「shinko」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Examples of Tenjin-shinko Faith 例文帳に追加

天神信仰の例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusanbutsu shinko (Thirteen Buddhist beliefs) 例文帳に追加

十三仏信仰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many followed the Gion-shinko faith, Tsushima-shinko faith or Hikawa-shinko faith. 例文帳に追加

祇園信仰、津島信仰、氷川信仰などに基づくものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinko. excuse me.例文帳に追加

進ちゃん。 すみません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is goryo shinko. 例文帳に追加

これが御霊信仰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daruma admitted Shinko and gave Shinko a new name, Eka. 例文帳に追加

達磨は彼の入門を認め、名を慧可と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have 'ekijin shinko', which is close to goryo shinko. 例文帳に追加

御霊信仰に関連するものとして、疫神信仰がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinko is full of fight. 例文帳に追加

進子は闘志満々です。 - Tanaka Corpus

Shinko is kindness itself. 例文帳に追加

進子はとても親切です。 - Tanaka Corpus

Shinko is full of fight.例文帳に追加

進子は闘志満々です。 - Tatoeba例文

Shinko is kindness itself.例文帳に追加

進子はとても親切です。 - Tatoeba例文

Regions where the Sangaku-shinko faith exist 例文帳に追加

山岳信仰のある地域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kairyo shinko 例文帳に追加

改良信交（かいりょうしんこう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as shinko shiki. 例文帳に追加

神幸式（しんこうしき）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Days at Shin eigasha (New Film Company) and Shinko Cinema 例文帳に追加

新映画社・新興キネマ時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is also part of goryo shinko. 例文帳に追加

これも御霊信仰の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitotsu, shinko no shukuen, senpaku no koto. 例文帳に追加

一つ、深厚の宿縁、浅薄の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is what Goryo-shinko (a folk religious belief of avenging spirits) is about. 例文帳に追加

すなわち御霊信仰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinko disputed with him about it. 例文帳に追加

進子はそのことで彼とやりあった。 - Tanaka Corpus

Shinko disputed with him about it.例文帳に追加

進子はそのことで彼とやりあった。 - Tatoeba例文

Shinko Engeki Jisshu 例文帳に追加

新古演劇十種（しんこえんげきじっしゅ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinko-o: Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings) 例文帳に追加

秦広王（しんこうおう）→不動明王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, Taiyo-shinko faith (sun worshipping) and Sangaku-shinko faith as forms of animism are interconnected. 例文帳に追加

日本ではアニミズムとしての太陽信仰と山岳信仰が結びついているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese traditional food made from rice-flour dough called {Shinko} mochi 例文帳に追加

しん粉餅という日本古来の食べ物 - EDR日英対訳辞書

Moriya-shin is a god (Shinto) who bears a part in Suwa shinko (Suwa belief). 例文帳に追加

諏訪信仰の一翼を担う神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are based on the Jusanbutsu shinko (Thirteen Buddha beliefs). 例文帳に追加

これは、「十三仏信仰」に基づいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1928, the Shinko Kajin Renmei (literally, the Emerging Poets' League) was established. 例文帳に追加

昭和3年、新興歌人連盟が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a leader of 'Shinko Haiku Undo' (Movement of Emerging Haiku Poem). 例文帳に追加

「新興俳句運動」の指導者的な存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinko-in Temple was founded in 1645 by Yuishobo Chikudaitoku. 例文帳に追加

正保2年（1645年）に唯称房知空大徳が開基した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It existed around current Shinko-cho, Chuo Ward, Kobe City. 例文帳に追加

現在の神戸市中央区新港町周辺にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinko Cinema had originally been an affiliate of Shochiku. 例文帳に追加

もともと、新興キネマは松竹の傍系会社であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chartered Building, Shinko Building, Mitsui O.S.K. Lines Building, Coast Building 例文帳に追加

チャータードビル、神港ビルヂング、商船三井ビルディング、海岸ビル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flow of a Shinko-sai Festival heading to an otabisho is roughly as follows. 例文帳に追加

御旅所に向う神幸祭のおおまかな流れは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enshrines the Tenjin-shinko Faith (Sugawara no Michizane) and Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

天神信仰（菅原道真）と徳川家康を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyoshi-jinja Shrine Shinko-shinji (festival) (Yodoe-cho, Yonago City, Tottori Prefecture) 例文帳に追加

日吉神社神幸神事（鳥取県米子市淀江町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a close relation with Sorei shinko that can be pointed out. 例文帳に追加

特に祖霊信仰との深い関連が指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A memorial service on the seventh day after death Fudo Myoo (Shinko-o (the first judge of Ju-o)) 例文帳に追加

初七日（七日目）　不動明王（秦広王） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally it had a picture in the Jodo-shinko (the Pure Land faith) style, since it is of the Jodo-shinko school, but it has content related to all other religions. 例文帳に追加

本来、浄土信仰であるので、浄土系の宗派の図様であるが、全宗派的な広がりを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kokoro no kido - Waga Shinko to Shisaku" (Path of the heart - My faith and Philosophy) (Kodansha, 1967) 例文帳に追加

『こころの軌跡－わが信仰と思索』（講談社・1967年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomu made the move to Shinko Cinema but eventually returned to Nikkatsu Studio. 例文帳に追加

新興キネマに移るが、やがて日活撮影所に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company was a distribution agency in partnership with Shinko Kinema (Shinko Cinema) in Tokyo, into which Teikoku Kinema in Osaka (Imperial Cinema Entertainment Co.) was reorganized. 例文帳に追加

同社は、大阪の帝国キネマが改組して東京に設立した新興キネマとの提携・配給会社だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinko-in Temple is not a sightseeing temple, so visitors are not ordinarily permitted. 例文帳に追加

観光寺院でないため、通常拝観は不可である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The belief in enshrining Michizane as 'Tenjin' is known as 'Tenjin Shinko' (a faith in Tenjin). 例文帳に追加

道真を「天神」として祀る信仰を天神信仰という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1369: He became chief priest of Hyogo Shinko-ji Temple in Settsu Province. 例文帳に追加

1369年（応安2年・正平24年）摂津国兵庫真光寺住職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinko was given for about 15 minutes on each field, and for a total of about 45 minutes. 例文帳に追加

進講時間は3分野を約15分ずつの計45分あまり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス