selectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31489件
And you're going to redo the selection of the king?例文帳に追加
それで王の選定をやり直すのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Kaori Fukei 100 Selection (the 100 best scented sceneries) ''Sake Breweries in Fushimi'' 例文帳に追加
かおり風景100選「伏見の酒蔵」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BASE STATION SELECTION METHOD FOR UPDATING SOFTWARE例文帳に追加
ソフトウェア更新の基地局選択方法 - 特許庁
CAMERA, OUTPUT IMAGE SELECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
カメラ、出力画像選択方法、プログラム - 特許庁
OPTICAL ACCESS APPARATUS SELECTION OPERATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
光アクセス装置選定オペレーションサポートシステム - 特許庁
MULTIPLEX BROADCASTING CHANNEL SELECTION DEVICE AND METHOD例文帳に追加
多重放送選局装置及び方法 - 特許庁
COLOR SELECTION APPARATUS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
色選別装置およびその製造方法 - 特許庁
DRUM TYPE MAGNETIC MATERIAL SELECTION AND RECOVERY APPARATUS例文帳に追加
ドラム型磁性体選別回収装置 - 特許庁
CHANNEL SELECTION SYSTEM, CHANNEL SELECTION METHOD, AND CONTROL PROGRAM FOR SERVICE CONTROL POINT例文帳に追加
通話路選択システム、通話路選択方法およびサービス制御ポイントの制御プログラム - 特許庁
To improve selection precision and selection efficiency of a swing selector of a thresher.例文帳に追加
脱穀機の揺動選別装置の選別精度および選別能率を向上させる。 - 特許庁
To provide an image selection support program for facilitating image selection.例文帳に追加
画像の選定を容易にすることが可能な画像選定支援プログラムを提供する。 - 特許庁
A user inputs the selection information of the display items based on the selection screen.例文帳に追加
利用者は選択画面に基づき表示項目の選択情報を入力する。 - 特許庁
Which timing is used to store the value shown by the input signal is based on the selection of a selection register 16.例文帳に追加
いずれのタイミングで保持するかは選択レジスタ１６での選択に基づく。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR FACILITATING PROGRAM SELECTION, AND PROGRAM SELECTION FACILITATING PROGRAM例文帳に追加
番組選択支援装置、番組選択支援方法、及び番組選択支援プログラム - 特許庁
To perform channel selection in a short time when selecting a channel through up/down channel selection.例文帳に追加
アップダウン選局によりチャンネルが選局される場合に、短時間で選局する。 - 特許庁
A selection means constituting the image forming apparatus receives the selection of transfer material.例文帳に追加
画像形成装置を構成する選択手段は、転写材の選択を受け付ける。 - 特許庁
To weld in good precision a support member for the color selection electrode and a color selection mask.例文帳に追加
色選別電極用支持部材と色選別マスクとを精度良く溶接する。 - 特許庁
RECOMMENDED COMMODITY SELECTION DEVICE, RECOMMENDED COMMODITY SELECTION PROGRAM AND COMMODITY RETRIEVAL DEVICE例文帳に追加
推薦商品選択装置、推薦商品選択プログラムおよび商品検索装置 - 特許庁
A selection color module may provide for the display of color coding and selection highlighting.例文帳に追加
選択カラー・モジュールがカラー・コーディングの表示および選択強調表示を行う。 - 特許庁
A selection unit 103 receives selection of one pictograph from the list of pictographs.例文帳に追加
選択部１０３は、絵文字の一覧の中から１つの絵文字の選択を受け付ける。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, INFORMATION SELECTION SUPPORT PROGRAM, AND INFORMATION SELECTION SUPPORT METHOD例文帳に追加
携帯端末装置、その情報選択支援プログラム及び情報選択支援方法 - 特許庁
A console panel unit (paper feed stage selection unit) 9 receives selection of one paper feed stage.例文帳に追加
操作パネル部（給紙段選択部）９は一の給紙段の選択を受付ける。 - 特許庁
To provide a station selection system with high convenience suitable for station selection of simultaneous broadcast programs.例文帳に追加
サイマル放送の選局に適した利便性の高い選局システムを実現する。 - 特許庁
DEVICE SELECTION CONTROL SYSTEM, PROCESSOR, CONTROL UNIT, AND METHOD FOR CONTROLLING DEVICE SELECTION例文帳に追加
装置選択制御システム、処理装置、制御装置及び装置選択制御方法 - 特許庁
SETTLEMENT MEANS SELECTION METHOD, SETTLEMENT MEANS SELECTION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
決済手段の選択方法及び決済手段選択システム、ならびにコンピュータプログラム - 特許庁
IMAGE SELECTION INFORMATION DISPLAY DEVICE, PRINTER AND IMAGE SELECTION INFORMATION DISPLAY METHOD例文帳に追加
画像選択情報表示装置、印刷装置及び画像選択情報表示方法 - 特許庁
The control part 10 calculates a selection rate showing the selection frequency of each item.例文帳に追加
制御部１０は、各項目における選択頻度を示す選択率を算出する。 - 特許庁
PARAMETER SELECTION DEVICE, LIGHTNING SIMULATION SYSTEM, PARAMETER SELECTION METHOD, AND LIGHTNING SIMULATION METHOD例文帳に追加
パラメータ選定装置、落雷模擬システム、パラメータ選定方法、及び落雷模擬方法 - 特許庁
DIGITAL BROADCAST CHANNEL SELECTION APPARATUS, DIGITAL BROADCAST RECEIVER, AND DIGITAL BROADCAST SELECTION METHOD例文帳に追加
デジタル放送選局装置、デジタル放送受信装置及びデジタル放送選局方法 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit comprises a first selection circuit and a second selection circuit.例文帳に追加
半導体集積回路は、第１選択回路と第２選択回路とを具備する。 - 特許庁
COLOR SELECTION ELECTRODE MEASUREMENT DEVICE AND COLOR SELECTION ELECTRODE MEASURING METHOD USING IT例文帳に追加
色選別電極測定装置およびそれを用いた色選別電極測定方法 - 特許庁
The selection parts 3 and 4 select at least two selection cells from the memory cell array 2.例文帳に追加
選択部３，４は、メモリセルアレイ２から少なくとも二つの選択セルを選択する。 - 特許庁
MERCHANDISE SELECTION DEVICE, MERCHANDISE SELECTION METHOD AND PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
商品選択装置、商品選択方法、およびコンピュータが実行するためのプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING NETWORK OF CONTENT, CONTENT RETRIEVAL/SELECTION SERVER AND LOCATION SELECTION SERVER例文帳に追加
コンテンツのネットワーク配信方法、システム、コンテンツ検索・選択サーバ、ロケーション選択サーバ - 特許庁
RADIO COMMUNICATION DEVICE, RADIO ACCESS SYSTEM SELECTION DEVICE, AND RADIO ACCESS SYSTEM SELECTION METHOD例文帳に追加
無線通信装置、無線アクセスシステム選択装置および無線アクセスシステム選択方法 - 特許庁
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|