「transition area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the area maps of the transition address are successively displayed on the basis of an area transition signal from the exchange station 30 in the display part 14.例文帳に追加

その後、表示部１４において、交換局３０からのエリア移行信号により移行先のエリアマップが順次表示される。 - 特許庁

a transition of a group of plants advancing into a dry area 例文帳に追加

陸上の水分の乏しい土地で植物群落が遷移すること - EDR日英対訳辞書

The time transition decision section 2 sets an area to be a telop area object on an I image.例文帳に追加

時間変移判定部２は、テロップ領域候補となる領域をＩピクチャ上で設定する。 - 特許庁

The first plurality of anchors is adjacent to a transition area, the transition area defined by an intersection of the elongate body and the loop.例文帳に追加

上記第一の複数のアンカーは、上記細長本体と上記ループとの交差部によって規定されている移行領域に隣接し得る。 - 特許庁

In the transition node displaying area 54, each state transition route is represented by a set comprising a pre- transition state node 57, a transition event node 58 of its subordinate hierarchy, and a post-transition state node 59 of its subordinate hierarchy.例文帳に追加

遷移ノード表示領域５４には、各状態遷移ルートが、遷移前状態ノード５７と、その下位階層の遷移イベントノード５８と、その下位階層の遷移後状態ノード５９から成る組によって示される。 - 特許庁

A transition probability of all character strings in one area dividing candidate is calculated (S14), and on the basis of the transition probability per each area dividing candidate, an area with the highest transition probability of all character strings is determined as an optimum area (S15).例文帳に追加

１つの領域分割候補における全文字列の遷移確率を計算し（Ｓ１４）、領域分割候補ごとの遷移確率に基づいて、最も全文字列の遷移確率が高い領域を最適な領域として領域決定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

An area in which the temperature of the metal strip reaches the lower limit temperature (200°C) of the transition boiling area is defined as the gas-jet cooling area, and the other area is defined as the mist cooling area.例文帳に追加

なお、金属ストリップの温度が遷移沸騰域下限温度（200℃）に至るまでの領域をガスジェット冷却とし、以降の領域をミスト冷却とすることを好適とする。 - 特許庁

Disclosed is the toric contact lens 10 having a prism ballast structure where a center optical area 28, an annular transition area 30 surrounding the center area, and an annular peripheral area 32 surrounding the transition area are defined on the lens front surface.例文帳に追加

プリズムバラスト構造を有するトーリックコンタクトレンズ１０において、レンズ前面に、中央光学領域２８と、それを包囲する円環状の移行領域３０と、それを包囲する円環状の周辺領域３２とが画定されている。 - 特許庁

A gallery bar has a cross section which consistently expands starting from the transition area of one rail foot to the transition area of the other rail foot.例文帳に追加

ギャラリーバーが、一方のレールフットの移行域から出発して他方のレールフットの移行域に至るまで一貫して拡大する横断面を有しているようにした。 - 特許庁

An operation image plane 51 is composed of an event node displaying area 52, a state node displaying area 53 and a transition node displaying area 54.例文帳に追加

操作画面５１は、イベントノード表示領域５２、状態ノード表示領域５３、および遷移ノード表示領域５４から構成される。 - 特許庁

The tension easing area is formed well below a distant vision area used for distance viewing via a 8-18 mm power transition area (19).例文帳に追加

緊張緩和領域は、遠景に対応する遠方視領域から下方へ８ｍｍ〜１８ｍｍの度数移行領域（１９）を経て形成されている。 - 特許庁

To accurately execute fuel injection control in a transition from a homogeneous combustion area to a stratified combustion area through a fuel cut area.例文帳に追加

均一燃料領域から燃料カット領域を経た成層燃焼領域への移行時に、燃料噴射制御を適正に実行できるようにする。 - 特許庁

The state transition predicting part 25 predicts the state transition of the underground shopping area based on the analyzed result of the systemized data analyzing part 23 and the data related with the used situation of the underground shopping area.例文帳に追加

状態遷移予測部２５では、体系化データ分析部２３での分析結果と、地下街の利用状況に係るデータとに基づいて、地下街の状態遷移を予測する - 特許庁

In accordance with the transition of the area of the object from the background area corresponding to the processed picture to the adjacent background area (S93; NO), the adjacent background area is photographed (S95).例文帳に追加

物体の領域が処理画像に対応する背景領域から隣接する背景領域に移行すると（Ｓ９３でＮＯ）、その隣接する背景領域を撮影する（Ｓ９５）。 - 特許庁

When a transition density in the area of the active layer facing the functional layer is defined as Na, a transition density of the area of the active layer facing the openings is defined as Nb, and a transition density of the area of the absorption layer facing the functional layer is defined as Nc, Na<Nc and Nb<Nc are established.例文帳に追加

上記活性層の上記機能層に対向する領域の転位密度をＮａ、上記活性層の上記開口部に対向する領域の転位密度をＮｂ、上記吸収層の上記機能層に対向する領域の転位密度をＮｃとしたとき、Ｎａ<Ｎｃ、かつ、Ｎｂ<Ｎｃである。 - 特許庁

The inner chamber in the transition area is a taper which is continuously tapered toward a second edge part 32 thereof.例文帳に追加

移行領域の内部チャンバは、その第２端部３２に向かって連続して先細るテーパである。 - 特許庁

Photographing modes are switched from an ordinary photographing mode to a a trimming photographing mode and vice versa in the transition area B.例文帳に追加

移行領域Ｂでは通常モードからトリミングモードへ、またこの逆に撮影モードが切換わる。 - 特許庁

The housing and the inner chamber include a first section 2, a transition area 3 and an outlet nozzle 4.例文帳に追加

ハウジングおよび内部チャンバは、第１区画２、移行領域３、および出口ノズル４を有する。 - 特許庁

When a transition source 511 to be a trigger to another screen is included in the screens 510 displayed in the first area 500, the displaying means displays an arrow 620 showing a transition relation from the transition source 511 to the screen 602 of a transition destination displayed in the second area 600 over the first area 500.例文帳に追加

表示手段は、第１の領域５００に表示されている画面５１０の中に、他の画面への遷移のきっかけとなる遷移発生源５１１が含まれている場合、当該遷移発生源５１１から、第１の領域５００を超えて、第２の領域６００に表示されている遷移先の画面６０２へ向けて、繊維関係を示す矢印６２０を表示する。 - 特許庁

When performing the mode transition from the HEV mode to the EV mode, the mode transition control means implements a delay time from a time at which an engine stop allowance condition is established to a time at which the mode transition is started in a high vehicle speed area that is higher than a delay time in another vehicle speed area.例文帳に追加

モード遷移制御手段は、HEVモードからEVモードへモード遷移を行う際、エンジン停止許可条件が成立してからモード遷移を開始するまでの時間を、高車速領域においてその他の車速領域より遅らせる。 - 特許庁

A computer and a transition origin and transition destination storage sub-system in which the storage area to be accessed of the computer is stored are connected to a network in an information processing system.例文帳に追加

また、複雑な設定項目の入力が必要な移行先ストレージサブシステムに対する誤った設定によるデータ移行の失敗を削減する。 - 特許庁

When the automatic transition mode is selected, an automatic transition part 32 sequentially designates each of multiple items displayed in the item area as the focus item.例文帳に追加

自動遷移部３２は、自動遷移モードが選択された場合、項目エリアに表示される複数の項目の各項目を順にフォーカス項目に決定する。 - 特許庁

To provide a smooth damping force characteristic by preventing a sudden change in damping force in a transition area to a medium speed area from a low speed area of a piston speed, in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、ピストン速度低速域から中速域への移行領域で減衰力の急激な変化を防止して滑らかな減衰力特性を得る。 - 特許庁

By this arrangement, the N-S oriented black circle area and the opposite S-N oriented white circle area are distinctly separated and the width of disturbance of the transition area becomes narrow.例文帳に追加

このようにすると、Ｎ−Ｓ配向の黒丸領域と、逆のＳ−Ｎ配向の白丸領域が明瞭に分かれるようになり、遷移領域の乱れの幅が狭くなる。 - 特許庁

An area is divided into plural areas for each modulation system and further for each BER and the transition procedure of areas is predetermined from each area.例文帳に追加

変調方式毎さらにＢＥＲ毎に領域を複数に分割し、各領域から領域の遷移手順を予め定める。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium where transition noise caused by the disturbance of a magnetization transition area due to strong intergranular magnetic interaction is reduced, and to provide a magnetic storage device thereof.例文帳に追加

粒間磁気相互作用が強いことによる磁化遷移領域の乱れに起因した遷移性ノイズを低減した磁気記録媒体および磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

The relation between the atom ratio of a transition metal to a cerium atom and the atom ratio of the transition metal to the noble metal is made to be within the shaded area of a graph in Figure 1.例文帳に追加

遷移金属のセリウム原子に対する原子比と遷移金属の貴金属に対する原子比との関係が図１に示すグラフの斜線部の範囲にあるようにした。 - 特許庁

The recording surface 110 of an optical disk 100 has an annular inner area 111, a clamping area 112, a transition area 113, an information recording area 114, and a rim area 115 which are arrayed from the radial direction inside to the outside.例文帳に追加

光ディスク１００の記録面１１０は、それぞれ半径方向内側から外側に向けて並べられた環状のインナー領域１１１、クランピング領域１１２、トランジション領域１１３、情報記録領域１１４、リム領域１１５となっている。 - 特許庁

The recording surface 110 of an optical disk 100 is composed of an annular inner area 111, a clamping area 112, a transition area 113, an information recording area 114, and a rim area 115, arranged from the inner side in the radial direction to the outer side, respectively.例文帳に追加

光ディスク１００の記録面１１０は、それぞれ半径方向内側から外側に向けて並べられた環状のインナー領域１１１、クランピング領域１１２、トランジション領域１１３、情報記録領域１１４、リム領域１１５となっている。 - 特許庁

At least one TDM pilot symbol is inserted to a transition between wide area and local area waveforms to facilitate decoding of the transmission block.例文帳に追加

伝送ブロックのデコーディングを容易にするために、広域波形とローカルエリア波形との間の遷移の位置に少なくとも一つのＴＤＭパイロットシンボルを挿入する。 - 特許庁

A flat surface continuous to a long side flange part can be formed by providing a transition area 8 in a connection area of the corner flange part to the flange part.例文帳に追加

また、コーナーフランジ部とフランジ部の接続域に遷移領域８を設けることで、長辺のフランジ部と連続して平らな平面を作ることができる。 - 特許庁

This line features the lowest fare and the direct transition between the Shijo-Kawaramachi area and the Umeda area, both of which are very busy quarters. 例文帳に追加

京都と大阪でそれぞれ一番の繁華街である四条河原町界隈と梅田界隈を最安値かつ乗り換えなしで移動できるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one TDM pilot symbol is inserted to a transition between wide area and local area waveforms to facilitate decoding of the transmission block.例文帳に追加

伝送ブロックのデコーディングを容易にするために、広域波形とローカルエリア波形との間の遷移の位置に少なくとも一つのＴＤＭパイロットシンボルを挿入する。 - 特許庁

To quickly image a transition area such as a side wall of wiring without causing any notching and the like in data.例文帳に追加

高速で、且つ、データにノッチング等を生ずることなく、配線の側壁等の変移領域を撮像すること。 - 特許庁

A crown/face to sole/face transition seam is arranged within the range of the front portion which is separated apart from a welding area.例文帳に追加

クラウン／フェイス及びソール／フェイス移行シームが溶接部位から離れた距離のフロント部分の範囲に含まれる。 - 特許庁

Each central area 4 is provided with transition areas 6 and 7 to the corresponding areas 3 or 5.例文帳に追加

上記中央領域（４）はそれぞれ、対応する領域（３）又は（５）への遷移領域（６）及び（７）を有する。 - 特許庁

When the area of the missing part is equal to or larger than the threshold TH1, the transition to step S14 is performed without performing interpolation.例文帳に追加

欠落部の面積が閾値ＴＨ１以上である場合は補間を行わず、ステップＳ１４に移行する。 - 特許庁

Even if the size of the display area is small, the state of transition of blood pressure values can be judged at a glance.例文帳に追加

また、表示領域サイズが小さいとしても、血圧値の推移状況をひと目で判定可能である。 - 特許庁

The phase transition is controlled by controlling the fractal dimensions of fractal aggregate over the entire area or locally.例文帳に追加

フラクタル結合体のフラクタル次元を全域または局所的に制御することにより相転移を制御する。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium having low laser power per unit area necessary for an initialization process.例文帳に追加

初期化処理に必要な単位面積当たりのレーザーパワーが低い相変化型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

A concentration of a recombination center formed of the transition metal is measured over the whole heat-treated reference sample to specify, based on a measured value therein, an area V, the area Pv, the area Pi and an area I in the reference sample.例文帳に追加

熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して、この測定値から参照用サンプルにおける領域［Ｖ］、領域［Ｐｖ］、領域［Ｐｉ］及び領域［Ｉ］を規定する。 - 特許庁

A display changeover speed of a transition displayed on a screen is calculated from the obtained rotational speed and area of the polygon.例文帳に追加

求めた多角形の面積及び回転速度から、画面に表示されるトランジションの表示切替速度を算出する。 - 特許庁

Further, by forming the transition area 9 in a tapered manner, uniformity and reproducibility of the element characteristics are improved.例文帳に追加

また、遷移領域９をテーパ状に形成することにより、素子特性の均一性及び再現性が改善される。 - 特許庁

(e) Length of the approach area, slope of the approach surface, length of the radius of the approach surface or slope of the transition surface 例文帳に追加

ホ　進入区域の長さ、進入表面の勾配、進入表面の半径の長さ又は転移表面の勾配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a production method which can obtain a manganese-containing lithium transition metal multiple oxide with a small specific surface area.例文帳に追加

比表面積の低いマンガン含有リチウム遷移金属複合酸化物を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁