「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

When the mail server 6 receives a reply from all the inquired relay mail servers to the effect that the information on the transmission/reception hysteresis of the electronic mail has been stored, it determines that the electronic mail is proper.例文帳に追加

そして、メールサーバ６は、問い合わせた全ての中継メールサーバから当該電子メールの送受信履歴の情報が記憶されているとの回答を受け取った場合に、当該電子メールが適正であると判定する。 - 特許庁

Also, the control part 112 of the destination system reads the file 121 each time scanned data is transmitted to the part 116 and transmits a message, corresponding to the operation state and the supply information, to a transmission source system.例文帳に追加

また、デスティネーションシステム１’の制御部１１２は、印刷部１１６にスキャンデータを送信する毎に、ログファイル１２１を読み出して、その動作状態に応じたメッセージ及びサプライ情報を、送信元システム１へ送信する。 - 特許庁

When a mobile phone 3 with key function receives the restaurant entry information Sdd from the LF communication, the mobile phone 3 with the key function becomes in the ID signal transmission lock state and a starting operation of an engine is restricted.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３がＬＦ通信により飲食店入店情報Ｓddを受信すると、キー機能付き携帯電話３がＩＤ信号発信ロック状態となり、エンジン始動操作が制限される。 - 特許庁

A radio terminating device provided with a transmitter-receiver is installed at an important part of a building, a vehicle or the like to inform to various websites on an information communication network connected to a radio transmission/reception terminating device and a terminal adapter.例文帳に追加

送受信器を備えた無線集端装置を建物、車両等の要部において、無線送受信集端装置、ターミナルアダプタと接続している情報通信網上にある各種ウェブサイトに報知する。 - 特許庁

The moving image distribution server 14 then transmits a mail for download, including information indicative of the storage location by the above moving image playback application, to an addressee (reception side terminal 16) specified by the transmission side terminal 12.例文帳に追加

そして、動画像配信サーバ１４は、送信側端末１２により指定された宛先（受信側端末１６）に対して上記動画像再生アプリケーションが格納場所を示す情報を含むダウンロード用メールを送信する。 - 特許庁

In a broadcasting apparatus 300, an ECM (Entitlement Control Message) is encrypted and transmitted by the work key Kw and an encryption key Dw that is generated on the basis of transmission key deformation information A' provided from a key management apparatus.例文帳に追加

放送装置２００では、ワーク鍵Ｋｗおよび鍵管理装置から提供された送信鍵変形情報Ａ'に基づき生成された暗号鍵ＤｗによりＥＣＭ（Entitlement Control Message）を暗号化した送信する。 - 特許庁

To a rotary development machine 20, 4 developing cartridges 6 are attached, communication is carried out by wireless transmission and parameter information such as printing number of times for the developing cartridge and residual toner are stored in a non-volatile memory unit 13.例文帳に追加

ロータリ現像器２０には、４つの現像カートリッジ６が装着され、無線通信により通信し、現像カートリッジの印刷回数、トナーの残りなどのパラメータ情報が不揮発性メモリユニット１３に記憶されている。 - 特許庁

A TFCI (Transport Format Combination Indicator) detecting part 114 of the portable terminal 101 detects transmission format information 115 from a control channel 112 sent from a base station controller 103 via a radio base station 102.例文帳に追加

携帯端末１０１のＴＦＣＩ検出部１１４は、基地局制御装置１０３から無線基地局１０２を経由して送られてくる制御チャネル１１２から伝送フォーマット情報１１５を検出する。 - 特許庁

When an operation part (touch panel) 36 of the picture display terminal 3 is operated, an operation input signal generated by this operation is transmitted from a transmission part 40 by radio to control the information processor main body 2.例文帳に追加

また、画像表示端末３の操作部（タッチパネル）３６を操作するとそれにより発生する操作入力信号を送信部４０から無線送信し、情報処理装置本体２を制御するようにすると良い。 - 特許庁

To provide a broadcast system or mobile communication that can ensure profits by adopting an idle channel which is not normally used for a service for transmission of information, such as broadcast programs without giving effecting the existing mobile communication system and imposing charges to the broadcast enterpriser.例文帳に追加

現存の移動体通信システムに影響を与えずに、通常使用されていない空きチャネルを、放送等の情報を送信するサービス並びに放送業者に課金することにより収益を確保する。 - 特許庁

Figure 4(b) shows a display screen 60 indicating information on the inside of a living place in 2002/September 28/17:45 which has been transmitted from a master unit 40 in response to a request for data transmission from a cell phone 100.例文帳に追加

図４（ｂ）は、携帯電話１００からのデータ送信要求に応答して、親機４０から送信された２００２年９月２８日１７：４５の住居内の情報を示した表示画面６０である。 - 特許庁

The relay node 2 enciphers its own node identifier by the public key of a transmission source node, adds its own node identifier to the route notification packet, and transmits its own node identifier to the next node according to the anonymous route information for reply (steps S10-S12).例文帳に追加

中継ノード２は、自分のノード識別子を送信元ノードの公開鍵で暗号化して、ルート通知パケットに追加し、返信用匿名ルート情報に従って次のノードに送信する（ステップＳ１０〜Ｓ１２）。 - 特許庁

To appropriately determine a transmission rate of an information code transmitted from a base station device 2 to a mobile station device 1 according to an interference amount concerning a code division multiplexing signal received by the base station device 2.例文帳に追加

基地局装置２から移動局装置１に送信する情報符号の送信レートを、基地局装置２において受信される符号分割多重信号に関する干渉量に応じて、より適正に決定すること。 - 特許庁

A transmission means 1e transmits a retrieval request where at least a part of related information on the content stored in the temporary storage means 1b, is set to be a retrieval key to outside in accordance with a retrieval instruction inputted from outside.例文帳に追加

送信手段１ｅは、外部から入力される検索指示に応じて、一時記憶手段１ｂに記憶されているコンテンツの関連情報の少なくとも一部を検索キーとした検索要求を外部に送信する。 - 特許庁

By introducing a WDM, a transmission rate can be improved both on the outgoing channel and on the incoming channel and the information of different types can be transmitted at the same frequency by different intermediate devices.例文帳に追加

ＷＤＭの導入により、下りチャネルと上りチャネルのどちらにおいても伝送率を高めることが可能になり、異なる中間装置が同じ周波数で異なるタイプの情報を伝送することが可能になる。 - 特許庁

To provide an information communication system, a receiving device, a transmitting device, a reception control program and a transmission control program in which data communication can be efficiently performed by switching a plurality of communication means.例文帳に追加

複数の通信手段を切り換えて効率よくデータ通信を行うようにした情報通信システムおよび受信装置および送信装置および受信制御プログラムおよび送信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The optical disk device receives a command requesting transmission of fundamental information from a personal computer(PC) (Y in a step S11) to transmit registered data in a recording linear speed table stored in a RAM (step S12).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）から基礎情報の送信を要求するコマンドを受信した光ディスク装置は（ステップＳ１１のＹ）、ＲＡＭに記憶されている記録線速度テーブルの登録データを送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To transmit a three-dimensional image signal that includes a two-dimensional image signal and depth information thereof using a conventional dual-link signal transmission system without deteriorating the gradation of the two-dimensional image signal.例文帳に追加

２次元画像信号の持つ階調度を低下させることなく、従来のデュアルリンク信号伝送系を用いて、当該２次元画像信号とその奥行き情報とを含む３次元画像信号を伝送できるようにする。 - 特許庁

A protocol processing section 134 references the tables to generate protocol information corresponding to data in the case of transmitting the data, a data transfer section 133 transfers the data from a corresponding FIFO 131 and assembles a transmission packet.例文帳に追加

データ送信時、プロトコル処理部１３４は、テーブルを参照して該当データに対応するプロトコル情報を生成し、データ転送部１３３は該当ＦＩＦＯ１３１からデータを転送し、送信パケットを組み立てる。 - 特許庁

A selection section 103c selects the transmission signal subjected to the QPSK modulation for the user signal whose channel quality is deteriorated on the basis of the modulation system information denoting the modulation system received from the control section 101.例文帳に追加

選択部１０３ｃは、制御部１０１から入力する変調方式を示す変調方式情報に基づいて、回線品質が劣悪なユーザ信号についてＱＰＳＫ変調された送信信号を選択する。 - 特許庁

The media terminal collects the call transmission/arrival record associated with the personal IDs from the shared information BOX and the mobile terminal of the other media terminal through the network to which itself belongs and the other network.例文帳に追加

メディア端末は、自身が帰属するネットワークおよび他のネットワークを介して、他のメディア端末の共有情報ＢＯＸおよび携帯端末から、個人のＩＤに関連付けられた発着信履歴を収集する。 - 特許庁

A fault detector 201 acquires traffic flow information representing received traffic and transmission traffic in each interface of each monitor object device from each monitor object device arranged in the communication network.例文帳に追加

障害検出装置２０１は、通信ネットワーク内に配置された各監視対象機器から、その機器の各インタフェースにおける受信トラフィック量と送信トラフィック量を表すトラフィック流量情報を取得する。 - 特許庁

This replay telegram includes device number information by a device number transmitting part 52 of the transmission device 5, and the wireless master machine 6 and the wireless slave machine 7 store the device number in device number registration parts 62 and 82.例文帳に追加

この下り電文には、伝送装置５の器番送信部５２による器番情報が含まれており、無線親機６および無線子機７では、この器番を器番登録部６２、８２に記憶保持する。 - 特許庁

Doing in this manner, effects are obtained so that reception is conducted so as to immediately correspond to the change of information from the forecast content and not to receive in vain when transmission is not given.例文帳に追加

このように行うことで予告内容から情報の変化に即座に対応出来るように受信を行ったり、送信が行われていない場合には無駄となる受信を行わないようにする効果が得られる。 - 特許庁

When a signal transmitter/receiver 100 carried by an information receiver enters the receiving area of a sensor 200, the sensor 200 senses the transmission signal and delivers a signal to a mobile communication unit 500 carried by a specified person through a server 400.例文帳に追加

情報受信者の持つ100信号送受信装置が200センサー、受信エリアに入った時、200センサーはその発信信号を感知して400サーバーを経由して特定の人が持つ500移動体通信装置に信号を送る。 - 特許庁

When a mobile phone 3 with key function receives the restaurant entry information Sdd by the LF communication, the mobile phone 3 with the key function becomes in the ID signal transmission lock state and a starting operation of an engine is restricted.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３がＬＦ通信により飲食店入店情報Ｓddを受信すると、キー機能付き携帯電話３がＩＤ信号発信ロック状態となり、エンジン始動操作が制限される。 - 特許庁

Since this computerized document putting-up system can put up a computerized document prepared on an information processor such as a personal computer, the transmission/storage of put-up data to the server can be actualized without using paper printing.例文帳に追加

本構成の電子文書掲示システムは、パーソナルコンピュータなどの情報処理装置の上で作成した電子文書を掲示できるので、紙印刷を介すること無く掲示データのサーバへの送信、蓄積を実現できる。 - 特許庁

This synchronizing method is especially suitable for narrow band transmission inside the distribution line having attenuation fluctuation, efficient for calculation and capable of transmitting additional effective information through the synchronizing frame as well without being affected by noises.例文帳に追加

この同期方法は、減衰ゆらぎのある配電線路内狭帯域伝送に特に適し、計算上効率的で、雑音に影響されず、また同期フレームを通して追加有効情報の伝送も可能とする。 - 特許庁

To highly accurately record/reproduce even the information signal or the like of a high frequency band component by efficiently amplifying a very weak reproduced output detected by a magnetic head while suppressing a loss in a transmission path.例文帳に追加

磁気ヘッドによって検出した微弱な再生出力を伝送経路における損失を抑制して効率的に増幅することで、高周波帯域成分の情報信号等についても高精度に記録再生する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can improve user friendliness when carrying out push scanning even if a memory capacity cannot be secured to sufficiently store information for a transmission destination of data.例文帳に追加

本発明は、データの送信先情報を十分に保存するだけの記憶容量が確保できない場合であっても、プッシュスキャン時のユーザの使い勝手を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In this template file, "%xxx% (xxx: label name)" is an embedding instruction for transmission information, and the user can optionally describe such an embedding instruction in accordance with specifications of a document management system to be used.例文帳に追加

このテンプレートファイルにおいて、“％xxx％”（xxxはラベル名）が送信情報の埋め込み指示であり、このような埋め込み指示は、ユーザが使用する文書管理システムの仕様に応じてユーザが任意に記述することができる。 - 特許庁

An authentication software transmission control part 23 works the authentication software of an authentication software managing part 24 so that it can uniquely be specified by associating it with biometric information and transmits it to a user terminal 3.例文帳に追加

認証用ソフトウェア送信制御部２３は、認証用ソフトウェア管理部２４の認証用ソフトウェアを、バイオメトリック情報と関連付けて一意に特定できるように加工して当該利用者端末３に対して送信する。 - 特許庁

The downloaded access parameters may include information such as a security key, Service Set IDentifier (SSID), traffic channel allocation, and optimization parameters including transmission power, quality of service (QoS) setting, and operational mode.例文帳に追加

ダウンロードされるアクセスパラメータは、セキュリティキー、サービスセット識別子（ＳＳＩＤ）、トラヒックチャネル割り当て、ならびに送信電力、サービス品質（ＱｏＳ）設定、および動作モードを含む最適化パラメータ等の情報を含んでよい。 - 特許庁

Utilizing this information, the target base station determines one or more SDUs the mobile device is preparing to re-transmit and waits for transmission of the determined SDUs before processing subsequently received SDUs.例文帳に追加

ターゲット基地局は、この情報を利用して、モバイル・デバイスが再送信を準備している１または複数のＳＤＵを決定し、その後受信されるＳＤＵを処理する前に、決定されたＳＤＵが送信されるのを待つ。 - 特許庁

A mobile station can receive a second resource allocation message for permitting resources for transmitting user data to the mobile terminal on the scheduled common channel, in response to the transmission of the scheduling information.例文帳に追加

移動局は、スケジューリング情報の送信への応答において、スケジュールされた共有チャネル上でユーザデータを送信するためのリソースを移動端末に許可する第２のリソース割当てメッセージ、を受信することができる。 - 特許庁

The camcorder 200 transmits processing information for performing display processing synchronized with the reproduction content data via an interactive communication channel in the cable 701 prior to transmission of the reproduction content data, for example.例文帳に追加

カムコーダ２００は、テレビ３００に、例えば、再生コンテンツデータの送信に先立って、ケーブル７０１内の双方向通信路を介して、再生コンテンツデータに同期した表示処理を行うための処理情報を送信する。 - 特許庁

In reception operation, signals from the transmission/reception antenna 5 are demodulated in a reception part 6, the signal analysis of the MAC layer is performed in a frame information acquisition means 8 and the received error code and calculated error code are compared.例文帳に追加

受信動作時、送受信用アンテナ５からの信号が、受信部６で復調され、フレーム情報取得手段８でＭＡＣ層の信号解析が行われ、受信エラーコードと算出エラーコードを比較する。 - 特許庁

The voice data of unicast packet from the call request side are converted to a multicast packet containing the receiving end address information and transferred to all terminals in the group by the voice data transmission relay means 15.例文帳に追加

音声データ伝送中継手段は、発信要求側からのユニキャストパケットの音声データは、前記送信先アドレス情報を含むマルチキャストパケットに変換してグループ内のすべての端末に対して転送する。 - 特許庁

When credit purchase is offered, the client confirms whether the whole of the prospectus is already downloaded or not, based on the transmission portion information, and only an undownloaded portion is forcibly downloaded when the portion exists.例文帳に追加

債券購入の申込があったとき、そのクライアントが目論見書の全体をダウンロード済みか否かを送信箇所情報に基づいて確認し、未ダウンロードの部分があればその部分だけを強制的にダウンロードする。 - 特許庁

An information encoder such as a PAC encoder interacts with an external code encoder to decide bit assignment for packet transmission at a specific bit rate on the basis of at least partially an external code configuration.例文帳に追加

情報エンコーダ、たとえばＰＡＣエンコーダは、少なくとも部分的に外部符号構成に基づいて、特定のビット・レートでのパケット送信用のビット割り当てを決定するために、外部符号エンコーダと相互作用する。 - 特許庁

The system includes a processor configured to prompt the transmission of scheduling information for a multicast traffic channel (MTCH) associated with the MBMS service, to a physical downlink control channel (PDCCH).例文帳に追加

システムは、ＭＢＭＳサービスに関係するマルチキャストトラフィックチャネル（ＭＴＣＨ）のためのスケジューリング情報を物理ダウンリンク制御チャネル（ＰＤＣＣＨ）に送信することを促進するように構成されているプロセッサを含む。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to perform depressing operation of a press talk switch with one hand because a camera is held in the other hand, with respect to a remote information transmission terminal device which adopts a press talk system as a voice service system.例文帳に追加

音声通話方式としてプレス・トーク方式を採用する遠隔情報伝送端末装置においては、片手でカメラを保持しているため、他方の手でのプレス・トーク・スイッチ押下げ操作は困難となっている。 - 特許庁

A PCR generator 311 packetizes the program clock reference information at the rate in response to the transmission path in advance and the MPEG coder multiplexes a transport stream subjected to rate conversion at an FIFO 310 with a PCR packet being an output of the PCR generator 311 and outputs the multiplexed stream and packet.例文帳に追加

PCR発生器ではあらかじめ伝送路に応じたレートでパケット化し、そして３１０のFIFOでレート変換されたトランスポートストリームと３１１からの出力であるPCRパケットを多重化して出力する。 - 特許庁

According to this method, the light is intercepted by the colored transferred layer 18 having the very low transmission factor of light when the information concealing form is seen through the form sheets whereby the letter data 17 in the form will not be seen through the form sheets.例文帳に追加

これにより、情報隠蔽帳票を透かして見ても、光の透過率が極めて低い有色転着層１８によってその光が遮断されるため、内部の文字データ１７が透けて見えることがない。 - 特許庁

A program arrangement information generation means 101 of a broadcast data transmission device has a constitution including a PMT generation means 200 for PMT generation and an EIT generation means 201 for EIT generation.例文帳に追加

放送データ送信装置の番組配列情報作成手段１０１は、ＰＭＴを作成するＰＭＴ作成手段２００と、ＥＩＴを作成するＥＩＴ作成手段２０１を含む構成となっている。 - 特許庁