「sheet separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably suppress slackening of sheet-shaped material by suppressing the separation or disorder of each sheet material when the sheet-shaped material is unwound from a laminated roll to be fed into a laminating molding machine.例文帳に追加

積層ロールからシート状材料を巻き出してラミネート成形機に投入する際に、各シート材料相互の分離や乱れを抑えてシート状材料の弛みを安定的に抑える。 - 特許庁

The fixing device 1 has the fixing roller 3 for fixing a toner image transferred to a paper sheet to the paper sheet and a separation mechanism 4 for separating the paper sheet from the fixing roller 3.例文帳に追加

この定着装置１は、用紙に転写されたトナー像を用紙に定着させるための定着ローラ３と、定着ローラ３から用紙を分離するための分離機構４とを有する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride composite sheet and a peeling method thereof which enable separation of a polyvinyl chloride sheet of the waste of the composite sheet from a base cloth thereof with excellent efficiency and without mixing-in of fuzz of fibers.例文帳に追加

塩化ビニル複合シート廃棄物の塩化ビニルシートと基布とを効率よく、しかも繊維の毛羽の混入なく分離できる塩化ビニル複合シートと剥離方法を提供する。 - 特許庁

To easily separate a sheet made of a metal material from a sheet made of a resin material or a sheet made of paper and improve the workability with respect to a separation apparatus and its method for different types of materials.例文帳に追加

異種材料の分別装置及びその方法において、金属材料製シートと樹脂材料製シートあるいは紙製シートとを容易に分別して作業性の向上を図る。 - 特許庁

The paper guide 32 is provided with a guide surface 32a forming a required angle between a separation surface 30a of the separation pad 30 when the pickup roller 23 lowers and for guiding the recording paper sheet P fed from the cassette 22 toward the separation surface 30a.例文帳に追加

用紙案内ガイド32が、ピックアップローラ23の下降時に前記さばきパッド30のさばき面30aと所要の角度をなし、かつカセット22から送り出される記録用紙Ｐをさばき面30aに向かって案内するガイド面32aを備えている。 - 特許庁

This constitution can accelerate the separation of the paper sheets P by the overlap type first separation part B1 and lastly separate the paper sheets P by the press-contact type second separation part B2 so as to feed the paper sheet one by one.例文帳に追加

これにより、オーバーラップ式の第１分離部Ｂ１で紙葉類Ｐを捌いて分離を促進した上で、さらに圧接式の第２分離部Ｂ２で紙葉類Ｐを最終的に１枚ずつ分離して繰り出すことができる。 - 特許庁

To provide a sheet separation mechanism and an image forming apparatus capable of appropriately preventing a peripheral surface of a rotor from being damaged by a separation claw front-end without detriment to the intrinsic function of a separation claw.例文帳に追加

剥離爪の本来の機能を損なうことなく、剥離爪の先端によって回転体の周面がダメージを受けることを適切に防止することが可能な用紙剥離機構および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device of a friction pad separation feeding method in which effects of stiffness of a paper sheet are less given, in which paper-to-paper separation performance is improved, and in which durability is improved while maintaining above separation performance.例文帳に追加

用紙のコシの影響を受けにくく、紙間の分離性を向上し、その分離性能を維持して耐久性を向上したフリクションパッド分離給紙方式の給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The separation protection sheet 116 is separable from the equalizing sheet 108, so that the replacement of the finishing member 118 requires only the replacement of the finishing member 118 and separation protection member 116.例文帳に追加

均熱シート１０８と剥離保護シート１１６との間が剥がれるように構成されているので、仕上げ部材１１８を交換する際は、仕上げ部材１１８尾予簿剥離保護部材１１６の交換のみでよい。 - 特許庁

A separation station that separates sheet metals into OK and NG products is positioned on the downstream side in the sheet metal transfer direction of the ribbon adhering station, allowing this separation station to separate the sheet metals into OK and NG products based on OK/NG information of the sheet metals inspected by a sheet metal inspection device installed in the sheet metal transfer path hitherto.例文帳に追加

そして、リボン貼着ステーションの金属薄板搬送方向下流側に、金属薄板の良品、不良品を振り分ける振分ステーションを設置し、この振分ステーションにおいて、ここまでの金属薄板搬送経路中に設置された金属薄板検査手段で検査した金属薄板の良・不良情報に基づき、良品又は不良品に金属薄板を振り分ける。 - 特許庁

To stably feed sheets by preventing a sheet separation failure and conveyance failure even if an environment sensor disposed in a sheet feeding unit fails.例文帳に追加

給紙ユニットに配置された環境センサが故障した場合においても、シートの分離不良および搬送不良の発生を低減して安定給紙を行う。 - 特許庁

A sheet feed device according to the present invention applied to a sheet processing machine is to extract paper sheets from a stack based on the principle of front edge separation.例文帳に追加

枚葉紙加工機械のための枚葉紙給紙装置における枚葉紙スタックの枚葉紙抽出を、前縁分離の原理に従って実施することができる。 - 特許庁

To reduce an exclusive member for suppressing occurrence of a loop of a sheet to be fed and an exclusive guide member for guiding the sheet from a front end to a separation nip part.例文帳に追加

給送されるシートのループの発生を抑制する専用の部材とシートを先端から分離ニップ部へ導く専用のガイド部材を削減する。 - 特許庁

To suppress the peeling off of a label region formed with a cutting line in a sheet to be printed which is separably laminated on a separation sheet.例文帳に追加

剥離シートと剥離可能に重ね合わされた被印刷シート内に切断ラインによって形成されたラベル領域がめくれにくくなるようにする。 - 特許庁

In case that, for example, the green sheet 21 and the carrier film 23 have rectangular shapes, the separation starting pattern 22 is formed at one of four corners of the green sheet 21.例文帳に追加

たとえばグリーンシート２１およびキャリアフィルム２３が矩形状である場合、グリーンシート２１の四隅のうちの一隅に、剥離開始パターン２２を形成する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of precluding generation of a flaw or mark in a sheet and performing separation of sheets certainly.例文帳に追加

シートの傷や痕の発生を防止することができると共に、シートの分離を確実に行うことができるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can suppress noise while a sheet is conveyed without exerting an effect on the separation feed performance of the sheet.例文帳に追加

シートの分離給送性に影響を与えることなくシート給送中の騒音の発生を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a firm sheet separation structure smoothly separating a sheet, an opening type envelope having the same, and an envelope with a window.例文帳に追加

強固で、かつ、切り離しがスムーズになされるシートの切り離し構造、さらには、その切り離し構造を持つ開封型封筒及び窓付き封筒の提供。 - 特許庁

A recording sheet 20 laminatedly placed on a push-up plate 17 is moved by a pick-up roller 11, and the recording sheet 21 at the most upper part is separated with a separation pawl 16.例文帳に追加

押し上げ板１７に積層して載置された記録紙２０をピックアップローラ１１で移動させ、分離爪１６によって、最上部の記録紙２１を分離する。 - 特許庁

To shorten a conveyance route of paper sheet by providing a detection sensor for detecting a gap in a paper sheet taking out side of a separation part.例文帳に追加

分離部の紙葉類搬出側にギャップ検出用の検出センサを設けることにより、紙葉類の搬送経路を短縮化できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of separating the sheets and feeding certainly by suppressing the vibration of the sheet intruding into the region of a separation pad.例文帳に追加

分離パッド領域内に進入するシート材の振動を抑制して、シート材の分離・給送を確実に行うことのできる給紙装置を提供する。 - 特許庁

The transfer sheet is rotated while winding round the roller 3, and is ejected to a second paper ejection tray 10 after it is separated from the roller 3 by a sheet separation member 8.例文帳に追加

転写シートは、加圧ローラ３に卷着しながら回転し、シート分離部材８によって分離された後、第２排紙トレイ１０に排出される。 - 特許庁

At this time, since the width of a clearance to the separation nip is limited by a separation guide 29, the entry of many sheet material P, for example, three or more is prevented.例文帳に追加

その際に、分離ガイド２９によって、分離ニップに至る隙間の幅を制限しているので、例えば３枚以上の多数のシート材Ｐが分離ニップに進入するのを防ぐ。 - 特許庁

To separate rollers of a pair of separation rollers from each other before a cassette storing sheets is taken out to prevent tearing off of the sheet while it is caught between the pair of separation rollers.例文帳に追加

シートが収納されたカセットを取り出す前に、分離ローラ対のローラを離間させ、シートが分離ローラ対間に挟まれたままで引き裂かれないようにする。 - 特許庁

A vacuum pump is driven to purge air from open holes 56 in the separation plates 52 for vacuum chucking the green sheet pieces GP to the separation plates 52.例文帳に追加

そして、真空ポンプを駆動させて各分離板５２の各透孔５６から空気を引き抜き、各グリーンシート片ＧＰを各分離板５２に対して真空吸着させる。 - 特許庁

At this time, both end parts of the sheet material 10 are passed through between the separation plates 30a and 30c in a deformed state of abutting on the separation plates 30a and 30c.例文帳に追加

このとき、シート材１０の両端部が分離板３０ａ，３０ｃに当接して変形した状態で、分離板３０ａ，３０ｃの間を通過するようにする。 - 特許庁

To provide a separation device and a separation method that can surely separate an adhesive sheet from a plate-like member, while minimizing an occupying space to a floor surface.例文帳に追加

床面に対する占有スペースを最小限に抑えながら、確実に板状部材から接着シートを剥離することが可能な剥離装置および剥離方法を提供する。 - 特許庁

In addition, even when tensile force applied to the document sheet sharply declines due to the separation of the document sheet from a separation roller 32, on the downstream side of the feeding direction of the separation roller 32, such tensile force fluctuation occurs mainly in positions upstream from a relay feeding roller 33 in the feeding direction.例文帳に追加

また、原稿が分離ローラ３２から離間するのに伴い、分離ローラ３２の搬送方向下流側において、原稿にかかっていた張力が急激に低下したとしても、そのような張力変動は主に中継搬送ローラ３３よりも搬送方向上流側において発生する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder in which a friction member of a separation unit can be replaced by an easy work.例文帳に追加

分離ユニットの摩擦部材を簡単な作業で交換することができるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

To securely prevent separation from resin in a sheet member such as a heat spreader or a heat sink, which is molded with resin.例文帳に追加

ヒートスプレッダやヒートシンク等の樹脂でモールドされる薄板部材において樹脂からの剥離を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus and an image forming apparatus capable of preventing development of a hollow in a separation roller.例文帳に追加

分離ローラのへこみの発生を防ぐことのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

SHEET ALLOWING EASY SEPARATION OF FROZEN OBJECT IN DEFROSTING, FREEZING METHOD USING THE SAME AND FOOD PACKAGING METHOD例文帳に追加

解凍時に被凍結物の剥離を容易にするシート、及びこれを用いた冷凍方法、食品の包装方法。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of easily changing separation pads, and provide an image forming device furnished with it.例文帳に追加

分離パッドを容易に交換できるシート給送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To ensure stability of separation feeding operation and reduce unnecessary resistance force given to a sheet material during feeding.例文帳に追加

分離給送動作の安定性を確保し、給送中にシート材に付与される不要な抵抗力を低減する。 - 特許庁

To prevent the separation of varnish and ink, applied onto an undersurface of a sheet-like object, and damage to an undersurface side.例文帳に追加

シート状物の下面に塗布したニスやインキが剥離したり、下面側に傷が付いたりすることを防止する。 - 特許庁

The coloring agent and the liquid solvent of the liquid ink are in phase separation state at least on the sheet.例文帳に追加

また、液体インクは、少なくともシート上において、着色剤と液体溶媒とが相分離した状態にある。 - 特許庁

To provide a diallyl phthalate resin decorative sheet which does not cause the interlaminar separation of ink, the peeling of paper and the diffusion of formaldehyde.例文帳に追加

インキ層間剥離、紙間剥離がなく、ホルムアルデヒドの放散がないジアリルフタレート樹脂系化粧板を得る。 - 特許庁

(2) A blank sheet of paper is ejected in a displaced state as separation paper to the boundary between the pieces of printed matter from the respective hosts.例文帳に追加

（２）各ホストからの印刷物の境に白紙の用紙が仕切り紙としてずれて排紙されるようにする。 - 特許庁

This floor heating device comprises a heat radiating mat 106 comprising a heat radiation tube 112, a soaking sheet 108 placed on a surface side of the heat radiating mat 106, a separation protective sheet 116 placed on a surface side of the soaking sheet 108, and the finishing member 118 placed on a surface side of the separation protective sheet 116.例文帳に追加

放熱チューブ１１２を備えた放熱マット１０６と、放熱マット１０６の表面側に配設された均熱シート１０８と、均熱シート１０８の表面側に配設された剥離保護シート１１６と、剥離保護シート１１６の表面側に配設された仕上げ部材１１８とを備えた床暖房装置。 - 特許庁

The floor heating system comprises a radiating mat 106 comprising a radiating tube 212, an equalizing sheet 108 arranged on the surface of the radiating mat 106, a separation protection sheet 116 arranged on the surface of the equalizing sheet 108, and the finishing member 118 arranged on the surface of the separation protection sheet 116.例文帳に追加

放熱チューブ２１２を備えた放熱マット１０６と、放熱マット１０６の表面側に配設された均熱シート１０８と、均熱シート１０８の表面側に配設された剥離保護シート１１６と、剥離保護シート１１６の表面側に配設された仕上げ部材１１８とを具備する床暖房装置。 - 特許庁

To provide a heat-insulating backing panel which is formed of a composite sheet and a foaming synthetic resin, wherein the foaming synthetic resin is rigidly attached to the composite sheet without separation from the sheet when foamed and filled in a space defined by the composite sheet, to thereby ensure the heat insulating performance and moisture barrier properties of the panel.例文帳に追加

発泡合成樹脂を発泡充填した際に発泡合成樹脂が複合シートに強固に付着して剥離することがなく、断熱性、防湿性を確保できる建築用断熱下地パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a rolled sheet which enables easy separation of a sheet from a paper pipe by a tensile force within a range of a sheet feeding force of a recording device at the time of printing while an adhesion force between the sheet and the paper pipe is made not smaller than a desired value.例文帳に追加

用紙と紙管との接着力を所望の値以上としつつ、印刷時において記録装置の給紙力の範囲内での引っ張り力で用紙が紙管から容易に剥離可能なロール紙を提供すること。 - 特許庁

A belt-like sheet 15, in which the belt-like adhesive sheet material 14 with perforations 21 formed therein is stuck on a surface of the belt-like base sheet 13, is transported with a first transportation device, and the base sheet is folded back by a separation plate 17.例文帳に追加

帯状の基材シート１３の表面に、ミシン目２１が形成された帯状の粘着シート素材１４が貼り付けられた帯状シート１５を第１搬送装置で搬送し、剥離板１７にて基材シートを折り返す。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foamed stretched sheet not liable to undergo separation of laminated layers at a stretching time and having excellent smoothness even if the sheet is caused to shrink thermally without bringing about a stretching unevenness on a surface of the sheet even by stretching and the foamed stretched sheet.例文帳に追加

延伸時に積層した層が剥離せず、熱収縮させても平滑性に優れ、延伸してもシートの表面に延伸ムラが生じない発泡延伸シートの製造方法および発泡延伸シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a belt fixing device in which separation performance is improved by reducing the radius of curvature of a separating part, and self-separation, that is, self-stripping of a recording sheet after a single-face or double-face fixing can be carried out without application of oil or use of a separating means such as separation pawls and a separation guide plate.例文帳に追加

分離部の曲率半径を小さくして分離性能の向上を図り、オイル塗布や分離爪、分離ガイド板等の分離手段を用いることなく、片面または及び両面定着後の記録紙の自己分離、即ちセルフストリッピングを可能にするベルト定着装置を提供する。 - 特許庁