「selection combing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION OF FIBER BUNDLE COMPRISING TEXTILE FIBER, ESPECIALLY FOR COMBING, WHICH IS SUPPLIED BY SUPPLY DEVICE TO FIBER-SORTING DEVICE, ESPECIALLY BEING COMBING DEVICE例文帳に追加

特にコーミング・デバイスである繊維分類デバイスに対して供給手段により供給された織物繊維から成る繊維束を特にコーミングのために繊維分類もしくは繊維選択する装置 - 特許庁

APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION OF FIBER BUNDLE COMPRISING TEXTILE FIBERS, ESPECIALLY FOR COMBING, WHICH IS SUPPLIED BY SUPPLY DEVICE TO FIBER-SORTING DEVICE, ESPECIALLY COMBING DEVICE例文帳に追加

供給デバイスによって繊維分類デバイスに、特にコーミングデバイスに供給される織物繊維を含む、繊維束を繊維分類又は繊維選択するための、特にコーミングするための装置 - 特許庁

APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION OF FIBER BUNDLE COMPRISING TEXTILE FIBERS, ESPECIALLY FOR COMBING, WHICH IS SUPPLIED BY SUPPLY MEANS TO FIBER-SORTING DEVICE例文帳に追加

繊維分類デバイスに対して供給手段によって供給される紡織繊維を有する繊維束を特にコーミングのために繊維分類または繊維選択する装置 - 特許庁

The apparatus for the sorting or selection of a fiber sliver comprising textile fibers, especially for combing has a supply device for supplying a prescribed number of the fiber slivers ejected from different feeder positions to a feed roller of at least one drafting system unit for ejecting a fiber lap, and a combing device arranged on the downstream side of the drafting system.例文帳に追加

織物繊維から成る少なくとも一本の繊維スライバを分類もしくは選択し、特にコーミングする装置において、異なる送給器箇所から吐出された所定本数の繊維スライバを、繊維ラップを吐出する少なくとも一台の牽伸システム・ユニットの送給ローラ対に対して供給する供給デバイスと、上記牽伸システム・ユニットの下流に配置されたコーミング・デバイスとが在る。 - 特許庁

The apparatus for the sorting or selection of a fiber sliver supplied by a supply means especially to a fiber-sorting device which is a combing device is arranged with a nipping device for nipping the fiber sliver at a prescribed distance from the free end part of the fiber sliver, and a means for causing combing action from the nipped position to the free end part to remove unnipped constituent elements.例文帳に追加

特にコーミング・デバイスである繊維分類デバイスに対して供給手段により供給された繊維スライバを繊維分類もしくは繊維選択する装置において、繊維スライバの自由端部から所定距離にて繊維スライバを挟持する挟持デバイスが配備され、且つ、非挟持構成要素を繊維スライバの自由端部から解して除去するために挟持部位から自由端部にかけてコーミング作用を生成する手段が存在する。 - 特許庁

In the apparatus for fiber-sorting or fiber-selection of a fiber bundle comprising textile fibers, which is supplied by supply means, clamping devices are provided, which clamp the fiber bundle, mechanical means is present, which generates a combing action in order to loosen and remove non-clamped constituents from the free end of the fiber bundle, and clamping elements are present to transport a supplied fiber material.例文帳に追加

供給手段によって供給される織物繊維を含む繊維束を繊維分類又は繊維選択するための装置において、繊維束を挟持する挟持デバイスが備えられ、非挟持成分を前記繊維束の自由端からほぐして摘出するために、コーミング作用を生成する機械的手段が存在し、供給された繊維材料を移送するために、挟持要素が存在する。 - 特許庁