Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「selection information」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「selection information」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > selection informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

selection informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4524



例文

Information for whether a corresponding illustration text is present is stored to a memory 12 in conformation to each function, and a control means 19 determines whether the illustration text, corresponding to a specified function selected on a function selection screen by the user is present and reports the result to the user, by displaying it on a display means (a subdisplay means 15/a main display means 16).例文帳に追加

メモリ12には、機能毎に、対応する説明用テキストがあるか否かについての情報が対応付けられ、制御手段19は、機能選択画面にてユーザに選択された特定の機能に対応する説明用テキストがあるか否かを判別し、表示手段(サブ表示手段15/メイン表示手段16)に表示してユーザに報知する。 - 特許庁

Next, when considering, the flowing out of "Ripple Effect" due to selection of domestic and imported goods as final goods, the change of "Whole Process" shown in Figure 2-3-2-9, we can see that domestic "Ripple Effect" declined drastically due to fall of consumption of domestic final goods of "Textile Products", "Pulp, Paper and Wooden Products", "Information and Communication Electronics Equipment", "Precision Machinery" and "Miscellaneous Manufacturing Products".例文帳に追加

次に第2-3-2-9 図の、最終財消費における国産財と輸入財の選択による「波及効果」の流出分を含めた、「全行程」の変化をみてみると、「繊維製品」、「パルプ・紙・木」、「情報・通信機器」、「精密機械」、「その他の製造工業製品」の国内の最終財消費が減少したことで、国内の「波及効果」が大きく減少したことが分かる。 - 経済産業省

In a login method setting phase, the system detects a login signal comprising an identity, password, and command to execute an application, instructs display of the fingerprint related data, receives selection information corresponding to one of the finger related data, and sets the application, identity and password to correspond to the fingerprint related data.例文帳に追加

ログイン方法の設定段階において、このシステムは本人一致、パスワード及びアプリケーションを実行するコマンドを具備するログイン信号を検知し、指紋に関するデータの表示を指示し、手の指に関するデータの中の1個に対応する選択情報を受信し、アプリケーション、本人一致、パスワードが指紋に関するデータと対応するよう設定する。 - 特許庁

The carrier counseling system is provided with: an enterprise offer database 40 in which the kinds of occupations presenting carrier requirements and treatment are registered; a job hunting retrieval part 14 for retrieving enterprise offer information registered in the database 40; and a curriculum course selection part 20 for selecting additional curricula required for satisfying carrier requirements in the retrieved enterprise offer information in accordance with the user's personal carrier record.例文帳に追加

キャリア要件の提示された職種並びに待遇の登録された企業求人データベース40と、利用者により選択された職種並びに待遇を条件として、企業求人データベース40内部に登録された企業求人情報を検索する求職検索部14と、前記検索された企業求人情報におけるキャリア要件を充足させるのに必要とされる、前記利用者の個人キャリア履歴に対して追加的な履修カリキュラムを選定する履修科目選定部20とを備えている。 - 特許庁

例文

In this marketing method and marketing system, the system comprises the steps of presenting the list of the aspects of a solved problem on a sheet for selection to extract the aspects of the company, inputting the detail information in correspondence with the extracted aspects to extract the effect of the company, and evaluating the method based on the extracted aspects and the effect thereof.例文帳に追加

シート上に解決しようとする課題の側面の一覧を表示して選択させ、当該企業の側面を抽出するステップと、抽出した各側面に対応する詳細情報を入力させ、当該企業の影響度を抽出するステップと、抽出した各側面とその影響度をもとに評価するステップとを有するマーケティング方法およびマーケティングシステムである。 - 特許庁


例文

A recording medium is provided with a plurality of content files corresponding to a plurality of contents, a plurality of playlist files for controlling reproduction of the plurality of contents, a setting file containing a multicontent identifier indicating that contents are plural and content number information indicating the number of contents, and a content management file for managing selection of the plurality of contents.例文帳に追加

記録媒体が,複数のコンテンツにそれぞれ対応する複数のコンテンツファイルと,前記複数のコンテンツそれぞれの再生を制御するための複数のプレイリストファイルと,コンテンツが複数であることを表すマルチコンテンツ識別子と,コンテンツの個数を表すコンテンツ数情報と,を有する設定ファイルと,前記複数のコンテンツの選択を管理するためのコンテンツ管理ファイルと,を具備する。 - 特許庁

Before stored information is read from the memory transistors, the control circuit applies voltage for rejecting temporarily RTS occurrence cause electrons (B) existing in a RTS depending region (A) consisting of boundaries 37A, 37C and a bulk 37B of the gate insulation film and voltage for catching temporarily the RTS occurrence cause electrons in the RTS depending region to selection terminals of the memory transistors.例文帳に追加

制御回路は、メモリトランジスタから記憶情報を読み出す前に、界面(37A、37C)とゲート絶縁膜のバルク(37B)からなるRTS依存領域(A)に存在するRTS発生要因電子(B)を一時的に排除するための電圧、又はRTS依存領域にRTS発生要因電子を一時的に捕獲するための電圧を、メモリトランジスタの選択端子に印加する。 - 特許庁

A scheduling section 151 stores a plurality of MCS tables showing ranges of SINRs to which respective MCS levels are assigned, allocates a communication terminal device as a data transmission destination based upon the MCS table that the MCS table selection section 109 selects and line quality information, and determines a modulation system and an encoding rate for transmitted data to be transmitted to the allocated communication terminal device.例文帳に追加

スケジューリング部151は、各MCSレベルが割り当てられるSINRの範囲を示すMCSテーブルを複数記憶し、MCSテーブル選択部109が選択したMCSテーブルと回線品質情報に基づいてデータ送信先となる通信端末装置を割り当て、割り当てた通信端末装置に送信する送信データの変調方式及び符号化率を決定する。 - 特許庁

The receiver transmits information about a selected channel to the transmitter in channel selection, in the transmitter, when a request such as recording reservation to a specific receiver is accepted from a terminal outside the network, an applicable receiver multiplexes an instruction signal such as the recording reservation to data of data broadcast of a channel at a selected state by a data broadcast format to be transmitted.例文帳に追加

受信装置はチャンネル選局時に送信装置に対して選局チャンネルの情報を送信し、送信装置ではネットワークの外部の端末から特定の受信装置に対する録画予約などの要求を受け付けると、該当する受信装置が選局状態にあるチャンネルのデータ放送のデータに、録画予約などの命令信号をデータ放送フォーマットで多重して送出する。 - 特許庁

例文

The automated teller machine 10 to be operated by the customer for a financial transaction includes: a download means for downloading the application software from the server; a gadget selection means for selecting and starting arbitrary one of the downloaded application software; and a gadget display means for displaying information generated by the started application software on a gadget display screen.例文帳に追加

顧客が操作して金融取引を行う自動取引装置10であって、サーバからアプリケーションソフトウェアをダウンロードするダウンロード手段と、ダウンロードされたアプリケーションソフトウェアの中から任意のアプリケーションソフトウェアを選択して起動させるガジェット選択手段と、起動されたアプリケーションソフトウェアが生成する情報をガジェット表示画面に表示するガジェット表示手段とを有する。 - 特許庁

例文

A haptic information transmitter 1 comprises a haptic display 2 (a haptic indicating method), a camera 3 which is laid where the whole haptic display 2 is shot (a shooting method), a switch 4 which directs selecting objects (a directing selection method), a sound output device 5, braille display device 6, and a control device 10 for controlling the above methods in a chassis.例文帳に追加

触覚情報伝達装置1は、触覚ディスプレイ2(触覚呈示手段)と、触覚ディスプレイ2の全体を撮影する位置に配置したカメラ3(撮影手段)と、オブジェクトの選択を指示するスイッチ4(選択指示手段)と、音声出力装置5と、点字表示装置6とを備え、さらに筐体内にこれら各手段を制御する制御装置10を備えて構成した。 - 特許庁

The image retrieving part 13 calculates the significance of each of various characteristics on the basis of a selection history being the history of information which the retriever has selected so far, and calculates similarities between the selected image data and the other image data stored in the image storage device 14 for each of those characteristics, and calculates weighted similarity summation based on the significance of each of those characteristics.例文帳に追加

画像検索部13は、検索者が現在までに選択した情報の履歴である選択履歴に基づいて、複数種類の特徴のそれぞれの重要度を算出するとともに、選択された画像データと画像記憶装置14に蓄積されている他の画像データとの類似度を各特徴毎に算出し、各特徴の重要度に基づいた重み付き類似度総和を求める。 - 特許庁

To provide an electronic program guide generation system, a broadcasting station, a television receiver, a server, and an electronic program guide generation method, that can provide a function of performing information displaying, channel selection, and recording reservation concerning a program by associating a keyword, for example, that expresses an item in which many viewers have interest at present with a broadcast program so as to select the keyword.例文帳に追加

多くの視聴者が現在興味を持っている事項を表す例えばキーワードと放送番組とを関連付けて、そのキーワードを選択することで番組の情報を表示し選局し又は録画予約する機能を提供することができる電子番組表生成システム、放送局、テレビ受信機、サーバ及び電子番組表生成方法を提供すること。 - 特許庁

The camera 10 forming one image comprising plural images of first and second images includes: a recording control means 1a for recording the image to an image memory 6; and a selection means 1b for selecting the second image from the image memory 6 according to information attached to the image designated to be the first image among images recorded in the image memory 6.例文帳に追加

このカメラは、第1の画像と第2の画像との複数の画像により1つの画像を形成するカメラ10において、画像を画像メモリ6に記録する記録制御手段1aと、上記画像メモリ6に記録された画像の中で第1の画像に指定された画像に付帯される情報に従って、上記画像メモリから上記第2の画像を選択する選択手段1bを備えてなる。 - 特許庁

A host/card operation mode selection function 30 installed in host equipment 10 reads card attribute information from an SDBT card 20 (BluetoothTM SD card) side to acquire the kinds of functional layers incorporated in the SDBT card 20 and their version numbers and also acquire the kinds of functional layers incorporated in the host equipment 10 and their version numbers.例文帳に追加

ホスト機器10内に備えられるホスト/カード動作モード選択機能30は、SDBTカード20(Bluetooth^TMSDカード)側からカード属性情報を読み込むことにより、SDBTカード20に内蔵される各機能層の種類及びそれらのバージョン番号を知得すると共に、ホスト機器10に内蔵される各機能層の種類及びそれらのバージョン番号を知得する。 - 特許庁

In the allocation circuit 1c, a write circuit part 10 is formed for each bit line to output parity bits D9-D12 in write data WD to a bit line in which a defective memory cell is not formed but a normal memory cell is formed, based on bit line selection information SL which shows whether it is a bit line in which the defective memory cell is formed in the memory cell on the bit line.例文帳に追加

割付回路1cには、各ビット線について、ビット線上のメモリセルに不良メモリセルが形成されたビット線か否かを示すビット線選択情報SLに基づいて、ライトデータWD中のパリティビットD9〜D12を、不良メモリセルが形成されていない正常なメモリセルが形成されているビット線に出力する書込回路部10を設けた。 - 特許庁

Then, video information selected in the video mode selection means is outputted through the interface means 4 to the external equipment.例文帳に追加

外部機器との情報の送受信をするインターフェース手段と、モニタ部に表示された映像から所定の範囲の映像を指定するトリミング手段と、トリミング手段で指定された映像を含む、予め定められた複数の映像形態の内から所定の映像形態を選択する映像モード選択手段とを具備し、映像モード選択手段にて選択された映像情報を前記インターフェース手段を通じて外部機器に出力する。 - 特許庁

A high density interactive media guide interface (100) provides selection of a source from a dense array of available sources (105, 110) by displaying an array of available sources (105, 110) in a dense format that illustrates the availability of a high number of sources and expanding the display of selected sources (120, 130) to provide additional information regarding that source.例文帳に追加

高い密度の対話式メディアガイドインターフェース(100)は、多くのソースの利用可能性を表す高密度形式で利用可能なソース(105,110)の配列を表示し、更に、選択されたソース(120,130)の表示を拡大して、そのソースに関する更なる情報を提供することによって、利用可能なソース(105,110)の高密度配列からのソースの選択を提供する。 - 特許庁

This design support device has: a sample storage means storing a sample in each design stage of a design; a selection means selecting the sample in consideration of a design requirement of a design target in each design stage; a storage means reading and storing the selected sample; and an output means reading and outputting at least selected sample information in a prescribed format.例文帳に追加

設計支援装置であって、設計の設計段階毎に雛形を記憶する雛形記憶手段と、設計段階毎に設計対象の設計要件を考慮して雛形を選択する選択手段と、選択された雛形を読み出して記憶する記憶手段と、所定の書式に少なくとも選択した雛形情報を読み込んで出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

The user interface includes: a plurality of traversal keys 606-609 for allowing the user to traverse lists of functions and documents; a selection key 610 for allowing the user to select a highlight function or a document; a processing means for processing the function generated by the user; and a display 603 for displaying the lists of functions and documents and information in response to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは;機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー606〜609と;ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー610と;ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と;機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ603と;を含む。 - 特許庁

The tape printer 1 which forms the label by carrying out printing to a printing tape T on the basis of inputted printing data is equipped with an attribute selection means for selecting the attribute of the label from a plurality of options, and a quality setting means 73 which selects and sets one printing quality from a plurality of printing qualities on the basis of information on the selected attribute.例文帳に追加

入力した印刷データに基づいて、印刷テープTに印刷を行ってラベルを作成するテープ印刷装置1において、ラベルの属性を複数の選択肢の中から選択するための属性選択手段と、選択した属性情報に基づいて、複数種の印刷品位から1の印刷品位を選択設定する品位設定手段73と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for controlling the image forming apparatus, equipped with an adjusting part for adjusting the image formed by an image forming part includes a display control stage for informing of timing, when next adjustment is performed, based on cumulative using information by the image forming part; and a timing control stage for changing the informed timing for the adjustment, based on selection input.例文帳に追加

画像形成部により形成される画像を調整するための調整部を備える画像形成装置の制御方法は、画像形成部による累積使用情報に基づいて、次回の調整が実施されるタイミングを報知するための表示制御工程と、報知された調整のタイミングを、選択入力に基づいて変更するタイミング制御工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A mixer 10 stores the correspondence between the external devices 50 and signal processing ch, accepts the selection of one of the external devices, prints and outputs a screen ID of a screen handling the parameters for the ch corresponding to the selected external device and a code symbol 73 including address information on the mixer 10 itself, and attaches the code symbol 73 to the external device.例文帳に追加

ミキサ10に、外部装置50と信号処理chとの対応関係を記憶させておき、そのうち1の外部装置の選択を受け付けさせ、選択された外部装置と対応するchに関するパラメータを扱う画面の画面ID及びミキサ10自身のアドレス情報を含むコード記号73を印刷出力させ、その外部装置にコード記号73を貼付するようにした。 - 特許庁

A program for making a user terminal 20 realize a function of promoting selection of a prescribed time range to a user, a function of determining download request timing to a contents server 10 by random numbers within the selected time range and a function of transmitting download request information to the contents server 10 according to the determined download request timing is installed in the user terminal 20.例文帳に追加

ユーザに所定の時間範囲の選択を促す機能と、その選択された時間範囲内において乱数によりコンテンツサーバ10へのダウンロード要求タイミングを決定する機能と、その決定したダウンロード要求タイミングに従って、ダウンロード要求情報をコンテンツサーバ10に送信する機能とをユーザ端末20に実現させることのできるプログラムを当該ユーザ端末20にインストールする。 - 特許庁

The system, which produces the program including a narration and music data, has: a content selection unit which compares basic voice data of the narrator with voice components of the narration to select music data corresponding to comparison results; and a program information storage unit which stores the selected music data and the narration having the voice components compared while relating them to a program identifier specifying the program.例文帳に追加

ナレーションと音楽データとを含む番組を制作する装置であって、ナレータの基本音声データとナレーションのそれぞれの音声成分を比較し、比較結果に対応する音楽データを選択するコンテンツ選択部と、選択された音楽データと、音声成分を比較されたナレーションとを、番組を特定する番組識別子と関連付けて記憶する番組情報記憶部と、を有してなる。 - 特許庁

Pixels applied with the actual image information can speedily be charged with pixel voltages, so an image blurring phenomenon in moving picture display can effectively be prevented, moving picture quality of the CRT level can be generated to have the advantage of widening the selection width of the thin film transistor material as compared with a conventional double-speed driving system which has no precharging area.例文帳に追加

実際の画像情報が印加される該画素のピクセル電圧を速くチャージングさせることができるので、動画像表示時の像ぼけ現象を効果的に防止でき、CRT水準の動画像画質を作ることができ、既存のプリチャージング領域を置かない2倍速駆動方式より、薄膜トランジスタ素子材料の選択幅を広めることができる長所を有する。 - 特許庁

A CONT circuit 19 of a data error correction circuit 2 provided in a microwave radio device makes switching control by determining logic of selection circuits 11, 13, 15, 17 for connecting or bypassing an encoder 10, an interleave circuit 12, a de-interleave circuit 14, a decoder 16, respectively based on received electric field information output from a received electric field monitoring circuit.例文帳に追加

マイクロ波無線装置に設けられたデータ誤り訂正回路2のCONT回路19は、受信電界監視回路から出力された受信電界情報に基づいて、エンコーダ10、インターリーブ回路12、デ・インターリーブ回路14、デコーダ16、をそれぞれ接続またはバイパスさせるための選択回路11,13,15,17の論理を決定して切り替え制御を行う。 - 特許庁

An accumulated data selection part 106 determines sensing data of the partial sensing area 201 to be accumulated in a sensing data accumulation part 107 is determined based on information about the object 202 detected by the event detection part 104 by every partial sensing area and a sensing schedule of the partial sensing area 201 stored by a partial sensing area data accumulation schedule storage part 105.例文帳に追加

蓄積データ選択部106は、部分センシング領域別イベント検出部104により検出された対象物202の情報と、部分センシング領域データ蓄積スケジュール記憶部105が記憶している部分センシング領域201のセンシングスケジュールに基づいて、センシングデータ蓄積部107に蓄積する部分センシング領域201のセンシングデータを決定する。 - 特許庁

This system is provided with a profile list management means in a printer, a profile list management means in a client, a means for acquiring profile management data from each management means, a means capable of displaying them and switching selection of profiles in the printer and in the client, and a means for acquiring/selecting attribute information of the selected color profile.例文帳に追加

本発明は、プリンタ内でのプロファイルリスト管理手段と、クライアント内でのプロファイルリスト管理手段と、それぞれの管理手段からのプロファイル管理データを入手する手段とそれらを表示し、プリンタ内のプロファイルとクライアント内でのプロファイル選択の切り替えが可能な手段と、選択されたカラープロファイルの属性情報を入手・選択する手段を提供するものである。 - 特許庁

On an automatic setting screen 90, the setting is selected; either a user performs choices by displaying various screens for choices such as choices of voice guide, choices of sources for data to be read, choices of index printing, choices of photo selection methods, choices of print sizes and print acknowledgement; or the display of the screens for choices is omitted by preliminarily fixing information to be selected.例文帳に追加

自動設定画面90では、音声ガイドの選択、データ読み込み先の選択、インデックスプリントの選択、写真選択方法の選択、プリントサイズの選択、プリント確認などの各種選択画面を表示させて使用者に選択を行わせるか、選択すべき情報をあらかじめ固定しておき選択画面の表示を省略するかを設定することができる。 - 特許庁

The device also provides a counter 150 which counts noise detection signals S130 and outputs a selection signal of the selector 120 corresponding to the counting value, reset signals 160 that initialize counting values of the counter 150, and a signal comparator 130 which compares an output of the noise filter means 110 and the pseudo signal S140 and outputs a noise detection signal S130 that shows disagree information of the signal waveforms.例文帳に追加

ノイズ検知信号S130を計数しこの計数値に応じてセレクタ120の選択信号を出力するカウンタ150と、カウンタ150の計数値を初期化するリセット信号160と、ノイズ除去手段110の出力と疑似信号S140と比較し信号波形の不一致の情報をノイズ検知信号S130として出力する信号比較器130を設ける。 - 特許庁

(5) In order to contribute to selection of a maternal and child living support facility by a guardian prescribed in paragraph (1) and ensuring of adequate operation of maternal and child living support facilities, the Prefecture, etc. shall provide information concerning the establishers of maternal and child living support facilities, their facilities and their state of operation, and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

5 都道府県等は、第一項に規定する保護者の母子生活支援施設の選択及び母子生活支援施設の適正な運営の確保に資するため、厚生労働省令の定めるところにより、母子生活支援施設の設置者、設備及び運営の状況その他の厚生労働省令の定める事項に関し情報の提供を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In order to contribute to selection of a nursery center by the guardian of a child prescribed in paragraph (1) and ensuring of adequate operation of nursery centers, the municipal government shall provide information concerning the establishers of nursery centers in the municipality's jurisdictional district, their facilities and their state of operation, and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

5 市町村は、第一項に規定する児童の保護者の保育所の選択及び保育所の適正な運営の確保に資するため、厚生労働省令の定めるところにより、その区域内における保育所の設置者、設備及び運営の状況その他の厚生労働省令の定める事項に関し情報の提供を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A selection means 29 searches an output character string storage means 25 on the basis of that the maintenance is required in the electronic equipment or that the replacement of the consumable component is required in the electronic equipment, and selects the output character string information according to the consumable component to be replaced or the contents of the maintenance required in the electronic equipment.例文帳に追加

選択手段29は、当該電子機器においてメンテナンスが必要になったこと、あるいは、当該電子機器において消耗部品の交換が必要になったことに基づいて、出力文字列記憶手段25を探索し、当該電子機器において必要となるメンテナンスの内容あるいは交換する消耗部品に応じた出力文字列情報を選択する。 - 特許庁

The method includes steps of: maintaining an original product register database which records an original product register to specify each product for each product; providing a seller with the original product register, and receiving the selection information about a product the seller selects from the original product register from the seller; and matching the product selected by the seller with a document provided to the seller.例文帳に追加

各商品を特定するための商品原簿を商品別に記録した商品原簿データベースを保持するステップと、商品原簿を販売者に提供し、商品原簿から販売者が選択した商品の選択情報を販売者から受信するステップと、販売者によって選択された商品と販売者に提供される文章とをマッチングするステップとを含む。 - 特許庁

The input selection section 16 selects one of the external inputs, stores information items (e.g. video 1, video 2, ...) associated with the external inputs as a final view input when the viewed time of the selected external input exceeds a prescribed time, and selects an external input corresponding to the final view input when the input switching signal is received after the internal input is selected.例文帳に追加

この入力選択部16は、複数の外部入力の内の1つを選択し、視聴した時間が所定の時間を超えると、当該外部入力に関する情報(例えばビデオ1、ビデオ2…)を最終視聴入力として保持させ、内部入力が選択された後に、入力切換信号が入力すると、最終視聴入力に対応した外部入力を選択する。 - 特許庁

To provide an analyzer having integrated contact type probe and non-contact type probe and an instrumentation method for evaluating the surface of an organism subjected to affection, especially the lesion of the skin, thereby substantially simultaneously measuring various information of the lesion part, digitizing the results to objectively evaluate a lesion part and standardize selection of suitable curing method and curing.例文帳に追加

障害を受けた生体表面、特に皮膚病変を評価するための接触式探索子及び非接触式探索子を一体化した解析装置と計測方法であり、病変部位の各種情報をほぼ同時に測定しその結果を数値化し、創傷部を客観的に評価することを可能にし、適切な治療法の選択と治療の標準化を提供する。 - 特許庁

A selection part 21 selects the transaction outputted by the transaction control part 20 when the spare memory 8 is used alternatively in the main storage memory 5 to be used as an ordinary operation memory, and when the spare memory 8 is not used as the ordinary operation memory, selects the write transaction outputted by the analysis information control part 10.例文帳に追加

選択部21は、前記スペアメモリ8が、主記憶メモリ5において代替え使用されることにより、通常運用のメモリとして使用されている場合には、前記トランザクション制御部20が出力するトランザクションを選択し、かつ、前記スペアメモリ8が、通常運用のメモリとして使用されていない場合には、前記解析情報制御部10が出力するライト・トランザクションを選択する。 - 特許庁

A necessity level calculation processing part 23 calculates a necessity level based on the request level transmitted from user terminal equipment 10 and the significance level of each added or corrected program set in an added/corrected program information management table 22, and a download program selection processing part 25 compares the calculated necessity level with a prescribed reference value, and automatically selects a program to be downloaded to the user.例文帳に追加

必要度算出処理部23は、ユーザ端末装置10から送られてきた要求度と、追加・修正プログラム情報管理テーブル22に設定された追加又は修正された各プログラムの重要度とに基づいて必要度を算出し、ダウンロードプログラム選出処理部25は、算出された必要度と所定の基準値とを比較して当該ユーザへダウンロードすべきプログラムを自動選出する。 - 特許庁

Image data are compared with brightness information data in the last frame by using a lookup table; a gradation voltage is supplied to each pixel in a preselection period based on response compensation data resulting in acceleration of the response of a liquid crystal; and a gradation voltage based on the image data is supplied to each pixel in the main selection period after a correction period shorter than one frame period.例文帳に追加

ルックアップテーブルを用いて、画像データを1フレーム前の明るさ情報データと比較して、結果的に液晶の応答を加速するための応答補償データに基づいた階調電圧を先駆選択期間に各画素に供給し、1フレーム期間より短い補正期間を経て画像データに基づいた階調電圧を本選択期間に各画素に供給する。 - 特許庁

To provide an automatic selection collating device capable of collating a document and selected printed paper for sales promotion automatically without relying on manual work to increase work efficiency and preventing an error in collation when collating the document in which personal information of a receiver who is a consumer is displayed and the printing paper for, for example, sales promotion.例文帳に追加

消費者である受取人の個人情報が表示された帳票と、例えば販売促進用などの印刷紙を丁合する場合に、手作業によらず自動的に帳票と選択された販売促進用などの印刷紙の丁合を行い作業性の効率を高め、更に丁合の間違いを防止することができる自動選択丁合装置を提供する。 - 特許庁

And the processing is performed so that the print output image of the form is generated by displaying a list of partition names on the display screen, setting the repetition frequency when the displayed partition is selected and displaying the form information of the selected partition on the display screen in a form to follow the selection order as repeating the partition for the number of times of repetition.例文帳に追加

そして、パーティション名の一覧をディスプレイ画面に表示し、その表示するパーティションが選択されるときに、繰り返し回数を設定して、その繰り返し回数分繰り返しつつ、その選択されたパーティションの帳票情報をその選択順序に従う形でディスプレイ画面に表示することで、帳票の印刷出力イメージを生成するように処理する。 - 特許庁

A CPU 10 discriminates whether or not the communication quality by the radio communication is deteriorated from a prescribed level in clock control by a clock control program 12a and allows a clock selection circuit 14a in the frequency circuit 14 to select a frequency different from the present frequency when the CPU 10 discriminates that the quality is deteriorated from the prescribed level and the information processing unit is operated at the operating clock with the frequency.例文帳に追加

CPU10は、クロック制御プログラム12aによるクロック制御において、無線通信による通信品質が所定レベルより悪化したか否かを判別し、所定レベルより悪化したと判別された場合には現在と異なる周波数を周波数回路14においてクロック選択回路14aにより選択させて、その周波数の動作クロックにより動作する。 - 特許庁

A receiver control part 10, receiving the reception acknowledgment signal, a confirms that the MD is loaded in a recording medium loading/unloading part 24 and sends channel selection information to the sending station through line units 16 and 5, a CS deception part 8 receives music data together with additional data, and data demodulated by a demodulation part 9 are recorded on a medium recording/reproduction part 20.例文帳に追加

受信機制御部10は、受信認可信号を受けると、記録媒体着脱部24にMDが装填されたことを確認し、回線ユニット16,5を介して発信局へ選局情報を伝達し、付加データと共に音楽データを、CS受信部8で受信し、復調部9で復調されたデータを媒体記録/再生部20で記録するように制御する。 - 特許庁

An actuator 24-1 e.g. for position control is selected from an actuator group 24 on the basis of an actuator selection signal outputted from a main control unit 11, an encoder 25-1 for detecting the position information of the actuator 24-1 is selected from an encoder group 25 and the selected actuator 24-1 is controlled by an actuator driving signal outputted from a positioning unit 13.例文帳に追加

メイン制御ユニット11からのアクチュエータ選択信号により、アクチュエータ群24のうちから、位置制御のためのアクチュエータたとえば24−1を選択し、またエンコーダ群25のうちから、アクチュエータ24−1の位置情報を検出するエンコーダ25−1を選択し、位置決めユニット13からのアクチュエータ駆動信号により、選択したアクチュエータ24−1を制御する。 - 特許庁

A CPU 1020 receives a signal showing a designated performance pattern shown by information, which is transmitted from portable terminal equipment 3000, showing the designated performance pattern (step S1900) and makes a special picture pattern display device (peripheral device for direction) 100 perform performance based on this signal (step S1902) so that the player can take part in the performance pattern selection.例文帳に追加

CPU1020は、携帯端末装置3000から送信される指定演出パターンを示す情報で示される指定演出パターンを示す信号を受信し(ステップS1900)、これによる演出を特別図柄表示装置100(演出用周辺装置)に行なわせるので(ステップS1902)、演出パターン選択に際して遊技者が関与することができるようになる。 - 特許庁

A copy selection/the number of sheets of print setting processing part 1 reads print copy page information 10a stored in an input data file group 101, refers to a combination condition table 10b, selects a color image copy having size, paper quality and copy contents, etc. matched to the combination conditions and determines combination of the copies to be printed on one sheet of printing paper.例文帳に追加

印刷原稿選択/印刷枚数設定処理部1は、入力データファイル群101に格納された印刷原稿ページ情報10aを読み込み、組み合わせ条件テーブル10bを参照して、この組み合わせ条件に合致するサイズ、紙質、原稿内容等を有するカラー画像印刷原稿を選択し、一枚の印刷用紙に印刷する印刷原稿の組み合わせを決定する。 - 特許庁

The recording apparatus includes: a selection means for selecting either of a first data communication mode and a second data communication mode; the battery; and a means for acquiring information of a battery voltage, and the recording apparatus carries out data communication by selecting the first data communication mode even when communication is available in the second data communication mode in the case that the battery voltage is lower than a predetermined voltage.例文帳に追加

第1のデータ通信モード若しくは第2のデータ通信モードの何れかを選択するための選択手段と、電源供給用の電池及び電池電圧についての情報を取得する手段と、該電池電圧が予め定められた電圧より低い場合には、前記第2のデータ通信モードで通信が可能な場合でも、第1のデータ通信モードに切り替えてデータ通信を行う。 - 特許庁

When various printers 104, 106 and 108 shared under the management of a print server 102 are instructed to execute an overlay printing from user terminals 103, 105 and 107 to, output attribute information such as paper size to be used for printing during printing control processing, paper type, the number of printings and color/monochromatic printing, overlay form selection and overlay printing instruction are reported to a charging managing server 101.例文帳に追加

ユーザ端末103、105、107から、プリントサーバ102の管理下で共有(シェア)される各種プリンタ104、106、108に対してオーバレイ印刷指示が行われると、印刷制御処理中に印刷に使用する用紙サイズ、用紙タイプ、印刷部数、カラー/モノクロ印刷等の出力属性情報、及びオーバレイフォーム選択、オーバレイ印刷指示が課金管理サーバ101に通知される。 - 特許庁

例文

In the document generation program recording medium 200, a document generation program 220 having a key document 201, an individual document 202, a user information table 203, a document generation means 211 consisting of a document generation means 212 and a document update/reference means 213, a document display means 214, a document approval means 215 and an automatic processing selection means 216 is recorded.例文帳に追加

キードキュメント201と、個別ドキュメント202と、利用者情報テーブル203と、ドキュメント生成手段212およびドキュメント更新/参照手段213からなるドキュメント作成手段211と、ドキュメント表示手段214と、ドキュメント承認手段215と、自動処理選択手段216とを備えたドキュメント作成プログラム220が記録されてなるドキュメント作成プログラム記録媒体200。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS