「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Requirement for the update of programs during the operation from a user in a multi controller is converted into a simultaneous broadcast message of the requirement of the update during the operation to a network, and is notified to all the programmable controllers in a band of message transmission.例文帳に追加

マルチコントローラにおけるユーザからの運転中プログラムの更新の要求は、ネットワークへの運転中更新の要求の一斉同報メッセージに変換され、メッセージ伝送の帯域にて全てのプログラマブルコントローラに通知される。 - 特許庁

A transmission remainder operating portion applies remainder operation to each of an in-phase component and an orthogonal component of a modulation symbol after interference signal component substraction operation by a modulo width τ, generates a data signal to be transmitted, and outputs the signal.例文帳に追加

送信剰余演算部は、モジュロ幅τによって干渉信号成分減算後の変調シンボルの同相成分および直交成分にそれぞれ剰余演算を施し、送信するデータ信号を生成し出力する。 - 特許庁

To provide a low-cost train operation information distribution apparatus efficiently distributing a large amount of information such as images to a radio terminal with a little transmission capacity, and also to provide an IP multicast distribution method, and a train operation information distribution method.例文帳に追加

少ない伝送容量で画像等の大容量の情報を無線端末に効率的に配信しうる低コストな列車運行情報配信装置、ＩＰマルチキャスト配信方法、及び列車運行情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device control device appropriately obtaining an application for controlling an operation unique to other device from a server by using a digital interface for signal transmission and controlling the operation unique to the other device by using the application.例文帳に追加

信号伝送用のデジタルインタフェースを用いて他の機器に固有の動作を制御するアプリケーションをサーバから適宜取得し、当該アプリケーションを用いて他の機器に固有の動作を制御することが可能な機器制御装置を提供する。 - 特許庁

The control section 18 also senses a user's touch by the touch sensor 14 and directs the radio wave transmission section 16 to start transmitting an operation instruction corresponding to the tactile switch 12, on the basis of the operation of the tactile switch 12.例文帳に追加

また、制御部１８は、タッチセンサ１４によってユーザの接触を感知しており、かつ、タクトスイッチ１２が操作されていることに基づいて、そのタクトスイッチ１２に対応する動作指示を電波送信部１６から電波にて送信開始させる。 - 特許庁

The controlling device 44 is made to move the electric motor 36 for one time by the one time lever operation of the main transmission lever 43 and after moving the electric motor 36 once, stops the electric motor 36 until the next lever operation.例文帳に追加

前記制御装置４４は、主変速レバー４３における１回のレバー操作につき、電動モータ３６を１回動作させるものとし、電動モータ３６を動作させた後は、次回のレバー操作があるまで電動モータ３６を停止させる。 - 特許庁

Communication parts 27-1 to 27-4 transmits a request signal by radio for the transmission of identification information of the mobile device when the unlocking action is detected by the lever operation detection part 23 or the lid operation detection part 24.例文帳に追加

通信部２７−１乃至２７−４は、レバー操作検知部２３または蓋操作検知部２４により解錠動作が検知された場合、携帯機の識別情報の送信を要求するリクエスト信号を無線通信によって送信する。 - 特許庁

The master section has a first operation mode where the write signal and the detection command signal are not transmitted after the read signal is transmitted, and the slave section performs the detection operation and reply of detection data in response to transmission of the read signal.例文帳に追加

マスタ部は、リード信号の送信後にライト信号及び検出指令信号が送信されることなくリード信号が送信されることに応じてスレーブ部が検出動作と検出データの返信を行う第１の動作モードを有する。 - 特許庁

The instruction position determination means specifies an instruction position on a screen on the basis of operation data transmitted from the operation data transmission means for every input device, and the voice reading means reads the voice data corresponding to the position.例文帳に追加

指示位置決定手段は、操作データ送信手段から送られた操作データに基づいて、画面上の指示位置を入力装置毎に特定し、音声読出し手段は、その位置に対応する音声データをそれぞれ読み出す。 - 特許庁

The control means operates the shift actuator to gear the transmission in a predetermined shift stage if the parking operation detection means confirms the operation of the change lever when the change lever is operated from the neutral position to the parking position.例文帳に追加

制御手段は、チェンジレバーがニュートラル位置からパーキング位置に作動する際にパーキング作動検出手段がチェンジレバーの作動が確認された場合には、変速アクチュエータを作動して変速機を所定の変速段にギヤインする。 - 特許庁

To carry out manual gear change based on operation of a driver without giving the driver a sense of incongruity while appropriately controlling over revolution of an engine in an automatic transmission capable of carrying out manual gear change based on operation of the driver.例文帳に追加

運転者の操作に基づく手動変速が可能な自動変速機において、エンジンの過回転を適切に抑制しつつ、運転者の操作に基づく手動変速を運転者に違和感を与えることなく実行する。 - 特許庁

A mobile terminal 10 includes: an operation part having a plurality of keys to which first characters and second characters are assigned; and a transmission part for transmitting data of the first characters inputted by the operation part to the server.例文帳に追加

携帯端末１０は、第１の文字および第２の文字が割り当てられたキーを複数有する操作部と、操作部によって入力された複数の第１の文字のデータを前記サーバ装置に送信する送信部と、を有する。 - 特許庁

Then, the first server process execution means 11 which has ended the transmission of the information ends the server operation, and the second server process execution means 12 which has succeeded the server function from the first server process execution means 11 starts the server operation.例文帳に追加

そして、情報の送信を終えた第一サーバプロセス実行手段１１はサーバ動作を終了し、第一サーバプロセス実行手段１１からサーバ機能を承継した第二サーバプロセス実行手段１２がサーバ動作を開始する。 - 特許庁

Furthermore, the variable motor 29b of the hydraulic continuously variable transmission 29 is structured to be operated for shift to perform gear shifting operation of the auxiliary shifting gear 35 by the auxiliary shifting lever 62 and gear shifting operation of the variable motor 29b.例文帳に追加

更に油圧式無段変速装置（２９）の可変モータ（２９ｂ）を変速操作できるように構成して、副変速レバー（６２）による副変速ギヤ（３５）の変速操作と該可変モータ（２９ｂ）の変速操作とが行なえるように構成する。 - 特許庁

In a time division multiplex transmission system using loop-like communication circuits a key station monitors the operation of sub-stations and, if detecting a abnormal sub-station in operation, restructures a loop-like communication circuit, except this sub-station.例文帳に追加

ループ状通信回線を用いた時分割多重伝送システムにおいて、親ステーションは、各子ステーションの動作を監視し、動作異常の子ステーションを検出したときには、その子ステーションを除いたループ状通信回線を再構築する。 - 特許庁

A transmission processing means 8 transmits and writes data to any of the devices D1, D2, ..., Dn of an NC working machine 4 (external equipment), which is directly or indirectly designated by an operation program, upon receipt of instructions from the operation program.例文帳に追加

送信処理手段８は、動作プログラムからの指令を受けて、動作プログラムによって、直接または間接的に指定されたＮＣ加工機４（外部機器）のデバイスＤ1、Ｄ2・・・Ｄnのいずれかに対してデータを送信して書き込む。 - 特許庁

The working fluid is supplied (discharged) based on a prescribed characteristic from a control valve 15 by an operation command of a clutch operation tool 17, so that the PTO clutch 6 is operated into the transmission state, and the prescribed characteristic can be changed.例文帳に追加

クラッチ操作具１７の操作指令により、制御弁１５から所定特性に基づいて作動油が供給（排出）されて、ＰＴＯクラッチ６が伝動状態に操作されるように構成し、所定特性を変更可能に構成する。 - 特許庁

The first transmission shut-off mechanism performs shutting-off to prevent the operation of the first key member 21 corresponding to the unlock operation to the member 21 from being transmitted to at least one (the second key member 23) of the key members which are not unlocked.例文帳に追加

第１伝達遮断機構は、第１鉤部材２１に対する解錠操作に応じた同鉤部材２１の動作が、解錠操作されていない鉤部材の少なくとも１つ（第２鉤部材２３）に伝達されるのを遮断する。 - 特許庁

Moreover, when the data error detection part 5 determines that the data include the error, the receiving operation time control part 8 extends a receiving operation time of the transmission and reception part 3 so as to receive data sent newly from the master unit 1.例文帳に追加

更に受信動作時間制御部８は、データ誤り検出部５が誤りが存在すると判定した場合に、親機１から新たに送られてくるデータを受信するように送受信部３の受信動作時間を延長する。 - 特許庁

A selection section 112 in a diversity operation executing section 111 executes spatial diversity operation, by temporarily putting in the order the positions of carrier data of the OFDM symbols at each antenna system, in which relative delays occur due to the states of transmission lines.例文帳に追加

ダイバーシティ演算実行部１１１Ａ内の選択部１１２は、伝送路状態により相対的な遅延が発生しているアンテナ系列毎のＯＦＤＭシンボルのキャリアデータ位置を時間的に揃え、空間ダイバーシティ演算を実行する。 - 特許庁

When manual operation is effected, the manual range is selected through operation of the range selection lever, a transmission is manually operated by operating a shift up button switch 10 or a shift down button switch 11 mounted on the spoke 6 of a steering mechanism 4.例文帳に追加

手動操作を行うときは、レンジ選択レバー１４を操作して、マニュアルレンジを選択し、ステアリング機構４のスポーク６に設けられたシフトアップボタンスイッチ１０又はシフトダウンボタンスイッチ１１を操作してマニュアル的に変速操作を行なう。 - 特許庁

The shift control device outputs a gear switching signal according to the R position to an automatic transmission when it recognizes the matter that the present operation for setting it to the R position is performed in the state that it recognizes the matter that the preliminary operation is performed.例文帳に追加

変速制御装置は、予備操作が行われた旨を認識している状態で、Ｒ位置に設定するための本操作が行われた旨を認識したとき、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号を自動変速機に出力する。 - 特許庁

Various operation orders transmitted from the remote control transmission 64 are received by the remote control receiver installed on a different location from the showerhead 54 and such a remote control receiver sends the operation order to a control means for supplying desired solutions.例文帳に追加

リモコン発信部６４から送信された各種操作指令は、シャワーヘッド５４とは別の個所に設けられたリモコン受信部が受信し、該リモコン受信部が所望の液剤を供給させるための制御手段に該操作指令を送る。 - 特許庁

To provide an operating device for a manual transmission improving shift feeling by achieving smooth shift operation by axial movement of a shift-and-select shaft and preventing decline in select feeling during select operation caused by rotating in the circumferential direction.例文帳に追加

シフトアンドセレクト軸の軸方向の移動によるシフト操作を滑らかにしてシフトフィーリングを向上するとともに、周方向の揺動によるセレクト操作時のセレクトフィーリングを低下させない手動変速機の操作装置を提供する。 - 特許庁

Then, when there is a change instruction of the variate from the user through the operation input block 11, an attribute allocation/variable transmission block 15 instructs equipment of the operation object to change the variable on the basis of the read change information.例文帳に追加

そして、操作入力ブロック１１を介した利用者からの変量の変更指示があると、属性割当・変量伝達ブロック１５は、読み出された変更情報に基づき、変量を変更を操作対象の機器に対して指示する。 - 特許庁

To provide a combine harvester improved in gear shifting operability by smoothly transferring to a different turning condition and performing travelling shift with auxiliary gear sifting operation and gear shifting operation of a variable motor of a hydraulic continuously variable transmission.例文帳に追加

異なる旋回状態へ円滑に移行させることができ、且つ、副変速操作と油圧式無段変速装置の可変モ−タの変速操作によっても走行変速が行えるものとして、変速操作性の向上を図る。 - 特許庁

Thereafter, the operation system changes the terminal identification information of the IP telephone terminal which is using the extension number out of the terminal identification information on IP telephone terminals registered in the operation system and in the transmission apparatus into the terminal identification information specified by the user.例文帳に追加

その後、オペレーションシステムは、このオペレーションシステムと伝送装置に登録されているその内線番号を使用しているＩＰ電話端末の端末識別情報をユーザから指定された端末識別情報に変更する。 - 特許庁

When an operation signal from an operation member 60 indicates the selection of video information by a display signal transmission part 53, the display controller 31 displays the notice guiding video image on the video display device 20 instead of the commercial video image.例文帳に追加

表示制御装置３１は、操作部材６０による操作信号が表示信号送出部５３による映像情報の選択を指示するとき、コマーシャル映像に代えて告知案内映像を映像表示装置２０に表示する。 - 特許庁

When the cover 12 is positioned at the open position, the transmission of electricity to the electric circuit for operation of the dust loading device is allowed and, when the cover is positioned at the closed position, a contact 21 for interrupting the electric circuit for operation of the dust loading device is provided.例文帳に追加

カバー（１２）が開放位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路への通電を許し、かつカバーが閉鎖位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路を遮断する接点（２１）が設けられる。 - 特許庁

More preceisely, a monitoring means (22, 31A, 32) monitoring an operation of the operator to the medical instrument 21 at the service center 12 and a transmission means (22, 31A, 32) transmitting information monitored on the operation of the control device 21B are provided.例文帳に追加

具体的には、医用装置２１に対して操作者が行った操作をサービスセンタ１２でモニタするモニタ手段（２２，３１Ａ，３２）と、モニタされた、操作に関する情報を操作装置２１Ｂに送る送信手段（２２，３１Ａ，３２）とを備える。 - 特許庁

To provide a communication system for database operation capable of performing unified processing between the database operation and communication control from a client side application to the server side, and performing frequent and efficient data transmission/reception of a small quantity of data between the server and the client.例文帳に追加

クライアント側のアプリケーションからサーバ側へのデータベース操作と通信制御の統一的な処理と、サーバ・クライアント間の少量のデータを頻繁に効率良くデータ送受信が可能なデータベース操作用通信システムを提供する。 - 特許庁

When a stop button of an operation section 40 is pressed during transmission of the document, a control section 30 performs display on a display section 50 to prompt a user to determine whether read data are resent through the operation section 40.例文帳に追加

原稿の送信中に操作部４０のストップボタンが押された場合、制御部３０は表示部５０に表示を行うことにより、利用者に対し読み込んだデータを再送するか否かを操作部４０により指示するように促す。 - 特許庁

A reciprocating rotary operation mechanism capable of a reclining operation by making an operating lever reciprocate (by pumping the operating lever) within a predetermined angle, is connected to the reclining device in which the reclining angle can be adjusted without stage by the taumel mechanism (differential transmission mechanism).例文帳に追加

タウメル機構（差動伝動機構）により傾斜角を無段階に調節できるリクライニング装置に、所定角度内で操作レバーを往復操作（ポンプ操作）することによりリクライニング操作が可能な往復回転操作機構を連結する。 - 特許庁

To maintain service quality by eliminating wasteful operation work in an operation system for transmitting a command of a request for a communication apparatus to the communication apparatus and returning a processing result for the command to a command transmission source.例文帳に追加

通信装置に対する要求に関する命令を該通信装置に送信し、その命令に対する処理結果を命令送信元に返信するオペレーションシステムにおいて、無駄なオペレーション業務を省き、サービス品質を維持する。 - 特許庁

When an operation to "transmit data to a PDA (personal digital assistants)" is obtained from a user (a step S5), a transmission program requests the acquisition of image data for one screen which are displayed at present to Windows in response to that operation (a step S6).例文帳に追加

ユーザから「ＰＤＡに送信する」という操作が得られると（ステップＳ５）、この操作を受けて、送信プログラムではＷｉｎｄｏｗｓに対して現在表示中の１画面の画像データの取得を要求する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To attain improvement in operation accuracy and quality by transmitting a driving force from one driving force transmission means to a sensor driving lever and a mechanism driving lever to accurately detect the operation mode of a mechanism part.例文帳に追加

１つの駆動力伝達手段からセンサ駆動レバーと機構部駆動レバーとに駆動力を伝達することにより、機構部の動作モードの検知を正確に行い、動作精度の向上と品質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

This power transmission device is provided with a fluid coupling 4, a friction clutch 8, and a fluid operation means 6, and the fluid operation means 6 is provided with a solenoid directional control valve 742 for a friction clutch and a solenoid directional control valve 682 for a lockup clutch.例文帳に追加

流体継手４と、摩擦クラッチ８と、流体作動手段６とを備え、流体作動手段６は、摩擦クラッチ用電磁切換弁７４２とロックアップクラッチ用電磁切換弁６８２とを備えている動力伝達装置。 - 特許庁

An extension frame 8 is extended in the bed lengthwise direction on a base frame 3, and an interlocking link 9 and a transmission rod 10 for transmitting operation force of an operation lever 7 to the lock mechanism of the moving caster 4 are provided along this extension frame 8.例文帳に追加

ベースフレーム３に、ベッド長手方向に延長フレーム８を延設し、この延長フレーム８に沿って、前記操作レバー７の操作力を移動用キャスタ４のロック機構に伝達するための連動リンク９、伝達杆１０を有する。 - 特許庁

A communication acceptance/rejection notification responding part 30 of the radio transmitter-receiver performing the detection operation stores contents of the communication acceptance/rejection notification in a transmission output level storing part 28, and uses the contents to perform data communication with the opposite party by an appropriate transmission output.例文帳に追加

検出動作を行っている無線送受信機の通信可否通知応答部３０は、通信可否通知の内容を送信出力レベル記憶部２８に保持し、これを用いて相手との間で適切な送信出力でデータ通信を行う。 - 特許庁

A control circuit 20 controls operation for reception and transmission and controls a change in a transmission rate and in a frame size in an ECM(error correction mode) in response to information with respect to the possibility of a mobile use at radio communication.例文帳に追加

制御回路２０は、受信動作および送信動作の制御を行うとともに、無線通信時における移動使用の可能性に関する情報に応じた伝送速度およびＥＣＭ（誤り訂正モード）のフレームサイズの変更に関する制御を行う。 - 特許庁

ECT-ECU makes SBW-ECU (S108 to S112) to set up a range that can attain an aimed transmission step without relating to a driver's operation when either or both of the first and the second transmission solenoid valve are detected to be failure.例文帳に追加

第１，２変速ソレノイドバルブのいずれか一方又は両方の故障が検出されると運転者の操作に関わらずＥＣＴ−ＥＣＵは目標変速段を実現できるレンジをＳＢＷ−ＥＣＵに設定させる（Ｓ１０８〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

To transmit a drive torque without causing loss and control an engine brake so as to improve the comfortableness in driving operation in a vehicle running on an off-road and provided with a V belt type continuously variable transmission and a gear type transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機とギヤ式変速機を備えている不整地走行車において、駆動トルクの伝達をロスなく行なうと共に、エンジンブレーキの制御を行なうことにより、運転操作の快適性を向上させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a data transmission method enabling data transmission and reception for ticket examination through short-range radio communications using a cellular communications terminal to be started through a simple operation without posing a burden on the user, and a cellular communications terminal using it.例文帳に追加

携帯通信端末を用いた近距離無線通信による改札等のためのデータ送受信が、ユーザへの負担をかけずに簡単な操作で開始することができるデータ送信方法およびそれを用いた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a system that comprehensively supports foreign operation (thank-you note transmissions to a lodging customer, questionnaire transmission and results accumulation and foreign transmission of vacant room information) in lodging facilities, a client company, etc., and operations related to a travel agency.例文帳に追加

宿泊施設や顧客企業等における対外業務（宿泊客に対する礼状の発送、アンケートの発送と結果の集計、空室情報の外部配信）および旅行代理業者関連業務を総合的に支援する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system capable of increasing a transmission capacity by using a plurality of frequency bands and allowing each client 2 to set a transmission speed according to the difference between propagation conditions or the difference between operation conditions of the wireless LAN system.例文帳に追加

複数の周波数帯を利用し伝送容量を増すとともに、各クライアント２が伝播条件の違いや無線ＬＡＮシステムの運用条件の違いに対応して伝送速度を設定できることが可能な無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁