「traction rope」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROPE GUARD DEVICE FOR TRACTION TYPE ELEVATOR例文帳に追加

トラクション式エレベータのロープガード装置 - 特許庁

TRACTION UNIT AND ROPE TAKE-UP MECHANISM OF TRACTION UNIT例文帳に追加

牽引装置、および牽引装置のロープ巻き取り機構 - 特許庁

To provide a rope traction mechanism capable of extending the life of a traction rope by reducing damage to the traction rope.例文帳に追加

牽引ロープに対するダメージを小さくして牽引ロープの寿命を長くすることが可能なロープ牽引機構を提供する。 - 特許庁

ROPE OIL CAKE REMOVAL DEVICE OF TRACTION MACHINE SHEAVE例文帳に追加

トラクションマシンシーブのロープ油かす除去装置 - 特許庁

The compensation rope traction device 10 pulls the compensation rope 8 in an emergency.例文帳に追加

コンペンロープ牽引装置１０は、非常時に、コンペンロープ８を牽引する。 - 特許庁

ELEVATOR AND COMPENSATION ROPE TRACTION DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

エレベータ及びこれに用いられるコンペンロープ牽引装置 - 特許庁

LEADING TOOL IN LEADING DEVICE FOR TRACTION ROPE FOR CABLE例文帳に追加

ケーブル用牽引ロープの先導装置における先導具 - 特許庁

TUBE CLEANING METHOD, ROPE TRACTION DEVICE, AND TENSION SLIDE TOOL例文帳に追加

管掃除方法、ロープ牽引装置および引張り摺動具 - 特許庁

The carriage body 22a is towed and supported by a traction rope.例文帳に追加

台車本体２２ａは、牽引ロープにより牽引支持されている。 - 特許庁

The hoisting machine 4 has a traction sheave 5 belted with the main rope.例文帳に追加

巻上機４は主ロープが巻き掛けられるトラクションシーブ５を有している。 - 特許庁

The section of the rotary drum 1 for winding a traction rope 8 is jujube-shaped or oval, etc., so that the traction rope 8 is wound on a non- circular rope winding surface A and the traction torque is changed.例文帳に追加

牽引ロープ８を巻着する回転ドラム１の断面を、なつめ形、楕円状等に形成して回動軸２を中心とする非円形な綱巻着面Ａに牽引ロープ８を巻回せしめて牽引トルクを変化せしめる。 - 特許庁

TENSION DEVICE FOR AT LEAST ONE TRACTION ROPE IN ELEVATOR EQUIPMENT例文帳に追加

エレベータ設備の少なくとも１つの牽引ロープのための緊張装置 - 特許庁

This elevator of one embodiment includes a compensation rope, a compensation sheave and a compensation rope traction device.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るエレベータは、コンペンロープ、コンペンシーブ及びコンペンロープ牽引装置を具備する。 - 特許庁

An upper part traction rope 6a and a pair of right-left side part traction ropes 6b and 6b of the traction rope 6, are connected to three places in total of upper part one place and side part two places of the body 2.例文帳に追加

牽引索６の上部牽引索６ａおよび左右一対の側部牽引索６ｂ，６ｂは、本体２の上部１箇所および側部の２箇所の計３箇所に接続される。 - 特許庁

To provide a traction unit capable of simplifying a pulley mechanism for the traction of a rope without scraping the rope with an edge of a winding groove on the surface of a take-up drum.例文帳に追加

ロープを牽引するプーリ機構を簡略化すると共に、巻き取りドラム表面の巻き溝のエッジでロープが擦れることがない、牽引装置を提供する。 - 特許庁

A rope 7 as a traction device is set on the front side of every cart 6.例文帳に追加

カート６のフロント側には、牽引具としてロープ７が設置されている。 - 特許庁

A wear resistance material 13 having elasticity is provided between the main rope and the traction sheave.例文帳に追加

主ロープとトラクションシーブの間には弾性を有する耐摩耗性材１３が設けられている。 - 特許庁

The traction device is constituted with the traction tool, the rope and a fixed pulley tool 30 having a fixed pulley 31 fixed to a tree B for usage, over which the rope is wrapped.例文帳に追加

この牽引用工具およびロープと、利用する樹木Ｂに固定してロープを巻き掛ける固定滑車３１を有する固定滑車工具３０とにより牽引装置を構成する。 - 特許庁

To provide an elevator device having a driving device of high safety, by making both compatible in traction performance and the rope service life required when applying a resin-covered rope of covering the rope outer periphery with resin superior in high friction and abrasion resistant such as polyurethane, to a main rope of a traction elevator.例文帳に追加

ポリウレタン等の高摩擦、耐摩耗性に優れる樹脂がロープ外周を覆う樹脂被覆ロープをトラクションエレベータの主索に適用した場合の必要なトラクション性能とロープ寿命を両立し、安全性の高い駆動装置を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

A mobile rope traction device 20 is moved from one end of a sewer pipe 30 to the other end, and a rope R is passed through in it.例文帳に追加

下水管３０の一端から他端に向けて自走式のロープ牽引装置２０を走らせて、下水管３０内にロープＲを通す。 - 特許庁

When the tension T is zero, the moment MR is judged to be not less than the moment MF, the drive signal is outputted to a traction device to add the traction force P to a traction rope 22.例文帳に追加

張力Ｔがゼロになったときには、前記モーメントＭ_R がモーメントＭ_F 以上になったと判断し、牽引装置へ駆動信号を出力して牽引ロープ２２に牽引力Ｐを付加する。 - 特許庁

The guide member 30 is moved along a support line 11 by a traction rope, a motor, or the like.例文帳に追加

牽引ロープあるいはモータ等によって、案内部材３０を支持線１１に沿って移動させる。 - 特許庁

The yoke 4 is connected to the traction cable 2 at a middle portion and is connected to both ends of the rope 6 at both ends.例文帳に追加

ヨーク４は、中間で牽引索２に、両端でロープ６の両端に接続される。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus, easily acquiring a change in traction performance between a rope and a sheave.例文帳に追加

ロープとシーブとの間のトラクション性能の変化を容易に把握できるエレベーター装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a drop in the traction performance of an elevator while suppressing the abrasion of a driving sheave or a main rope.例文帳に追加

駆動シーブや主ロープの磨耗を抑制しつつ、エレベータのトラクション性能の低下を抑制する。 - 特許庁

The main rope 3 wound on a sheave 42 is driven by a belt 46 instead of the traction sheave.例文帳に追加

トラクションシーブに代えて、シーブ４２に巻き付けられた主ロープ３をベルト４６によって駆動する。 - 特許庁

The main rope 3 wound on a sheave 42 is driven by a belt 46 instead of the traction sheave.例文帳に追加

トラクションシーブに代えて、シーブ４２に巻き掛けられた主ロープ３をベルト４６によって駆動する。 - 特許庁

To rapidly stop a traction dolly apparatus with a brake after the engagement of a traction wire rope is released in a vehicle collision testing equipment.例文帳に追加

車両衝突試験装置において、牽引用ワイヤロープの咬合が解除された後、牽引ドーリー装置を速やかに停止させることである。 - 特許庁

A first traction member 13 is engaged to one rope of the laver culture net and a second traction member 14 is engaged to the other rope 14 and they are each rotated to tract the net into the treatment tank 11.例文帳に追加

第１牽引部材１３が海苔養殖網１の一方のロープと係合し、第２牽引部材１４が他方のロープと係合して、それぞれ回転により処理槽１１内に牽引可能である。 - 特許庁

The elevator cars 1 and 3 are connected to each other through a rope 2, and the rope 2 is applied to the traction sheaves 4 and 5 and the balance weight sheave 8.例文帳に追加

各エレベーターかご１、３はロープ２により連結され、ロープ２は各トラクションシーブ４、５と、釣合い重り用シーブ８に掛け渡されている。 - 特許庁

This elevator 1 includes a brake device 7, an external power supply device 15, a compensation rope 8, a compensation sheave 9, and a compensation rope traction device 10.例文帳に追加

エレベータ１は、ブレーキ装置７と、外部電力供給装置１５と、コンペンロープ８と、コンペンシーブ９と、コンペンロープ牽引装置１０とを備える。 - 特許庁

The traction ropes 6a and 6b are drawn through the traction rope running driver, that is, the motor 9 connected to guide pulleys 8 through a clutch 15.例文帳に追加

牽引ロープ６ａ、６ｂは、ガイドプーリ８にクラッチ１５を介して連結した牽引ロープ走行駆動装置、つまりモータ９を介して牽引される。 - 特許庁

MAIN ROPE EXCHANGING METHOD AND SUSPENSION PLATE USED THEREFOR OF TRACTION SYSTEM/LOWER PART SUSPENSION SYSTEM ELEVATOR例文帳に追加

トラクション方式かつ下部懸架方式エレベータの主ロープ取り替え方法およびそれに用いられる吊り板 - 特許庁

The compensation rope traction device is detachably fixed to the compensation sheave, and has an auxiliary sheave and an operation handle.例文帳に追加

コンペンロープ牽引装置は、コンペンシーブに着脱可能に固定され、補助シーブ及び操作ハンドルを有する。 - 特許庁

The rope 17 is stretched and applied on the traction sheave 24 to support the car 4 and a counterweight 20.例文帳に追加

ロープ１７はトラクションシーブ２４に掛渡されかつ乗りかご４とカウンタウェイト２０とを支持している。 - 特許庁

To prevent irregular winding of a wire rope even when an object traction-wound by a winch moves axially.例文帳に追加

ウインチで巻き取る被牽引物が軸方向に移動しても、ワイヤロープの乱巻きが発生しないようにする。 - 特許庁

The control panel 20 having double doors 21 opening outward is provided between main ropes 3 wound around a traction sheave 7 driven by a drive device 6, namely, between a side where the main rope 3 enters the traction sheave 7 and a side where the main rope 3 comes out of the traction sheave 7.例文帳に追加

駆動装置６により駆動されるトラクションシーブ７に巻き掛けられた主ロープ３の間、即ち主ロープ３がトラクションシーブ７へ入る側と、主ロープ３がトラクションシーブ７から出る側との間に観音開きの扉２１を有する制御盤２０を設ける。 - 特許庁

The wire ropes 2a, 2b are connected to a car 1 at their one ends, the wire rope 2a is wrapped on a traction sheave 5 through the pulleys 3a, 4a, 4b, and the wire rope 2b is wrapped on the traction sheave 5 through a pulley 3b.例文帳に追加

乗りかご１にはワイヤーロープ２ａ，２ｂの一端側が結合され、ワイヤーロープ２ａはプーリ３ａ，４ａ，４ｂを介してトラクションシーブ５に、ワイヤーロープ２ｂはプーリ３ｂを介してトラクションシーブ５にそれぞれ巻き掛けられている。 - 特許庁

A balance weight 18 is mounted on a truck 17 movable along a weight guide rail 16 provided on a bottom part of a car 3, the truck 17 and a compensation rope 6 are connected to each other via a traction rope 21, and a coil spring 22 is connected to the truck 17 and urged toward a counter-traction rope 21 side.例文帳に追加

かご３底部に設けられたウエイトガイドレール１６に沿って移動可能な台車１７にバランスウエイト１８を取り付け、その台車１７と補償ロープ６とを牽引ロープ２１を介して連結する一方で、台車１７にコイルスプリング２２を連結して反牽引ロープ２１側に付勢する。 - 特許庁

To avoid a failure caused by brake heat generation at descending by relieving heat generated in braking from a rope traction device at descending.例文帳に追加

ロープ牽引装置の下降時の制動による発熱を逃がして、下降時の制動発熱による故障を回避する。 - 特許庁

The yoke 5 is connected to the traction cable 3 at the middle portion and the rope is laid on pulleys 10, 11 possessed at both ends.例文帳に追加

ヨーク５は、中間で牽引索３に接続され、両端に有する滑車１０，１１にロープ６が掛け回される。 - 特許庁

To provide a traction apparatus which can be simply operated for medical treatment and has high safety and by which a rope for traction can be wound in orderly on a drum.例文帳に追加

本発明は、医療用として操作が簡単で、安全性が高く、しかもドラムへの牽引用ロープの巻取りが整然と行われるようにした牽引装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The elevator driving mechanism comprises the main rope 15 coupling a car of the elevator and a counterweight, a traction sheave 14 having an outer peripheral groove 14a with which the main rope 15 is engaged, and a winding machine 3 driving the traction sheave 14.例文帳に追加

エレベータの駆動機構は、エレベータの乗りかご１とつり合いおもりとを連結する主ロープ１５と、主ロープ１５が係合する外周溝１４ａを有するトラクションシーブ１４と、トラクションシーブ１４を駆動する巻上機３とを備えている。 - 特許庁

To provide a sheave device that can perform operation without removing a cutting-driving device from a traction rope in a crosswise excavator with a pile driver as a base machine, eliminates the need for the detaching operation of the traction rope, and can prevent irregular winding from being generated.例文帳に追加

杭打機をベースマシンとした横堀掘削機において、巻上ロープからカッター駆動装置を取外すことなく作業を行うことができ、もって巻上ロープの着脱作業を不要とし、かつ乱巻の発生も防止できるシーブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflector sheave of an elevator and an elevator increasing the traction of a rope without large-scale remodeling work.例文帳に追加

大規模な改造工事をすることなく、ロープのトラクションを増やすことができるエレベータのそらせシーブおよびエレベータを提供する。 - 特許庁