「selection condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of generally diagnosing a soil environment for specifying the selection of a soil additives or the like fitted to the growth of a plant in soil to be used or the optimum mixing condition of the soil additives or the like and soil from various combinations of a soil improving agent and soil in an extremely simple manner in a short time without planting a plant.例文帳に追加

多様な土壌改良剤と土壌の組み合わせの中から、使用する土壌のもとでの植物の生育に適した土壌添加剤などの選択または土壌添加剤などと土壌の最適な混合条件などを、植物を植えることなく短時間でしかも極めて簡便に特定するための、汎用性のある土壌環境の診断方法を提供する。 - 特許庁

The communication terminal 1A supporting a plurality of protocols having respectively different address systems is provided with a selection means for selecting one protocol from the plurality of protocols on the basis of a prescribed condition in the case of communicating with another communication terminal 1B and a communication means for executing communication with the other communication terminal 1B by using the selected protocol.例文帳に追加

アドレス体系が異なっている複数のプロトコルをサポートした通信端末１Ａであって、他の通信端末１Ｂと通信を行うとき、所定条件に基づいて複数のプロトコルから一のプロトコルを選択する選択手段と、選択したプロトコルを利用して他の通信端末１Ｂと通信を行う通信手段とを備えたことにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This device has a data output means 37 comprising a memory means 34 for storing image data D0, a selecting means 35 for selecting plural image data suitable for a condition for the selection, and an output format means 36 for producing one image datum D1 to hold the selected images when the number of the selected images reaches the image data number N.例文帳に追加

画像データＤ０を格納する記憶手段３４と、選択条件に合致する複数の画像データを選択する選択手段３５および該選択手段３５により選択された画像の数が画像データ数Ｎに達したときに、選択された画像を担持する１つの画像データＤ１を生成する出力フォーマット手段３６からなるデータ出力手段３７を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide an image reading and processing device having an image reader reading a document image according to an image reading condition and an image processor carrying out image processing on image data of the read document image and allowing selection of great reduction in a print output processing time or print output with high quality in compliance with a work purpose such as priority of production efficiency and that of image quality.例文帳に追加

画像読取条件に従って原稿画像を読み取る画像読取装置と読み取られた原稿画像の画像データに画像処理を施す画像処理装置とを有し、生産効率の重視や画質の重視等の作業目的に応じて、プリント出力の処理時間を大幅に短縮し、あるいは高画質のプリント出力を行なうことのできる画像読取・処理装置を提供する。 - 特許庁

The selection circuit 3 is provided also with switching switches 32a-32f for selecting the prescribed two coils out of the detecting coils, when detecting the defect, for guiding detection signals of the selected two coils to an input side of the differential amplifier 4, and for short-circuiting both ends of the respective coils under a floating condition, as to the residual coils not selected therein.例文帳に追加

また、選択回路３は、欠陥検出の際に、検出用コイルのうちから所定の２つのコイルを選択し、この選択した２つのコイルの検出信号を差動増幅器４の入力側に導くとともに、その選択されない残余のコイルについては各コイルの両端をフローティング状態で短絡させるための切り替えスイッチ３２ａ〜３２ｆを備えている。 - 特許庁

The video apparatus is provided with a display means for displaying image information and/or character information, a voice signal input means for inputting a voice signal, a voice signal recognition means for recognizing the inputted voice signal, and a condition selection means for selecting conditions of a plurality of set items of the apparatus, respectively, in accordance with the recognized voice signal.例文帳に追加

画像情報及び／又は文字情報を表示する表示手段と、音声信号を入力する音声信号入力手段と、入力した音声信号を認識する音声信号認識手段と、認識した音声信号に従って、装置の複数の設定項目に対して、各設定項目の条件を選択する条件選択手段と、を備える映像装置。 - 特許庁

A copy selection/the number of sheets of print setting processing part 1 reads print copy page information 10a stored in an input data file group 101, refers to a combination condition table 10b, selects a color image copy having size, paper quality and copy contents, etc. matched to the combination conditions and determines combination of the copies to be printed on one sheet of printing paper.例文帳に追加

印刷原稿選択／印刷枚数設定処理部１は、入力データファイル群１０１に格納された印刷原稿ページ情報１０ａを読み込み、組み合わせ条件テーブル１０ｂを参照して、この組み合わせ条件に合致するサイズ、紙質、原稿内容等を有するカラー画像印刷原稿を選択し、一枚の印刷用紙に印刷する印刷原稿の組み合わせを決定する。 - 特許庁

The cutting tool select part 11 retrieves a cutting tool DB 13 by a unique type number put on each cutting tool as a retrieval key to output a list of cutting tool retrieval results, and displays intension of tip selection through the list of retrieval results, whereby a parameter showing the recommended cutting condition of the intended cutting tool is transferred to the cutting process table draw-up part 12.例文帳に追加

切削工具選択部１１は、切削工具毎に付されたユニークな型番等を検索キーとして切削工具ＤＢ１３を検索して切削工具の検索結果一覧を出力し、検索結果一覧を介してチップ選択の意思表示がなされることによって目的の切削工具が持つ推奨切削条件を示すパラメータを切削加工工程表作成部１２へ転送する。 - 特許庁

In this case, the advertising image matched with a prescribed selection condition is selected from among the advertising images stored in the image storage part 109 on the basis of the advertisement information extracted by the image analysis part 106, and the image composition part 107 replaces the advertising image added to the original image with the advertising image selected from the image storage part 109 to generate the print image.例文帳に追加

ここで画像解析部１０６が抽出した広告情報に基づいて、画像記憶部１０９に記憶されている広告画像の中から、所定の選択条件に合致する広告画像を選択し、画像合成部１０７は、原稿画像に付加されている広告画像を、画像記憶部１０９から選択した広告画像に置換して印刷画像を生成する。 - 特許庁

A power supply control section 105 calculates the setting value of the applied voltage provided to an amplifier 102 ordinarily on the basis of information received from an operating condition input terminal 104 and when a timing selection section 112 informs the power supply control section 105 about a setting value different from the calculated setting value of the applied voltage, the power supply control section 105 provides the different applied voltage to the amplifier 102 according to the notice.例文帳に追加

電源制御部１０５は、通常は動作条件入力端子１０４から入力されてくる情報に基づいて増幅器１０２に提供する印加電圧の設定値を算出するが、タイミング選択部１１２から算出した印加電圧の設定値と異なる設定値を通知されたときには、その通知に従って異なる印加電圧を増幅器１０２に提供する。 - 特許庁

When a terminal device 1 is going to receive provision of service from a service providing server 2, an authentication intermediary server 4 selects an authentication server 3 among authentication servers 3 that satisfy selection conditions previously set by the user of the terminal device 1 such as presence information, priority, usage condition, service providing server conditions and the like, so that the user of the terminal device 1 undergoes authentication by the selected authentication server 3.例文帳に追加

端末装置１が、サービス提供サーバ２よりサービスの提供を受ける際に、認証仲介サーバ４は、端末装置１のユーザが予め設定しておいたプレゼンス情報、優先度、使用条件、サービス提供サーバ条件等の選択条件を満たす認証サーバ３の中から選択して、端末装置１のユーザが、選択された認証サーバ３で認証を受けるようにする。 - 特許庁

Desired author information retrieved from pieces of author information retrieved by accessing the recording device 10 by using a communication device 20 and sending a retrieval condition is previously selected and authentication information used for the selection is inputted to an output device 30; and then the output device 30 accesses the recording device 10 and obtains and outputs the selected author information.例文帳に追加

通信装置２０を用いて記録装置１０にアクセスし、検索条件を送信することで検索された著作物情報の中から所望の著作物情報を予め選択しておき、選択時に用いた認証情報を出力装置３０に入力することで、出力装置３０は記録装置１０にアクセスし、選択されている著作物情報を取り込んで出力する。 - 特許庁

When there are a plurality of retrieval objects meeting with a retrieval condition inputted by an operator, this system arranges and displays split screens obtained by combining the image data and character data of each object on the display and also arranges and redisplays only each of the selected split screens in accordance with the selection and redisplay operation of each split screen in this display state by the operator.例文帳に追加

オペレータの入力した検索条件に合致する検索対象が複数件ある場合には、ディスプレイ上に、各件毎の画像データと文字データとを併せた分割画面を整列させて表示させると共に、この表示状態でのオペレータによる各分割画面の取捨選択および再表示操作に応じて、選択された各分割画面のみを整列させて再表示させる。 - 特許庁

The information extraction device includes a selecting part 13 for selecting correction processing contents to be performed to content from a history of content correction performed during extracting information in the past on the basis of a designated selection condition, a correcting part 14 for performing correction processing of the content on the basis of the selected correction processing contents, and an extracting part 15 for extracting information from the corrected content.例文帳に追加

この情報抽出装置は、過去の情報抽出時に行ったコンテンツ補正の履歴から、指定された選択条件に基づき、コンテンツに対して行うべき補正処理内容を選択する選択部１３と、選択された補正処理内容に基づき、そのコンテンツに対して補正処理を行う補正部１４と、補正されたコンテンツから情報を抽出する抽出部１５とを含む。 - 特許庁

An image overlapping section 708 overlaps image data of an original or corrected image data whose tilt is corrected by a tilt correction section 703 and a reference graphic being the reference of tilt correction selected by a reference graphic selection section 706 and whose condition is set by a reference graphic setting section 707 to generate overlapped image data, and an output section 712 outputs the overlapped image data.例文帳に追加

原稿の画像データまたは傾き補正部７０３にて傾き補正を施された補正画像データと、基準図形選択部７０６で選択され基準図形設定部７０７で条件設定された傾き補正の基準となる基準図形とを画像重合部７０８で重ね合わされ重合画像データが作成され、この重合画像データを出力部７１２にて出力される。 - 特許庁

This selection method of pneumatic equipment selects pneumatic equipments suited to calculated results by accumulating individual data at each item number on an pneumatic actuator, a solenoid valve and an exhaust processing apparatus in those of data bases for a pneumatic actuator, an solenoid valve, a drive controlling apparatus, and the exhaust processing apparatus, calculating a condition necessary for pneumatic equipments constituting the system.例文帳に追加

空気圧アクチュエータデータベース、電磁弁データベース、駆動制御機器データベース、配管データベース、管継手データベース、排気処理機器データベースにそれぞれ空気圧アクチュエータ、電磁弁、駆動制御機器、配管、管継手、排気処理機器に関する品番毎のデータを蓄積し、システムを構成する空気圧機器に必要な条件を計算し、その計算結果に適合した空気圧機器を各データベースから選定する空気圧機器の選定方法である。 - 特許庁

When the abutting mode to execute the initial abutting of a brake shoe is selected by an abutting mode selecting means, the control unit controls the actuation of the motor-operated driving means so that the parking drum brake exerts a specified braking force smaller than the braking force required to maintain the parking condition until the vehicle has run for a specified distance even if the automatic disengage mode is in selection.例文帳に追加

ブレーキシューの初期当たりつけを実行する当たりつけモードをあたり付けモード選択手段で選択したときには、制御ユニットは、自動解除モードの選択時にあっても車両が所定距離走行するまでは駐車状態を維持するのに必要なブレーキ力よりも小さな所定のブレーキ力を前記駐車用ドラムブレーキが発揮するように電動駆動手段の作動を制御する。 - 特許庁

As the second stage, the cell clone still survived under the condition for positive selection is selected and then the first DNA expression cassette is exchanged by the action of FLP recombinase to a newly entering second DNA expression cassette in which isogene or heterogene (transgene) on the optional code sequence is arranged on a cyclic vector and between FRT parts identical to the first DNA expression cassette.例文帳に追加

第二段階として、ポジティブ選択のための条件でなお残存している細胞クローンの選択に続き、任意のコード配列について同種または異種遺伝子（transgene)が、環状ベクター上に、かつ前記第一のＤＮＡ発現カセットと同一のＦＲＴ部位間に配置されている新しく入ってくる第二のＤＮＡ発現カセットに対して前記第一のＤＮＡ発現カセットをＦＬＰリコンビナーゼの作用により交換する。 - 特許庁

Decoder circuit 73 generates selection 1, 2 or 3 signal corresponding to the converted data, makes counting circuit 28, printer outputting circuit 33 or set value inputting circuit 51 in counter 11 operational, and switches connecting condition of signal cables from each circuit to connector 21 with gate circuit 91-97 in input/output switching circuit 26.例文帳に追加

デコーダ回路７３は変換されたデジタルデータに応じて選択１、２あるいは３信号を生成し、選択１、２あるいは３信号によってそれぞれ選択されたカウンタ１１内の計数回路２８、プリンタ出力回路３３あるいは設定値入力回路５１を作動状態にすると同時に、入出力切替回路２６内のゲート回路９１〜９７により各回路からコネクタ２１に至る信号線の接続状態を切り替える。 - 特許庁

In this state selective spectroscopic method utilizing quantum control, a target sample is irradiated with a waveform-shaped laser pulse train, and a condition wherein resonance with the target sample or absorption disappears is found, and thereby the specific quantum states are generated by using a laser pulse inducing state-selected high-speed transition without requiring information of the target sample and measurement of a state selection ratio.例文帳に追加

波系整形されたレーザーパルス列を標的試料に照射し、標的試料との共鳴又は吸収が消失する条件を見つけることで、状態選択した高速遷移を誘引するレーザーパルスを、標的試料の情報及び状態選択比の測定を必要とせずに、使用することにより特定の量子状態を生成させることからなる量子制御を利用した状態選択的分光方法。 - 特許庁

The control system is provided with a means 370 for managing the connection state of the content distribution server, a means 310 for reporting the congestion condition of the content distribution server to the customer, a means 320 for receiving a connection reservation by the selection of the customer and a means 340 for permitting the connection to the content distribution server to the customer whose connection reservation is received.例文帳に追加

本制御システムは、コンテンツ配信サーバの接続状況を管理する手段３７０、顧客に対してコンテンツ配信サーバの混雑状況を通知する手段３１０、顧客の選択により接続予約を受付ける手段３２０、コンテンツ配信サーバ４００の混雑度が緩和した場合に、前記接続予約を受付けた顧客に対してコンテンツ配信サーバへの接続を許可する手段３４０を備える。 - 特許庁

A first process for displaying a screen specifying a supply source of image data on a monitor screen, a second process for displaying a screen specifying the output condition including package output wherein the plurality of kinds of output forms and an individual output frequency are fixedly combined in one of selection targets, and a third process for displaying a screen specifying the image data that are an output target are executed.例文帳に追加

モニタ画面上に、画像データの供給源を特定する画面を表示させる第１の処理と、複数種類の出力形態と個々の出力回数とを固定的に組み合わせたパッケージ出力を、選択対象の１つに含む出力条件を特定する画面を表示させる第２の処理と、出力対象とする画像データを特定する画面を表示させる第３の処理とを実行する。 - 特許庁

The method comprises a process in which the embryonic stem cells and the yeast spheroplasts (wherein, spheroplasts comprising the yeast artificial chromosomes (YAC) comprising the xenogeneic DNA fragments and a marker for selection, and the xenogeneic DNA fragments are introduced in the embryonic stem cells by it) are bound in a condition for fusion, and selecting the embryonic stem cells having the xenogeneic DNA fragments by the marker.例文帳に追加

胚の幹細胞と酵母のスフェロプラスト（但し、前記スフェロプラストは、前記異種ＤＮＡ断片をもち、且つ選択の為のマーカーを含む、酵母の人工的な染色体（ＹＡＣ）を有するもので、それによって、前記異種ＤＮＡ断片は前記胚の幹細胞のゲノムの中に組み込まれるようになる）を融合条件の下に結合し、マーカーによって、前記異種ＤＮＡ断片を持つ胚の幹細胞を選択する工程を含む方法からなる。 - 特許庁

An application server 5 of a managing center 8 accepts the selection of contents from a user terminal 1 concerning contents registered in a contents data base 6, performs prescribed charging processing and authority processing based on authority information concerning selected contents and permits editing processing of the selected contents within the range of utilization conditions shown by the utilization condition information of contents in response to the editing request of contents from the user terminal 1.例文帳に追加

管理センタ８のアプリケーションサーバ５は、コンテンツデータベース６に登録されたコンテンツについて、利用者端末１からのコンテンツの選択を受け付け、選択されたコンテンツについて所定の課金処理と権利情報に基づく権利処理を行い、利用者端末１からのコンテンツの編集要求に応答して、選択されたコンテンツの編集処理を、コンテンツの利用条件情報が示す利用条件の範囲内で許可する。 - 特許庁

There is provided a method for producing Yarrowia lipolytica mutant strain MTLY74 Leu+Ura- leading to overexpression of CPR gene encoding NADPH-cytochrome reductase from a mutant MTLY66 under bioconversion condition by converting JMP21-CPR vector containing an expression cassette having selection marker LEU2 and CPR gene under control of a promoter pPOX2 inducible with fatty acids, fatty acid esters or natural oils.例文帳に追加

生物変換条件下に、変異体ＭＴＬＹ６６から、ＮＡＤＰＨ−シトクロムリダクターゼをコードするＣＰＲ遺伝子を過剰発現させるヤロウイア・リポリティカ変異株ＭＴＬＹ７４ Ｌｅｕ＋Ｕｒａ−を、脂肪酸、脂肪酸エステルまたは天然油によって誘導可能なプロモーターｐＰＯＸ２の制御下に選択マーカーＬＥＵ２およびＣＰＲ遺伝子を有する発現カセットを含有するＪＭＰ２１−ＣＰＲベクターを変換することによって得る方法。 - 特許庁

The analysis unit establishes a transition condition for the received signal by systematic selection of a light emitting delay time for emitting the light signal at an observation time and calculates the light transit time from the required light emitting delay time.例文帳に追加

光通過時間原理により距離を測定する光電センサ１０であって、光信号を発光する発光部１２、直反射又は拡散反射された受光信号を受光する受光部１６、及び解析ユニット１８を備えており、解析ユニットが、観察時点に光信号を発光するための発光遅延時間をシステマチックに選択することにより受光信号のための移行条件を満たし、必要な発光遅延時間から光通過時間を計算するように構成されている。 - 特許庁

To provide a new shuttle vector useful for transforming bacteria belonging to the genus Deinococcus, stably present under a condition without a selection pressure of an antibiotic or the like in the bacteria of the genus Deinococcus, and capable of being replicated in both of the bacteria of the genus Deinococcus and other bacteria.例文帳に追加

本発明においては、デイノコッカス属細菌を形質転換するために有用な新規ベクターであって、デイノコッカス属細菌中で抗生物質などの選択圧のない条件において安定に存在できる新規ベクターおよびデイノコッカス属細菌とその他の細菌の両方で複製可能なシャトルベクターであって、デイノコッカス属細菌中で抗生物質などの選択圧のない条件において安定に存在できる新規シャトルベクターを提供することを課題とする。 - 特許庁