「skin infection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fungal infection of nonhairy parts of the skin 例文帳に追加

皮膚の無毛部に生じる真菌性感染症 - 日本語WordNet

a chronic fungal infection of the skin and lymph nodes 例文帳に追加

皮膚とリンパ節の慢性の真菌感染症 - 日本語WordNet

an act of pus flowing out when the skin covering an infection is broken 例文帳に追加

化膿した所がつぶれ膿が出ること - EDR日英対訳辞書

a contagious skin infection caused by the itch mite 例文帳に追加

ヒゼンダニによって媒介される伝染性皮膚病 - 日本語WordNet

a skin test to determine past or present infection with the tuberculosis bacterium 例文帳に追加

現在、または過去の結核菌感染を調べる皮膚試験 - 日本語WordNet

tinea corporis is a fungal infection of the nonhairy parts of the skin 例文帳に追加

体部白癬は皮膚の無毛部分の真菌感染症である - 日本語WordNet

an infection of the lungs and skin characterized by excessive sputum and nodules 例文帳に追加

過剰な痰と小瘤を特徴とする肺と皮膚の感染症 - 日本語WordNet

SKIN EXTERNAL PREPARATION AND MOUTH WASH FOR PREVENTION OF CORONAVIRUS INFECTION例文帳に追加

コロナウイルスへの感染を予防する皮膚外用剤および口腔洗浄剤。 - 特許庁

a fungal infection characterized by itchy warty nodules on the skin 例文帳に追加

皮膚にかゆみを持ついぼ状の瘤ができる真菌類による感染症 - 日本語WordNet

fungal infection of the skin (especially of moist parts covered by clothing) 例文帳に追加

皮膚（衣服で覆われた特に湿気の多い部分の）の真菌感染症 - 日本語WordNet

reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation 例文帳に追加

感染巣または苛立ちから外へ広がっている皮膚が赤くなること - 日本語WordNet

To provide an infection protecting sleeve capable of preventing infection through an inserted portion of a skin through body even if the skin through body passing through the skin of a human being or an animal is inserted for a long time.例文帳に追加

人または動物の皮膚を通る皮膚貫通体を長時間挿着していても、皮膚貫通体を挿着した部分から感染するのを防止できる感染保護スリーブを提供する。 - 特許庁

an acute streptococcal infection characterized by deep-red inflammation of the skin and mucous membranes 例文帳に追加

急性の連鎖球菌感染症で、皮膚と粘膜の赤い炎症を生じる - 日本語WordNet

To provide a composition useful for the treatment of a genetic disease, a skin disease, cancer and a viral infection.例文帳に追加

遺伝病、皮膚疾患、癌およびウイルス感染の治療に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

The resultant apoptosis inducer promotes metabolism of skin, promotes treatment of bacterial infection and can be utilized as the external preparation for the skin.例文帳に追加

得られたアポトーシス誘導剤は、皮膚の新陳代謝を促したり細菌の感染治療を促し、皮膚外用剤として利用できる。 - 特許庁

To provide a novel protective sheet structure for protecting a skin of an opening for a surgery against a bacterial infection or the like.例文帳に追加

手術用開口部の皮膚を細菌感染等から保護する新規な保護シート構造を提供する。 - 特許庁

The method aims at the reduction or removal of specific bacteria from an infected skin region and thereby moderates the skin injury or infection.例文帳に追加

さらにこれらの方法は感染した皮膚領域からの特定の細菌の削減又は除去を企図し、それによって皮膚損傷又は感染を緩和する。 - 特許庁

To provide an external preparation used for the remedy of phlyctenula, erosion and ulcer of the skin and the mucous membrane caused by virus infection.例文帳に追加

ウイルス感染による皮膚および粘膜の小水疱、びらん、潰瘍の治療に用いる外用剤の提供。 - 特許庁

To eliminate causes for oily skin roughening or acne, i.e., hyperkeratosis sebum hyperproduction and bacterial infection and to obtain an active ingredient without causing negative effects on the skin, e.g. skin irritation, skin exfoliation or resistance by bacteria.例文帳に追加

脂性肌荒れや座瘡の原因、すなわち、過角化、過剰皮脂産生、および細菌感染をなくし、皮膚へのマイナス効果、例えば、皮膚刺激、皮膚剥脱、または細菌による耐性を生じない有効成分を提供すること。 - 特許庁

The retardation of the recovery of the wound part by infection with bacteria can be prevented and skin tissue can be reproduced so as not to leave a scar.例文帳に追加

細菌感染により創部の治癒が遅れるのを防止でき、傷跡が残らないように皮膚組織を再生する。 - 特許庁

an acute, spreading infection of the deep tissues of the skin and muscle that causes the skin to become warm and tender and may also cause fever, chills, swollen lymph nodes, and blisters. 例文帳に追加

皮膚および筋肉の深部組織に拡がる急性の感染症で、皮膚症状として熱感や圧痛が生じ、さらに発熱、悪寒、リンパ節腫脹、水疱形成などがみられる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To prevent infection of a health care nurse and the public when perforating the skin of a patient, and to reduce tension and anxiety of the patient.例文帳に追加

患者の皮膚を穿孔する際の保健看護従事者や公衆の感染を防止し、また、患者の緊張や不安を軽減する。 - 特許庁

To provide an improved device provided with a lead wire part improved in skin infection and for carrying electric power and/or data to a medical device allowing implantation.例文帳に追加

皮膚感染を改良した導線部を備え、移植可能な医療装置に電力および／またはデータを運ぶ改良された装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of cancer and/or the side effects of cancer therapy and a method for enhancing the heal of damaged skin and related tissue caused by the incision, injury and infection of the skin.例文帳に追加

ガンの治療方法および／またはガン療法の副作用の処置方法及び皮膚の創傷、傷害および感染によって損なわれた皮膚および関連する組織の治癒を促進する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use capable of preventing, ameliorating or treating a skin disease accompanied with fixing of or infection with bacteria by preventing the formation of a biofilm by the bacteria, and having excellent sustainability, usability and stability.例文帳に追加

細菌のバイオフィルム形成を抑制して、細菌の定着または感染を伴う皮膚疾患を予防、改善、または治療することができる、持続性、使用性、および安定性に優れた皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plant infection controlling agent and a fungal external preparation free from phytotoxicity and effective against infectious disorders of crops and fungal skin diseases of animals at a low cost.例文帳に追加

薬害無しに、農作物の伝染病や動物の真菌性皮膚疾患に対して有効な植物伝染病防除剤及び真菌性外用剤を低コストで提供する。 - 特許庁

An infection prevention mechanism is composed of a surface structure coating the catheter or a cylindrical structure involving the surface structure, and an adhesion site devised to be adhesively contacted with a surface skin.例文帳に追加

この感染防御機構は、カテーテルを抱覆する面構造、または、それを内抱する円筒状構造、および、表皮と密着させるために考案された接着部位から構成される。 - 特許庁

The external preparation used for the remedy of the phlyctenula, the erosion and the ulcer of the skin and the mucous membrane caused by the virus infection contains acetylsalicylic acid or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

アセチルサリチル酸またはその薬理学的に許容される塩を有効成分とする、ウイルス感染による皮膚および粘膜の小水疱、びらん、または潰瘍の治療に用いる外用剤。 - 特許庁

To prevent fingers of an operator from touching an acupuncture needle or patient's skin on acupuncture treatment so as to effectively prevent an infection disease or the like on acupuncture and moxibustion therapy.例文帳に追加

鍼施術を行う際に、施術者の指が極力鍼体及び患者の皮膚に接触しないようにして、鍼灸治療において感染症等が発生するのを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for reducing or controlling perspiration, soiling or symptoms and adverse effects of infection with microorganisms, by controlling, preventing, recovering or treating the undesirable perspiration on the skin of the hands, feet, groin and other parts of a body and the soiling or infection with the local microorganisms, and a composition based on the method.例文帳に追加

手、足、鼠径部、および他の体部分の皮膚の望ましくない発汗および局所微生物汚染または感染をコントロール、予防、回復、または治療し、かかる発汗および微生物汚染または感染の症状および副作用を削減またはコントロールする方法およびこれに基づく組成物を提供する。 - 特許庁

When cleaning between toes, nails or the like, the columnar, conical or spindle-shaped tip end is used to promote the blood circulation by the cleaning and the stimulus to the skin by its sliding to retain the cleaning of the toe skin and recover the health, thereby preventing the infection of the athlete's foot.例文帳に追加

足の指の間や爪等の洗浄を行う為、円柱状あるいは円錐形又は紡錘形等の先端部を用い、先端部の摺動で洗浄と皮膚への刺激で血行が促進し、足指皮膚の清浄の維持と健康が回復される為、水虫感染防止を実現する洗浄用具である。 - 特許庁

The medicine and composition contain an antisudorific and antibacterial agent for controlling, preventing, recovering or treating the perspiration on the skin of the hands, feet, groin and other parts of the body and the soiling or infection with the local microorganisms, and reduce or control the undesirable perspiration, soiling or the symptoms and adverse effects of the infection with the microorganisms, and the method for the same is also provided.例文帳に追加

手、足、鼠径部、顔、および他の体部分の皮膚の望ましくない発汗および局所微生物汚染または感染をコントロール、予防、回復、または治療し、かかる発汗および微生物汚染または感染の症状および副作用の削減またはコントロールする制汗剤および抗菌剤を含むことを特徴とする薬物、組成物、および方法。 - 特許庁

To provide a practical using method sufficiently utilizing performances of a disposable surgery sheet such as protecting against infection with virus or bacteria, preventing skin roughness caused by body fluid such as blood and medicinal solution and stably fixing a patient.例文帳に追加

ウイルスや細菌による感染症の予防、血液等の体液や薬剤液による患者の肌荒れの防止、患者の安定な固定など、使い捨て手術用シートの性能を十分に活かせる具体的な使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a formulation for external use for a mask, more securing the effect of blocking pollens and viruses in the mask, glasses and goggle in the conventional case for guarding against pollinosis and influenza infection, and reducing inflammation of the skin and accelerating a recovery after being applied.例文帳に追加

花粉症やインフルエンザ感染防止において、従来の場合のマスクや眼鏡、ゴーグルの花粉やウイルスを遮断する効果を、より確実なものにし、装着後の肌の炎症の軽減と回復を促すマスク外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide compositions which achieve percutaneous penetration of an active agent, particularly clindamycin, to a site of treatment to treat an epidermal infection, are easy and smooth to apply, do not leave a noticeable residue on the surface of the skin, and do not cause discomfort or inconvenience.例文帳に追加

表皮の感染症を治療するために、活性物質、特にクリンダマイシンを治療部位に経皮的に浸透させ、適用が簡単かつ滑らかで、皮膚表面に顕著な残留物を残さず、不快または不都合を惹起しない組成物の提供。 - 特許庁

A sterilized infection protecting sleeve 5 going out of a body 3 all times or at fixed intervals is formed under a skin by using plastic suitable to the body 3, supplied from the outside to the body 3, so as to grow from the body 3 to the outside.例文帳に追加

外部から体３内へ供給される体３に適合するプラスチックにより、皮膚の下に、常時または一定の時間間隔で体３から出てくる無菌の感染保護スリーブ５を体３内から外部へ成長するように形成する。 - 特許庁

The methods and compositions are useful for treating diseases subject to treatment by an increase in telomerase activity in cells or tissue of a patient, such as HIV infection, various degenerative diseases, acute or chronic skin ailments, and digestive system diseases.例文帳に追加

該方法および組成物は、例えば、ＨＩＶ感染、種々の変性疾患、および急性もしくは慢性の皮膚、消化器の疾患など、患者の細胞または組織内のテロメラーゼ活性増大による治療を必要とする疾患を治療するのに有用である。 - 特許庁

The agent is helpful for the therapy of skin imperception (especially loss or deterioration of tactile sensation) caused by various peripheral and/or central nervous disorders due to vitamin deficiency, intoxication, inflammatory disease, virus infection, diabetic, therapy using an anticancer drug, external wound, physical stimulation in occupational environment or the like, psychosomatic disorder, or the like.例文帳に追加

ビタミン欠乏、中毒、炎症性疾患、ウィルス感染、糖尿病、抗ガン剤治療、外傷、職業環境等での物理的刺激、心身症などに起因する種々の末梢／中枢の神経障害から起こる、皮膚の知覚不全、特に触覚の喪失や鈍化を治療しうる。 - 特許庁