「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A control shaft 50 for attaining a desired shift stage by transmitting its movement to a shift fork mechanism by sliding in the axial direction and the rotational direction by interlocking with the movement of select operation and shift operation of a change lever, is arranged in the vertical direction in a transmission case 2.例文帳に追加

チェンジレバーのセレクト操作及びシフト操作の動きに連動して軸方向及び回転方向にスライドし、その動きをシフトフォーク機構に伝達して所望の変速段を達成するコントロールシャフト５０を、変速機ケース２の中に上下方向に配設する。 - 特許庁

Furthermore, the viewer information processor provides the operation information to a sponsor 16 to collect a response charges in compensation for the service and restores the collected response charge to viewers or the like that contribute to collection of the operation information so as to promote utility of the transmission reception system of this invention.例文帳に追加

また、動作情報を提供することにより対価としてレスポンス料を徴収し、徴収したレスポンス料を動作情報収集に貢献した視聴者等に還付することにより本発明にかかる送受信システムの利用促進を図ることができる。 - 特許庁

A connecting part 44 of an input arm 61 and a connecting member 50 is connected via a connecting member 40 to the operation cable C and the input arm 61 of the transmission mechanism 60, and is positioned nearer to the bracket 28 than a connecting part 43 of the operation cable C and the connecting member 40.例文帳に追加

操作ケーブルＣ、伝達機構６０の入力アーム６１に連結部材４０を介して連結され、入力アーム６１と連結部材５０との連結部４４は、操作ケーブルＣと連結部材４０との連結部４３よりもブラケット２８寄りに位置する。 - 特許庁

The spectrum sensor 1 can be operated in one operation mode selected from operation modes including a sensing mode for performing sensing of a spectrum and a transmission and reception mode for transmitting and receiving a control signal to and from a radio communication device.例文帳に追加

本発明のスペクトラムセンサー１は，スペクトラムのセンシングを行うためのセンシングモードと，無線通信デバイスとの間で制御信号の送受信を行うための送受信モードとを含む動作モードから選択された１つの動作モードで動作可能に構成されている。 - 特許庁

A transmission is made to D range, left and right rear wheel are rotated by a drive device of the vehicle, a factory mode is instructed, facing-up is started by operation of PKB switch to a lock position, and a brake shoe is pressed to a drum by smaller operation force in traveling of the vehicle (S1-S8).例文帳に追加

トランスミッションをＤレンジとし、車両の駆動装置により左右後輪を回転させ、工場モードを指示し、ＰＫＢスイッチのロック位置への操作により摺合わせを開始し、車両走行時より小さい作動力でブレーキシューをドラムに押圧する（Ｓ１〜Ｓ８）。 - 特許庁

When the comment on the read document is inputted by a user's operation on an operation part 5 or by transmission from a PC 20 through a communication line C and a PC interface part 12, the inputted comment is previously stored in a comment storage box 7a.例文帳に追加

ユーザによる操作部５の操作により、または、通信回線Ｃ及びＰＣインタフェース部１２を介したＰＣ２０からの送信により、読取原稿に関するコメントが入力された場合、その入力されたコメントをコメント格納ボックス７ａに事前に格納しておく。 - 特許庁

The measurement instrument comprises: a phase signal transmission means 400 for transmitting the different phase signal to the different rotation angle of a spindle 300 corresponding to the rotation of the spindle 300; and an operation process part 500 for obtaining the absolute position of the spindle by operation processing the phase signal.例文帳に追加

スピンドル３００の回転に応じてスピンドル３００の異なる回転角に対して異なる値の位相信号を発信する位相信号発信手段４００と、位相信号を演算処理してスピンドルの絶対位置を求める演算処理部５００と、を備える。 - 特許庁

When an MFP has nip operation detected in an address input field on an operation panel during mail transmission (S43), the current execution state is saved, and a command for making a portable terminal start an address book application is generated and stored (S44).例文帳に追加

ＭＦＰでメール送信実行中に操作パネル上のアドレス入力欄でのつまむ操作が検出されると（Ｓ４３）、そのときの実行状態を保存すると共に、携帯端末に対してアドレス帳アプリケーションを起動させるコマンドを生成して記憶する（Ｓ４４）。 - 特許庁

The television receiver 1 is provided with an other apparatus code storage 15, an interlock control unit 12, an other kind apparatus code output section 17, a transmission section 3, and an interlocking operation definition section for previously corresponding a specific operation of the television receiver 1 with the operations of other electric apparatuses.例文帳に追加

テレビ受像機１に、他機種コード記憶部１５、連動制御部１２、他機種コード出力処理部１７、送信部３、及びテレビ受像機１の特定の動作と他の電気機器の特定の動作とを予め対応付けるための連動動作定義手段を設ける。 - 特許庁

When the projector 200 receives the area-in notice about the card service, the projector 200 transmits a service connection start request to a card-managing device 180, and when the projector 200 receives an operation command with the transmission, the projector 200 performs projection control in accordance with the received operation command.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、カードサービスについてエリアインの通知を受信したときは、サービス連携開始要求をカード管理装置１８０に送信し、その送信により操作命令を受信したときは、受信した操作命令に従って投影制御を行う。 - 特許庁

Continuously, normal transmitting/receiving operation, performed under an infrastructure mode, between an access point and the terminal station is utilized to perform detecting operation about whether the access point and the terminal station are located within a direct transmission area in which direct communication can be performed with each other, and to evaluate radio quality of the link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

Control information necessary for performing data transmission/reception via a data terminal is received via an own control terminal in a first operation mode, and received by using a control terminal of at least another port together with the own control terminal in a second operation mode.例文帳に追加

データ端子を介するデータ送受信の実行に必要なコントロール情報を、第１の動作モードでは自己のコントロール端子を介して受信し、第２の動作モードでは自己のコントロール端子と共に少なくとも一つの他のポートのコントロール端子を使用して受信する。 - 特許庁

Here, the operation speed of the shift lever 7 is operated on the basis of an output change amount per unit time of the shift position sensor 65, and the switching speed of the gear of the automatic transmission 3 is controlled on the basis of the operated operation speed of the shift lever 7.例文帳に追加

ここでは、単位時間当たりのシフト位置センサ６５の出力変化量に基づいてシフトレバー７の操作速度を演算するとともに、演算されたシフトレバー７の操作速度に基づいて自動変速機３における変速段の切り替え速度を制御する。 - 特許庁

(b) to connect with a telecommunications line that is provided for use by the public, an automatic public transmission server the public transmission recording medium of which stores information or into which information has been inputted. For the purpose of this provision, if connection with a telecommunications line that is offered for use by the public is made through a series of acts, such as wiring, starting of the automatic public transmission server and putting into operation computer programs for transmission or reception the last to occur of such series of acts shall be considered to constitute the act of connection. 例文帳に追加

ロ　その公衆送信用記録媒体に情報が記録され、又は当該自動公衆送信装置に情報が入力されている自動公衆送信装置について、公衆の用に供されている電気通信回線への接続（配線、自動公衆送信装置の始動、送受信用プログラムの起動その他の一連の行為により行われる場合には、当該一連の行為のうち最後のものをいう。）を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inner race supporting structure of a one-way clutch provided in an automatic transmission and capable of suppressing occurrence of hitting sound and preventing occurrence of abnormal sound during operation of the automatic transmission even when an inner race is directly supported by a transmission case while reducing the number of parts and machining man-hour by supporting the inner race of the one-way clutch by the transmission case directly.例文帳に追加

この発明は、自動変速機に設置するワンウェイクラッチのインナーレース支持構造において、変速機ケースで直接ワンウェイクラッチのインナーレースを支持することで、部品点数の削減、加工工数の削減を図りつつ、インナーレースを直接変速機ケースで支持した場合においても、打撃音の発生を抑え、自動変速機の運転中に異音が生じないようにしたワンウェイクラッチのインナーレース支持構造を提供することを目的とする - 特許庁

To store data (transmitted data) that have an added cover page and are transmitted by facsimile equipment in facsimile transmission, to enable reutilization by working only the cover page of such transmitted data, to efficiently utilize MFP, and to simplify operation when the facsimile transmission is made from the MFP.例文帳に追加

ファクシミリ送信において、カバーページを付加してファクシミリ送信したデータ（送信データ）を保存すると共に、そのような送信データのカバーページの部分のみを加工して再利用することを可能にして、ＭＦＰの効率的な利用を図ると共に、ＭＦＰからファクシミリ送信する際の操作を簡便化する。 - 特許庁

To provide a device allowing quick minimum maintenance which an operator performs as necessary for replacement of worn parts, without requiring other maintenance, and permitting installation/removal of endless transmission members which assures the operation of a transmission device within an allowable service range, and automatic adjustments of tension.例文帳に追加

磨耗部分交換のために操作者側が必要に応じて行なう最低限の保守が迅速にでき、それ以外の保守を必要とせず、しかも、使用許容範囲内での伝動装置の動作を保証する、無端伝動部材の取付け／取外しと、張力の自動調節ができる装置。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus, a wireless AV system, wireless transmission method, an operation control program, and a recording medium recording the program capable of maintaining data transmission to the utmost by minimizing deterioration in video and audio data even when the communication state is deteriorated.例文帳に追加

通信状態が悪化した場合であっても、映像及び音声データの劣化を最小限に抑え、できるだけデータ伝送を維持することができる無線通信装置、ワイヤレスＡＶシステム、無線伝送方法並びに動作制御プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The transmission unit 3 transmits the transmission signal Vs, including control data CD for stopping the operation of a card reader portion 12, to a card reader terminal 1 one-to-one-corresponding to the card returning terminal 2 based on the sent monitoring information, and prevents unlocking from being performed by means of a duplicate card key.例文帳に追加

伝送ユニット３は、送られてきた監視情報に基づいたカード返却端末器２に１対１で対応するカードリーダ端末器１宛にカードリーダ部１２の動作を停止させる制御データＣＤを含む伝送信号Ｖｓを送り、複製のカードキーによる解錠を防ぐ。 - 特許庁

To provide a power transmission device with a simple structure, a low production cost, a small size and light weight, and automatically increasing a reduction gear ratio according to loads on output shaft side without performing complicated operation or control, and to provide a driving device for a model car using the power transmission device.例文帳に追加

構造が簡単で、安価に製造でき、小型軽量化が可能であり、しかも複雑な操作や制御を行うことなく、出力軸側の負荷に応じて減速比が自動的に増大するようにした動力伝達装置、及びそれを用いた模型自動車の駆動装置等を提供する。 - 特許庁

When at least either the driveshaft revolution sensor or the rotating position sensor fails (S110), the operation of the engine is continued and a torque command Tm2* for the second motor is set at a value of zero (S320-S340); the transmission ratio of the transmission is not changed.例文帳に追加

駆動軸回転数センサと回転位置検出センサとのうち少なくとも一方に異常が生じているときには（Ｓ１１０）、エンジンの運転を継続すると共に第２モータのトルク指令Ｔｍ２＊に値０を設定し（Ｓ３２０〜Ｓ３４０）、変速機の変速比の変更を行なわない。 - 特許庁

To provide X-ray apparatus capable of accurately indicating a desired position on a transmission X-ray image and facilitating communication among doctors during an operation by freely displaying a marker at an arbitrary position on the transmission X-ray image.例文帳に追加

透過Ｘ線像上における任意の位置にマーカーを自在に表示することにより、透過Ｘ線像上における所望の位置を正確に示すことができ、術中における意思疎通を簡単に図ることができるＸ線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The client 30 has: selection means for, in response to a user operation, selecting a desired content among contents whose reproduction rights are held by the client 30; request transmission means for transmitting a transmission request of the selected content to the server 10; and reproduction means for reproducing a content received from the server 10.例文帳に追加

クライアント３０は、再生権利を有するコンテンツの中からユーザ操作に応じて所望のコンテンツを選択する選択手段と、選択されたコンテンツの送信要求をサーバ１０に送信する要求送信手段と、サーバ１０から受信したコンテンツを再生する再生手段とを有する。 - 特許庁

A transmission path state change detection circuit 30 detects mobile information (change information of transmission path state), a delay profile estimation circuit 21 uses the detection result to generate an optimum delay profile, and an FTT (Fast Fourier Transform) arithmetic circuit 15 performs an FTT operation on the basis of the delay profile.例文帳に追加

伝送路状態変化検出回路３０により移動情報（伝送路状態の変化情報）を検出し、その検出結果を用いて遅延プロファイル推定回路２１によって、最適な遅延プロファイルを生成し、当該遅延プロファイルに基づいてFTT演算回路１５によりＦＦＴ演算を行う。 - 特許庁

The management and working machine transmits the steering force to a left and a right axle 3 borne by the transmission case 2 with possibility of steering through the side clutch mechanism 20 from an over situated input transmission part and performs the steering operation of the side clutch mechanism 20 by a side clutch lever 7c installed on a steering wheel 7.例文帳に追加

トランスミッションケース２に軸支した左右の車軸３，３を、上方の入力伝動部からサイドクラッチ機構２０を介して操向可能に伝動すると共に、サイドクラッチ機構２０の操向操作をハンドル７に設けたサイドクラッチレバ７ｃにより行う管理作業機である。 - 特許庁

To provide a data transmission and reception apparatus which can transmit a video stream without interruption until a network is reestablished while keeping synchronization between client terminals even if a management terminal stops operation by being shut down or for other reasons during the transmission of the video stream between the client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間で映像ストリームを伝送中に、管理端末の電源が切られるなどして管理端末が動作しなくなった場合でも、クライアント間の同期を保ち、再びネットワークが構築されるまで映像ストリームを途切れることなく伝送できるデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

The computer 2 outputs a network retrieval signal to the computer 2 of one of the other reprographic machines 1 by ON operation of the network retrieval key 4a and displays transmission data on the display means 5 when the transmission data corresponding to this network retrieval signal is transmitted from the computer 2 of one of the other reprographic machines 1.例文帳に追加

コンピュータ２は、ネットワーク検索キー４ａのオン操作によって他の複写機１のコンピュータ２にネットワーク検索信号を出力し、このネットワーク検索信号に対応する送信データが他の複写機１のコンピュータ２から送信されると、その送信データを表示手段５に表示させる。 - 特許庁

To provide a scanned data transmission device and a scanned data transmission system which save a file of image data of a certain document in a shared folder, and can perform an operation of transmitting an e-mail to which the image data file of the document is attached with less time and effort compared with the prior art.例文帳に追加

或る原稿の画像データのファイルを共有フォルダに保存し、その原稿の画像データのファイルを添付したＥメールを送信する作業を、従来よりも時間や手間がかからない形で行うことが出来るスキャンデータ送信装置、スキャンデータ送信システムを、提供する。 - 特許庁

A toilet device main body 109 has a receiver means 108 for receiving the transmission signal from the remote controller 101, a time counter means 203 for counting the receive interval, and an operation means 204 for operating and comparing the transmission interval contained in the receive signal with the receive interval.例文帳に追加

トイレ装置本体１０９は、リモコン１０１よりの送信信号を受信する受信手段１０８と、受信間隔時間を算出する計時手段２０３と、受信信号に含まれる送信間隔時間と受信間隔時間を比較演算する演算手段２０４を有する。 - 特許庁

When power transmission is performed using a magnetic field from a charge tray 1 to a plurality of electronic apparatuses 21 and 22, a system control part 30 performs time division control for switching whether or not charging operation based on electric power transmitted from a power transmission part 10 to power reception parts 210 and 220 is to be executed.例文帳に追加

充電トレー１から複数の電子機器２１，２２に対して磁界を用いた電力伝送を行う際に、システム制御部３０は、送電部１０から受電部２１０，２２０へ伝送された電力に基づく充電動作を実行するのか否かを切り換えるための時分割制御を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for driving a power generator which can protect, if an over-torque is generated in a power generator, a power transmitting system or a motor by surely avoiding transmission of the over- torque, and can maintain transmission of torque required for the rated operation of the power generator.例文帳に追加

発電機に過大トルクが発生する場合には、確実に過大トルクの伝達を回避して動力伝達系や原動機を保護するとともに、発電機の定格回転に必要なトルクの伝達を維持することのできる発電機の駆動方法および装置を提供する。 - 特許庁

The transmission control system is configured such that a noise elimination circuit 65 whose operation is changeable is assembled in a data transmission/reception circuit 41 provided at each of a master station and a slave station and circuit setting information 39 can revise the noise elimination configuration of the noise elimination circuit 65.例文帳に追加

マスタ局およびスレーブ局のそれぞれに設けられたデータ送受信回路４１内に動作変更可能なノイズ除去回路６５を組み込んでおき、このノイズ除去回路６５のノイズ除去構成を回路設定情報３９によって変更可能な構成とする。 - 特許庁

Also, the computer 25 displays the transmission and reception situation files on a displaying part that is not shown in the diagram according to an instruction from an operating part 28 by an operator and also instructs the device 5 of the computer 1 to change electronic mail transmission paths (operation definition file).例文帳に追加

また、該コンピュータ２５は、オペレータによる操作部２８からの指示に従って、集計ファイル２７の送受信状況ファイルを図示しない表示部に表示するとともに、コンピュータ１の流量監視装置５に対して、電子メールの伝達経路（動作定義ファイル）を変更するように指示する。 - 特許庁

To solve the problem where each of information processors except a specified information processor is pressed with interruption processing caused by information receiving processing, when transmitting information only to the specified information processor in high-speed information transmission by means of simultaneous broadcasting concerning information transmission in an operation managing system.例文帳に追加

運行管理システムにおける情報伝送において、一斉同報による高速な情報伝送にて特定の情報処理装置に対してのみ情報伝送を行う場合、それ以外の各情報処理装置が情報受信処理による割り込み処理に追われれてしまう。 - 特許庁

To provide a transmission data control method in a mobile object communication terminal capable of sending signals by a DTMF(dual tone multi frequency) transmission operation performed by a user without abandoning them even in the case that electric field strength with a network side becomes weak and a state incapable of transmitting DTMF signals is attained.例文帳に追加

網側との電界強度が弱くなりＤＴＭＦ信号を送信できない状態になった場合でも、ユーザが行ったＤＴＭＦ送信操作による信号が廃棄されずに送ることが可能な移動体通信端末における送信データ制御方法を提供すること。 - 特許庁

This shift-assisting device for a transmission comprising an electric motor for operating a shifting mechanism connected with a gear shift lever to operate a synchronizer of the transmission, in the direction same as the shifting operation direction of the gear shift lever, comprises a controller for controlling the driving of the electric motor.例文帳に追加

変速レバーに連結され変速機の同期装置を作動をせしめるシフト機構を、該変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるための電動モータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、電動モータの駆動を制御するコントローラを具備している。 - 特許庁

When the FCD on-vehicle device 1 detects that steering operation with a steering angle equal to and greater than a prescribed angle is performed, the FCD on-vehicle device 1 acquires position information from a GPS receiver 5 through a transmission line 6 and acquires curvature information from an ECU 9 through a transmission line 14.例文帳に追加

ＦＣＤ車載機１は、操舵角度が所定角度以上のステアリングの操舵が行われた旨を検出すると、ＧＰＳ受信機５から伝送ライン６を介して位置情報を取得すると共にＥＣＵ９から伝送ライン１４を介して曲率情報を取得する。 - 特許庁

An inter-car distance operation means 6 operates an inter-car distance between the rescue side car 1A and the car 1B at the side to be rescued based on transmission/receiving of a transmission/receiving means 2, and a distance responding sound/voice data production means 7 produces sound/voice data corresponding to the inter-car distance.例文帳に追加

かご間距離演算手段６は、送受信手段２の送受信に基づき救出側乗りかご１Ａと被救出側乗りかご１Ｂとの間のかご間距離を演算し、距離対応音声データ生成手段７は、このかご間距離に対応する音声データを生成する。 - 特許庁

To provide an e-mail holding system for preventing erroneous operation of an e-mail sender or malicious information leakage, by holding e-mail for a predetermined time before transmission and first transmitting the e-mail, without holding it, to a transmission destination, such as the inside of an organization, where it does not become information leakage.例文帳に追加

電子メールを送信前に所定時間保留すると共に、組織内等、情報漏洩とはならない送信先には保留することなく先に送信することで、電子メール送信者の誤操作や悪意による情報漏洩を防止する電子メール保留システムを提供する。 - 特許庁

This device: is independent from a device used for starting/stopping a motor installed in the vehicle from the beginning; carries out actuation/non-actuation etc. of control, shift transmission, and drive-power transmission path upon operation of the motor; and controls the function that disables movement of the vehicle by biometrics.例文帳に追加

本発明では、車両に最初から設置されている原動機の始動停止に用いる装置とは独立し、原動機稼動時のコントロールや変速シフトや駆動力伝達経路の作動、非作動等を行い、車両の移動が出来なくなる機能の制御を生体認証で行う装置である。 - 特許庁

In a recording, editing, and transmission system to perform recording, editing, and transmission of video, a server 4 to input, store, and output video, a plurality of terminals 5-1 to 5-n connected to the server 4 to display video and icons on screens, and to accept operation performed by an user are provided.例文帳に追加

映像の収録、編集、送出を行う収録編集送出システムにおいて、映像の入力、記憶、出力を行うサーバー４と、前記サーバー４に接続され、映像及びアイコンの画面表示、ユーザーにより行われる操作の受け付けを行う複数の端末５−１〜５−ｎと、を備えた。 - 特許庁

Concerning a vehicle for mounting an engine and an automatic transmission having a forward clutch, control is implemented to modify a gear ratio of the automatic transmission to a high side (the side in which the gear ratio is small) such that an engine speed is reduced when [D→N] operation is carried out during running of high engine rotation.例文帳に追加

エンジンと、前進クラッチを有する自動変速機とが搭載された車両において、高エンジン回転の走行中に［Ｄ→Ｎ］操作されたときには、自動変速機の変速比をハイ側（変速比が小さくなる側）に変更してエンジン回転数を低減する制御を実行する。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which abnormality of a reaping trunnion shaft detection sensor for speed change detection of a reaping continuously variable transmission is determined, drive of the reaping continuously variable transmission is decelerated or stopped in abnormality, safety of reaping operation is secured and retention and clogging of reaped grain culm are prevented.例文帳に追加

コンバインにおいて、刈取無段変速装置の変速検出用の刈取トラニオン軸検出センサの異常を判定し、異常時には刈取無段変速装置の駆動を減速し停止し、刈取作業の安全を確保すると共に、刈取穀稈の滞留や詰まりを防止する。 - 特許庁

The monitoring control support device includes a means that has a normal-operation determination timer provided in a signal transmission section of a connection part in each element of the system, diagnoses the transmission section between the components based on the past data of the timer value, and displays the diagnosis result on the display screen.例文帳に追加

監視制御支援装置は、システムの各要素の連結部の信号伝送部に正常判定タイマを設け、そのタイマ値の過去のデータに基づいて該当構成要素間の伝送部異常診断を実行し、当該診断結果を前記表示画面上に表示する手段を含む。 - 特許庁

A transmission unit 5 has functions of communicating with an address setting unit 6 with wireless signals, giving an ID code for address setting permission to the address setting unit 6, and transmitting given identification information to respective operation terminal devices 2 with transmission signals Vs.例文帳に追加

伝送ユニット５は、アドレス設定器６との間でワイヤレス信号によって通信してアドレス設定許可用のＩＤコードをアドレス設定器６に与えるとともに与えた識別情報を伝送信号Ｖｓによって各操作端末器２に伝送する機能とを備えている。 - 特許庁