「slag inclusion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suppress the occurrence of weld defects, such as lack of penetration and slag inclusion, by maintaining a penetration state uniform over the entire length of a pipe.例文帳に追加

パイプ全長にわたって均一な溶け込み状態とすることで、溶込不良やスラグ巻き込み等の溶接欠陥が発生するのを抑制する。 - 特許庁

To restrain the occurrence of welding defects such as incomplete penetration and slag inclusion by achieving uniform weld penetration over the whole length of a pipe.例文帳に追加

パイプ全長にわたって均一な溶け込み状態とすることで、溶込不良やスラグ巻き込み等の溶接欠陥が発生するのを抑制する。 - 特許庁

To prevent the entrainment of slag and oxide based inclusion devel oped at the initial stage of casting into a cast block when a continuous casting of copper and copper alloy is preformed.例文帳に追加

銅及び銅合金の連続鋳造を行うにあたり、鋳造初期に発生する鉱滓、酸化物系介在物の鋳塊への巻き込みを防止する。 - 特許庁

To improve the quality of a cast slab by preventing the production of inclusion caused by residual steel and steel slag when a tundish is reused in a hot state.例文帳に追加

タンディッシュを熱間で再使用する際に、残留する鋼や鋼滓に起因する介在物の発生を防止し、鋳片品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a long stopper for continuous casting by which slag and inclusion can surely be prevented from being convolved in flowing-out molten steel.例文帳に追加

スラグや介在物が流出する溶鋼に巻き込まれるのを確実に阻止できる連続鋳造用ロングストッパーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slag eliminating method and device capable of efficiently eliminating slag produced on the liquid surface of molten metal in a vacuum melting furnace for casting precision castings where intermixture of least inclusion is impermissible.例文帳に追加

少しの介在物の混入が許されない精密鋳造品を鋳造する真空溶解炉などにおいて、溶湯の液面に発生するスラグを効率的に除去することができるスラグの除去方法および装置を提供する。 - 特許庁

Further. the hydraulic composition can also contain a chlorine inclusion, inorganic powder such as blast furnace slag powder, or ground product of fired product mainly composed of 2CaO-SiO_2 and 2CaO-Al_2O_3-SiO_2.例文帳に追加

水硬性組成物は、さらに、塩素含有物、高炉スラグ粉末等の無機粉末、2CaO・SiO_2及び2CaO・Al_2O_3・SiO_2を主成分とする焼成物の粉砕物を含むことができる。 - 特許庁

In this way, non-metallic inclusion of Al2O3, etc., as precipitate in the steel is reacted with the Ca in the molten steel and removed as slag and the clogging of the immersion nozzle, etc., can be restrained.例文帳に追加

これによって、鋼中析出物であるAl_2O_3等の非金属介在物が溶鋼中の[Ca]と反応してスラグとして除去され、浸漬ノズル等の閉塞を抑制できる。 - 特許庁

To provide a useful method for producing a high cleanliness steel with which the high cleanliness is achieved by reducing inclusion caused by entrapment of slag with gas stirring, as less as possible.例文帳に追加

ガス攪拌によるスラグ巻き込みに起因する介在物を極力低減し、高い清浄度を達成した高清浄度鋼を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, while the surface of the molten steel M is lowered and reached to the upper surface of the baffer plate 11, the entrapment of the slag and the inclusion S caused on the surface of the molten steel M can be prevented.例文帳に追加

従って、溶鋼Ｍの湯面が下降して邪魔板１１の上面に達するまでの間、溶鋼Ｍの湯面に生じたスラグや介在物Ｓを巻き込んでしまうことがない。 - 特許庁

To improve equi-axes crystal ratio without causing slag inclusion flaw and negative segregation by making the optimum magnetic condition with a little equipment for mold even for the mold having various kinds of cross sectional sizes.例文帳に追加

種々の横断面寸法の鋳型においても、少ない鋳型用設備で最適な磁場条件を作りだし、ノロカミ疵や負偏析を発生させることなく等軸晶率を高める。 - 特許庁

To obtain, with high efficiency, a large leg length fillet weld bead having an excellent bead shape and appearance and free from weld defects such as slag inclusion and incomplete penetration, in horizontal fillet gas shield arc welding of a plate.例文帳に追加

厚板の水平すみ肉ガスシールドアーク溶接でビード形状、外観が良好で、かつ溶接部にスラグ巻き込みや溶込み不足などの溶接欠陥がない大脚長のすみ肉ビードを高能率に得る。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel with an RH-degassing apparatus with which inclusion in the molten steel caused by slag sucked into a vacuum vessel can be reduced than before.例文帳に追加

本発明は、真空槽内に吸い込まれたスラグに起因する溶鋼中の介在物を従来より低減可能なＲＨ脱ガス装置による溶鋼の精錬方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an overhead welding method for manufacturing a welded joint free from weld defects such as dropping-down of a weld metal, slag inclusion and lack of penetration, in order to provide a building excellent in a seismic performance.例文帳に追加

耐震性能が優れた建築物を提供するため、溶接金属の垂れ落ち及びスラグ巻込み・溶込み不良等の溶接欠陥がない溶接継手を作製することができる上向溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding method of a steel plate which is capable of suppressing occurrence of defective welding such as slag inclusion by stabilizing arc and realizing excellent quality of a weld part and suitable for manufacturing a UOE steel tube, and a submerged arc welding machine for manufacturing the UOE steel tube.例文帳に追加

アークを安定化させることで、スラグ巻き込みなどの溶接欠陥の発生を抑制し、溶接部品質を良好なものとすることができる、ＵＯＥ鋼管を製造するのに好適な、鋼板のサブマージアーク溶接方法及びＵＯＥ鋼管製造用サブマージアーク溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten metal at high efficiency, e.g. a method for promoting degassing reaction, slag-metal reaction, inclusion reducing treatment, etc., by proposing a new method for supplying gas by which fine bubble can easily and effectively be generated in the molten metal.例文帳に追加

簡便で効果的に微細気泡を溶融金属中に生成可能な新しいガスの供給方法を提案することにより溶融金属の高効率な精錬方法、例えば、脱ガス反応、スラグメタル反応、介在物低減処理等を促進する方法を提供する。 - 特許庁

To realize excellent welding workability such as stable arc, little spatters generation, well wrapped ability and removability of slags, to hardly cause lack of fusion and slag inclusion and to enable all position welding as well in arc welding using a shielding gas consisting of Ar and CO2 whose CO2 content is 20% or over.例文帳に追加

Ar＋CO_2ガスでCO_2が２０％以上のシールドガスを併用したアーク溶接において、アークの安定性、スパッタ発生量、スラグの被包性および剥離性等の溶接作業が良好で、融合不良やスラグ巻き込みが発生しにくく、しかも全姿勢溶接が可能なステンレス鋼またはニッケル合金溶接用フラックス入りワイヤの提供。 - 特許庁

wherein the purified water is obtained by dissolving slag containing silica as a raw material in dilute sulphuric acid or dilute hydrochloric acid to adjust pH to 2.5-3.5, adding the obtained monomer silica aqueous solution to ≤pH4.2 water, agitating and mixing to form micelle, adjusting pH to be neutral or weakly acidic to cause coagulation and removing the inclusion in water by filtration.例文帳に追加

この精製水として、シリカを含む鉱滓を原料として希硫酸または希塩酸に溶解させてｐＨ２．５〜３．５として得られたモノマーシリカ水溶液を、ｐＨ４．２以下とされた水に添加して撹拌混合してミセルを形成させ、中性乃至弱酸性にｐＨ調整して凝集を発現させて、水中混在物を濾過手段で除去されたものを用いる。 - 特許庁