「transition on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

On the screen after transition, the shared information is displayed in a user input area, and thereby user's input work is saved.例文帳に追加

遷移後の画面において、共有情報をユーザによる入力エリアに表示して、ユーザによる入力を省力化する。 - 特許庁

In the die exchanging operational patterns, the execution order of the basic operational patterns is monitored on the real time basis as the state transition number.例文帳に追加

このとき、金型交換動作パターンでは、基本動作パターンの実行順を状態遷移番号としてリアルタイムで監視している。 - 特許庁

Then, when resolution is selected on the screen page 303 and the defining button is depressed, the transition is made to a mail destination selection screen page 304.例文帳に追加

画面３０３で解像度を選択し、確定ボタンを押下すると、画面３０４のメール送信先選択画面に遷移する。 - 特許庁

To achieve an arithmetic operation constitution which makes an analysis based on transient transition difficult and is highly resistant to an attack, for example a DPA attack.例文帳に追加

過渡遷移に基づく解析を困難とし、例えばＤＰＡ攻撃に対する耐性の高い演算構成を実現する。 - 特許庁

When writing a desired picture, each pixel is subjected to transition to a focal conic state or to a planar state on the basis of picture data.例文帳に追加

所望の画像を書き込むときには、画像データに基づいて各画素をフォーカルコニック状態またはプレナー状態に遷移させる。 - 特許庁

(3) Optimum input signal order for Shannon expansion in the same input group is decided based on a signal transition probability.例文帳に追加

３）同一入力グループ内でシャノン展開のための最適な入力信号順序を信号遷移確率を基に決定する。 - 特許庁

A screen transition predictor 121 of an acquisition control unit 114 predicts preferentially acquired SI data on the basis of the user profile.例文帳に追加

取得制御部１１４の画面遷移予測部１２１は、そのユーザプロファイルに基づいて、優先的に取得するSIデータを予測する。 - 特許庁

A movement detecting portion 6 detects a movement vector V every divided block range based on the gradation transition pattern table.例文帳に追加

動き検出部６にて階調遷移パターン表に基づいて、分割されたブロック領域毎の動きベクトルＶを検出する。 - 特許庁

Next, a point on the real program 18 before abnormal transition 40 occurs in the defective sample 30 is specified as a breakpoint.例文帳に追加

次に、不良品サンプル３０で異常遷移４０が発生する前の実プログラム１８上のポイントを、ブレークポイントとして特定する。 - 特許庁

A second conductor layer 20 composed of a transition metal silicide layer is formed on a first silicon-containing conductor layer 19.例文帳に追加

シリコンを含む第１導電体層１９の上に、遷移金属シリサイド層からなる第２導電体層２０を形成する。 - 特許庁

A power feed switch circuit 130 connects a power circuit 120 to a VBUS line on the basis of the transition of the state controller 112.例文帳に追加

給電スイッチ回路１３０は、ステートコントローラ１１２の遷移に基づいて電源回路１２０とＶＢＵＳラインとを接続する。 - 特許庁

A power supply switch circuit 130 connects a power source circuit 120 to a VBUS line based on the transition of the state controller 112.例文帳に追加

給電スイッチ回路１３０は、ステートコントローラ１１２の遷移に基づいて電源回路１２０とＶＢＵＳラインとを接続する。 - 特許庁

On a condition setting screen of the mode for image transmission, a software button or buttons allowing transition to another mode for image transmission are displayed.例文帳に追加

画像送信系モードの条件設定画面には、他の画像送信系モードへ移行するためのソフトウェアボタンが表示される。 - 特許庁

A transition metal is deposited in a contact on a silicon carbide substrate and heated to form a silicide electrode with a high carbon content.例文帳に追加

炭化硅素基板上のコンタクトに遷移金属を蒸着し、加熱処理して、炭素高含有シリサイド電極を形成する。 - 特許庁

When the manuscript size is selected on the screen page 302 and the defining button is depressed, the transition is made to a resolution selection screen page 303.例文帳に追加

画面３０２で原稿サイズを選択し、確定ボタンを押下すると、画面３０３の解像度選択画面に遷移する。 - 特許庁

To enable a facsimile equipment to perform a proper summertime transition and ending by making it possible to manually rewrite data on a day and time change period.例文帳に追加

手動により日時変更時期のデータ書換えを可能にしてより適切なサマータイム移行や終了が行えるようにする。 - 特許庁

This is called a transition from 'dotaku to hear' to'dotaku to see' (Taku TANAKA), and many of the latter one have ears (round or half-round ornament) on the edge of the crown and the fin (decorative plate along the body side). 例文帳に追加

これは「聞く銅鐸」から「見る銅鐸」への展開と呼ばれ（田中琢）、鈕・鰭外部に耳が付くことが多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the VNT 2 responses more quickly on the transition such as acceleration, etc., and the accelerating ability is improved by improvement of the supercharging force.例文帳に追加

その結果、加速時等の過渡時には、ＶＮＴ２の応答が速くなり、過給力が高まることで加速性が向上する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PARTIAL HYDROLYZATE OF ORGANOMETALLIC COMPOUND PASSIVATED ON INERT SUPPORT MATERIAL, OR TRANSITION METAL CATALYST例文帳に追加

不活性担持材料上で不動態化された、金属有機化合物の部分水解生成物の製造法または遷移金属触媒 - 特許庁

In the complex powder, the graphite powder is adhered to and integrated on the surface of the lithium transition metal complex oxide powder.例文帳に追加

複合粉末では、リチウム遷移金属複合酸化物粉末の表面に黒鉛粉末が付着して一体化されている。 - 特許庁

In ancient Japan, the introduction of Chinese poems reflected Japan's attempt on transition towards a country under the ritsuryo system to join the continent culture. 例文帳に追加

古代日本で漢詩が作られ始めるのは、当然大陸文化に連なろうとする律令国家へ歩みが反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication apparatus for reducing ringing on a transmission line in signal transition, while keeping communication performance.例文帳に追加

通信性能を維持しながら信号遷移時に伝送路上で発生するリンギングを低減可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

As a specific mechanism for enabling this, a transition period of up to 10 years has been set on the condition that Japan Post Bank and Japan Post Insurance are confined to the existing scope of businesses in the initial part of the transition period but that after the transition period, the scope is to be expanded to allow them to engage in the same range of businesses as private-sector financial institutions. During the transition process, they will have to obtain approval from the authorities if they are to begin new business. 例文帳に追加

これをやっていくための具体的な仕掛けとして、最大10年間の移行期間が設けられていて、移行期間当初は従来と同じ業務範囲、移行期間終了後は民間金融機関と同じ業務範囲という枠組みになっていて、その過程において新規業務を行う際には当局の認可が必要になるという枠組みであります。 - 金融庁

Further, it is judged, based on the residual torque TR, whether or not a cylinder #N first making the transition to an intake stroke after the starting demand is made can make the transition to a compression stroke till the engine operation is completely stopped.例文帳に追加

また、始動要求がなされた後に最初に吸気行程に移行する気筒＃Ｎが、機関運転が完全停止するまでに圧縮行程に移行可能か否かを残留トルクＴＲに基づいて判定する。 - 特許庁

A frequency band from the lowest fundamental frequency to the highest fundamental frequency, wherein the total transition score mtsc(f) is equal to or larger than a prescribed value, on the transition score distribution is determined as a first singing register.例文帳に追加

その遷移スコア分布上において、集計遷移スコアｍｔｓｃ（ｆ）が規定値以上である最低基本周波数から最高基本周波数までの周波数帯を第一歌唱音域として判定する。 - 特許庁

In an S19, the CPU replaces the screen transition information of the shortcut destination screen with the registration shortcut information, and displays the screen on the basis of the replaced screen transition information, and erases the shortcut screen.例文帳に追加

Ｓ１９においてＣＰＵは、ショートカット先の画面の画面遷移情報を登録ショートカット情報に置き換え、置き換えられた画面遷移情報に基づいて画面を表示すると共に、ショートカット画面を消去する。 - 特許庁

The high hardness material is obtained by forming the hard coat in which the crystal structure is made tetragonal by adding a third element into a transition metal nitride, expressed by the formula: MN (wherein, M is a transition metal), so as to substitute, on the surface of the base material.例文帳に追加

基材表面に、下記式（１）で表される遷移金属窒化物に第３元素を置換添加して結晶構造を正方晶とした硬質被膜を形成することにより高硬度材料を得る。 - 特許庁

Since it is constituted to detect the transition state of the inclination of the controller, for instance, to carry out scrolling on the basis of the detected transition state, scroll processing reflects the state of the controller as if it were walking can be performed.例文帳に追加

例えば、コントローラの傾きの遷移状態を検出し、検出遷移情報に基づいてスクロールを行なう構成としたので、あたかもコントローラの歩行状態を反映したスクロール処理が可能となる。 - 特許庁

A template selection part 407 selects descriptive text template information to be used for forming the descriptive text from a plurality of descriptive text template information 404 based on transition regarding updating of the transition state information 402.例文帳に追加

テンプレート選択部４０７は、遷移状態情報４０２の更新に係る遷移に基づいて、複数の説明文テンプレート情報４０４のうちから、説明文の作成に用いるべき説明文テンプレート情報を選択する。 - 特許庁

According to the classification results of the classification processing part 40 and access information acquired at the static HTML content acquisition, a transition extraction part 60 extracts transition information on the processed Web application.例文帳に追加

また、分類処理部４０の分類結果と、静的なＨＴＭＬコンテンツを取得する際に得られるアクセス情報とに基づいて、遷移抽出部６０により、処理対象であるウェブアプリケーションの遷移情報を抽出する。 - 特許庁

Bulging δ like this is provided on the body portion 30 of the combustor transition piece 10, thereby lowering the flow speed of combustion gas near a wall surface of the combustion transition piece 10 in the downstream side of the bypass hole 20.例文帳に追加

このような張出しδを燃焼器尾筒１０の胴部３０に設けることによって、バイパス孔２０の下流側における燃焼器尾筒１０の壁面近傍における燃焼ガスの流速は低くなる。 - 特許庁

A period of a time required for transition from the sleep mode to the power source on-state for allowing photographing can be shortened by initializing the imaging part during the process of transition into the sleep mode and then preserving its set value.例文帳に追加

スリープモードに遷移する過程で、撮像部の初期化を行って、その設定値を保持しておくことで、スリープモードから電源オン状態となって撮影可能な状態となるまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

In the open system and the transition system of the environment, all deadlocks evaluating only the formulae whose values does not depend on open system environment and all announcement violations are preserved in a newly closed system transition system.例文帳に追加

オープンシステムおよびその環境の遷移システムにおいて、値がオープンシステム環境に依存しない式のみを評価するすべてのデッドロックおよびすべての表明違反は、新たなクローズドシステム遷移システムにおいて保存される。 - 特許庁

Initial transition from a laminar boundary layer to a turbulent boundary layer is resultantly facilitated and the turbulent boundary layer in a rear portion on the airfoil back surface downstream of the transition point is held in a very stable state.例文帳に追加

その結果として層流境界層から乱流境界層への初期の遷移が促進され、遷移点の下流の翼型背面の後部の乱流境界層が極めて安定した状態に留まるようになる。 - 特許庁

At this juncture, I would like to comment on the strengthening of support for early transition countries (ETCs) and the graduation of advanced transition countries; two aspects that are closely linked. 例文帳に追加

こうした重要な時期に当たり、互いに密接な関連を有する2つの点、すなわち「体制移行の進んでいない国への支援強化」及び「体制移行の進んだ国の卒業」について申し述べたいと思います。 - 財務省

To allow a verifier of a system to designate simplification of a state transition specification by a viewpoint based on a sequence diagram, and to allow the verifier to correctly perform the simplification of the state transition specification.例文帳に追加

システムの検証者が、シーケンス図に基づく観点によって、状態遷移仕様の簡略化を指定することができるようにし、その検証者が、正しく状態遷移仕様の簡略化をおこなえるようにする。 - 特許庁

When a fast-forward key of the remote controller is operated and if the transition schedule status is "stop" based on the last operation after making reference to the transition schedule status area 8, "a fast-forward command" as a control command is transmitted to the video equipment.例文帳に追加

リモコンの早送りキーが操作されたときに、遷移予定ステータスエリア８を参照して、前回のキー操作に基づく遷移予定ステータスが「停止」であれば、制御コマンドとして「早送りコマンド」を映像機器へ送る。 - 特許庁

A test execution part 100 compares the state transition information based on the design information provided by a test scenario and the state transition information analyzed by the state analysis part 40, and outputs difference between two sides.例文帳に追加

試験実行部１００は、試験シナリオによって提供される設計情報に基づく状態遷移情報と、状態解析部４０が解析した状態遷移情報を比較し、両者の異同を出力する。 - 特許庁

Thus, as the bend transition is promoted on the liquid crystal molecules by both of the electric field and the alignment in the surrounding liquid crystal molecules, the entire liquid crystal layer can be reliably subjected to bend transition in a short time.例文帳に追加

このように、液晶分子に対して電界と周囲の液晶分子の配向との両面からベンド転移するよう促進することができるので、短時間で液晶層全体を確実にベンド転移させることができる。 - 特許庁

The Web application running on the Web server acquires information of the logout transition time set by the information processor and updates the expiration time of the authentication of the Web application according to the acquired logout transition time.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上で起動するＷｅｂアプリケーションが、情報処理装置で設定されたログアウト移行時間の情報を取得し、取得したログアウト移行時間に従ってＷｅｂアプリケーションの認証の有効期限を更新する。 - 特許庁

A chelate complex (M-DMG) composed of 2 molecules of a dimethylglyoxime (DMG) and 1 transition metal ion (M) is heated at 300 to 400°C and thereby the transition metal (M) nanoparticles carried on carbon particles are created.例文帳に追加

ジメチルグリオキシム（ＤＭＧ）２分子と遷移金属（Ｍ）イオン1個から成るキレート錯体（Ｍ−ＤＭＧ）を３００〜４００℃で加熱することにより、炭素粒子に担持された遷移金属（Ｍ）ナノ粒子を生成させる。 - 特許庁

In the method for obtaining the diquinone derivative by oxidizing the phenol derivative in the presence of a catalyst, a catalyst obtained by integrating a transition metal into hydrotalcite or supporting the transition metal on the hydrotalcite is used as the catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下、フェノール誘導体を酸化してジキノン誘導体を得る方法において、前記触媒として、ハイドロタルサイトに遷移金属を組込むか担持させてなる触媒を用いることを特徴とする。 - 特許庁

Each pixel is unexceptionally made to have a transition factor to the bend deformation in generating the bend transition with voltage application by making a shape of a pixel electrode 9 have recessing parts or projecting parts on at least one position or more.例文帳に追加

画素電極９の形状が凹部もしくは凸部を少なくとも１カ所以上有していることによって、電圧印加によりベンド転移を発生させる際、各画素がすべて転移因子をもつようにする。 - 特許庁

In the optical recording method recording the data on the overwritable phase transition type optical recording medium, an initial recording linear velocity when the data are recorded on the unrecorded part of the phase transition type optical recording medium is set faster than an overwrite linear velocity when the data are overwritten.例文帳に追加

オーバーライト可能な相変化型光記録媒体にデータを記録する光記録方法において、相変化型光記録媒体の未記録部にデータを記録する際の初期記録線速度を、データをオーバーライトする際のオーバーライト線速度よりも速く設定する。 - 特許庁

To suppress a crystal transition based on centralized stress by reducing stress at supported portions, and to suppress the crystal transition based on a flaw caused by a slip by minimally decreasing the slip between a processed substrate and upper end of the supported member for supporting the processing substrate.例文帳に追加

支持される部分における応力を減少させて、集中応力に起因する結晶転位を抑制し、被処理基板を支持する支持部材上端と被処理基板との滑りを最小限に抑えて、滑りに起因する傷に基づく結晶転位を抑制する。 - 特許庁