「transmission section」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

A remodulation apparatus 30 reproduces the clock M on the transmission line using a clock reproduction section 32 that is one PLL circuit, and generates modulation clocks T', Q using clock frequency-dividing sections 33-1, 33-2 each of which is a circuit (e.g., counter) for dividing frequency by a factor of integer.例文帳に追加

再変調装置３０は、１つのＰＬＬ回路であるクロック再生部３２により伝送路のクロックＭを再生し、整数分の１に分周する回路（例えばカウンタ）であるクロック分周部３３−１，３３−２により変調用クロックＴ’，Ｑを生成する。 - 特許庁

The rocking clutch mechanism comprises a connection gear 22 engaged with an output shaft 6 through an output gear 21, a bi-directionally rotatable motor for driving the connection gear 22, and an intermediate transmission section 23 arranged between the motor and the connection gear 22.例文帳に追加

揺動クラッチ機構は、出力軸６と出力歯車２１を介して係合している連結歯車２２と、この連結歯車２２を駆動する双方向回転可能なモータと、このモータと連結歯車２２との間に配置される中間伝達部２３と、を有している。 - 特許庁

When the particular base station of the terminal 2 is not registered or the transmission of the call termination message from the particular base station is failed, all base stations 1 in the paging area registered to the paging area registration section 6a transmit the call termination message to the terminal 2.例文帳に追加

端末２の特定基地局が登録されていなく、又は、特定基地局からの着信メッセージの送信に失敗したときには、ページングエリア登録部６ａに登録されたページングエリア内の全ての基地局１から端末２に着信メッセージを送信する。 - 特許庁

Furthermore, multi-carrier arithmetic sections 4a-4m obtain each subcarrier assigned to each concerned branch from among a plurality of carriers and having a prescribed frequency interval, and a data signal synthesis section 5 synthesizes the subcarriers to convert them into a transmission signal on a time base.例文帳に追加

さらに、マルチキャリア演算部４ａ〜４ｍにおいて複数キャリアの内の当該ブランチに割り当てられた所定の周波数間隔とされたサブキャリアとされて、データ信号合成部５において合成されることにより時間軸上の送信信号に変換される。 - 特許庁

In the range detecting device 30 of an automatic transmission, operating force according to the section of ranges acts on a coupling pin 52, and the slider 51 as an movable part advances in a "+X" direction or the retracts in a "-X" direction along the housing 31 in the normal movable range Zn.例文帳に追加

自動変速機のレンジ検出装置３０は、レンジの選択に応じた操作力が連結ピン５２に作用し、可動部としてのスライダ５１がハウジング３１に沿って正常可動範囲Ｚｎを「＋Ｘ」方向へ前進、または「−Ｘ」方向へ後退する。 - 特許庁

In the case of emergency in a mobile station 200, a special call 206 is changed to an emergency mode from a normal one, and a mobile station side communication section 206 transmits radio waves, where the power (power spectral density) of a transmission signal at a center frequency f_0 of a carrier wave is high.例文帳に追加

緊急時において、移動局２００は、特殊発呼部２０６が通常モードから緊急モードに切り替わり、移動局側通信部２０６が、搬送波の中心周波数ｆ_０における送信信号の電力（電力スペクトル密度）の高い電波を発信する。 - 特許庁

When receiving a detection message from the other node to transit to a detection state, an in-detection-state detection message transmission suppression section 604 suppresses the detection and does not transmit the detection message to a server even when a value of sensor data in the own node exceeds a threshold to be in a state that the detection should be performed.例文帳に追加

他のノードから検知Messageを受信して検知状態に遷移すると、検知状態時検知メッセージ送信抑制部６０４が、自ノード内のセンサデータの値が閾値を超えて検知すべき状態になっても、その検知を抑制し、検知Messageをサーバに送信しなくなる。 - 特許庁

As a crank pulley or a rear wheel pulley P2 for a bicycle which employs a transmission rope B except a chain, a pair of spoke plates 30, 30 which have constitutions where many pieces of spoke arms 32 are formed radially on the section of a hub unit are arranged and integrated so as to face each other are employed.例文帳に追加

チェーン以外の伝動索Ｂを用いる自転車用のクランクプーリや後輪プーリＰ２として、ハブ部に多数本のスポークアーム３２…を放射状に形成してなる１対のスポーク板３０，３０を対面配置して一体化した構成からなるものを用いる。 - 特許庁

An exchange data transmission section 48 sends the exchange data of the destination of exchange concerned with the exchange combination to the terminal of the player corresponding to the source of exchange and the exchange data of the source of exchange to the terminal of the player corresponding to the destination of exchange on the basis of the result of the consent.例文帳に追加

交換済みデータ送信部４８は承諾結果に基づいて、交換組合せに係る交換先の交換データを交換元に対応するプレイヤの端末に、交換元の交換データを交換先に対応するプレイヤの端末にそれぞれ送信する。 - 特許庁

A transmission control unit 2 acquires information (serial number) peculiar to the setting of the meter 3, generates an address for enabling a center unit 1 to communicate with an own unit via a communication path 4, based on the acquired inherent information, and stores the address at an inner memory section.例文帳に追加

伝送制御装置２は、計量器３に設定された固有の情報（シリアル番号）を取得し、この取得された固有の情報をもとにセンタ装置１が通信路４を介して自装置と通信するためのアドレスを生成して、内部のメモリ部に記憶させる。 - 特許庁

The oil supply path has a cross section area greater than that of the delivery passage, and is branched to the cooling system oil path and a non-cooled lubricating oil path supplying oil to a cylinder head and the lubricated part of a transmission from a branch part provided in the oil supply path.例文帳に追加

上記供給油路は上記吐出通路より断面積を広くし、上記供給油路に設けられた分岐部から、上記冷却系統油路と、シリンダヘッド及び変速機の被潤滑部へオイルを供給する無冷却潤滑油路とに分岐させる。 - 特許庁

The delay circuit 200 is provided with: a field effect transistor(FET) 210 whose source region and source region are connected to a signal transmission path 206; and an applied voltage control section 220 that controls the voltage applied to the gate electrode of the FET 210.例文帳に追加

信号が伝送する経路２０６に、ソース領域及びドレイン領域が接続された電界効果型トランジスタ（ＦＥＴ）２１０と、ＦＥＴ２１０のゲート電極に対して印加する電圧を制御する印加電圧制御部２２０とを備えた遅延回路２００。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus compatible with color imaging on the same chip of which an A/D converter is mounted that supplies a reference signal suitable for imaging a color image to a comparator section for A/D conversion while making the circuit scale compact and decreasing the number of transmission signal lines.例文帳に追加

ＡＤ変換装置を同一チップ上に搭載したカラー撮像対応の固体撮像装置において、回路規模や伝送信号線の数をコンパクトにしつつ、カラー画像の撮像に適した参照信号をＡＤ変換用の比較部に供給する。 - 特許庁

To provide a node unit in a ring network in which a packet loss is eliminated and a fault can quickly be recovered in the case of loopback control and bypass control by self-discrimination of a signal relay section of each node unit, and to provide the network and its transmission control method.例文帳に追加

各ノード装置の信号中継部の自己判断によりループバック制御やバイパス制御を行なう際に、パケット損失を無くし障害回避を迅速に行なえるリング状ネットワークのノード装置及びネットワークとその伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

A user selects input items of a document format 4E read from a document format storage section 4B, and the user applies hand-writing entry operations by using a touch panel, thereby the transmission image with character images embedded is generated at input columns corresponding to the input items.例文帳に追加

文書フォーマット記憶部４Ｂから読み出された文書フォーマット４Ｅの入力項目を選択し、タッチパネルによる手書き入力操作を行うことにより、当該入力項目に対応する入力欄に文字画像が埋め込まれた送信画像を生成する。 - 特許庁

On a light receiving face of the light transmission plate 32 around a light receiving region 36 opposing to the light receiving element 34, light refractors and transmitters 40-1 to 40-4 are formed which have a section which has a slope in at least two directions and is formed in a substantially triangular shape.例文帳に追加

光透過プレート３２の受光面であって、受光素子３４と対向する受光領域３６の周囲に、少なくとも２方向に傾斜面を有する断面が略３角形状の光屈折透過部４０−１〜４０−４が形成されている。 - 特許庁

In a device 1 disposed oppositely to the terminal equipment (opposite station) 22, a B2 error inserting section 2 inserts false error information into the B2 byte of an SDH frame signal and transmits it to the opposite station 22 through working and standby system transmission lines 13-16.例文帳に追加

端局装置（対向局）２２と対向して配置された装置１において、ＳＤＨフレーム信号のＢ２バイトに、Ｂ２エラー挿入部２で擬似エラー情報を挿入して対向局２２に現用及び予備系伝送路１３〜１６を介して送信する。 - 特許庁

The controller 10 is equipped with a filtering section 12 which includes a transmission characteristic G(z) that attenuates the vibration of a torque command T'[Nm] after limited with a torque limit value Tlim[Nm] calculated based on the number n[rpm] of the rotations of the motor.例文帳に追加

制御装置１０では、モータ回転数ｎ［ｒｐｍ］に基づいて演算されたトルク制限値Ｔｌｉｍ［Ｎｍ］で制限された制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］の振動を減衰させる伝達特性Ｇ（ｚ）を有するフィルタ処理部１２とを備えている。 - 特許庁

When the abnormality of the elevator 3 is detected and necessity of transmission to remote communication equipment 6 is determined, a detection result obtained from a line abnormality detection section 104 is verified before transmitting the monitoring object state information to the remote communication equipment 6.例文帳に追加

エレベータ３の異常が検出され、遠隔地通信装置６に対して送信する必要があると判断されたときに、監視対象状態情報を遠隔地通信装置６に対して送信する前に回線異常検出部１０４の検出結果を確認する。 - 特許庁

A warning message preparation/transmission section 14 establishes a warning message complying with the level of importance and a notification destination, and extracts the warning message 28 corresponding to the level of importance from a warning message storage means for notification to a specified notification destination when the attendance application is dishonest.例文帳に追加

警告メッセージ作成・発信部１４は、勤怠申請が不正申請であれば、重要度に応じた警告メッセージおよび通知先を設定して警告メッセージ記憶手段から重要度に応じた警告メッセージ２８を抽出して所定の通知先へ通知する。 - 特許庁

The transmission section 74 includes an IQ separator 11, an IQ distributor 12, a complex multiplier 13, a complex vector generator 14, an in-phase adder 15, a low-pass filter 16, a D/A converter 17, a quadrature modulator 19, a synthesizer 20, and an amplifier 21.例文帳に追加

送信部７４は、ＩＱ分離器１１と、ＩＱ分配器１２と、複素乗算器１３と、複素ベクトル発生器１４と、同相加算器１５と、ローパスフィルタ１６と、Ｄ／Ａコンバータ１７と、直交変調器１９と、合成器２０と、増幅器２１と、を有している。 - 特許庁

To pattern-control the speed of a train with a simple constitution, without requiring a ground device and an on-vehicle device to have an information transmission function such as distance information and restriction speed information of a speed restriction section, without giving influence on the existing on-ATS vehicle device.例文帳に追加

既存のＡＴＳ車上装置に影響を与えることなく、地上装置や車上装置に速度制限区間の距離情報や制限速度情報といった情報伝送機能を持たせることなく、簡単な構成で列車の速度をパターン制御する。 - 特許庁

A selection position (0.5 speed and -0.5 speed) for selecting a travel mode using only the driving force of the motor 20 is set in a gear shift operating section 25 of the manual transmission 3 for mechanically changing a gear shift stage in response to a driver's operation of a select lever 25a.例文帳に追加

また、セレクトレバー２５ａのドライバ操作に応じて変速段を機械的に切り換えるためのマニュアルトランスミッション３の変速操作部２５に、モータ２０の駆動力のみを用いた走行モードを選択するためのセレクト位置（０．５速及び−０．５速）を設定する。 - 特許庁

When a facsimile machine (1) transmits image data generated by reading an image from an original by means of a read section (11) to another facsimile machine (32), the facsimile machine (1) transmits the image data to a personal computer (21) working on a computer network (2) together with a telephone number of a transmission destination.例文帳に追加

ファクシミリ装置（１）は、読み取り部（１１）によって原稿から画像を読み取って生成した画像データを他のファクシミリ装置（３２）に送信したときに、その画像データを送信先の電話番号と共に、コンピュータネットワーク（２）上のパーソナルコンピュータ（２１）に送信する。 - 特許庁

First J/B 11 and 12 in a vehicle are provided with first photoelectric conversion sections 21-23 corresponding to respective electric apparatuses, a fourth photoelectric conversion section 24 connected with the optical transmission line, and first switch circuits 31-34 corresponding to the first photoelectric conversion sections 21-24.例文帳に追加

車両内の第１Ｊ／Ｂ１１，１２に、各電子機器に対応した第１光電変換部２１〜２３を設け、光伝送路と接続した第４光電変換部２４を設け、第１光電変換部２１〜２４に対応した第１スイッチ回路３１〜３４を設ける。 - 特許庁

The light made incident on a polarization conversion element 1 is separated through a diffraction grating (polarized light separating section) 12 in a progression direction to the light of the first polarization state and the light of the second polarization state which are made incident on a light transmission body 11, i.e. a prism of a triangular prism shape.例文帳に追加

偏光変換素子１に入射される光は、回折格子（偏光光分離部）１２で第１の偏光状態の光と第２の偏光状態の光とに進行方向を分離され、三角柱状のプリズムである導光体１１に入射される。 - 特許庁

The electric wire for in-vehicle information transmission 1 is made of a copper-base alloy, made up by twisting insulating wire cores each equipped with a conductor which is to have a conductor resistance of 165 to 385 mΩ/m at conversion of a nominal cross-section area of 0.13 sq at a reference temperature of 20°C.例文帳に追加

車両内情報伝送用電線１は、銅基合金からなり標準温度２０℃で公称断面積０．１３ｓｑ換算時の導体抵抗が１６５〜３８５ｍΩ／ｍとなる導体を備えた絶縁線心を撚り合わせてなっている。 - 特許庁

To surely provide a larger reduction effect in drag torque and to achieve further improvement in fuel consumption even when agitating torque increases because an oil sump section is formed in the outer periphery of a wet friction material in a torque transmitting mechanism for an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機用トルク伝達機構において、湿式摩擦材の外周に油溜まりが発生して攪拌トルクが大きくなる場合においても、確実により大きな引き摺りトルクの低減効果を得ることができ、更なる燃費向上を実現できること。 - 特許庁

A speech terminal transmits a lips-motion image signal obtained by photographing lips 1 of a talker by a camera 126 provided in the vicinity of a microphone 124 together with a transmission voice signal, and a display section 218 at a receiver side displays the motion of the lips 1 as a moving picture 2.例文帳に追加

送話音声信号とともに、話し手の口唇１を送話用のマイクロフォン１２４の近傍に設けたカメラ１２６によって撮影して得た口唇動画像信号を送信し、受信側で表示部２１８上に口唇１の動きを動画像２として表示する。 - 特許庁

A transmission section 34 transmits the electronic mail whose still pictures are replaced with the moving picture to a receiver side mobile phone 5 based on the SMTP, and the receiver side mobile phone 5 can browse the moving picture attached to the received electronic mail.例文帳に追加

複数の静止画像が動画像に差し替えられた電子メールは送信部３４からＳＭＴＰに基づいて受信側携帯電話機５に送信され、受信側携帯電話機５では、受信した電子メールに添付されている動画像が閲覧可能となる。 - 特許庁

Then, when the decrease in a communication state in radio sections or the absence of transmission/reception of data frame, the connection of the radio sections is released by a BSC 22, and the billing control section 235 temporarily stops counting of the communication time, that is counted by the communication time timer 234.例文帳に追加

そして、無線区間の通信状態の低下、又はデータフレームの送受信がない場合、ＢＳＣ２２により無線区間のコネクションが解放され、課金制御部２３５は、通信時間タイマ２３４で計時されている通信時間の計時を一時停止させる。 - 特許庁

A power reception control circuit 52 uses a driving clock DRCK of a primary coil in a normal power transmission period as a reference of timing to control a load demodulation section 46, thereby causing the power transmitting device to transmit regular authentication data including a 010 pattern.例文帳に追加

受電制御回路５２は、通常送電期間中において、１次コイルの駆動クロックＤＲＣＫをタイミングの基準として用いて、負荷変調部４６を制御することによって、０１０のパターンを含む定期認証データを送電装置に送信させる。 - 特許庁

This harness guide 22 is formed into a substantial U-shape in cross section by having a fixing part mounted on a lower body surface of a transmission via a harness fixing plate and guide surface parts 24, 24 which are stood from both side parts of this fixing part and are located at both sides of a harness 8.例文帳に追加

変速機のロアボディ表面に、ハーネス固定板を介して装着される固定部２３と、この固定部２３の両側部から立設されて、ハーネス８の両側に位置するガイド面部２４，２４とを有して、断面略コ字状に形成されるハーネスガイド２２である。 - 特許庁

When a prescribed changeover operation is conducted for a message transmission request from an opposite party during a speech, a control section 5 gives a prescribed switching control signal to a control terminal (INH) of the voice circuit 43a to control a changeover switch 431 to be thrown to the position shown in Figure.例文帳に追加

通話中、相手先からのメッセージ送信要求に対して所定の切換操作を行うと、制御部５から音声回路４３ａの制御端子（ＩＮＨ）に所定の切換制御信号が送出され、切換スイッチ４３１が図示する側に切換制御される。 - 特許庁

An adder 42 adds a rectangular-wave voltage, outputted by an oscillator 32, to a center value outputted by a center value setting section 40, and supplies the result as a control voltage to a variable dispersion compensator 16, thereby giving perturbation to the wavelength dispersion of the transmission channel.例文帳に追加

加算部４２において、中心値設定部４０が出力する中心値に発振器３２が出力する矩形波電圧を加算して可変分散補償器１６へ制御電圧として与えることにより伝送路の波長分散に摂動を与える。 - 特許庁

To provide a system and a method for verifying operation at a controller section, a storage medium, and a program in which occurrence of troubles due to simultaneous processing of image data transfer processing and command signal/status signal transmission/reception processing can be avoided.例文帳に追加

画像データの転送処理と、コマンド信号・ステータス信号の送受信処理との同時処理による不具合が発生するのを回避することを可能としたコントローラ部動作検証装置、コントローラ部動作検証方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A taper 1a is formed on a tip of a dielectric strip 1 of the transmission NRD guide in the LSE 01 mode configured, by clamping the dielectric strip with upper and lower metal plates 2, 3 and a separate section 5 is provided between the taper 1a and the metal plate 2.例文帳に追加

誘電体ストリップ１を上下の金属板２，３で挟持して構成したＬＳＥ０１モード伝送ＮＲＤガイドの当該誘電体ストリップ１の先端にテーパ部１ａを形成し、このテーパ部１ａと金属板２との間に離間部５を設ける。 - 特許庁

Adjacent solar cell individual segments (12) substantially and mutually set the long sides of the rectangle in parallel, and are alienated at nearly fixed intervals for arranging so that a light transmission window section (112) is prescribed by exposing the surface of the substrate (11) among the adjacent solar cell individual segments (112).例文帳に追加

隣り合う太陽電池個別セグメント（１２）は、それらの間に基板（１１）の表面を露出させて光透過窓部（１１２）を規定するように、その長方形の長辺同士を実質的に互いに平行にしてほぼ一定の間隔で離間して配置されている。 - 特許庁

To obtain the configuration of a transmission section of a radio communication equipment, that uses either one band of plural system communication bands to conduct communication, by which packaging area is reduced and manufacturing cost is decreased while minimizing the deterioration of modulation spectrum.例文帳に追加

複数のシステム通信帯域のうちいずれか１つの帯域を使用して通信を行う無線通信機において、変調スペクトラムの劣化を最小限に押さえながら、実装面積の縮小及び製作コスト低下を実現する送信部構成を提供する - 特許庁

The number of wavelengths in output light to an optical transmission line and the light power of each wavelength are detected by a spectrum analyzer 80, and a control section 81 controls the power of Super Continuum light 300 outputted to a high non-linearity fiber so as to settle the number of wavelengths and the light power within a prescribed range.例文帳に追加

光伝送路への出力光の波長数と各波長の光パワーをスペクトルアナライザ80で検出し、該波長数及び光パワーが所定範囲になるように高非線形ファイバへ出力されるスーパーコンティニューム光300のパワーを制御部81で制御する。 - 特許庁

A video recording list generating section references the video recording request information to generate a video recording list to record broadcast contents relating to 'Asako Hamaguchi' at present point in time and transmits the list to a terminal, where a transmission time is recorded on an 'update time' column of the video recording request data recording.例文帳に追加

録画リスト生成部は、録画依頼情報を参照し、現時点で「浜口あさこ」に関連がある放送コンテンツを録画するための録画リストを作成し、端末装置に送信し、録画依頼データ記録の「更新時刻」欄に送信時間を記録する。 - 特許庁

A recording material is supplied from a cassette section 102 in a region <1>, an LED 302 for transmission is allowed to emit light before the recording material reaches a CMOS area sensor 211 in a region <2>, and the incident light in the CMOS area sensor 211 at that time is detected, to obtain the average value of the quantity of incident light.例文帳に追加

＜１＞の領域においてカセット部102から記録材を給紙し、＜２＞の領域において記録材がCMOSエリアセンサ211に到達する前に透過用ＬＥＤ302を発光させ、その時のCMOSエリアセンサ211の入射光を検出して入射光量の平均値を求める。 - 特許庁

An end part 3 of an anti-output shaft formed through the body 4 and a detector section 5 of a motor 1 is provided with a compressor 6 for air conditioning and belts 7, 8 which are transmission means linked with a generator for power generation, through pulleys 9, 10, 11.例文帳に追加

電動機１の電動機本体部４と検出器部５を通して形成される反出力軸端部３には、エアコン用のコンプレッサー６と発電用のジェネレータに連動する伝達手段であるベルト７，８が各々プーリ９，１０，１１を介して装着される。 - 特許庁

To provide a head end apparatus which requires neither modification of an infrared ray reception section in an existing receiver nor an installation work of a cable for transmission of a channel selection command to each receiver and to provide a CATV system provided with the head end apparatus.例文帳に追加

既存の受信機における赤外線受信部の改造作業を省略でき、また、選局指令を伝達するケーブルの各受信機への配設作業を省略できるヘッドエンド装置およびそのヘッドエンド装置を備えるＣＡＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in order to display the 2nd likeness picture generated by the external electronic device on the display device, a transmission reception section 56 receives a plurality of partial picture designation data sent from the external device and the RAMs 39, 40 store the designation data.例文帳に追加

一方、外部の電子機器側で作成された第２の似顔絵画像を表示部に表示させるため、同外部機器側から送信された複数の部分画像指定データを送受信部５６で受信すると、この指定データはＲＡＭ３９，４０内に記憶される。 - 特許庁