「transfer emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the emission of the flashlight emitting part 30 is ended or the light-emitting quantity is reduced to a sufficiently small quantity, signal charges accumulated in B-surface pixels are read to a charge transfer path, and then exposure to the B-surface pixels is started.例文帳に追加

そして、フラッシュ発光部３０の発光が終了又は発光量が十分に小さくなると、Ｂ面画素に蓄積された信号電荷が電荷転送路に読み出された後、Ｂ面画素の露光が開始される。 - 特許庁

To provide a transfer method to an objective operation method from a starting operation method of an Otto cycle engine having gasoline direct injection and variable valve operation, for further reducing fuel consumption and emission.例文帳に追加

燃料消費量およびエミッションをさらに低減させる、ガソリン直接噴射および可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの出発運転方式から目的運転方式への移行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a field electron emission device and its manufacturing method adaptable to a power amplifier or the like having large input resistance, a linear transfer characteristic, and large mutual conductance.例文帳に追加

入力抵抗が大きく、伝達特性が線形であり、相互コンダクタンスの大きな電力増幅器等の応用に適し、かつゲート無効電流が少ない電界電子放出装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The field emission type cold cathode is manufactured by using a flexible substrate engageable with an uneven shape of an electrode surface and having reversible adhesiveness for a transfer process of an orientational carbon nanotube film.例文帳に追加

電極表面の凹凸形状にかみ合わせ可能な、可逆的接着性を有する可撓性基板を、配向性カーボンナノチューブ膜の転写工程に用いることにより、電界放出型冷陰極を製造する。 - 特許庁

To prevent emission of hot air inside a drying chamber to outside and to improve thermal efficiency during drying by achieving a structure capable of transferring workpieces by transfer rods provided inside the workpiece drying chamber and sealing hole parts formed in the workpiece drying chamber to perform the transfer in a drying device.例文帳に追加

乾燥装置において、ワーク乾燥室内に設ける移送ロッドによりワークの移送を可能とし、且つ当該移送を行うためにワーク乾燥室に形成される孔状部をシールする構造を実現することによって、乾燥室内の熱気が外部に放出することを防止して、乾燥時の熱効率の向上を図る。 - 特許庁

Even when characteristics of the transistor forming the CMOS inverter vary and inverter transfer characteristics vary, there is little effect on controlling lighting/non-lighting of the pixel, therefore, light emission variations of each pixel can be eliminated.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータを構成するトランジスタの特性がばらつき、インバータ伝達特性がばらついても、画素の点灯又は非点灯の制御に影響を与えることがなくなり、画素毎の発光のばらつきを無くすことができる。 - 特許庁

The epitaxial growth layer 3 is adhered to a substrate 4 for transfer, and light such as laser light, emission lines of a mercury lamp, or the like is irradiated from the backside of the single crystal substrate 1 to separate the epitaxial growth layer 3 from the single crystal substrate 1.例文帳に追加

エピタキシャル成長層３を転写用基板４に接着し、単結晶基板１の裏面からレーザ光，水銀灯の輝線などの光を照射して、エピタキシャル成長層３と単結晶基板１とを互いに分離する。 - 特許庁

When manufacturing the organic EL element, composed of a substrate/the first electrode/an organic layer containing at least a light emission layer/and the second electrode which is at least transparent at the light emission wave length region; a transfer support layer is laid between a donor substrate for transcription and the transparent electrode layer, when forming the transparent electrode, serving as the second electrode, by a transfer method.例文帳に追加

素子構成が基板／第一電極／少なくとも発光層を含む有機物層／発光層からの発光波長領域において少なくとも透明である第二電極からなる有機ＥＬ素子を製造するに当り、第二電極となる透明電極層を転写法で形成する際に、転写用ドナー基板と透明電極層との間に転写補助層を設けることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

In the target molecule detecting method, the target molecule is labelled with either one of an electron donor molecule and a electron receptor molecule for forming a charge transfer complex while the other one of them is used as a probe and the emission caused by the charge transfer between the electron donor molecule and the electron receptor molecule to detect the target molecule.例文帳に追加

標的分子の検出方法は、電荷移動錯体を形成する電子供与体分子及び電子受容体分子のいずれか一方で標的分子を標識し、他方をプローブとして用い、電子供与体分子と電子受容体分子との間の電荷移動に起因する発光を利用して標的分子の検出を行なうことを含む。 - 特許庁

By choosing as appropriate the solid phase material used for the constituting base material, the film thickness, and the electron emitting material 5 of the electron emitting layer 3, since efficient electron transfer and electron emission become possible, the highly efficient electron emitting element can be realized.例文帳に追加

前記電子放射層３の構成母材に用いる固相材料、膜厚及び電子放射材５を適宜選択することにより、効率的な電子伝達と電子放射が可能となるので、高効率な電子放射素子を実現することができる。 - 特許庁

As the next step, it is necessary to translate the Cancun Agreement into specific actions. Japan would like to cooperate in this process, using the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) and the Japan International Cooperation Agency (JICA), when appropriate, by promoting technological transfer and private investment in forest conservation, carbon emission reduction, and other areas. 例文帳に追加

今後はカンクン合意を具体化していく作業が必要ですが、我が国としても、森林保全や低炭素化に係る技術の移転・民間投資の促進などの分野でJBIC、JICAなども活用しながら協力していきたいと考えます。 - 財務省

When a storage in the memory part 25 becomes saturated with pixel data, at least any one of stops of emission of light of a light emitting element 11, exposure to light of a solid-state imaging element 17, and transfer of pixel data to the memory part 25 is performed in a subsequent frame.例文帳に追加

メモリ部２５における記憶部の画素データが飽和した場合には、以後のフレームにおいて、発光素子１１の発光停止と、固体撮像素子１７の露光停止と、メモリ部２５への画素データの転送停止とのうち、少なくとも何れか一つを行うようにしている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display that achieves a display with excellent display image quality by dispersing a distribution of light-emission characteristics in the initial element arrangement while maintaining throughput by applying collective transfer for simultaneously transferring a plurality of elements.例文帳に追加

複数の素子を同時に転写する一括転写を適用することでスループットを維持しつつ、初期の素子配列における発光特性の分布を拡散して良好な表示画質の表示装置を得ることが可能な表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for achieving smooth transfer from a first mode in which cylinders in a part of a variable displacement engine are stopped to a second mode in which these cylinders are started without worsening emission matter characteristic by a simple and inexpensive configuration in the variable displacement engine.例文帳に追加

可変容量エンジンにおいて、一部の気筒を停止させた第一モードから、それらの気筒を始動させる第二モードへの滑らかで且つ排出物特性を悪化させることのない移行を、簡易且つ安価な構成で達成する方法を提供する。 - 特許庁

Three-color (R, G, B) organic emission coloring matter pattern layers 82 (82R, 82G and 82B) corresponding to three primary colors of light, and a marker 83 for alignment are arranged on one surface of a substrate body 81 for transmitting laser beams, thus composing the transfer base 80.例文帳に追加

レーザ光を透過可能な基板本体８１の一面に、光の３原色に対応する３色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の有機発光色素パターン層８２（８２Ｒ，８２Ｇ，８２Ｂ）と、位置合わせ用のマーカー８３とを配列させることにより、転写基板８０を構成する。 - 特許庁

The one pixel 1 in the organic EL display device using a simple matrix method consists of a transparent insulating substrate 2, an electrode 3 as one side of an additional capacitance, a transparent insulating film 4, an anode 5, a hole transfer layer 6, a light emission layer 7, an electron transport layer 8 and a cathode 9.例文帳に追加

単純マトリックス方式をとる有機ＥＬ表示装置の１つの画素１は、透明絶縁基板２、付加容量の片側の電極３、透明絶縁膜４、陽極５、ホール輸送層６、発光層７、電子輸送層８、陰極９から構成されている。 - 特許庁

In these catalyst temperature change quantity, since catalyst temperature change quantity due to exhaust gas relates to heat transfer between the exhaust gas and the exhaust emission control catalyst and all of heat quantity can not be received in some exhaust gas flow rate, limit is set in catalyst temperature change quantity ΔTexq (S106, S108).例文帳に追加

この内で排気による触媒温度変化量ΔTexqについては排気と排気浄化触媒との間での熱伝達に関係し、排気流量によっては授受しきれない熱量があるので、触媒温度変化量ΔTexqには限界を設けている(S106,S108)。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence display device for improving the characteristics of an element by patterning a multilayer organic film by a heat transfer system, optimizing thickness for each of R, G, and B pixels, and using a B emission layer as a common layer, and to provide a method for manufacturing the organic electroluminescence display device.例文帳に追加

多層の有機膜を熱転写方式によりパターニングし、Ｒ、Ｇ、Ｂ画素ごとに厚さを最適化させ、Ｂ発光層を共通層として用い、素子の特性を向上させられる有機電界発光表示装置及びその製造方法に関する。 - 特許庁

In this image forming device of a structure making the color toner image on transfer paper fixed on transfer paper by means of light emission of a flash lamp, the image forming device and method therefor stand for so as to include at least the black toner in the toner forming the color toner image, and a colorant composing the above black toner is, the colorant adopted for cyan toner, magenta toner, and yellow toner.例文帳に追加

転写紙上のカラートナー画像をフラッシュランプの発光により転写紙上に定着させる構成の画像形成装置において、カラートナー画像を形成しているトナーに少なくともブラックトナーを含み、且つ、該ブラックトナーを構成する着色剤が、シアントナー、マゼンタトナー及びイエロートナーに用いられる着色剤であることを特徴とする画像形成装置、及び画像形成方法。 - 特許庁

To supply combustion gas with a large quantity of heat to an exhaust emission control device for an internal combustion engine having a combustion heater by reducing the rate of heat transfer between engine cooling water and the combustion gas if the temperature of a catalyst provided in an exhaust system needs to be elevated at an early stage.例文帳に追加

燃焼式ヒータを有する内燃機関において、排気系に備えられる触媒の温度を早期に高める必要のある場合には、機関冷却水と燃焼ガスとの間の熱交換率を低下させることにより熱量の多い燃焼ガスを排気浄化装置へ供給すること。 - 特許庁

To provide an on demand type fixing device where an image of high definition with uniform gloss and high fixing ability and to provide a fixing device where safety in terms of abnormal rise in temperature, emission of smoke and igniting fire is high even when transfer material is retained within the fixing device.例文帳に追加

均一なグロスと高い定着性を有する高品位な画像が得られるオンデマンド方式の定着装置の提供、また、転写材が定着装置内に停滞することが起こったとしても、異常昇温・発煙・発火等の安全性の高い定着装置の提供。 - 特許庁

The method uses a primer carrying fluorescent dyes in the structure thereof and annealing on an adjacent or slightly overlapping target, giving fluorescent resonant transfer between a donor dye and an acceptor dye contained in forward direction and backward direction primers, and recording an increase of emission of an acceptor fluorochrome.例文帳に追加

その構造の中に蛍光色素を持ち、隣接しているか若干重なっている標的上にアニールするプライマーを使用し、順方向、逆方向プライマーに含まれるドナー色素とアクセプター色素間に蛍光共鳴移動を提供し、アクセプター蛍光色素の発光増加を記録する。 - 特許庁

To provide a belt device provided with a constitution solving the occurrence of an image position deviation, etc., when the belt is used as a transfer body by suppressing the thermal influence to the belt without varying the position of a heat source in the existing constitution and without varying the heat emission quantity of the heat source.例文帳に追加

既存構成での熱源の位置を変えることなく、また、熱源での発熱量を変えることがないようにしてベルトへの熱的な影響を抑えてベルトを転写体として用いた場合の画像位置ずれなどの発生を解消できる構成を備えたベルト装置を提供する。 - 特許庁

And developing countries ask for the reduction led by the side of developed countries, technology transfer, financing help and so on, but in the setting of reduction target of their own countries, they point out a large size of accumulated emission amounts (see the right graph), then oppose to the developed countries, saying "developed countries are responsible for global warming." 例文帳に追加

また、開発途上国は先進国側の率先した削減や技術移転・資金援助などを求めているが、自国の削減目標設定などにおいては、累積排出量の多さ（右グラフ参照）などを指摘し「温暖化は先進国の責任」との反発を見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lighting device 31 comprise a light emitting part 310 having an LED chip 311 and a reflection and radiation part 320 which reflects the light emitted from the LED chip 311 in a certain direction and receives transfer of heat by the emission of the LED chip 311 at the portion contacting the light emitting part 310.例文帳に追加

照明装置３１は、ＬＥＤチップ３１１を有する発光部３１０と、ＬＥＤチップ３１１の発した光を一定方向に反射し、発光部３１０と接触する部分から、ＬＥＤチップ３１１の発光による熱の伝達を受ける反射及び放熱部３２０を備える。 - 特許庁

The clostridial toxin substrate containing a donor fluorophore, an acceptor having an absorption spectrum overlapping the emission spectrum of the donor fluorophore, and a clostridial toxin recognition sequence that includes a cleavage site, is provided, wherein the cleavage site intervenes between the donor fluorophore and the acceptor and wherein, under the appropriate conditions, resonance energy transfer is exhibited between the donor fluorophore and the acceptor.例文帳に追加

ドナー・フルオロフォア、ドナー・フルオロフォアの発光スペクトルと重複する吸収スペクトルを有するアクセプター、および切断部位を含むクロストリジウム毒素認識配列を含み、ここで該切断部位はドナー・フルオロフォアとアクセプターの間に介在し、適切な条件下、ドナー・フルオロフォアとアクセプターの間で共鳴エネルギー転移が見られる、クロストリジウム毒素基質を提供する。 - 特許庁

At setting operation before detecting operation, a detection voltage VINH for such case as no magnetic body part of a magnetic tape 4 exists in an infrared-ray transfer space between an infrared emission diode 2 and an infrared photo-transistor 6 is measured in advance, and a threshold voltage VTH set by multiplying the detection voltage VINH with a factor KT(<1) is stored in a memory 13.例文帳に追加

検知動作の前の設定動作において、赤外発光ダイオード２と赤外フォトトランジスタ６の間の赤外光伝送空間に磁気テープ４の磁性体部がない場合の検知電圧Ｖ_INHをあらかじめ測定し、この検知電圧Ｖ_INHに係数ＫＴ（＜１）を乗じることにより設定したしきい値電圧Ｖ_THをメモリ１３に記憶させておく。 - 特許庁

Since the system comprising the second wavefront controller 36 and the photodetector 33 is linear, a feedback control using a prescribed transfer function is applied, and the wavefront is controlled so that propagation directions of the light exiting from the distortion-generating element 27 are aligned over the whole emission region on the basis of the information obtained by the photodetector 33.例文帳に追加

第２波面制御器３６と光検出器３３により形成される系は線形であるため、所定の伝達関数を用いたフィードバック制御を適用し、光検出器３３で得られた情報に基づき、歪み生成素子２７から出力される光の進行方向を全射出領域に亘って揃えるように波面を制御する。 - 特許庁

This manufacturing method of the field emission type cathode includes a process to transfer the orientative carbon nanotube film to an electrode substrate from a holding substrate, a process to give a vertical opening to a two layer structural body comprising a conductive layer and an insulating layer, and a process to install the conductive layer side of the two layer structural body on the surface of the orientative carbon nanotube film.例文帳に追加

配向性カーボンナノチューブ膜を保持基板から電極基板に転写する工程と、導電層および絶縁層から成る二層構造体に垂直方向の開口を施す工程と、該配向性カーボンナノチューブ膜の表面に該二層構造体の該導電層側を設置する工程を含む、電界放出型冷陰極の製造方法。 - 特許庁

The clostridial toxin substrate which is provided contains donor fluorophore; an acceptor having an absorption spectrum overlapping the emission spectrum of the donor fluorophore; and a clostridial toxin recognition sequence that includes a cleavage site, where the cleavage site intervenes between the donor fluorophore and the acceptor and where, under appropriate conditions, resonance energy transfer is exhibited between the donor fluorophore and the acceptor.例文帳に追加

ドナー・フルオロフォア、ドナー・フルオロフォアの発光スペクトルと重複する吸収スペクトルを有するアクセプター、および切断部位を含むクロストリジウム毒素認識配列を含み、ここで該切断部位はドナー・フルオロフォアとアクセプターの間に介在し、適切な条件下、ドナー・フルオロフォアとアクセプターの間で共鳴エネルギー転移が見られる、クロストリジウム毒素基質を提供する。 - 特許庁

A plurality of laser devices 31 emitting excitation laser light are placed on identical shelves and a frame 41 in which the shelves are vertically stacked and an automatic transfer system 72 which is placed on the side of the frame other than the laser emission direction from the laser devices 31 and carries the laser devices 31 in or out from the frame 41 are provided.例文帳に追加

励起レーザ光を出射する複数個のレーザ装置３１を同一の棚に載置する共に、その棚を縦方向に段積み状に配置した架台４１と、架台４１においてレーザ装置３１よりのレーザ出射方向と反対側に配置され、レーザ装置３１を架台４１に対して搬入あるいは搬出を行う自動搬送装置７２とを備えた。 - 特許庁

The following issues are to be addressed by the AWGLCA: ① A shared vision, including a long-term global goal for emission reductions ② Measurable, reportable, and verifiable nationally appropriate mitigation commitments or actions, including quantified emission limitation and reduction objectives ③ Mitigation actions by developing country Parties in the context of sustainable development, in a measurable, reportable, and verifiable manner ④ Cooperative sectoral approaches ⑤ Enhanced action on technology dissemination and transfer and international cooperation in research and development of innovative technology ⑥ International cooperation in providing support for adaptation action (special considerations are needed for countries in difficult circumstances such as those most seriously affected) ⑦ Funding for developing countries to support their mitigation and adaptation actions例文帳に追加

この新たな検討の場では、（a）排出削減に関するグローバルな長期目標を含む、共通のビジョン、（b）①定量的な排出削減目標を含む、すべての先進国による測定・報告・検証可能で、各国にとって適切な削減約束あるいは行動、②途上国による持続可能な成長の文脈での、測定・報告・検証可能な手法での削減行動、③協力的セクター別アプローチ、④技術の普及及び移転の加速及び革新的技術の研究開発に関する国際協力、⑤適応措置を支援する国際協力（特に最貧国などの脆弱な国のニーズを考慮）、⑥途上国の緩和、適応を支援する資金等について検討することとなっている。 - 経済産業省