, the document transport paths are switched so that while the document is reversed, the reading operation is performed.例文帳に追加
また、前記各搬送路の接続部には、ゲートG1〜G4を設けて、原稿の搬送モードの選択の情報により、原稿搬送路を切り換えるようにして、原稿を反転搬送しながら、読取りの動作を行わせるようにする。 - 特許庁
A representative document selection means 23 selects the representative document of each category to be displayed as a retrieval result based on information acquired by the directory information access means 11 and the document information access means 12.例文帳に追加
代表文書選択手段23は、ディレクトリ情報アクセス手段11および文書情報アクセス手段12で取得した情報を元に検索結果として表示するカテゴリ毎の代表文書を選択する。 - 特許庁
Next in this method, a customized document is prepared by automatically summarizing similar items out of the subcomponents and the document is automatically outputted, together with one set of navigation affordance based on the selection of a user before document generation.例文帳に追加
次にこの方法では、前記サブコンポーネント間から類似項目を自動的に集約して個別化文書を作成し、文書生成前のユーザによる選択に基づく1組のナビゲーション・アフォーダンスのセットとともにその文書を自動的に出力する。 - 特許庁
A generation/selection means 21 branches a processing in the new generation and the reuse generation of a fixed document with an instruction from a screen.例文帳に追加
作成選択手段21は画面からの指示で定型文書の新規作成と再利用作成とで処理を分岐する。 - 特許庁
A document management server 103 uses a search word for searching document data requested from a user to search document data stored in an apparatus, transmits a search result list to an image forming apparatus 100 and executes check-out and output of document data for which the selection of the user has been received.例文帳に追加
文書管理サーバ103は、ユーザから要求された文書データを検索するための検索語を用いて、装置に記憶されている文書データを検索し、検索結果一覧を画像形成装置100に送信し、ユーザの選択を受け付けた文書データのチェックアウト及び出力を実行する。 - 特許庁
An information processor 2 accepts the selection of additional image data to be synthesized in the case of printing a print object document in the case of executing a printer driver.例文帳に追加
情報処理装置2は、プリンタドライバを実行した場合、印刷対象のドキュメントを印刷する際に合成すべき付加画像データの選択を受け付ける。 - 特許庁
The browser of the electronic document operates control on the embedded advertisement to achieve the control of the on/off of a function, the selection of the relevant information of the character string and/or the type of the hyperlink and the selection of glossary or a character string pattern.例文帳に追加
電子文書の閲覧者が、埋込み広告上のコントロールを操作することで、機能のオン/オフの制御、当該文字列の関連情報および/またはハイパーリンクの種類の選択、用語集または文字列パターンの選択を可能とする。 - 特許庁
A client 300 is composed of an input part 301, an output part 302, a user verifying part 303, a service display/selection part 304 and a document set display/selection part 305 or the like.例文帳に追加
クライアント300は、入力部301、出力部302、利用者認証部303、サービス表示・選択部304、文書集合表示・選択部305等から構成される。 - 特許庁
When no coincidence of the classification name (w) is judged, a selection picture for urging selection whether the reference document (d) is the classification name wr or w is displayed (step S46).例文帳に追加
分類名(w)が一致しないと判断した場合には、参照文書(d)が分類名wrあるいはwのいずれであるかの選択を促す選択画面を表示する(ステップS46)。 - 特許庁
Return and advance are designated by '←' and '→' of the cross key 20 with respect to document numbers, return and advance are designated by '↑'and '↓' with respect to pages, and selection items displayed at a lower part of the screen are designated by corresponding selection keys 21, 22 and 23.例文帳に追加
文書番号は十字キー20の「←」「→」キーで戻り・送りを指定し、ページは「↑」「↓」キーで戻り・送りを指定し、画面下側に表示された選択項目は対応の選択キー21,22,23で指定する。 - 特許庁
To provide a document storage apparatus by which most appropriate operator selection display screen number is obtained depending on the composition of personnel of each user department.例文帳に追加
使用する部門の人数構成に応じた最適な操作者選択表示画面数を得ることができる文書蓄積装置を提供する。 - 特許庁
The device searches the administrative document file 204 based on inputted registration information, and receives the assignment of a storage region concerning the searched administrative document file 204 from a file selection screen.例文帳に追加
入力した登録情報に基づいて、行政文書ファイル204を検索し、検索した行政文書ファイル204に係る記憶領域の指定をファイル選択画面から受け付ける。 - 特許庁
Document information including the date and time information is arranged preferentially above document information including no date and time information (S10) and displayed on a selection image of a display part (S11).例文帳に追加
そして、日時情報が含まれる文書情報を日時情報が含まれない文書情報に対して優先的に上位に配置して(S10)、表示部の選択画面に表示する(S11)。 - 特許庁
To provide a document retrieval device outputting an appropriate retrieval result to a retrieval request without unnecessarily limiting selection of a seed document or expansion word.例文帳に追加
シード文書や拡張語の選択に余計な制限を設けることなく、検索要求に対して適切な検索結果を出力することのできる文書検索装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an inclination correcting device, an inclination correcting method, a program, and a recording medium for supporting the correction/selection of a document element proper to the detection of inclination among document elements extracted from image data.例文帳に追加
画像データから抽出した文書要素のうち傾き検出に適切な文書要素の修正・選択を支援する傾き補正装置、傾き補正方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
The database management part 6 assigns priorities to the target language document databases according to, e.g., the number of the word-selection-free words, and notifies a translation part 4 of the highest-priority target language document database.例文帳に追加
データベース管理部6は、例えば訳語選択不要単語数に応じて目的言語文書データベースに優先度を付し、優先度が最も高い目的言語文書データベースを翻訳部4に通知する。 - 特許庁
To enable precise and efficient selection of a dictator suitable to a document content to be actually used by enabling confirmation of a dictator candidate by a voice file formed by reading out an actual document thereby.例文帳に追加
実際の原稿を読み上げたときの音声ファイルにて口述者候補を確認でき、実際に使用する原稿内容に適した口述者を的確かつ効率的に選択可能にすること。 - 特許庁
Upon selection of a desired color scheme, each document template represented by a collection of displayed document template previews is colorized according to a user-selected color scheme to provide the user with a preview of the collection of document templates colorized according to the user's desired color scheme prior to selection of one of the displayed templates for actual use.例文帳に追加
所望のカラースキームを選択した後、表示されるドキュメントテンプレートプレビューのコレクションにより表される各々のドキュメントテンプレートを、ユーザ指定のカラースキームに従ってカラー化することにより、ユーザは、実際に使用するために表示されているテンプレートの1つを選択する前にユーザが所望のカラースキームに従ってカラー化されたドキュメントテンプレートのコレクションをプレビューすることができる。 - 特許庁
When the support device receives a designation from a user, the support device acquires the document from the document storage unit based on the designation of the user, reads the historical information related to the acquired document from the historical information storage unit, and generates reference information for supporting selection of the processing of the user to the character string in the acquired document.例文帳に追加
支援装置は、ユーザからの指示を受け付けると、該ユーザの指示に基づき、文書格納部から文書を取得し、また、履歴情報格納部から取得文書に関連する履歴情報を読み出して、取得文書中の文字列に対するユーザの処理の選択を支援する参照情報を生成する。 - 特許庁
An element selection processing part 25 obtains the element selected by the client from the electronic document displayed on the display part of the client.例文帳に追加
要素選択処理部25は、クライアントの表示部に表示された電子文書の中からクライアントにて選択された要素を取得する。 - 特許庁
Because a user can decide a user capable of referring to a disclosed document by the icon, the user can perform selection or determination by an intelligible user interface.例文帳に追加
ユーザは公開文書を参照できるユーザをアイコンで判断できるため、判りやすいユーザインタフェースで選択、決定することができる。 - 特許庁
To increase simplicity and the degree of freedom in the reference/ selection/utilization of document knowledge and to more quickly prepare a more suitable document matched with a user's image by individually storing/ displaying various kinds of knowledge concerned with document preparation in a format capable of variously and relationally utilizing the knowledge.例文帳に追加
文書作成に関わる各種知識を個別に、かつ多様に関連付けて利用できる形式で保持・表示することにより、文書知識の参照・選択・利用の簡便性と自由度を増し、ユーザのイメージにより合った、より適切な文書をより早く作成することを可能とする - 特許庁
The device is provided with an object selecting part 8 selecting the object from an existing document file, an object selecting information storage part 9 preserving selected object information and coordinate information and a document preserving part 11 generating an output document file based on selection information of the object selection information storage part 9.例文帳に追加
既存の文書ファイルからオブジェクトを選択するオブジェクト選択部8、選択したオブジェクト情報並びにその座標情報を保存するオブジェクト選択情報記憶部9、オブジェクト選択情報記憶部9の選択情報に基づいて出力文書ファイルを作成する文書保存部11、を有する。 - 特許庁
To avoid selection of a private key used for a signature from being left to a user in a document management system wherein the user has a plurality of private keys.例文帳に追加
ユーザーが複数の秘密鍵を持つ文書管理システムで、署名に使用する秘密鍵の選択はユーザー任せにしないようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an arithmetic device for cipher that has resistance to simple electric power analysis of selection document type of (n-1) input type, and has high arithmetic efficiency.例文帳に追加
(n−1)入力型の選択文書型の単純電力解析に対する耐性を備え、演算効率のよい、暗号用演算装置を提供すること。 - 特許庁
The selection of a region within the electronic document is received along with identity of one or more users authorized to freely edit the selected region.例文帳に追加
電子ドキュメント内の領域の選択を、選択された領域を自由に編集することを許可された一人または複数のユーザのアイデンティティと共に受け取る。 - 特許庁
例文 (228件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|