「transition portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A cavity portion in the dovetail includes a root passage part 124 having a first width DR and a transition passage part 122 extending between the root passage and a cavity portion 114 in the shank, and the cavity portion in the shank has a second width DS larger than the first width of the root passage.例文帳に追加

ダブテール内の空洞の部分が、第１の幅Ｄ_Ｒを有する根元通路部分１２４と、該根元通路とシャンク内の空洞の部分１１４との間で延びる遷移通路部分１２２とを含み、シャンク内の空洞の部分が、根元通路の第１の幅よりも大きい第２の幅Ｄ_Ｓを有するようになっている。 - 特許庁

Thus the small eddy of flow is formed by the cut portions 25, and the transition of eddy with large disorder to the downstream of the burner portion 22 can be effectively prevented, and the noise can be substantially reduced.例文帳に追加

これにより、切り込み部２６により流れの小さな渦を形成させ、炎口２２下流での大きな乱れに遷移するのを効果的に抑制でき、大幅な低騒音化を実現できる。 - 特許庁

Besides, the adjusting time is changed over so that the product value of the adjusting time of the transition portion 19 and the rotational speed of the rotor may be small, when the command signal is larger than a given value.例文帳に追加

また、指令信号が所定値よりも大きい場合に、状態遷移部１９の調整時間とロータの回転速度の乗算値が小さくなるように調整時間を切り換える。 - 特許庁

The ratio of the rare earth metal based on its solid portion, is preferably ≤90 wt.% of the total weight of the organic polymer and rare earth metal and/or 4th period transition metal-dispersed phase.例文帳に追加

希土類金属の割合は、固形分換算で、有機重合体および希土類金属又は／及び第４周期遷移金属分散相の総量の90重量%以下であることが好ましい。 - 特許庁

Each of such outputs is switched between first and second voltage levels, and outputs a signal to which a negative resistance is connected during at least a portion of transition between the voltage levels.例文帳に追加

そのような出力の各々は、第１及び第２電圧レベル間で切り替わり、電圧レベル間の遷移の少なくとも一部の間に負性抵抗をそこに結合された信号に与える。 - 特許庁

Consequently, all the liquid crystal molecules 51 can be aligned into a bend state easily as compared with a case wherein the voltage for the initial transition operation is applied in the absence of the projection portion 30.例文帳に追加

したがって、突起部３０を設けない状態で初期転移操作の電圧を印加する場合に比べて、液晶分子５１全体をベンド配向にしやすくすることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust valve spindle whose outside face has high strength and which has a micro structure on the outside face in a tough structure near a transition section to a base portion, in particular.例文帳に追加

排気弁スピンドルにおいて、外側面の高強度を得ること、及び、特に基礎部分への遷移区域の近傍で、強靭な構造を持つ外側面内のマイクロ構造を得ること。 - 特許庁

The reproduction layer 13 of the magneto-optical recording medium X1 is made of the alloy including a rare earth metal and a transition metal and the portion, which is closer to the intermediate layer 12, has lower rare earth metal concentration.例文帳に追加

本光磁気記録媒体Ｘ１の再生層１３は、希土類金属と遷移金属とを含む合金よりなり、中間層１２に近い部位ほど低い希土類金属濃度を有する。 - 特許庁

The body portion 30 of the combustor transition piece 10 is expanded in the downstream to the bypass hole 20, so that a swirl conventionally generated in the downstream side of the bypass hole 20 is hard to be generated.例文帳に追加

また、バイパス孔２０の下流で燃焼器尾筒１０の胴部３０は拡大しているため、バイパス孔２０の下流側において従来発生していた渦Ｖも発生し難くなる。 - 特許庁

The resin 220 has thermoplasticity and has properties by which at least a portion of the surface is softened, by heating up to the glass transition temperature or melting point and is hardened, when cooled.例文帳に追加

樹脂２２０は熱可塑性を有しており、表面の少なくとも一部がガラス転移温度または融点まで加熱することによって軟化し、冷却すれば固まる性質を持つ。 - 特許庁

A portion between a second reflection mirror 6 and the third reflection mirror 7 serves as a laser resonator using induced the emission transition of a wavelength of 1,064 nm of the Nd:YVO_4 crystal 9.例文帳に追加

また、第２の反射鏡６と第３の反射鏡７の間が、Ｎｄ：ＹＶＯ_４結晶９の波長１０６４ｎｍの誘導放出遷移を利用したレーザ共振器となっている。 - 特許庁

A portion between a first reflection mirror 5 and a third reflection mirror 7 serves as a laser resonator using the induced emission transition of a wavelength of 946 nm of the Nd:YAG crystal 8.例文帳に追加

第１の反射鏡５と第３の反射鏡７の間が、Ｎｄ：ＹＡＧ結晶８の波長９４６ｎｍの誘導放出遷移を利用したレーザ共振器となっている。 - 特許庁

An outer side of the transition portion has a flat back angle surface and the flat back angle surface is arranged in an angle of an approximately half of each of the longitudinal axis and the second axis.例文帳に追加

移行部の外側は、平坦な背面角表面を有し、平坦な背面角表面は、縦軸および第２軸のそれぞれに対してほぼ半分の角度で配置されている。 - 特許庁

This saves a hatched portion of power consumption by an existing technique of stepwise transition to a standby state, a low power mode and a sleep mode depending on a timer counting result (Fig.2(b)).例文帳に追加

タイマでの計時結果に応じて段階的に待機状態、低電力モード、スリープモードへ移行していく従来技術（図２（ｂ）参照）に比べて、ハッチングを付した部分での消費電力が削減される。 - 特許庁

The single crystal may also have other features, such as maximum thickness variation, as-formed crystals may have a generally symmetrical neck portion, particularly related to the transition from the neck to the body of the crystal.例文帳に追加

また、単結晶は、例えば最大厚さ変動のような、他の特徴も有し、形成時の結晶は、略対称なネック部分、特にネックから本体への移行に関して略対称なネック部分を有する。 - 特許庁

The intermediate portion 28 having three side faces obtained as a result reduces the dielectric constant of an internal space where critical conductor transition occurs from a sheathed cable to a contact terminal.例文帳に追加

その結果得られる３つの側面を有する中間部分２８は、被覆ケーブルから接触終端への臨界導体遷移が発生する内部空間の誘電率を減少させるようになっている。 - 特許庁

The balloon catheter 1 includes a transition part 54 made of resin which smoothly connects an external shape of an outer coil 91 of a front end coil part 90 to an external shape of a front end portion of a front side inner shaft 51.例文帳に追加

バルーンカテーテル１は、先端コイル部９０の外側コイル９１の外形形状と先端側インナーシャフト５１の先端部の外形形状を滑らかに接続する樹脂からなる遷移部５４を備える。 - 特許庁

A reference speed level is plurally set at A and B levels, and a speed pattern is changed to a pattern during transition of forming a step-wise portion when a speed of the carriage reaches the set A level during the slow up.例文帳に追加

基準速度レベルをＡ，Ｂ複数レベル設定し、スローアップ時にキャリッジの速度が設定されたＡレベルに達したときに階段状部分（定速）を作る移行時のパターンに変更する。 - 特許庁

A substance having a property of sol-gel transition by stimulation is added to the fluid flowing in a micro-passage of the micro-system, the stimulation is applied to a desirable portion on the micro-passage, and the fluid is thereby gelled to control the flow.例文帳に追加

マイクロシステムの微小流路を流れる流体に、刺激によりゾル−ゲル転移する物質を添加し、微小流路上の所望の箇所に刺激を与え、流体をゲル化させて流れを制御する。 - 特許庁

The subordinate control system 45 is equipped with a signal generation portion which generates an indication signal for making the indication means 54 and 55 indicate the operation state of the main control system 41 during state transition of the main control system 41 and a signal output portion which outputs the generated indication signal to the indication means.例文帳に追加

このうち、副制御系４５は、主制御系４１の状態遷移時に、当該主制御系４１の動作状態を報知手段５４，５５に報知させる報知信号を生成する信号生成部と、生成された報知信号を報知手段に出力する信号出力部とを備える。 - 特許庁

A vehicle information processing portion 13 estimates the tendency of stopping operation by a driver on the basis of a series of transition of the jerk since timing when the driver operation obtaining portion 23 determines the operation of the brake pedal until timing when the operation of the brake pedal is continues to stop an own vehicle.例文帳に追加

車両情報処理部１３は、ドライバ操作取得部１２によってブレーキペダルの操作ありと判定されたタイミングから、ブレーキペダルの操作が継続されて自車両が停止するタイミングまでの停止操作中のジャークの一連の推移に基づいて、ドライバによる停止操作の傾向を推定する。 - 特許庁

In the bottle can made of aluminum membrane plate, in which a cylindrical body portion and neck portion are integrally formed, only a top coating paint is used as a paint for the neck of a bottle can, a paint being constituted chiefly of wax-blended polyester resin, with a glass transition temperature (Tg) of the coated film being 60 to 100°C.例文帳に追加

円筒体の胴部と口頸部とが一体的に形成されたアルミニウム薄板製のボトル缶において、ボトル缶口頸部のための塗料として、ワックスを配合したポリエステル樹脂を主成分とする、塗膜のガラス転移温度（Ｔｇ）が６０〜１００℃の口頸部用トップコート塗料のみを使用する。 - 特許庁

A conduction control unit 32 determines a conduction section of a field-effect power transistor of a power supply portion 20 according to the section signal of the transition portion 19, and causes the field-effect power transistor to perform high-frequency on/off switching operation according to the PWM pulse signal of the control unit 22.例文帳に追加

通電制御部３２は、状態遷移部１９の区間信号に応動して電力供給部２０の電界効果型パワートランジスタの通電区間を決め、スイッチング制御部２２のＰＷＭパルス信号に応動して電界効果型パワートランジスタをオン・オフの高周波スイッチング動作させる。 - 特許庁

A cooling mechanism of a first stage nozzle 14 of a turbine includes a slot 26 formed on a forward face of the first stage nozzle, and the slot 26 opens in the direction facing a combustor transition part 12, and is constituted to store a flange portion 24 of a seal 18 extending between the first stage nozzle and the transition part.例文帳に追加

タービンの第１段ノズル１４の冷却機構は、第１段ノズルの前面に形成されたスロット２６を含み、スロット２６は、燃焼器遷移部品１２に面した方向に開口して、第１段ノズルと遷移部品の間に延在するシール１８のフランジ部分２４を収容するように構成される。 - 特許庁

The positive electrode constituting the battery comprises the lithium transition metal oxide and an organic radical compound having a radical or a structural portion capable of producing at least a radical by charge discharge.例文帳に追加

該電池を構成する正極は、前記リチウム遷移金属酸化物と、ラジカルを有するか少なくとも充放電によりラジカルを生じ得る構造部分を備えた有機ラジカル性化合物と、を用いて形成されたものである。 - 特許庁

The solid catalyst contains an organic compound containing a polyalkylene glycol portion and an organic compound containing a transition metal complex part both of which have terminal parts bonded to the surface of a porous material by conjugation bonds.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール部位を含む有機化合物の末端部位、および遷移金属錯体部位を含む有機化合物の末端部位のそれぞれが多孔質材料の表面に共有結合により結合された固体触媒。 - 特許庁

This composite formed article is composed of the formed portion (I) of the above light polymer composition and formed portion (II) of a thermoplastic polymer, at least one of glass transition temperature and melting point of which is 80°C or higher, as determined by a differential scanning calorimeter, wherein these portions I and II are thermally fused to each other.例文帳に追加

複合成形体は、軟質重合体組成物からなる成形体部（Ｉ）と、示差走査型熱量計で測定したガラス転移温度および融点の少なくとも１つが８０℃以上に存在する熱可塑性重合体（Ｃ）からなる成形体部（II）とからなり、前記（Ｉ）と（II）とが熱融着されている。 - 特許庁

At that time, by maintaining the temperature of the knife blade 30 at a temperature not lower than the glass transition point of the optical waveguide 20, a portion, in contact with a blade edge face 35a of the knife blade 30, of the optical waveguide 20 softens to be planarized along the blade edge face 35a.例文帳に追加

その際、ナイフ刃３０の温度を光導波路２０のガラス転移点以上の温度に保つことにより、ナイフ刃３０の刃先面３５ａと接する部分の光導波路２０が軟化して刃先面３５ａに沿って平坦化される。 - 特許庁

A unit control portion 260 controls the each unit independently so as to make the each unit transit from the normal mode to the energy saving mode and recover from the energy saving mode to the normal mode respectively in response to the transition start time and the recovery start time.例文帳に追加

ユニット制御部２６０は，移行開始時刻および復旧開始時刻に応じて各ユニットを通常モードから省エネモードまで移行させ，省エネモードから通常モードまで復旧させるように各ユニットを独立してそれぞれ制御する。 - 特許庁

When the contents of the PLCP header or MAC header is not reliable, or the sleep should not take place in relation to rising time of each portion, a sleep restriction determining unit 440 places a restriction on the transition to the sleep state in the power supply feeding unit 180.例文帳に追加

ＰＬＣＰヘッダやＭＡＣヘッダの内容が信頼できない場合や、各部の立上り時間の関係でスリープすべきでない場合には、スリープ抑止判断部４４０が電源供給部１８０に対してスリープ状態への移行を抑止する。 - 特許庁

When initial transition operation is performed by applying a voltage to a liquid crystal layer 5 in this state, bend alignment is propagated to liquid crystal molecules 51a as nuclei nearby the opening portion of the recessed part 30b.例文帳に追加

この状態で液晶層５に電圧を印加することで初期転移操作を行うと、当該凹部３０ｂの開口部近傍における液晶分子５１ａを核として、当該液晶分子５１ａの周りにベンド配向が伝播することになる。 - 特許庁

The two walls are made thick at a combined portion therebetween, where there is formed a wall transition section 26 having a substantially flat inside surface 27 that forms a cooling space 55 in an upper side region and fills an angular space between the two walls.例文帳に追加

２つの壁はそれらの結合部にて厚くされて、２つの壁の間の角部空間を満たすと共に最も上側の領域に冷却空間５５を形成する本質的に平坦な内側表面２７を有するような壁遷移部２６が作られる。 - 特許庁

Even if the nonaqueous electrolyte solution leaks in its portion B to form a bridge, an active radical promoted by the ionization of transition metal is less generated and an organic catalyst is restrained to dissociate, and thus the spark is prevented or restrained.例文帳に追加

その部分Ｂに非水電解液が漏洩しブリッジを形成する場合であっても、遷移金属のイオン化によって活性ラジカルの生成が助長されることが少なく、有機溶媒の解離は抑制され、スパークが防止あるいは抑制される。 - 特許庁

Since the free end portion 31 moves a holding hole 60 of the lock member 6, and the projection 61 of the lock member 6 moves a guide channel 13 formed in the core material 1 in the transition from unlocked state to locked state, a spring power from the lock spring 3 is dispersed.例文帳に追加

ロック解除状態からロック状態への移行時には、自由端31がロック部材６の保持孔60を移動するとともに、ロック部材６の突起61が芯材１に形成された案内溝13を移動するため、ロックスプリング３からのバネ力が分散される。 - 特許庁

The image forming device with which the surface temperature of the image carrying member attains a value above the glass transition temperature of liquid toners in a region corresponding to a transfer means lowers the resolution of a low-density image portion when forming the electrostatic latent image on the image carrying member.例文帳に追加

像担持体の表面温度が転写手段との対応領域で液体トナーのガラス転移温度以上の値となる画像形成装置において、像担持体上への静電潜像の形成に際し、低濃度画像部分の解像度を低下させる。 - 特許庁

Target drive torque of the WSC travel mode is set by subtracting an offset torque portion produced due to switching of these travel modes with respect to target drive torque of the HEV travel mode, so that drive torque difference during mode transition is reduced.例文帳に追加

ＷＳＣ走行モードの目標駆動トルクを、ＨＥＶ走行モードの目標駆動トルクに対して、これら走行モードの切り換えによって生じるオフセットトルク分減算して設定することによって、モード遷移時の駆動トルクの段差が低減される。 - 特許庁

The lens sheet is configured by forming a lens portion comprising one or more lens groups on at least one surface of a transparent substrate comprising a β-pinene polymer having a specific gravity of 0.85 to <1.0 and a glass transition temperature of ≥100°C.例文帳に追加

比重が０．８５以上、１．０未満であり、ガラス転移温度が１００℃以上であるβ−ピネン重合体からなる透明基材の少なくとも片面に１つ又は複数のレンズ群からなるレンズ部を形成することによって、目的とするレンズシートを構成する。 - 特許庁

Namely, the output transition portion is in a shape in which it is jointed from an end part 90 on the cylindrical tube side with an end part 80 on the rectangular cross-sectional tube through a propagating face 130 on a conical inner side and jointing faces 132, 133 having a bidirectional curvature radius.例文帳に追加

すなわち、該出力遷移部は、シリンダー状管側の端部９０から、円錐状内側伝播面１３０および双方向性の曲率半径を有する接続面１３２、１３３を介して、矩形断面の管の側の端部８０に接続される形状にする。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program for supporting the design of a cylinder head facilitating transition into a different display mode after changing a size of a portion of the cylinder head when designing the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドを設計する際、部位の寸法変更があっても、この寸法変更後に異なる表示形態への変更を容易に行うことができるシリンダヘッドの設計支援方法、シリンダヘッドの設計支援装置、及び、シリンダヘッドの設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

In the tire having a rubber tread formed of a cap/base structure, the tread cap layer provides the travel surface of the tread and the tread base layer is under the tread cap layer, so that a transition portion can be provided between the tread cap layer and a tire carcass.例文帳に追加

キャップ/ベース構造体から構成されるゴムトレッドをもつタイヤであって、前記トレッドキャップ層がトレッドの走行面を提供し、且つ前記トレッドベース層が前記トレッドキャップ層の下にあるので、トレッドキャップ層とタイヤカーカスとの間に遷移部分を提供することができる。 - 特許庁

The reduction catalyst contains a composition or a coordination complex of a cyclic ligand compound or a Schiff base compound such as porphyrin having a -C=N- bond or a β-diketonato portion as a partial structure with a transition metal ion as the active component.例文帳に追加

部分構造として−Ｃ＝Ｎ−結合あるいはβ−ジケトナト部位を有するポルフィリン等の環状配位子化合物またはシッフ塩基化合物と遷移金属イオンとの組成物または配位錯体を活性成分として含有する還元触媒とする。 - 特許庁

This method for producing a fiber structure comprises pressing at least a portion of a fiber structure comprising thermoplastic fibers containing a plasticizer with a hot press member having a higher temperature than the glass transition temperature (Tg) of the thermoplastic fibers containing the plasticizer and then eluting the plasticizer.例文帳に追加

可塑剤を含有する熱可塑性繊維を含む繊維構造物の少なくとも一部を、可塑剤を含有する熱可塑性繊維のガラス転移温度（Ｔｇ）以上の温度を有する熱圧体で押圧した後、可塑剤を溶出する繊維構造物の製造方法である。 - 特許庁

In other words, the control portion successively integrates a prescribed weight for each transition from one element to the adjacent element corresponding to a trajectory of two-dimensional data on the temperature table, and determines whether or not a malfunction occurs in the roller temperature sensor and the ambient temperature sensor, based on the integrated weight.例文帳に追加

すなわち、制御部は、温度テーブルにおける２次元データの軌跡に対応した、ある要素から隣接する要素への遷移毎に所定の重みを順次積算し、その積算した重みに基づいて、ローラ温度センサおよび周囲温度センサの異常の有無を判断する。 - 特許庁

The adjustment portion 42 detects the transition states of the signals Sa0 and Sb0 output from the output portions 41a and 41b to the transmission lines 11a and 11b, and generates adjustment signals for adjusting output impedances of the output portions 41a and 41b based upon detection results thereof.例文帳に追加

調整部４２は、各出力部４１ａ，４１ｂから伝送路１１ａ，１１ｂに出力する信号Ｓａ０，Ｓｂ０の遷移状態を検出し、その検出結果に基づいて各出力部４１ａ，４１ｂの出力インピーダンスを調整する調整信号を生成する。 - 特許庁

The unit 2 uses a conveyor 6 with a first pocket being connected to the sending opening of the cellophane packaging machine 4 and a conveyor 7 with a second pocket which is the conveyor 7 with the second pocket in which the pack 3 is pointed on the first conveyor 6 in a transition portion 8 by the second conveyor 7.例文帳に追加

ユニット２は、セロファン包装機４の送り込み口に接続される第１のポケット付きコンベヤ６と、第２のポケット付きコンベヤ７であって、第２のコンベヤ７により、包体３が移行箇所８において第１のコンベヤ６上に指向される第２のポケット付きコンベヤ７とを用いる。 - 特許庁